WO2017089930A1 - Mould and production method for a pre-assembled modular wall - Google Patents

Mould and production method for a pre-assembled modular wall Download PDF

Info

Publication number
WO2017089930A1
WO2017089930A1 PCT/IB2016/056920 IB2016056920W WO2017089930A1 WO 2017089930 A1 WO2017089930 A1 WO 2017089930A1 IB 2016056920 W IB2016056920 W IB 2016056920W WO 2017089930 A1 WO2017089930 A1 WO 2017089930A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
panel
mold
wall
connector
Prior art date
Application number
PCT/IB2016/056920
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Eduardo Antonio NIÑO BARBOSA
Original Assignee
Niño Barbosa Eduardo Antonio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niño Barbosa Eduardo Antonio filed Critical Niño Barbosa Eduardo Antonio
Publication of WO2017089930A1 publication Critical patent/WO2017089930A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels

Abstract

The pre-assembled modular wall for creating impermeable divisions and the method for producing the PVC wall, comprising side guides with male-female connectors and corner connectors, are intended for the construction of walls using male-female sections that can be quickly fitted together, as well as comprising corner connectors, such that a wide variety of construction shapes is possible. The panels are arranged to be filled with concrete and an internal connection is provided between panels in order to facilitate filling. The panels and the method for producing PVC panels, comprising side guides with male-female connectors and corner connectors for the construction of impermeable walls, are intended for use in technological sectors involved in lightweight construction, masonry, civil engineering and environmentally-friendly and -beneficial structures.

