ES2551884T3 - Formwork block system, structure built with it and method for building a structure - Google Patents
Formwork block system, structure built with it and method for building a structure Download PDFInfo
- Publication number
- ES2551884T3 ES2551884T3 ES13159388.1T ES13159388T ES2551884T3 ES 2551884 T3 ES2551884 T3 ES 2551884T3 ES 13159388 T ES13159388 T ES 13159388T ES 2551884 T3 ES2551884 T3 ES 2551884T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- formwork
- block
- blocks
- masonry
- side walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8623—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic
- E04B2/8629—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic with both form leaves and spacers being monolithic
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2/42—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities
- E04B2/54—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities the walls being characterised by fillings in all cavities in order to form a wall construction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
- E04C1/39—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra
- E04C1/397—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra serving for locating conduits
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/0007—Base structures; Cellars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2002/0202—Details of connections
- E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
- E04B2002/023—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with rabbets, e.g. stepped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2002/867—Corner details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Sewage (AREA)
- Revetment (AREA)
- Retaining Walls (AREA)
Abstract
Sistema de bloques de encofrado (2), que pueden apilarse en una mampostería, en el que el bloque de encofrado respectivo (2) se hace en la estructura integral hecha de hormigón, hormigón ligero, pizarra, piedra pómez, lava o arcilla expandida y dos paredes laterales (4), las cuales están conectados la una a la otra por una pluralidad de traversas (6), así como desde las paredes laterales (4) y de las traversas (6) limitadas, de las cavidades que se pueden llenar con un compuesto de relleno, dichas cavidades estando dispuestas y dimensionadas de tal manera que en la mampostería erigida pozos verticales continuos (36) y a través de pozos horizontales (34) se forman para la incorporación de tuberías y objetos similares de agua, sanitarios, de calefacción y / o instalación eléctrica, caracterizado de tal manera que la anchura libre de cado pozo horizontal (34) sea al menos de 10 cm y su altura libre sea al menos de 20 cm, y que la respectiva traversa (6) tenga una sección de cabeza (22) que se proyecte en frente de los bordes superiores de las paredes laterales (4) con pendientes de centrado periféricos (24) por un centrado automático de los bloques de encofrado (2) de la siguiente fila superior de los bloques en el establecimiento de la mampostería.System of formwork blocks (2), which can be stacked in a masonry, in which the respective formwork block (2) is made in the integral structure made of concrete, light concrete, slate, pumice, lava or expanded clay and two side walls (4), which are connected to each other by a plurality of traverses (6), as well as from the side walls (4) and the limited traverses (6), of the cavities that can be filled with a filling compound, said cavities being arranged and sized in such a way that in the erected masonry continuous vertical wells (36) and through horizontal wells (34) are formed for the incorporation of pipes and similar objects of water, sanitary, of heating and / or electrical installation, characterized in that the free width of each horizontal well (34) is at least 10 cm and its free height is at least 20 cm, and that the respective traverse (6) has a section from head (22) projecting in front of the upper edges of the side walls (4) with peripheral centering slopes (24) by an automatic centering of the formwork blocks (2) of the next upper row of the blocks in the Masonry establishment.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Sistema de bloques de encofrado, estructura construida con el mismo y metodo para la construccion de una estructura.Formwork block system, structure built with it and method for the construction of a structure.
La invencion se refiere a un sistema de bloques de encofrado que pueden apilarse en una mampostena, en el que el bloque de encofrado respectivo se realiza en estructura integral hecha de hormigon, hormigon ligero, piedra pomez, lava o arcilla expandida y dos paredes laterales de hormigon que estan interconectadas por una serie de traversas, y asf como desde por las paredes laterales y de las traversas limitadas, de las cavidades que se pueden llenar con un compuesto de relleno. La invencion se refiere ademas a un producto fabricado mediante el uso de tales bloques de encofrado y a un metodo para erigir un edificio.The invention relates to a system of formwork blocks that can be stacked in a masonry, in which the respective formwork block is made in integral structure made of concrete, light concrete, pumice stone, lava or expanded clay and two side walls of concrete that are interconnected by a series of traverses, and as well as from the side walls and the limited traverses, of the cavities that can be filled with a filling compound. The invention also relates to a product manufactured by the use of such formwork blocks and a method for erecting a building.
Las casas unifamiliares tradicionales y edificios similares de estructuras de hormigon se utilizan en la construccion de mampostena, las piedras generalmente separadas, por ejemplo ladrillos, bloques huecos, clinker o piedras naturales, estan en capas para formar un muro y unidos por mortero. Esta construccion se asocia generalmente con una gran cantidad de trabajo en la obra. Despues de la construccion de mampostena se lleva a cabo normalmente la instalacion de agua, fontanena, calefaccion y / o electrica. Para ello, se introducen por lo general con herramientas adecuadas rendijas en la mampostena y las tubenas y lmeas electricas correspondientes en estas ranuras. Posteriormente, las aberturas restantes se rellenan con mortero o similar y enyesado. Estos pasos implican un esfuerzo manual elevado.Traditional single-family houses and similar buildings of concrete structures are used in the construction of mampostena, generally separated stones, for example bricks, hollow blocks, clinker or natural stones, are layered to form a wall and joined by mortar. This construction is generally associated with a large amount of work in the work. After the construction of mampostena the installation of water, fontanena, heating and / or electricity is normally carried out. For this, they are usually introduced with appropriate tools slits in the masonry and the corresponding electrical lines and lines in these slots. Subsequently, the remaining openings are filled with mortar or similar and plastered. These steps involve high manual effort.
El documento US 4.075.808 A da a conocer un sistema de componentes de encofrado de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.US 4,075,808 A discloses a system of formwork components according to the preamble of claim 1.
Del estado actual de la tecnica tambien se conocen las casas llamadas prefabricadas, que sin embargo, sufren el problema de logfstica, cuando se utilizan principalmente a gran escala con los componentes de hormigon prefabricados pesados. El tipo de construccion alternativa encontrada de madera tiene principalmente una baja aceptacion entre la gente interesada.From the current state of the art, so-called prefabricated houses are also known, which, however, suffer from the problem of logistics, when they are mainly used on a large scale with heavy precast concrete components. The type of alternative construction found in wood has a low acceptance among interested people.