Description

MOLDE Y PROCESO DE FABRICACIÓN PARA PARED MODULAR  MOLD AND MANUFACTURING PROCESS FOR MODULAR WALL
PREENSAMBLADA PARA DIVISIONES IMPERMEABLES EN PVC CON GUIAS LATERALES CONECTORES MACHO - HEMBRA Y CONECTOR ESQUINERO OBJETO DE LA INVENCIÓN:  PRE-ASSEMBLED FOR WATERPROOF DIVISIONS IN PVC WITH SIDE GUIDES MALE CONNECTORS - FEMALE AND CORNER CONNECTOR OBJECT OF THE INVENTION:
La presente invención se refiere a un Panel y su proceso de fabricación, que tiene como función la construcción de paredes por secciones armables con formas macho y hembra que encajan rápidamente, que además son impermeables pues están fabricados de un material de alta resistencia al impacto y al desgaste además de ser impermeable, como lo es el PVC rígido. Además cuenta con conectores esquineros que permiten gran variedad de formas constructivas; estos paneles están dispuestos para ser rellenados de concreto y cuentan con comunicación interna entre paneles para facilitar su relleno. SECTOR TECNOLÓGICO:  The present invention relates to a Panel and its manufacturing process, whose function is the construction of walls by assembled sections with male and female shapes that fit quickly, which are also waterproof since they are made of a material of high impact resistance and to wear as well as being waterproof, as is rigid PVC. It also has corner connectors that allow a variety of construction forms; These panels are arranged to be filled with concrete and have internal communication between panels to facilitate filling. TECHNOLOGICAL SECTOR:
Los Paneles y el proceso de fabricación de paneles en PVC con guías laterales conectoras macho - hembra y conector esquinero para la construcción de paredes impermeables, se encuentra dentro de los sectores tecnológicos referentes para la construcción liviana, mampostería, la construcción civil y las construcciones que ayudan y cumplen con el cuidado del medio ambiente.  The Panels and the manufacturing process of PVC panels with male-female connecting side guides and corner connector for the construction of waterproof walls, is within the technological sectors related to light construction, masonry, civil construction and constructions They help and comply with the care of the environment.
ESTADO DE LA TÉCNICA: STATE OF THE TECHNIQUE:
Se reconocen desde tiempos antiguos los esfuerzos que el hombre ha realizado para elaborar un lugar para proteger y albergar sus posesiones más valiosas y su familia, también el uso de unas áreas dedicadas al descanso y la privacidad para alcanzar su bienestar, además de obtener sus logros en un espacio que le sea más económico y de que no traiga consigo un gran impacto en el medio ambiente; esto da como resultado un grupo de elementos en forma muy parecidos, pero a su vez con un esencia y un conjunto de características muy diferentes, de acuerdo a las necesidades del usuario final y su entorno, es el caso de las siguientes anterioridades que se mencionan a continuación: La patente W09324714 que trata de un sistema termoplástico estructural, componentes estructurales para ello, y método de producción de la misma en la que los componentes estructurales se extruyen a partir de un material termoplástico que contiene un componente de refuerzo fluible a través de una boquilla de extrusión y los componentes estructurales que están configurados para la interconexión de enclavamiento. Since ancient times the efforts that man has made to develop a place to protect and house his most valuable possessions and his family, also the use of areas dedicated to rest and privacy to achieve their well-being, in addition to obtaining their achievements are recognized in a space that is more economical and does not bring a great impact on the environment; This results in a group of very similarly shaped elements, but in turn with a very different essence and set of characteristics, according to the needs of the end user and their environment, is the case of the following above mentioned then: Patent W09324714 dealing with a structural thermoplastic system, structural components therefor, and method of production thereof in which the structural components are extruded from a thermoplastic material that contains a flowable reinforcing component through a nozzle of extrusion and structural components that are configured for interlocking interlocking.
La patente W09428262 se refiere a un componente de construcción extruido termoplástico alargado para su uso en la construcción de una estructura de edificio termoplástico, dicho componente de la presentación de medios de enclavamiento espaciadas que se extienden la longitud del mismo para acoplamiento deslizante de enclavamiento con el acoplamiento de miembro termoplástico, y al menos una que se extiende longitudinalmente de web que soporta dicho espaciado medio de interconexión en espaciado relación con dicha banda que tiene una pluralidad de aberturas de corte a través del mismo hacia el interior de dicho medio de interconexión espaciados a lo largo de la longitud del mismo. Patent W09428262 refers to an elongated thermoplastic extruded construction component for use in the construction of a thermoplastic building structure, said component of the presentation of spaced interlocking means extending the length thereof for sliding interlocking coupling with the thermoplastic member coupling, and at least one longitudinally extending web that supports said spacing interconnection means spaced in relation to said band having a plurality of cutting openings therethrough into said interconnecting means spaced apart along its length.
En su forma más común el componente se extruye con un núcleo de material termoplástico reforzado que tiene una piel suave coextruida que cubre las superficies expuestas de los mismos y es rectilínea que tiene paredes planas espaciadas conectadas en relación espaciada por bandas planas espaciadas que se extienden la longitud de la misma, siendo las paredes espaciadas agujeros ser proporcionado dentro de al menos adyacente a un borde longitudinal espaciados que sobresalen hacia dentro con medios de interconexión que se extienden longitudinalmente del mismo para acoplamiento mutuo con un componente de acoplamiento, al menos una de dichas bandas que tienen una serie de agujeros circulares cortar de la misma a lo largo de la longitud del mismo con los perímetros de dicha el espacio entre dichos medios de enclavamiento que sobresale hacia dentro. In its most common form the component is extruded with a core of reinforced thermoplastic material that has a soft coextruded skin that covers the exposed surfaces thereof and is rectilinear that has spaced flat walls connected in spaced relationship by spaced flat bands that extend the length thereof, the walls spaced holes being provided within at least adjacent to a longitudinal edge spaced inwardly projecting with interconnecting means extending longitudinally thereof for mutual engagement with a coupling component, at least one of said Bands that have a series of circular holes cut from it along its length with the perimeters of said space between said interlocking means protruding inwards.
La patente WO9533106 se refiere a unos Componentes termoplásticos extruidos alargados huecos estructurales de sección transversal rectilínea formada para el montaje de enclavamiento para uso en construcción de un edificio modular sobre una base de soporte, caracterizado porque cada uno de dichos componentes es una coextrusión de un sustrato que incluye material plástico reprocesado y una piel termoplástica delgada lisa protección que cubre superficies de la pared de dicho componente que están expuestas cuando se misma enclavamiento montados con componentes de acoplamiento, cada uno de dichos componente que se está con núcleo para proporcionar un patrón predeterminado de orificios espaciados a lo largo de la longitud de las paredes de los mismos que se convierten en paredes internas cuando se misma enclavamiento montados con componentes de acoplamiento y los agujeros de componentes de acoplamiento de estar en registro para proporcionar los pasos de flujo internos entre los mismos con los "corings" proporcionar una fuente de alimentación de sustrato reprocesado de stock de plástico. WO9533106 refers to elongated structural hollow extruded thermoplastic components of rectilinear cross-section formed for the interlocking assembly for use in construction of a modular building on a support base, characterized in that each of said components is a coextrusion of a substrate that includes reprocessed plastic material and a thin smooth thermoplastic skin protection that covers surfaces of the wall of said component that are exposed when interlocking mounted with coupling components , each of said component that is with core to provide a predetermined pattern of holes spaced along the length of the walls thereof that become internal walls when interlocking itself mounted with coupling components and the holes of Coupling components be on record to provide internal flow passages between them with the "corings" providing a power supply of reprocessed plastic stock substrate.
Siendo considerados los anteriores, como los estados del arte más cercanos a la invención, se puede observar claramente como presentan características físicas y estructurales, características de diseño, además de una serie de moldes adicionales y procesos que no solucionan el problema técnico de contar con una pared modular pre- ensamblada para divisiones que sean además impermeables para los diferentes casos en que se puedan emplear. Entre las diferencias se ve que en las anterioridades se emplean una serie de paneles y de los conectores para una simple composición de una pared, se observa que además se deben usar herrajes y varillas adicionales para amarrar las paredes, se observa que se deben construir un mayor número de moldes que implican mayores costos y mayores gastos por mantenimiento, obliga esto a incluso incrementar el costo de los materiales y realizar mayor cantidad de procesos y a tener mayores tiempos de ejecución del armado, ensamble y de las piezas, sin garantizar una resistencia adecuada e impermeable como la planteada en nuestra invención. Considering the above, as the closest art states to the invention, it can be clearly seen how they present physical and structural characteristics, design features, in addition to a series of additional molds and processes that do not solve the technical problem of having a Pre-assembled modular wall for divisions that are also waterproof for the different cases in which they can be used. Among the differences it is seen that in the previous ones a series of panels and connectors are used for a simple composition of a wall, it is observed that additional hardware and rods must be used to tie the walls, it is observed that a a greater number of molds that imply higher costs and higher maintenance costs, forces this to even increase the cost of the materials and carry out a greater amount of processes and have longer execution times for assembly, assembly and parts, without guaranteeing adequate resistance and waterproof as raised in our invention.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La mejor forma de realizar la invención es diseñar, fabricar y montar una pared modular pre-ensamblada para divisiones que contenga: paneles modulares ( 1 ) impermeables que se encuentran unidos entre sí y con los conectores (2) por medio de unas guías deslizantes macho (3) y hembra (4), de un espesor que oscila entre los 45 mm y los 55 mm y un largo entre 70 cm. y 1 m., también que contenga conectores (2) entre las uniones en "T" de las divisiones de pared que cuenta con una configuración de guías deslizantes para unirse a la pared y en la unión de los esquineros de las paredes. DESCRIPTION OF THE INVENTION The best way to carry out the invention is to design, manufacture and assemble a pre-assembled modular wall for divisions containing: waterproof modular panels (1) which are connected to each other and to the connectors (2) by means of male (3) and female (4) sliding guides, with a thickness ranging between 45 mm and 55 mm and a length between 70 cm. and 1 m., also containing connectors (2) between the "T" joints of the wall divisions that has a configuration of sliding guides to join the wall and at the corner corner joint.
Los paneles modulares (1 ) son elaborados por extrusión en PVC rígido, ABS y/o Polipropileno siendo el más usado el PVC, cuentan en sus costados con una configuración con guías deslizantes macho (3) - hembra (4) que sirve para unirse a los otros paneles modulares (1 ) o a los conectores (2) para divisiones del área con las paredes y en los esquineros, tiene además 4 cámaras (5) divididas por 3 alveolos (6), siendo su mejor diseño con un espesor entre 4 cm a 6 cm y un largo de entre 60 cm a 100 cm, al tener estos 3 alveolos (6) se reduce el riesgo de apertura o deformidad del material por el peso del cemento; cuenta además con orificios laterales (7) que sirven para intercomunicar las cámaras (5) que se forman internamente para permitir el paso del material fluido base de la pared espaciados entre sí con una distancia de 40 cm a 65 cm entre centros, estos paneles (1 ) cuentan con un ranurado (8) exterior y/o con un bajo relieve texturizado (9). Puede contar con una modalidad que tiene paneles modulares (1 ) reforzados internamente con pie de amigos (16) con el fin de evitar la abertura del panel en el momento de ser rellenado con cemento. The modular panels (1) are made by extrusion in rigid PVC, ABS and / or Polypropylene being the most used PVC, they have on their sides a configuration with sliding guides male (3) - female (4) that serves to join the other modular panels (1) or to the connectors (2) for divisions of the area with the walls and in the corners, it also has 4 chambers (5) divided by 3 cells (6), being its best design with a thickness between 4 cm to 6 cm and a length of between 60 cm to 100 cm, having these 3 alveoli (6) reduces the risk of opening or deformity of the material due to the weight of the cement; It also has side holes (7) that serve to intercommunicate the chambers (5) that are formed internally to allow the passage of the fluid base material of the wall spaced apart with a distance of 40 cm to 65 cm between centers, these panels ( 1) they have an external grooving (8) and / or a low textured relief (9). You can have a modality that has modular panels (1) reinforced internally with the foot of friends (16) in order to prevent the opening of the panel when it is filled with cement.
Contiene también conectores (2) son elaborados en PVC rígido, ABS y/o Polipropileno, cuentan en sus costados con una configuración de guías deslizantes macho (3) - hembra (4) que sirve para unirse a los otros paneles modulares (1 ) para las divisiones del área con las paredes y en los esquineros; caracterizado a demás por tener una configuración en tres de sus cuatro laterales en los cuales tienen dos aletas deslizantes hembra (4) configurados para permitir el deslizamiento del lado conformado como macho (3) en los paneles (1 ) y en su tercer costado un lado macho (3) que encaja en las aletas del lado hembra (4) de los paneles (1 ). Estos conectares (2) son elaborados en PVC rígido, ABS y/o Polipropileno y cuentan en sus costados con una configuración macho (3) - hembra (4) para realizar una "T" para división de áreas a encerrar con las paredes (1 ) y no están configurados diferentes a los que unen los esquineras de las paredes siendo exactamente el mismo. It also contains connectors (2) are made of rigid PVC, ABS and / or Polypropylene, they have on their sides a configuration of male (3) - female (4) sliding guides that are used to join the other modular panels (1) for the divisions of the area with the walls and in the corners; characterized by having a configuration in three of its four sides in which they have two female sliding fins (4) configured to allow the sliding of the side formed as male (3) in the panels (1) and in its third side a side male (3) that fits on the fins on the female side (4) of the panels (1). These connectors (2) are made of rigid PVC, ABS and / or Polypropylene and have on their sides a male (3) - female (4) configuration to make a "T" for division of areas to enclose with the walls (1 ) and are not configured differently from those that join the corners of the walls being exactly the same.