Tambien se sabe que la construccion de paredes con la ayuda de los bloques de encofrado, tambien conocidos como bloques de cerramiento o encofrado perdido o formas concretas (en ingles, hollow block o shuttering block) hace referencia a construcciones que se colocan en seco sin mortero y sus cavidades o camaras de aire despues de la construccion de mampostena con hormigon o se llenan con una mezcla de cemento o con otro material que se endurece. Esto evita la costosa ejecucion y la posterior eliminacion de encofrado que normalmente se requiere para el hormigonado (principio de encofrado permanente). Por lo general, se realizan este tipo de bloques con encofrado de hormigon u hormigon ligero.It is also known that the construction of walls with the help of formwork blocks, also known as enclosure or lost formwork blocks or concrete forms (in English, hollow block or shuttering block) refers to constructions that are placed dry without mortar and its cavities or air chambers after the construction of concrete masonry or filled with a mixture of cement or other material that hardens. This avoids the costly execution and subsequent removal of formwork that is normally required for concreting (permanent formwork principle). Usually, these types of blocks are made with concrete formwork or light concrete.
Un ejemplo se puede encontrar en el modelo de utilidad aleman DE 83 12 758 U1. El bloque de encofrado aqrn descrito tiene dos paredes laterales que estan interconectadas por una multitud de traversas. Los travesanos estan en la parte superior de recorte parcial con el fin de apoyar la distribucion del material de relleno al lanzar en la mampostena. Los requerimientos de agua, sanitarios, calefaccion y / o instalacion electrica no se han abordado plenamente. Ademas, aunque en este ultimo tienen que intervenir superficies de tope en las partes de pasador que se proyectan, por lo que las piedras individuales en vuelo son facilmente ajustables y el desplazamiento durante el llenado se impide, sin embargo, la auto alineacion durante la union de las piedras no esta completamente desarrollada.An example can be found in the German utility model DE 83 12 758 U1. The formwork block described here has two side walls that are interconnected by a multitude of traverses. The crossbars are in the upper part of partial trimming in order to support the distribution of the filler material when launching in the mampostena. The requirements of water, sanitary, heating and / or electrical installation have not been fully addressed. In addition, although the latter have to intervene abutment surfaces in the projecting pin parts, so that the individual stones in flight are easily adjustable and the displacement during filling is prevented, however, the self-alignment during the union of the stones is not fully developed.
Tambien hay variantes de espuma de bloques de encofrado, tales como poliestireno. Debido a su bajo peso tales piedras pueden ser faciles de manejar, aunque establecer la mampostena esta sujeto a restricciones estaticas. Una vez mas, los requisitos de instalacion y la auto alineacion generalmente se toman en cuenta solo a pequena escala.There are also variants of foam formwork blocks, such as polystyrene. Due to their low weight such stones can be easy to handle, although establishing the masonry is subject to static restrictions. Again, installation requirements and self alignment are generally taken into account only on a small scale.
Por consiguiente, la presente invencion tiene como objeto proponer un sistema de bloques de encofrado facilmente posicionables y con precision, lo que facilita la instalacion de agua, fontanena, calefaccion y / o electrica en comparacion con los metodos de instalacion convencionales. Ademas, se debe dar un metodo particularmente conveniente de erigir una estructura de uso de tales componentes de encofrado.Accordingly, the present invention aims to propose a system of formwork blocks that are easily positioned and precisely, which facilitates the installation of water, fontanena, heating and / or electricity compared to conventional installation methods. In addition, a particularly convenient method of erecting a structure of use of such formwork components should be given.
El dispositivo que tiene este objeto se consigue mediante las caractensticas de la reivindicacion 1.The device having this object is achieved by means of the features of claim 1.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
En consecuencia, se preve que las cavidades esten dispuestas y dimensionadas para ser formadas a traves de pozos verticales y pozos horizontales continuos para la incorporacion de tuberfas y objetos similares de instalacion de agua, sanitarios, de calefaccion y / o electrica en mamposterfa construida, la anchura libre del pozo horizontal respectiva es de al menos 10 cm y su altura libre de al menos 20 cm.Consequently, it is anticipated that the cavities are arranged and sized to be formed through vertical wells and continuous horizontal wells for the incorporation of pipes and similar objects of water, sanitary, heating and / or electrical installation in constructed masonry, the Free width of the respective horizontal well is at least 10 cm and its free height of at least 20 cm.
Los terminos "horizontal, vertical, arriba, abajo, etc." se refieren aquf y a continuacion a la posicion de instalacion prevista de los elementos de encofrado en la mamposterfa. El termino "continuo" significa que el respectivo canal horizontal puede extenderse sin interrupcion durante varios de bloques de construccion de mamposterfa yuxtapuestos en una fila, en particular sobre toda la anchura de la pared, y se lleva a cabo preferiblemente de forma lineal sin gradaciones significativas o similares, de modo que en una lfnea recta, pueda ser insertada o introducida una tuberfa rfgida. En particular, los extremos de los bloques de encofrado tienen la capacidad de tener por lo menos en el area de la seccion transversal del pozo abierto. Se aplica lo mismo para pozos verticales.The terms "horizontal, vertical, up, down, etc." They refer here and then to the planned installation position of the formwork elements in the masonry. The term "continuous" means that the respective horizontal channel can be extended without interruption during several masonry building blocks juxtaposed in a row, in particular over the entire width of the wall, and is preferably carried out linearly without significant gradations. or the like, so that in a straight line, a rigid pipe can be inserted or introduced. In particular, the ends of the formwork blocks have the ability to have at least in the cross-sectional area of the open pit. The same applies to vertical wells.