FABRICACIÓN DE LAS PAREDES Y CONECTOR MANUFACTURE OF WALLS AND CONNECTOR
Para la fabricación de los paneles se dispone de cinco moldes en material de ingeniería conocido como acero P20, los cuales se nombran a contaminación y se muestran en el capítulo de figuras.  For the manufacture of the panels there are five molds in engineering material known as P20 steel, which are named for contamination and are shown in the figure chapter.
• Boquilla Pared (Figura 2, 2A y 2B): en esta boquilla se fabrican por extrusión las paredes modulares (1 ).  • Wall nozzle (Figure 2, 2A and 2B): in this nozzle the modular walls (1) are manufactured by extrusion.
• Calibrador Pared (Figura 3)  • Wall Calibrator (Figure 3)
• Boquilla Conector (Figura 4 y 4A)  • Connector Nozzle (Figure 4 and 4A)
• Calibrador Conector (Figura 5)  • Connector Calibrator (Figure 5)
Estos anteriores están conformados así: These previous ones are shaped like this:
i. Zona de pirámides para romper el material, siendo 4 pirámides las que conforman el molde siendo las dos laterales (10) de igual configuración trapezoidal inclinada más pequeñas que las de en medio (1 1 ) con un ángulo de trapecio que oscila entre 3o a 7o en uno de sus lados y de entre 45° a 65° en su otro lado; y las del medio (1 1 ) de igual configuración trapezoidal con sus lados inclinados que oscila entre 3o a 7o, con cabeza de entrada de entre 22 cm y 27 cm; ii. Zona de dados (12) que son el centro y corazón del panel siendo el negativo de la configuración del panel de pared (1 ) y ubicado en la parte central del molde; iii. Zona de amarres (13) que es uno o más rectángulos con forma para encajar alrededor de los dados y soportar la presión ejercida por el material plástico extruido a través de él sin deformarse por temperatura que esta entre 140°C a 180°C; iv. Labios (14), que son los que originan el ranurado (8) externo en el panel de pared (1 ) y están ubicados el último amarre (13) a la salida del material. i. Zone of pyramids to break the material, being 4 pyramids that make up the mold being the two sides (10) of equal trapezoidal configuration inclined smaller than those in the middle (1 1) with a trapezoid angle that oscillates between 3 or a 7 or one of its sides and between 45 ° to 65 ° on its other side; and those of the middle (1 1) of the same trapezoidal configuration with its inclined sides ranging between 3 or 7 o , with an entry head of between 22 cm and 27 cm; ii. Dice area (12) that is the center and heart of the panel being the negative of the configuration of the wall panel (1) and located in the central part of the mold; iii. Mooring zone (13) which is one or more rectangles shaped to fit around the dice and withstand the pressure exerted by the extruded plastic material therethrough without deforming by temperature that is between 140 ° C to 180 ° C; iv. Lips (14), which are those that originate the external grooving (8) in the wall panel (1) and are located the last mooring (13) at the exit of the material.
Estas zonas están unidas fuertemente entre sí por medio de tornillos que se deslizan a través de agujeros pasantes entre todo el conjunto del molde. These areas are strongly joined together by means of screws that slide through through holes between the entire mold assembly.
Debe también tener un molde para conector con las mismas características del molde para el panel modular. Al finalizar la salida de material por los moldes se debe tener un calibrador que sea el negativo de la forma o del panel (1 ) o del conector (2) que genera vacío en la pieza recién salida del molde garantizando que no se deforme y con unos canales de refrigeración por agua que enfrían la pieza para darle su acabado final antes de ser cortado a la longitud requerida. It must also have a connector mold with the same mold characteristics for the modular panel. At the end of the material exit through the molds, a calibrator that is the negative of the shape or of the panel (1) or of the connector (2) that generates a vacuum in the newly extruded part of the mold must be guaranteed ensuring that it is not deformed and with water cooling channels that cool the piece to give it its final finish before being cut to the required length.
Proceso de Ensamble y Armado en Sitio On-site Assembly and Assembly Process
El Proceso de Fabricación del Panel para pared modular pre-ensamblada para divisiones y del conector para uniones en "T" de paredes y esquineros debe contar con las siguientes etapas: a. Extrusión de material plastificado hacia la zona de pirámides que rompen el material con su configuración trapezoidal inclinada, forzando el material a dirigirse hacia los dados; b. Distribución de material en la zona de dados (12) sosteniendo la presión y temperatura constante; forzando el material preformado hacia la salida en medio de la zona de amarres (13); c. Ingreso del material preformado al calibrador (15) que genera vacío y refrigeración durante su paso permitiendo endurecer el material y garantizar sus dimensiones; d. Se realiza el corte de los paneles de acuerdo a las dimensiones mencionadas. The Manufacturing Process of the pre-assembled modular wall panel for divisions and the connector for "T" joints of walls and corners must have the following stages: a. Extrusion of plasticized material towards the area of pyramids that break the material with its inclined trapezoidal configuration, forcing the material to go towards the dice; b. Distribution of material in the area of dice (12) holding constant pressure and temperature; forcing the preformed material towards the exit in the middle of the mooring area (13); C. Entrance of the preformed material to the calibrator (15) that generates vacuum and cooling during its passage allowing the material to harden and guarantee its dimensions; d. The panels are cut according to the mentioned dimensions.
ASPECTOS IMPORTANTES A CONSIDERAR DURANTE LA ADECUACIÓN IMPORTANT ASPECTS TO CONSIDER DURING ADEQUACY
El proceso para el ensamble de las paredes modulares pre-ensambladas costa de las siguientes etapas: a) Preparación del terreno; Definir: Dimensiones, forma y profundidad de la piscina. Elabore planos detallados de la misma: plantas, cortes y detalles. The process for assembling the pre-assembled modular walls costs the following stages: a) Site preparation; Define: Dimensions, shape and depth of the pool. Make detailed plans of it: plants, cuts and details.
Localizar y replantear: Es mejor ubicar la piscina en sitios elevados que en bajos, sobre todo cuando el nivel freático es alto. Replantear es dibujar el contorno real o perímetro de la piscina sobre el terreno, utilizando cal o arena. Locate and stake out: It is better to locate the pool in high places than in low places, especially when the water table is high. Staking out is drawing the real outline or perimeter of the pool on the ground, using lime or sand.
DESCAPOTE: DISCOVERY:
Retirar el material vegetal, incluidos árboles y raíces, existente dentro del área de la piscina y 50 centímetros hacia afuera alrededor de la misma. Remove the plant material, including trees and roots, existing within the pool area and 50 centimeters outward around it.
NIVELACION: LEVELING:
Escoja un nivel de referencia, con respecto a la vivienda construida, que puede ser el piso terminado y basado en éste, determine el nivel cero de la piscina, que corresponde al acabado de piso final de los exteriores de la piscina. Marque los niveles en u na estaca vertical enclavada firmemente en el terreno. Choose a reference level, with respect to the built housing, which can be the finished floor and based on it, determine the zero level of the pool, which corresponds to the final floor finish of the pool exteriors. Mark the levels on a vertical stake firmly embedded in the ground.
EXCAVACION: EXCAVATION:
Puede ser manual o mecánica, incluye el contorno de la piscina más 50 cm hacia afuera, espacio que se requiere para dar espacio a armar la estructura en PVC. Ejemplo: si la piscina es de 5mx10m, la excavación deberá hacerse de 6mx1 1 m. La excavación se realiza hasta alcanzar una profundidad de 103 cm, a partir del nivel cero de la piscina. Los 3 cm adicionales se rellenan con un solado de concreto pobre de 3cm, sobre el que se coloca la pared lateral de PVC. Y el metro restante corresponde a la altura del panel. It can be manual or mechanical, it includes the outline of the pool plus 50 cm outwards, space that is required to give space to assemble the structure in PVC. Example: if the pool is 5mx10m, the excavation should be done 6mx1 1m. The excavation is carried out until reaching a depth of 103 cm, from the zero level of the pool. The additional 3 cm are filled with a 3cm poor concrete screed, on which the PVC side wall is placed. And the remaining meter corresponds to the height of the panel.
SOBRE EXCAVACION: ABOUT EXCAVATION:
En el fondo de la excavación se deja en contorno un banco de 50 cm de ancho, se continúa excavando el terreno hasta completar la profundidad del espejo de agua; es decir la profundidad donde llega el nivel del agua. Ejemplo: si la piscina se quiere de profundidad de 1 .40 cm. Espejo de agua, el vaso debe tener de profundidad 1 .50 cm, Los 17 cm adicionales son 10 cm para borde libre y 7 cm para la placa de piso en concreto con malla electro soldada. AFINACIÓN DEL VASO EN TIERRA: At the bottom of the excavation a 50 cm wide bench is left in contour, the ground continues to be excavated until the depth of the water mirror is completed; that is the depth where the water level reaches. Example: if the pool is wanted at a depth of 1.40 cm. Water mirror, the glass must have a depth of 1.50 cm, The additional 17 cm is 10 cm for free edge and 7 cm for the concrete floor plate with electro-welded mesh. TUNING THE GROUND VESSEL:
Consiste en marcar los niveles definitivos y rectificar las medidas, haciendo manualmente los ajustes requeridos. Si se necesita relleno, debe utilizarse material fino, cernido y firmemente compactado con pisón o con rana. INSTALACIÓN DE LA TUBERIA DE FONDO: En la parte más honda de la piscina se instala la tubería de fondo, formando una Te con dos codos separados mínimo 90 cm, a los cuales se conectan los pozuelos con rejilla antiemrapamiento. La tubería de fondo sale de la piscina en un solo tubo, el cual debe llegar al cuarto de máquinas independiente y ser conectado allí a la línea de entrada de agua a la bomba. It consists of marking the final levels and rectifying the measurements, making the required adjustments manually. If filling is needed, fine, sifted and tightly compacted material with tamper or frog should be used. INSTALLATION OF THE BACKGROUND PIPE: In the deepest part of the pool the bottom pipe is installed, forming a Te with two separate elbows at least 90 cm, to which the wells with anti-scratch grid are connected. The bottom pipe leaves the pool in a single tube, which must reach the independent machine room and be connected there to the water inlet line to the pump.
CONSTRUCCIÓN DEL SOLADO EN CONCRETO POBRE: CONSTRUCTION OF THE SOLADO IN POOR CONCRETE:
El banco de tierra del contorno interior de la piscina debe nivelarse y apisonarse, manualmente o con rana, para que quede firme. Cualquier relleno que se necesite debe ser fino y zarandeado. Sobre el banco compactado se realiza un alistado de concreto pobre de 3 cm de espesor, dejando fraguar mínimo durante un día. Este alistado se utiliza como base para armar la estructura o pared de PVC de la piscina cuya medida es de 1 ms de alto generalmente. The ground bank of the interior contour of the pool must be leveled and taped, manually or with a frog, to be firm. Any filler that is needed should be fine and shaken. On the compacted bench an enlistment of poor concrete of 3 cm thick is made, leaving a minimum setting for one day. This Enlisted is used as a base to assemble the structure or PVC wall of the pool whose measure is generally 1 ms high.
Si el terreno es muy inestable o el nivel freático muy alto y la época es lluviosa, podrá ser necesario construir la banca interna en concreto ciclópeo, utilizando camillas de madera para el encofrado, afinando la parte superior para que de una vez quede construido el solado. (Hay que realizar pruebas de estabilidad del terreno para determinar). El agua freática del vaso de la piscina debe ser evacuada con una bomba de achique. A veces hasta puede ser necesario construir un pozo externo al vaso, de mayor profundidad que éste, para facilitar el drenaje del agua freática y poder trabajar en una excavación limpia. CONSTRUCCIÓN DEL TALUD INTERNO DE LA PISCINA: If the terrain is very unstable or the water table is very high and the season is rainy, it may be necessary to build the internal bench in cyclopean concrete, using wooden stretchers for the formwork, refining the upper part so that once the floor is built . (Ground stability tests must be performed to determine). The groundwater in the pool vessel must be evacuated with a bilge pump. Sometimes it may even be necessary to build a well outside the vessel, deeper than this one, to facilitate the drainage of groundwater and to work in a clean excavation. CONSTRUCTION OF INTERNAL POOL TALUD:
Se construye partiendo el borde del solado y hasta el fondo de la piscina, guardando las siguientes proporciones Vertical: Horizontal 4:3 ó 5:3, según sea el caso o como lo indique el plano de la piscina. Si el terreno es firme y consolidado, el talud se puede hacer en tierra y se recubre con concreto. Si el terreno es poco consolidado y se derrumba con facilidad, es mejor construir el talud en concreto ciclópeo, utilizando camillas como formaleta; y afinarlo superficialmente hasta que quede suave al tacto. b) Alistamiento de paneles (1 ) y conectores (2) pre dimensionados; c) Armado de las paredes modulares deslizando y uniendo sus lados macho (3) en la parte hembra (4) entre paneles (1 ) y conectores (2); d) Instalación de amarres y herrajes; MONTAJE DE LA ESTRUCTURA EN PVC: • Asegurarse que la banca, el talud y el fondo de la piscina estén nivelados, lisos y limpios, libres de material de relleno, escombros, herramientas y equipos utilizados durante la construcción. It is constructed by splitting the edge of the floor and to the bottom of the pool, keeping the following proportions Vertical: Horizontal 4: 3 or 5: 3, as the case may be or as indicated by the pool plan. If the ground is firm and consolidated, the slope can be done on land and covered with concrete. If the land is poorly consolidated and collapses easily, it is better to build the slope in cyclopean concrete, using stretchers as a formaleta; and sharpen it superficially until it is soft to the touch. b) Enlistment of pre-sized panels (1) and connectors (2); c) Assembling the modular walls by sliding and joining their male sides (3) in the female part (4) between panels (1) and connectors (2); d) Installation of moorings and fittings; ASSEMBLY OF THE PVC STRUCTURE: • Ensure that the bench, the slope and the bottom of the pool are level, smooth and clean, free of filler material, debris, tools and equipment used during construction.
• Consultar el plano de la piscina y verifique dimensiones, profundidad y radios. · Ensamble la estructura de soporte de la piscina, utilizando los paneles machihembrados de 25 cm de ancho y 1 m de longitud. Cada 4 paneles inserte un poste dejando la parte plana hacia el interior. Corte un panel a 97 cm ensámblelo a la pared externa del poste que es el panel que va hacer las veces de paral, nivelando por el extremo inferior. Este panel de refuerzo se llama paral y se coloca cada 1 ms es decir cada 4 paneles va 1 columna y sobre esta va 1 paral y así sucesivamente hasta terminar el cerco.  • Consult the pool plan and check dimensions, depth and radii. · Assemble the pool support structure, using the tongue and groove panels 25 cm wide and 1 m long. Each 4 panels insert a post leaving the flat part inwards. Cut a panel to 97 cm, assemble it to the external wall of the post, which is the panel that will be used as a paral, leveling at the lower end. This reinforcement panel is called paral and is placed every 1 ms, that is, every 4 panels goes 1 column and on this goes 1 paral and so on until the fence is finished.