La invencion parte de la consideracion de que constantemente para desarrollar aun mas el conjunto de mamposterfa con el bloque de encofrado de acuerdo con el documento DE 83 12 758 U1 con rudimentarios pozos horizontales y pozos verticales por el arreglo y dimensiones adecuadas, no solo se promueve la futura distribucion de la masa de relleno entre las piedras individuales existentes sino que se hace posible un verdadero aprovechamiento de estos pozos para la abertura de las tuberfas y objetos similares que construyen servicios. El sistema de la invencion, la fontanerfa, la calefaccion y la instalacion electrica se puede realizar en el bloque de encofrado en el propio cubeto, sin la molestia de ranuras posteriores en las paredes. El tendido de los cables electricos y tuberfas correspondientes se dan mas bien ya durante la construccion y antes del llenado de la mamposterfa. La instalacion y la armadura se completaron practicamente en paralelo, con lo que la planificacion y la construccion deberan adaptarse en consecuencia.The invention is based on the consideration that constantly to further develop the masonry assembly with the formwork block in accordance with DE 83 12 758 U1 with rudimentary horizontal wells and vertical wells by arrangement and appropriate dimensions, not only is promoted the future distribution of the mass of filling between the existing individual stones but it becomes possible a true use of these wells for the opening of the pipes and similar objects that build services. The system of the invention, plumbing, heating and electrical installation can be carried out in the formwork block in the cube itself, without the hassle of subsequent grooves in the walls. The laying of the corresponding electrical cables and pipelines occurs rather during construction and before the filling of the masonry. The installation and the armor were practically completed in parallel, so the planning and construction should be adapted accordingly.
En una realizacion preferida se forma en cada fila de mamposterfa al menos uno, preferiblemente exactamente uno de estos pozos horizontales. Las traversas situadas entre las paredes laterales de cada bloque de encofrado son adecuadas para cortar convenientemente o con un nivel correspondientemente bajo, por ejemplo, solo la mitad de las paredes laterales.In a preferred embodiment, at least one, preferably exactly one of these horizontal wells, is formed in each masonry row. The traverses located between the side walls of each formwork block are suitable for cutting conveniently or at a correspondingly low level, for example, only half of the side walls.
Ademas, al menos uno de los pozos verticales se forma ventajosamente en cada columna y en cada estratificacion vertical de la mamposterfa. En particular, la cavidad entre dos travesanos de un bloque de encofrado puede ser parte de un pozo vertical. Alternativamente o adicionalmente, un pozo vertical y el espacio hueco entre las traversas pueden ser parte de los sucesivos bloques de encofrado horizontalmente. Si es necesario, los bloques de encofrado para su colocacion en mamposterfa de ladrillo, por ejemplo en soga o en tizon, existen convenientemente dos tipos basicos de bloque de encofrado cuyas traversas estan escalonadas para formar pozos verticales continuos con la colocacion adecuada de los bloques de encofrado. Normalmente, sin embargo, el sistema no requiere el desplazamiento de los bloques, que simplemente se apilan y la albanilerfa formada por tablero de ajedrez o de matriz a traves de bloques de construccion de mamposterfa obtiene su estabilidad mas tarde por el relleno.In addition, at least one of the vertical wells is advantageously formed in each column and in each vertical stratification of the masonry. In particular, the cavity between two crossings of a formwork block may be part of a vertical well. Alternatively or additionally, a vertical well and the hollow space between the traverses can be part of the successive horizontal formwork blocks. If necessary, the formwork blocks for placement in brick masonry, for example in rope or in tizon, there are conveniently two basic types of formwork block whose traverses are staggered to form continuous vertical wells with proper placement of the building blocks. formwork Normally, however, the system does not require the displacement of the blocks, which are simply stacked and the albanilerfa formed by chessboard or matrix through masonry building blocks obtains its stability later by filling.
Es muy ventajoso si las cavidades estan situadas y dimensionadas de tal manera que la colocacion de las tuberfas horizontales en los pozos con un diametro de hasta 5 cm, preferiblemente de hasta 10 cm, una longitud de hasta 5 m, preferiblemente de hasta 20 m, se establezca en una pendiente de al menos un 1%, es decir al menos 1 cm de diferencia de altura frente a sus 100 cm de extension horizontal. Esto es importante sobre todo para las alcantarillas, para garantizar correctamente la funcion tecnica de acuerdo con las regulaciones y las normas sanitarias tecnicas pertinentes.It is very advantageous if the cavities are located and sized in such a way that the placement of horizontal pipes in the wells with a diameter of up to 5 cm, preferably up to 10 cm, a length of up to 5 m, preferably up to 20 m, it is established on a slope of at least 1%, that is to say at least 1 cm in height difference from its 100 cm of horizontal extension. This is important especially for sewers, to ensure proper technical function in accordance with the relevant technical regulations and sanitary standards.
La altura libre del pozo horizontal respectivo es al menos de 20 cm. La anchura libre de cada pozo horizontal, que es igual que la anchura libre de cada pozo vertical determinado normalmente por la separacion de las paredes laterales del bloque de encofrado, es preferiblemente de al menos 5 cm o preferiblemente de al menos 10 cm.The free height of the respective horizontal well is at least 20 cm. The free width of each horizontal well, which is the same as the free width of each vertical well normally determined by the separation of the side walls of the formwork block, is preferably at least 5 cm or preferably at least 10 cm.
Para aplicaciones normales, es ventajoso que el bloque de encofrado respectivo tenga exactamente dos traversas, para restringir una cavidad del pozo horizontal hacia arriba. Hacia abajo la cavidad de cada bloque de encofrado es abierta convenientemente, y no esta limitada por ninguna placa base o similar. La limitacion del pozo horizontal correspondiente a la baja se plantea solo en la albanilerfa, a traves de las redes transversales deFor normal applications, it is advantageous that the respective formwork block has exactly two traverses, to restrict a horizontal well cavity upwards. Down the cavity of each formwork block is conveniently opened, and is not limited by any base plate or the like. The limitation of the horizontal well corresponding to the low is raised only in the albanilerfa, through the transverse networks of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
la linea que subyace el bloque de encofrado. Hacia arriba tampoco se preve convenientemente ninguna placa de forjada o similar.the line that underlies the formwork block. Upwards, no forging plate or similar is also conveniently provided.
Tambien es ventajoso si el bloque de encofrado respectivo esta provisto de elementos de alineacion para un auto alineacion y auto centrado en la construccion de la albanilerfa, preferiblemente tanto en las direcciones vertical como horizontal.It is also advantageous if the respective formwork block is provided with alignment elements for a self-alignment and self-centering on the construction of the albanilerfa, preferably both in the vertical and horizontal directions.
Para este proposito, la respectiva traversa de un bloque de encofrado tiene ventajosamente una porcion de cabeza a los bordes superiores de las paredes laterales que sobresalen, que esta provista de pistas de centrado perifericas. A lo largo de estas pendientes de centrado resbalan los bordes inferiores de las paredes laterales de la siguiente fila superior de bloques de deslizamiento en la mamposterfa al establecer los bloques de encofrado hacia abajo a la posicion de reposo, que es un centrado automatico en el escape de la pared.For this purpose, the respective traverse of a formwork block advantageously has a head portion to the upper edges of the protruding side walls, which is provided with peripheral centering tracks. Along these centering slopes, the lower edges of the side walls of the next upper row of sliding blocks in the masonry slide slide down by setting the formwork blocks down to the resting position, which is an automatic centering on the exhaust of the wall.
Ademas, es ventajoso si las paredes laterales del bloque de encofrado en la parte superior y en la parte inferior respectivamente tienen superficies de contacto de forma plana horizontal con el espesor del lado de la pared, en particular si las superficies de apoyo estan orientadas horizontalmente. Se consigue una mayor resistencia estatica de la mamposterfa en comparacion con superficies de apoyo escalonadas y / o conicas.Furthermore, it is advantageous if the side walls of the formwork block at the top and bottom respectively have horizontally flat contact surfaces with the thickness of the wall side, in particular if the support surfaces are oriented horizontally. A greater static resistance of the masonry is achieved in comparison with staggered and / or conical support surfaces.
En una realizacion ventajosa, las paredes laterales de cada bloque de encofrado en los lados delanteros tienen bordes de apoyo verticales, que se proporcionan con elementos de conexion segun el principio de ranura y lengueta, en particular en la forma de una ensambladura a caja y espiga. Por este tipo se entiende una realizacion de una conexion de lengueta y ranura que cuenta cada una con una ranura y una lengueta por socio de conexion, en la que preferiblemente la lengueta es un medio tan gruesa como la pared lateral a la que se forma, o su continuacion.In an advantageous embodiment, the side walls of each formwork block on the front sides have vertical support edges, which are provided with connecting elements according to the groove and tongue principle, in particular in the form of a box-and-pin assembly . This type is understood as an embodiment of a tongue and groove connection that each has a groove and a tongue per connection partner, in which preferably the tongue is a medium as thick as the side wall to which it is formed, or its continuation.
En un desarrollo ventajoso de este tipo de conexion tiene un subconjunto de lenguetas orientadas verticalmente, dirigido hacia el interior de las bandas de bloque de encofrado y un subconjunto diferente de lenguetas en rebajes complementarios. Se prefiere particularmente en este caso si la nervadura respectiva tiene un perfil transversal en particular, con segmentos circulares, de seccion transversal redondeada, especialmente semicircular. Asf, una segunda junta de ranura y lengueta se aplica con eficacia dentro de la primera conexion de ranura y lengueta, que esta disenada por un redondeo ventajoso de los elementos de resorte y de lengueta y las ranuras complementarias y ranuras para facilitar la conexion, auto centrado de bloque de encofrado dentro de una hilera de mamposterfa.In an advantageous development of this type of connection it has a subset of vertically oriented tabs, directed towards the inside of the formwork block bands and a different subset of tabs in complementary recesses. It is particularly preferred in this case if the respective rib has a particular cross-sectional profile, with circular segments, of rounded cross-section, especially semicircular. Thus, a second groove and tongue joint is effectively applied within the first groove and tongue connection, which is designed by an advantageous rounding of the spring and tongue elements and the complementary grooves and grooves to facilitate connection, auto formwork block centering within a row of masonry.
En una variante ventajosa del sistema de bloque, al menos uno de los bloques de encofrado esta configurado como un modulo de revision, que en una de las paredes laterales con acceso a las cavidades en el interior, especialmente en las intersecciones de pozos verticales y horizontales permite una cerradura con una abertura. Tales modulos de revision permiten, por ejemplo, la conexion posterior o el ajuste de tubo de bajada despues de la construccion, pero antes del derramamiento de las cavidades de la pared con la tuberfa de aguas residuales en el pozo horizontal, o cables electricos juntos a unirse, o llevar a cabo un conector externo de la pared.In an advantageous variant of the block system, at least one of the formwork blocks is configured as a revision module, which in one of the side walls with access to the cavities inside, especially at the intersections of vertical and horizontal wells It allows a lock with an opening. Such revision modules allow, for example, the subsequent connection or adjustment of the downpipe after construction, but before the spill of the wall cavities with the sewage pipe in the horizontal well, or electrical cables together to join, or carry out an external wall connector.
En una forma de realizacion concebible, la cubierta esta disenada como un elemento plegado y conectado preferiblemente a traves de al menos una bisagra con la pared lateral asociada. Preferiblemente, el miembro de cubierta esta, sin embargo, inserto sin apretar en el agujero de enganche, con lo que ventajosamente con chaflanes perifericos hacen pendientes complementarias de la frontera de la abertura de acoplamiento en el estado cerrado. Hasta llenar la pared de las cavidades de la cubierta puede ser fijada por ejemplo por medio de una combinacion de baston/corcheta desde el exterior.In a conceivable embodiment, the cover is designed as a folded element and preferably connected through at least one hinge with the associated side wall. Preferably, the cover member is, however, inserted without tightening in the engagement hole, which advantageously with peripheral chamfers make complementary slopes of the coupling opening boundary in the closed state. Until filling the wall of the roof cavities, it can be fixed, for example, by means of a stick / square combination from the outside.