NOTA: La flexibilidad necesaria para arcos y formas libres se obtiene abriendo los paneles a lo largo con pulidora, siempre por el lado externo de la piscina y dicha ranura le permite dar el quiebre al panel para graduar el radio exacto. NOTE: The necessary flexibility for arcs and free forms is obtained by opening the panels along with a polisher, always on the outside of the pool and this slot allows you to break the panel to adjust the exact radius.
• Cuando haya terminado de ensamblar los paneles siguiendo el diseño y forma de la piscina, verifique su nivel que se encuentren completamente aplomados y fíjelos en la parte superior del punto de acople con tornillo autorroscante de 1", para que permanezca horizontalmente la estructura amarrada Y firme, de la misma manera se fija el paral al poste. • When you have finished assembling the panels following the design and shape of the pool, check their level that they are completely plumb and fix them at the top of the coupling point with 1 "self-tapping screw, so that the moored structure remains horizontally Y firm, in the same way the paral is fixed to the post.
NOTA: Los parales refuerzan la pared y están adosados a cada poste, quedan insertados dentro del anillo perimetral de concreto que se funde externo al vaso, en la base de la pared y hace parte de la estructura auto portante de la piscina. NOTE: The stops reinforce the wall and are attached to each post, are inserted into the perimeter ring of concrete that melts external to the vessel, at the base of the wall and is part of the self-supporting structure of the pool.
• Una vez ensamblada toda la estructura, compruebe las dimensiones internas de la piscina, comparando con el plano aprobado y haga las correcciones del caso. Es importante verificar exactamente la medida del vaso armado y respectarla, con respecto al plano original no puede existir variación porque el linner está diseñado estrictamente con estas medidas para que cuando se instale case perfectamente y no surjan pliegues o arrugas por variación de medida. • Once the entire structure is assembled, check the internal dimensions of the pool, comparing with the approved plan and make the corrections of the case. It is important to verify exactly the size of the armed vessel and respect it, with respect to the original plane there can be no variation because the linner is designed strictly with these measures so that when it is installed it fits perfectly and no creases or wrinkles arise due to measurement variation.
NOTA: Cuando la piscina tiene forma irregular, es muy importante verificar los radios y la longitud de los arcos de las partes curvas y cuando es recta la medida exacta, los radios de las esquinas normalmente se trabajan en radios de 60 cm preferiblemente. De esto depende que el linner se ajuste perfectamente al vaso, evitando arreglos posteriores que son más complicados. · APUNTALADO: Apuntale la estructura armada con perfiles metálicos y madera, por dentro y por fuera, para que conserve su firmeza y niveles. Mantenga el apuntalado hasta cuando el concreto haya fraguado y se rellene y compacte la parte externa excavada hasta el nivel requerido para la construcción de los andenes. e) Vertimiento de concreto en las cámaras (5) de los paneles (1 ). NOTE: When the pool is irregularly shaped, it is very important to check the radii and the length of the arcs of the curved parts and when the exact measurement is straight, the radii of the corners are usually worked in radii of 60 cm preferably. It depends on this that the linner fits perfectly to the vessel, avoiding subsequent arrangements that are more complicated. · SHARPENING: Aim the armed structure with metal and wood profiles, inside and out, so that it retains its firmness and levels. Maintain the propping until the concrete has set and the excavated external part is filled and compacted to the level required for the construction of the platforms. e) Pouring concrete into the chambers (5) of the panels (1).
Cuando la estructura haya sido apuntalada y se compruebe que está firme, a plomo y nivelada horizontalmente, se procede a armar la formaleta para el anillo perimetral exterior de concreto, que tiene 30 cm de ancho por 20 cm de espesor. Una vez terminada esta tarea, el siguiente paso es dejar los muertos o puntos exactos donde se instalan los accesorios, para luego rellenar los paneles huecos con concreto de 3000 PSI y fundir el anillo perimetral, actividades que se realizan simultáneamente y durante una única jornada de trabajo, para que el concreto quede monolítico y la estructura resultante sea auto portante. El concreto se prepara en las proporciones establecidas para la resistencia necesaria, utilizando mixto fino (tamaño máximo del triturado: ¼"). Primero se rellenan los paneles y los parales, chuzando suavemente el hormigón con una varilla de ½" o de 3/8", para evitar que queden espacios vacíos o cámaras de aire. When the structure has been propped up and it is verified that it is firm, leaded and leveled horizontally, the form is assembled for the outer perimeter ring of concrete, which is 30 cm wide and 20 cm thick. Once this task is completed, the next step is to leave the dead or exact points where the accessories are installed, and then fill the hollow panels with 3000 PSI concrete and melt the perimeter ring, activities that are carried out simultaneously and during a single day of work, so that the concrete is monolithic and the resulting structure is self-supporting. The concrete is prepared in the proportions established for the necessary strength, using fine mixed (maximum crushing size: ¼ "). First the panels and the parales are filled, gently sucking the concrete with a ½" or 3/8 rod ", to avoid empty spaces or air chambers.
APLICACIONES EN CONSTRUCCIONES MODULARES CONSTRUCCIONES MODULARES: Está conformada por los siguientes pasos: placa de cimentación, instalación de desagües, columna, pared, antepecho, dintel, instalación hidráulica y eléctrica, fundición, techo y carpintería en PVC. Placa base: Su función principal es dar estabilidad a la construcción modular que se va realizar, mediante el alistamiento del terreno con bases que pueden manejarse en cimentación corrida, con zapatas en los sitios donde se proyecta la columna international pools, Construida en concreto de 180 kg/cm2 a 240 kg/cm2 con una malla electro soldada para mayor resistencia, cuyo espesor es de entre 5 cm a 10 cm. APPLICATIONS IN MODULAR CONSTRUCTIONS MODULAR CONSTRUCTIONS: It consists of the following steps: foundation plate, drain installation, column, wall, sill, lintel, hydraulic and electrical installation, cast iron, roof and PVC carpentry. Base plate: Its main function is to give stability to the modular construction that is going to be carried out, by enlisting the land with bases that can be managed in a foundation, with footings at the sites where the international pools column is projected, specifically constructed of 180 kg / cm 2 to 240 kg / cm 2 with an electro-welded mesh for strength, whose thickness is between 5 cm to 10 cm.
CONSTRUCCIÓN MODULAR AUTO PORTANTE. MODULAR CONSTRUCTION AUTO CARRIER.
Pared: Constituida por Paneles en PVC macho-hembra y ensamblados mediante postes conectores, del mismo material, los cuales se arman sobre la placa base, levantando las paredes según el diseño a construir, viviendas, casetas, cerramientos, cuartos de máquinas y todo tipo de construcción modular.  Wall: Made up of male-female PVC panels and assembled using connector posts, of the same material, which are assembled on the base plate, lifting the walls according to the design to be built, houses, booths, enclosures, machine rooms and all types Modular construction