Convenientemente, el bloque de encofrado respectivo se presenta en una sola pieza y se esta compuesto preferiblemente por hormigon, hormigon ligero, argelita, piedra pomez, lava o arcilla expandida. De forma especialmente preferente es de hormigon ligero, por ejemplo mientras que las mezclas especiales de hormigon o cemento se utilizan con buenas propiedades de aislamiento termico para el relleno de cavidades. Especialmente en el caso de edificios de varios pisos, deben considerarse los requisitos estaticos correspondientes a traves de la integracion de los refuerzos, acerca de las barras de refuerzo y / o fibras. Tales elementos de refuerzo o de fibra se pueden insertar en los pozos verticales y / u horizontales y luego encapsulados con el material de relleno endurecible en particular. Con un diseno adecuado de los bloques de encofrado con superficie acabada, tambien es posible reemplazar el repello interior normalmente existente con un relleno de las paredes, a fin de lograr un tiempo adicional y ventajas de costes.Conveniently, the respective formwork block is presented in one piece and is preferably composed of concrete, light concrete, argelite, pumice stone, lava or expanded clay. Especially preferred is lightweight concrete, for example, while special concrete or cement mixtures are used with good thermal insulation properties for cavity filling. Especially in the case of multi-storey buildings, the corresponding static requirements must be considered through the integration of reinforcements, regarding reinforcement bars and / or fibers. Such reinforcing or fiber elements can be inserted into vertical and / or horizontal wells and then encapsulated with the particular hardenable filler material. With a suitable design of the formwork blocks with finished surface, it is also possible to replace the normally existing interior repellent with a filling of the walls, in order to achieve additional time and cost advantages.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Ademas, es especialmente ventajoso que, ademas de los componentes de encofrado tipo basico existan al menos uno de los siguientes grupos: el bloque de fundacion, el bloque de conexion forjado, bloque de conexion en angulo, bloque de conexion en T y en doble T. En particular, los bloques en angulo y los bloques de conexion en T estan provistos de aberturas laterales adecuadas para permitir la aplicacion de las tuberfas y lfneas en las paredes terminales. Este es un sistema de componentes de encofrado, siempre que la forma de los conectores de forjado a garantizar la integracion de todos los servicios de construccion en el cuerpo de la pared de la primera piedra y teniendo en cuenta los requisitos de instalacion relacionados a partir de cero.In addition, it is especially advantageous that, in addition to the basic type formwork components there are at least one of the following groups: the foundation block, the forged connection block, angle connection block, T-connection and double-T block In particular, the angled blocks and the T-connection blocks are provided with suitable lateral openings to allow the application of the pipes and lines in the end walls. This is a system of formwork components, provided that the form of the floor slab connectors ensure the integration of all construction services in the body of the wall of the first stone and taking into account the related installation requirements from zero.
Las dimensiones exteriores y espesores de pared de los elementos de encofrado pueden variar los requisitos y el contexto de planificacion especffica en consecuencia, pero el marco mencionado anteriormente para el dimensionamiento de las cavidades interiores se observa adecuadamente. Preferiblemente, el peso de un solo bloque esta en el intervalo entre 20 y 35 Kg con el fin de apoyar por un lado, una estabilizacion suficiente de la mamposterfa por su propio peso, pero para ser capaz de ser ajustado con relativa facilidad por un solo trabajador sin ayudas mecanicas en el otro lado.The exterior dimensions and wall thicknesses of the formwork elements may vary the requirements and the specific planning context accordingly, but the framework mentioned above for the dimensioning of the interior cavities is properly observed. Preferably, the weight of a single block is in the range between 20 and 35 Kg in order to support, on the one hand, a sufficient stabilization of the masonry by its own weight, but to be able to be adjusted relatively easily by a single worker without mechanical aids on the other side.
El antes mencionado, en relacion con el metodo de este objeto se consigue por un metodo de erigir una estructura utilizando un sistema de bloque de encofrado del tipo descrito anteriormente, en el que durante el apilamiento de los elementos de encofrado a uno objetos de mamposterfa de un agua, el saneamiento y la instalacion electrica sin hacer ranuras en el muro y se conecta en los que forman los pozos verticales y pozos horizontales, que luego se rellenan los huecos que quedan en la mamposterfa con un material de relleno, especialmente hormigon. Se utiliza con otros para conectar las piedras durante la construccion de la mamposterfa ventajosamente sin aglomerante o mortero, pero las piedras son solo puestas una sobre otra aprovechando sus propiedades de auto centrado y ajustado.The aforementioned, in relation to the method of this object is achieved by a method of erecting a structure using a formwork block system of the type described above, in which during stacking of the formwork elements to one masonry objects of a water, sanitation and electrical installation without making grooves in the wall and connects in those that form the vertical wells and horizontal wells, which are then filled in the gaps left in the masonry with a filler material, especially concrete. It is used with others to connect the stones during the construction of the masonry advantageously without binder or mortar, but the stones are only placed one on top of the other taking advantage of their self-centering and adjusted properties.
Las ventajas conseguidas con la invencion consisten especialmente en que a traves de la integracion completa de los servicios de construccion, agua, saneamiento, calefaccion y / o el cableado electrico, en un sistema de conjunto de modulos con respecto a sus cavidades configuradas apropiadamente y bloques de encofrado dimensionados se obtiene una aceleracion significativa del progreso de la construccion, junto con ventajas relacionadas con los costes manteniendo esencialmente la construccion de mamposterfa probada.The advantages achieved with the invention consist especially in that through the complete integration of the construction, water, sanitation, heating and / or electrical wiring services, in a module assembly system with respect to its properly configured cavities and blocks Sized formwork results in a significant acceleration of construction progress, along with cost-related advantages while essentially maintaining the proven masonry construction.