Instalación de desagües: Las instalaciones para evacuar todas las aguas servidas que salen de baños y cocina en una unidad de vivienda. Muros divisorios: Son paneles divisorios que se ensamblan en el poste en PVC. Van adosados perpendicularmente a la pared para dividir los espacios interiores de una construcción, cuya función aparte de dar soporte a la pared divide los ambientes. Installation of drains: The facilities to evacuate all sewage that comes out of bathrooms and kitchen in a housing unit. Partition walls: These are partition panels that are assembled on the PVC post. They are attached perpendicularly to the wall to divide the interior spaces of a construction, whose function apart from supporting the wall divides the environments.
Antepechos: Son paneles a la altura de 1 mtrs que son ubicados en los espacios donde van ventanas o espacios abiertos según el diseño de la vivienda. Rails: They are panels at the height of 1 mtrs that are located in the spaces where windows or open spaces go according to the design of the house.
Dinteles: Son paneles de altura de 0.50 mtrs sobre la parte superior de la ventana para dar remate a la pared externa de la unidad de vivienda y permitir manejar la cinta de amarre para apoyar la cubierta de la unidad de vivienda. Instalación hidráulica y eléctrica: Las instalaciones de acometida de agua y energía necesarias para una unidad de vivienda, las cuales se realizan utilizando los alveolos o agujeros internos de los paneles o paredes antes de hacer La fundición de la pared. Fundición de paredes: Concreto 180 kg/cm2 a 240 kg/cm2, con gravilla de entre 2 cm a 4 cm seleccionada, arena de planta, 1 varilla entre 8 mm a 1 1 mm en cada panel, vaciada en columna y pared, para dar mayor estabilidad y resistencia a los muros de la unidad de vivienda. Cubierta: Se realiza en teja de PVC material liviano, la cual se descarga sobre perfiles de acceso donde se realiza el anclaje y apoyo, según la pendiente y diseño de la cubierta. Dinteles: They are panels of height of 0.50 mtrs on the upper part of the window to give auction to the outer wall of the housing unit and allow to handle the tie down strap to support the housing unit cover. Hydraulic and electrical installation: The water and energy connection facilities necessary for a housing unit, which are carried out using the inner cells or holes of the panels or walls before making the casting of the wall. Casting of walls: Concrete 180 kg / cm 2 to 240 kg / cm 2 , with gravel between 2 cm to 4 cm selected, plant sand, 1 rod between 8 mm to 1 1 mm in each panel, emptied in column and wall , to give greater stability and resistance to the walls of the housing unit. Cover: It is made of light-weight PVC roof tile, which is unloaded onto access profiles where anchoring and support is carried out, according to the slope and design of the roof.
Carpintería de PVC: Se instalan las puertas y ventanas en PVC según el diseño escogido y comercializado por las empresas dedicadas a este ítem. PVC carpentry: PVC doors and windows are installed according to the design chosen and marketed by the companies dedicated to this item.
DESCRIPCION DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES
Para complementar la descripción que se está haciendo y con el objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de las paredes modulares y su proceso por parte de quien estudie la presente solicitud, se enseña un ejemplo preferente de la realización de esta invención, a través de las siguientes figuras ilustrativas: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the modular walls and their process by those studying the present application, a preferred example of the realization of this invention is taught, to through the following illustrative figures:
La Figura 1 . Muestra el dibujo en Isométrico de la Pared ensamblada al conector objeto de principal de esta invención, se observa allí el detalle de los orificios que permiten el paso del cemento entre los paneles y a su vez entre las cámaras. Figure 1 It shows the Isometric drawing of the Wall assembled to the main object connector of this invention, there is a detail of the holes that allow the passage of cement between the panels and in turn between the chambers.
La Figura 1 A. Muestra una vista frontal Pared ensamblada al conector de la anterior vista permitiendo observar mejor las cámaras y los alveolos que lo componen y su unión deslizante con el conector. La Figura 1 B. Vista frontal Pared extruida, detalle ranurado y acabado superficial, es una vista que nos muestra el momento en que sale el panel del molde y se observa el ranurado y el acabado final. La Figura 1 C. Vista frontal Pared en una modalidad especial para evitar que el panel se abra por el peso del cemento y es con pie de amigos de refuerzo. Figure 1 A. It shows a front view Wall assembled to the connector of the previous view allowing to better observe the cameras and the alveoli that compose it and its sliding connection with the connector. Figure 1 B. Front view Extruded wall, grooved detail and surface finish, is a view that shows the moment when the mold panel comes out and the grooving and the final finish are observed. Figure 1 C. Front view Wall in a special modality to prevent the panel from opening due to the weight of the cement and is with the foot of reinforcement friends.
La Figura 2. Muestra la vista Isométrica del completo de la boquilla de donde sale el panel que forma la pared modular. Figure 2. Shows the Isometric view of the complete nozzle where the panel that forms the modular wall comes out.
La Figura 2A. Muestra una vista en planta boquilla anterior revelando las zonas que lo conforman, especialmente el detalle de la pirámides por donde ingresa el material. Figure 2A It shows a view in front nozzle plan revealing the areas that comprise it, especially the detail of the pyramids through which the material enters.
La Figura 2B. Muestra la vista frontal boquilla con la figura con que va a salir el material extruido. Figure 2B. It shows the front view nozzle with the figure with which the extruded material will come out.
La Figura 3. Muestra el calibrador que recibe el preformado del panel anteriormente mencionado. La Figura 4. Muestra la vista Isométrica de la boquilla del conector que es el complemento de unión de las paredes cuando se hace desea colocar una pared a 90° de la pared inicial en forma de "T" o para los esquineros de la construcción. Figure 3. Shows the calibrator that receives the preformed panel above. Figure 4. It shows the Isometric view of the nozzle of the connector that is the complement of union of the walls when it is done you want to place a wall at 90 ° of the initial wall in the form of "T" or for the corners of the construction.
La Figura 4A. Muestra la vista frontal de la boquilla del conector donde se observa la configuración de los lados del conector. Figure 4A It shows the front view of the connector nozzle where the configuration of the connector sides is observed.
Figura 5. Se observa el calibrador que recibe el conector preformado y da la terminación a la pieza que se extrude. Finalmente se anexan figuras de cómo aplicaciones en construcciones modulares. ENSAMBLE DE COLUMA Y PARED PARA MUROS EXTERIORES: Figure 5. The caliper that receives the preformed connector and gives the end to the piece that is extruded is observed. Finally figures of how applications in modular constructions are attached. COLUMN AND WALL ASSEMBLY FOR EXTERNAL WALLS:
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001
ARMADA DE MUROS DIVISORIOS SEGUN EL DISEÑO DE LA VIVIENDA: ASSEMBLY OF DIVISORY WALLS ACCORDING TO HOUSING DESIGN:
Figure imgf000017_0002
ARMADA DE ANTEPECHOS Y DINTELES SEGUN EL DISEÑO DE LA VIVIENDA:
Figure imgf000017_0002
ASSEMBLY OF ANTEPECHOS AND DINTELES ACCORDING TO HOUSING DESIGN:
Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001
FUNDIDA COMPLETA DE PAREDES DE LA UNIDAD DE VIVIENDA: COMPLETE WALL CASE OF THE HOUSING UNIT:
Figure imgf000018_0002
MONTAJE CUBIERTA PVC DE LA UNIDAD OCUPACIONAL CON INSTALACION DE LA CARPINTERIA:
Figure imgf000018_0002
PVC COVERED ASSEMBLY OF THE OCCUPATIONAL UNIT WITH CARPENTRY INSTALLATION:
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001
TERMINACION DE LA UNIDAD OCUPACIONAL CON ACABADOS ELEGUIDOS: TERMINATION OF THE OCCUPATIONAL UNIT WITH ELECTED FINISHES:
Figure imgf000019_0002
Figure imgf000019_0002
Figure imgf000019_0003
Figure imgf000019_0003