Diversas realizaciones de la invencion se explican en detalle con referencia a los dibujos. Cada una de los numeros se corresponde con una ilustracion simplificada y esquematica:Various embodiments of the invention are explained in detail with reference to the drawings. Each of the numbers corresponds to a simplified and schematic illustration:
FIG. 1 un tipo basico de bloque de encofrado de la invencion (bloque de sistema) en una vista en perspectiva oblicuamente desde arriba,FIG. 1 a basic type of formwork block of the invention (system block) in a perspective view obliquely from above,
FIG. 2 muestra una pluralidad de perfiles posibles de conexion para las conexiones verticales frontales entre los bloques de encofradoFIG. 2 shows a plurality of possible connection profiles for the front vertical connections between the formwork blocks
FIG. 3 muestra una forma preferida de la conexion vertical frontal entre dos componentes de encofrado como se detalla en una vista en perspectiva,FIG. 3 shows a preferred form of the front vertical connection between two formwork components as detailed in a perspective view,
FIG. 4 una parte de una pared formada de cuatro bloques de encofrado que se muestra en la FIG. 1,FIG. 4 a part of a wall formed of four formwork blocks shown in FIG. one,
FIG. 5 muestra una diversidad de posibles perfiles de conexion para las conexiones horizontales entre los bloques de encofrado,FIG. 5 shows a variety of possible connection profiles for horizontal connections between the formwork blocks,
FIG. 6 de arriba abajo un bloque de encofrado de dimension 50x50x30 cm, un bloque de dimension 25x50x30 cm, un bloque de dimension 25x25x30 cm, un bloque de dimension 50x50x30 cm para conexion en T de las paredes,FIG. 6 from top to bottom a formwork block of dimension 50x50x30 cm, a block of dimension 25x50x30 cm, a block of dimension 25x25x30 cm, a block of dimension 50x50x30 cm for T-connection of the walls,
FIG. 7 de arriba abajo un sistema de conexiones de pared con recorte para la instalacion, una piedra con el panel de acceso para el trabajo en la instalacion, una piedra sistema con conexion en T, un bloque en angulo,FIG. 7 from top to bottom a system of wall connections with cut-out for the installation, a stone with the access panel for work in the installation, a stone system with T-connection, an angle block,
FIG. 8 de arriba abajo un bloque del sistema para conexion de forjado con cavidades para el relleno despues con concreto, una piedra combinacion con los recortes para la instalacion, una cubierta para la parte superior de los componentes del sistema (por ejemplo por mesillas, parapetos)FIG. 8 from top to bottom a block of the system for connection of floor slabs with cavities for the filling afterwards with concrete, a stone combined with the cut-outs for the installation, a cover for the top of the system components (for example by tables, parapets)
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
FIG. 9 de arriba abajo de una piedra de conexion de forjada con los recortes para el posterior llenado con concreto y para el deposito de forjadas terminados o elementos de forjada, una piedra de conexion de forjada adicional con recortes, un bloque en angulo per conexion interna de forjado, un bloque conector de forjado para la conexion interna,FIG. 9 from top to bottom of a forged connection stone with the cuts for subsequent filling with concrete and for the deposit of finished floors or forged elements, an additional forged connection stone with cuttings, an angled block for internal connection of forged, a forged connector block for internal connection,
FIG. 10, de arriba abajo un bloque con soporte para placa base o miembros de la fundacion y con huecos para el relleno con hormigon, un modulo de base amplia, un elemento basico angular para el montaje direccional de los elementos de pared, otro elemento basico,FIG. 10, from top to bottom a block with support for base plate or members of the foundation and with holes for filling with concrete, a broad base module, a basic angular element for the directional mounting of the wall elements, another basic element,
FIG. 11 un bloque de revision con panel de acceso extrafble,FIG. 11 a revision block with removable access panel,
FIG. 12 bloques diferentes de conexion en T,FIG. 12 different T-connection blocks,
FIG. 13 una seccion de varias paredes parcialmente ensambladas con diferentes espesores de pared con la construccion de instalaciones sanitarias y electricas integradas,FIG. 13 a section of several partially assembled walls with different wall thicknesses with the construction of integrated sanitary and electrical installations,
FIG. 14 es una vista en planta de una pared exterior con los bloques de conexion en forma de T para una pared interior,FIG. 14 is a plan view of an exterior wall with the T-shaped connection blocks for an interior wall,
FIG. 15 una vista de una fundacion sotano con bloques de fundamenta, losa de cimentacion y mamposterfa adjunta,FIG. 15 a view of a basement foundation with foundation blocks, foundation slab and masonry attached,
FIG. 16 es una pared con una escotadura de ventana, elemento de alojamiento persiana y bloque de revision yFIG. 16 is a wall with a window recess, blind housing element and revision block and
FIG. 17 una seccion de una pared, que esta equipada con un aislamiento en forma de depositado sobre las paredes laterales de los bloques.FIG. 17 a section of a wall, which is equipped with an insulation in the form of deposited on the side walls of the blocks.
Las partes identicas o funcionalmente identicas se dotan en las figuras con los mismos numeros de referencia.Identically or functionally identical parts are provided in the figures with the same reference numbers.
La FIG. 1 muestra en una vista en perspectiva el bloque de encofrado 2 que se produce como una piedra moldeada en una construccion integral de hormigon ligero. Esta tiene un total de un contorno sustancialmente paralelepfpedo y tiene dos paredes laterales identicas dispuestas en paralelo y cada una consiste en una placa formada con unas paredes laterales rectangulares 4. Las dos paredes laterales 4 estan interconectadas por elementos laminares en forma de placa, y a las paredes laterales traversas perpendicularmente alineadas 6 o riostras o soportes, que estan al tresbolillo hacia el interior en la forma de una disposicion simetrica con respecto los bordes verticales frontales 8 del bloque de encofrado 2.FIG. 1 shows in a perspective view the formwork block 2 that is produced as a molded stone in an integral lightweight concrete construction. This has a total of a substantially parallelepiped contour and has two identical side walls arranged in parallel and each consists of a plate formed with rectangular side walls 4. The two side walls 4 are interconnected by plate-shaped laminar elements, and traverse side walls perpendicularly aligned 6 or braces or supports, which are three-way inward in the form of a symmetrical arrangement with respect to the front vertical edges 8 of the formwork block 2.