Claims

CAPITULO REIVINDICATORIO  REIVINDICATORY CHAPTER
1 ) Un molde para pared modular pre-ensamblada para divisiones caracterizado porque está elaborado en un material de ingeniería conocido como acero P20, constituido por las siguientes zonas: 1) A pre-assembled modular wall mold for divisions characterized in that it is made of an engineering material known as P20 steel, consisting of the following areas:
a) Zona de pirámides para romper el material, siendo 4 pirámides las que conforman el molde siendo las dos laterales (10) de igual configuración trapezoidal inclinada más pequeñas que las de en medio (1 1 ) con un ángulo de trapecio que oscila entre 3o a 7o en uno de sus lados y de entre 45° a 65° en su otro lado; y las del medio (1 1 ) de igual configuración trapezoidal con sus lados inclinados que oscila entre 3o a 7o, con cabeza de entrada de entre 22 cm y 27 cm; a) Zone of pyramids to break the material, 4 pyramids being the ones that make up the mold being the two sides (10) of the same inclined trapezoidal configuration smaller than those in the middle (1 1) with a trapezoid angle that oscillates between 3 or 7 or one of its sides and between 45 ° to 65 ° on its other side; and those of the middle (1 1) of the same trapezoidal configuration with its inclined sides ranging between 3 or 7 o , with an entry head of between 22 cm and 27 cm;
b) Zona de dados (12) que son el centro y corazón del panel siendo el negativo de la configuración del panel de pared (1 ) y ubicado en la parte central del molde; c) Zona de amarres (13) que es uno o más rectángulos con forma para encajar alrededor de los dados y soportar la presión ejercida por el material plástico extruido a través de él sin deformarse por temperatura que esta entre 140°C a 180°C; b) Zone of dice (12) that are the center and heart of the panel being the negative of the configuration of the wall panel (1) and located in the central part of the mold; c) Mooring area (13) which is one or more rectangles shaped to fit around the dice and withstand the pressure exerted by the extruded plastic material through it without deforming by temperature that is between 140 ° C to 180 ° C ;
d) Labios (14), que son los que originan el ranurado (8) externo en el panel de pared (1 ) y están ubicados el último amarre (13) a la salida del material. d) Lips (14), which are those that originate the external grooving (8) in the wall panel (1) and are located the last mooring (13) at the exit of the material.
Estas zonas están unidas fuertemente entre sí por medio de tornillos que se deslizan a través de agujeros pasantes entre todo el conjunto del molde. 2) Un molde para conector de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizado porque está elaborado en acero P20, constituido por las mismas zonas del molde para el panel, pero que está configurado exclusivamente para la figura del conector (2) que encaja con dicho panel de pared (1 ), siendo dos de sus cuatro lados deslizantes en forma de hembra (4) y uno en forma de macho (3). These areas are strongly joined together by means of screws that slide through through holes between the entire mold assembly. 2) A connector mold according to claim 1 characterized in that it is made of P20 steel, constituted by the same areas of the mold for the panel, but which is configured exclusively for the figure of the connector (2) that fits with said panel of wall (1), being two of its four sliding sides in the form of female (4) and one in the form of male (3).
3) Un calibrador para molde de panel o para conector de acuerdo a las reivindicaciones 1 y 2 caracterizado porque es el negativo de la forma o del panel (1 ) o del conector (2) que genera vacío en la pieza recién salida del molde garantizando que no se deforme y con unos canales de refrigeración por agua que enfrían la pieza para darle su acabado final antes de ser cortado a la longitud requerida. 3) A gauge for panel or connector mold according to claims 1 and 2, characterized in that it is the negative of the shape or of the panel (1) or of the connector (2) that generates vacuum in the newly extruded part of the mold guaranteeing that does not deform and with some water cooling channels that cool the piece to give it its final finish before being cut to the required length.
4) Proceso de Fabricación del Panel para pared modular pre-ensamblada para divisiones y del conector para uniones en "T" de paredes y esquineros caracterizado por las siguientes etapas: 4) Manufacturing process of the pre-assembled modular wall panel for divisions and the connector for "T" joints of walls and corner units characterized by the following stages:
a) Extrusión de material plastificado hacia la zona de pirámides que rompen el material con su configuración trapezoidal inclinada, forzando el material a dirigirse hacia los dados; a) Extrusion of plasticized material towards the area of pyramids that break the material with its inclined trapezoidal configuration, forcing the material to go towards the dice;
b) Distribución de material en la zona de dados (12) sosteniendo la presión y temperatura constante; forzando el material preformado hacia la salida en medio de la zona de amarres (13); c) Ingreso del material preformado al calibrador (15) que genera vacío y refrigeración durante su paso permitiendo endurecer el material y garantizar sus dimensiones; b) Distribution of material in the area of dice (12) maintaining constant pressure and temperature; forcing the preformed material towards the exit in the middle of the mooring area (13); c) Entrance of the preformed material to the calibrator (15) that generates vacuum and cooling during its passage allowing the material to harden and guarantee its dimensions;
d) Se realiza el corte de los paneles de acuerdo a las dimensiones. d) The panels are cut according to the dimensions.
5) Proceso para el ensamble de las paredes modulares pre-ensambladas caracterizado por las siguientes etapas: 5) Process for the assembly of pre-assembled modular walls characterized by the following stages:
a) Preparación del terreno; a) Site preparation;
b) Alistamiento de paneles (1 ) y conectores (2) pre-dimensionados; b) Enlistment of pre-sized panels (1) and connectors (2);
c) Armado de las paredes modulares deslizando y uniendo sus lados macho (3) en la parte hembra (4) entre paneles (1 ) y conectores (2); c) Assembling the modular walls by sliding and joining their male sides (3) in the female part (4) between panels (1) and connectors (2);
d) Instalación de amarres y herrajes; y d) Installation of moorings and fittings; Y
e) Vertimiento de concreto en las cámaras (5) de los paneles (1 ). e) Pouring concrete into the chambers (5) of the panels (1).
PCT/IB2016/056920 2015-11-27 2016-11-17 Mould and production method for a pre-assembled modular wall WO2017089930A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CO15283371 2015-11-27
CO15283371 2015-11-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017089930A1 true WO2017089930A1 (en) 2017-06-01

Family

ID=58763096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2016/056920 WO2017089930A1 (en) 2015-11-27 2016-11-17 Mould and production method for a pre-assembled modular wall

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2017089930A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112507038A (en) * 2020-12-11 2021-03-16 温州职业技术学院 Product module division research system based on pedigree diagram and product functions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4504210A (en) * 1982-05-06 1985-03-12 Dynamit Nobel Aktiengesellschaft Die for extruder
WO1996014480A1 (en) * 1994-11-02 1996-05-17 Royal Building Systems (Cdn) Limited Fire rated modular building system
ES2141766T3 (en) * 1992-05-29 2000-04-01 Royal Building Syst Canada THERMOPLASTIC STRUCTURAL SYSTEM.
ES2146871T3 (en) * 1995-03-25 2000-08-16 Wilfried Ensinger PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS EXTRUSION OF CAST MASSES OF PLASTIC TO OBTAIN PROFILES OF HOLLOW CHAMBERS.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4504210A (en) * 1982-05-06 1985-03-12 Dynamit Nobel Aktiengesellschaft Die for extruder
ES2141766T3 (en) * 1992-05-29 2000-04-01 Royal Building Syst Canada THERMOPLASTIC STRUCTURAL SYSTEM.
WO1996014480A1 (en) * 1994-11-02 1996-05-17 Royal Building Systems (Cdn) Limited Fire rated modular building system
ES2146871T3 (en) * 1995-03-25 2000-08-16 Wilfried Ensinger PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS EXTRUSION OF CAST MASSES OF PLASTIC TO OBTAIN PROFILES OF HOLLOW CHAMBERS.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112507038A (en) * 2020-12-11 2021-03-16 温州职业技术学院 Product module division research system based on pedigree diagram and product functions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2459067T3 (en) Building and construction method of a building
US8074419B1 (en) Unbonded non-masonry building block components
US8887466B2 (en) System for constructing walls using blocks equipped with coupling means
US5400555A (en) Modular swimming pool with wall hanging assembly
ES2874489T3 (en) Surface coating system and method of producing such a system
CN102444233A (en) Multifunctional assembling and pouring type templated block, use method and use thereof
ES2298037B1 (en) POOL AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION.
US5640817A (en) Modular system for stucco fences/walls
KR101278547B1 (en) The precast concrete wall for the water-storage construct
WO2017089930A1 (en) Mould and production method for a pre-assembled modular wall
PT103093A (en) SET OF PECAS FOR THE CONSTRUCTION OF THE UPPER BOARD AND THE KALEIRA IN TRANSBORDANT SWIMMING POOLS
ES2290523T3 (en) VERTICAL ALIGNMENT AND LEVELING OF MODULAR BUILDING UNITS.
ES2551884T3 (en) Formwork block system, structure built with it and method for building a structure
JP2006274790A (en) Prefabricated panel sea bank
WO2017134314A1 (en) Improved construction method for producing buildings using a prefabricated structure
KR20110042160A (en) Stone block of construction
ES2814604T3 (en) Pool equipped with a prop and its construction procedure
ES2312235B1 (en) SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES.
ES1076295U (en) Overflowing polyvalent channel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2246667A1 (en) Fabrication of a lightweight reinforced concrete and expanded polystyrene sandwich e.g. retaining wall comprises insertion of guide rods traversing the polystyrene and the concrete slabs
JP5032824B2 (en) Decorative planting equipment
EP1840275A1 (en) Method and apparatus for providing a foundation for a building
ES2320298B1 (en) ECOLOGICAL FORMWORK SYSTEM.
US20230009162A1 (en) Pool or other below grade fluid containment
CN217710887U (en) Foundation waterproof construction is built in room

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16868106

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16868106

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1