Los bordes verticales frontales 8 estan disenados para una conexion de lengueta y ranura con la construccion de bloques de encofrado adyacente 2 en una serie de albanilerfa y para este fin tienen ranuras 10 correspondientes y lenguetas 12, aquf la forma de una lengueta y la ranura corresponde, con el espesor de la lengueta 12 de la mitad del espesor de pared lateral 4. Mientras que en el extremo derecho del bloque de encofrado 2 de la FIG. 1, las lenguetas 12 hacia el exterior, y las ranuras estan dispuestas 10 en el interior, de modo que las lenguetas 12 forman como una extension o continuacion de las superficies exteriores de las paredes laterales 4, esto es viceversa en el remate izquierdo, de modo que las lenguetas 12, tienen una extension o continuacion de la superficie interior de las paredes laterales 4. Ventajosamente, las dos lenguetas exteriores 12 estan dispuestas en el extremo derecho en su interior en cada caso con una semicilfndrica sustancialmente, orientada y proporcionada nervadura 14 que se estense verticalmente en toda la altura de la lengueta 12; las dos lenguetas interiores 12 dispuestas en el extremo izquierdo, sin embargo, tienen en su lado exterior un rebaje complementario 16.The front vertical edges 8 are designed for a tongue and groove connection with the construction of adjacent formwork blocks 2 in a series of albanilerfa and for this purpose they have corresponding grooves 10 and tongues 12, here the shape of a tongue and the groove corresponds , with the thickness of the tongue 12 of half the thickness of the side wall 4. While at the right end of the formwork block 2 of FIG. 1, the tongues 12 towards the outside, and the grooves are arranged 10 inside, so that the tongues 12 form as an extension or continuation of the outer surfaces of the side walls 4, this is vice versa on the left end, of so that the tongues 12, have an extension or continuation of the inner surface of the side walls 4. Advantageously, the two outer tongues 12 are arranged at the right end in their interior in each case with a substantially cylindrical substantially oriented and provided rib 14 that is stretched vertically throughout the height of the tongue 12; the two inner tongues 12 arranged at the left end, however, have a complementary recess 16 on their outer side.
Alternativamente, las nervaduras 14 y rebajes asociados 16 se pueden perfilar en rectangulo, preferiblemente con esquinas redondeadas. Alternativamente, en la FIG. 2 se muestra en la seccion transversal con salientes y entrantes proporcionadas perfiles de ranura y lengueta para las conexiones verticales en forma de gancho afilado.Alternatively, the ribs 14 and associated recesses 16 can be profiled in a rectangle, preferably with rounded corners. Alternatively, in FIG. 2 is shown in the cross section with protrusions and recesses provided groove and tongue profiles for vertical connections in the form of a sharp hook.
La interaccion de los dos participates de conexion preferidos frente a la union de dos bloques de encofrado contiguos frontalmente 2 se muestra en la FIG. 3 en detalle. Ademas, tambien se muestra en la FIG. 4 que ejemplarmente una seccion formada de cuatro bloques de encofrado 2 en una matriz de 2x2 como de ajedrez,The interaction of the two preferred connection participants in relation to the union of two front contiguous formwork blocks 2 is shown in FIG. 3 in detail. In addition, it is also shown in FIG. 4 that exemplary a section formed of four formwork blocks 2 in a 2x2 matrix like chess,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
muestra una pared sin desplazamiento de las filas individuales. Para realizar la conexion a un bloque de encofrado 2 se establecera inicialmente una serie de mamposterfa; entonces el siguiente bloque en la fila se baja desde arriba, de tal manera que la nervadura 14 resbala en los rebajes 16 asociados. Cuando se conecta, entonces tiene una cierre de forma causado a traves de las ranuras 10 y las lenguetas 12 por un lado, y las nervaduras 14 y rebajes 16 por el otro lado que asegura los bloques de encofrado 2 contra el desplazamiento o desprendimiento en la direccion horizontal, manteniendo asf alineado centrada en la mamposterfa. A continuacion, el siguiente bloque de encofrado 2 de la serie esta posado, etc.It shows a wall without displacement of the individual rows. To make the connection to a formwork block 2, a series of masons will be initially established; then the next block in the row is lowered from above, such that the rib 14 slides on the associated recesses 16. When connected, it then has a closure caused by the grooves 10 and the tongues 12 on one side, and the ribs 14 and recesses 16 on the other side that secures the formwork blocks 2 against displacement or detachment in the horizontal direction, thus keeping aligned centered on the masonry. Next, the next formwork block 2 of the series is perched, etc.
Los bordes de apoyo horizontales 18 de las superficies superiores e inferiores de las paredes laterales 4 de un bloque de encofrado 2 son preferiblemente planos, es decir se llevan a cabo sin escalonamiento, para formar superficies horizontales de soporte 20.The horizontal support edges 18 of the upper and lower surfaces of the side walls 4 of a formwork block 2 are preferably flat, that is to say carried out without stepping, to form horizontal support surfaces 20.
Alternativamente, la FIG. 5 muestra en seccion transversal escalonada y / o perfiles biselados que se utilizan para los enlaces horizontales.Alternatively, FIG. 5 shows in stepped cross-section and / or beveled profiles that are used for horizontal links.
Para soportar el conjunto auto centrado de los bloques de encofrado 2, las barras transversales 6 tienen cada una, una al menos parcialmente sobre los bordes superiores, en otras palabras contra las superficies de apoyo 20 de las paredes laterales 4 para sobresalir por encima de la seccion de cabeza 22 que esta provisto con pendientes de centrado 24, que expira en las superficies de apoyo 20. La seccion media de cabeza 22 de la respectiva pieza transversal 6 esta en una forma de realizacion preferida, asf como en la FIG. 1 o en la FIG. 4 se puede observar, en forma de arco, en particular segmento de circunferencia, como resultado, se extienden solo las proyecciones relativamente estrechas, equipadas con salientes 26 en forma de cuna provistos de pendientes de centrado 24 por encima de los bordes horizontales conjuntos 18 de las paredes laterales 4.To support the self-centering assembly of the formwork blocks 2, the crossbars 6 each have, at least partially, on the upper edges, in other words against the bearing surfaces 20 of the side walls 4 to protrude above the head section 22 which is provided with centering slopes 24, which expires on the bearing surfaces 20. The middle head section 22 of the respective crosspiece 6 is in a preferred embodiment, as in FIG. 1 or in FIG. 4 it can be seen, in the form of an arc, in particular circumference segment, as a result, only relatively narrow projections are extended, equipped with cradle-shaped projections 26 provided with centering slopes 24 above the joint horizontal edges 18 of the side walls 4.
Las traversas 6 estan provistas cada una con un agujero central alineado verticalmente 28, que se puede utilizar por ejemplo para guiar o para la fijacion de cables de un soporte de montaje.The traverses 6 are each provided with a vertically aligned central hole 28, which can be used, for example, to guide or for fixing cables of a mounting bracket.
Las traversas 6 no se extienden sobre toda la altura de las paredes laterales 4 de cada bloque de encofrado 2. Mas bien, las dos paredes laterales 4 tienen un voladizo significativo sobre el borde inferior 30 de las traversas 6. Este borde inferior 30 es analogo al borde 32 superior arqueado, particularmente en segmento de circunferencia para que la barra transversal 6 en vista en planta lateral tenga un total de una forma biconcava con rectilfnea contra los bordes laterales 4 de las paredes laterales. Como resultado en el bloque de encofrado 2 por debajo de las traversas 6 se forman las cavidades que estan delimitadas lateralmente por las paredes laterales 4 de los elementos de encofrado 2 y la parte superior de los bordes inferiores 30 de las traversas 6. En las filas individuales de una albanilerfa formada por los bloque de encofrado 2 por la yuxtaposicion de las cavidades individuales se forman cavidades horizontales continuas, brevemente pozos horizontales 34 acotados superiormente por los bordes inferiores 30 de las traversas superiores 6 y la parte inferior de los bordes superiores 32 de las traversas inferiores 6.The traverses 6 do not extend over the entire height of the side walls 4 of each formwork block 2. Rather, the two side walls 4 have a significant overhang over the lower edge 30 of the traverses 6. This lower edge 30 is analogous. to the arched upper edge 32, particularly in circumference segment so that the crossbar 6 in side plan view has a total of a biconcave shape with rectilinear against the lateral edges 4 of the side walls. As a result in the formwork block 2 below the traverses 6, the cavities that are laterally delimited by the side walls 4 of the formwork elements 2 and the upper part of the lower edges 30 of the traverses 6 are formed. individual of an albanilerfa formed by the formwork block 2 by the juxtaposition of the individual cavities continuous horizontal cavities are formed, briefly horizontal wells 34 bounded superiorly by the lower edges 30 of the upper traverses 6 and the lower part of the upper edges 32 of the lower traverses 6.
Las dimensiones de seccion transversal de los pozos horizontales 34 estan dimensionadas de tal manera que las tuberfas y otros objetos de agua, fontanerfa o instalacion electrica tengan un diametro o una dimension de la seccion transversal de hasta 5 cm, preferiblemente de hasta 10 cm o mas en el mismo durante la construccion de la mamposterfa puede ser establecido. Por lo tanto, la anchura de los pozos horizontales 34, es decir, la distancia entre las paredes laterales 4, es de al menos 10 cm. La cantidad de pozos horizontales 34 considerado convenientemente incluyendo el requisito adicional, tuberfas de aguas residuales que llevan a una gran distancia, por ejemplo, de 5 m a 20 m con una pendiente constante de aproximadamente un 1% a reubicar, y por lo tanto es de al menos 12 cm, preferiblemente de al menos 20 cm o mas. Por ejemplo, la distancia b entre el borde superior 32 de la pieza transversal inferior 6 y el borde inferior 30 de la suprayacente traversa 6 en la fila de bloque de cofrada en el centro, que es en los vertices de los recortes arqueados, es preferiblemente alrededor de 25 cm a 30 cm.The cross-sectional dimensions of the horizontal wells 34 are sized such that the pipes and other objects of water, plumbing or electrical installation have a diameter or a cross-sectional dimension of up to 5 cm, preferably up to 10 cm or more in it during the construction of the masonry can be established. Therefore, the width of the horizontal wells 34, that is, the distance between the side walls 4, is at least 10 cm. The amount of horizontal wells 34 conveniently considered including the additional requirement, sewage pipes leading to a great distance, for example, from 5 m to 20 m with a constant slope of approximately 1% to relocate, and therefore is of at least 12 cm, preferably at least 20 cm or more. For example, the distance b between the upper edge 32 of the lower transverse piece 6 and the lower edge 30 of the overlying traverse 6 in the center block row, which is at the vertices of the arched cutouts, is preferably around 25 cm to 30 cm.
Los pozos verticales 36 en albanilerfa formados entre las traversas 6 tambien estan disenados en cuanto a sus dimensiones para la toma de objetos de los tipos y dimensiones mencionadas anteriormente. Por ejemplo, la distancia c entre dos traversas 6 de un bloque 2 de encofrado es de 20 cm a 25 cm. La distancia d entre una traversa 6 de un bloque de encofrado 2 y el siguiente elemento transversal 6 de la serie siguiente de bloques de encofrado 2 es, por ejemplo, de 15 cm a 20 cm aprox.The vertical wells 36 in albanilerfa formed between the traverses 6 are also designed in terms of their dimensions for taking objects of the types and dimensions mentioned above. For example, the distance c between two traverses 6 of a formwork block 2 is 20 cm to 25 cm. The distance d between a traverse 6 of a formwork block 2 and the next transverse element 6 of the following series of formwork blocks 2 is, for example, 15 cm to 20 cm approx.
Se entiende que las dimensiones mencionadas anteriormente son de ilustrativas y a modo de ejemplo, y, si esIt is understood that the dimensions mentioned above are illustrative and by way of example, and, if
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
necesario, se pueden variar. En este sentido hay que entender tambien las familias de bloques de encofrado en el anexo con diferente anchura de mampostena (= espesor de la pared) y el espesor de pared lateral (= espesor de encofrado). En las tablas allf reproducidas, el termino cavidad se refiere a la disponibilidad de la cavidad en el bloque de encofrado para las instalaciones (altura x anchura de las cavidades horizontales, longitud x anchura de las cavidades verticales). Estas cavidades y los pozos horizontales resultantes y pozos verticales juntos se realizan en yuxtaposicion y superposicion de bloques de encofrado para mampostena.necessary, can be varied. In this sense, it is also necessary to understand the families of formwork blocks in the annex with different widths of mampostena (= wall thickness) and side wall thickness (= formwork thickness). In the tables reproduced theref, the term cavity refers to the availability of the cavity in the formwork block for the installations (height x width of the horizontal cavities, length x width of the vertical cavities). These cavities and the resulting horizontal wells and vertical wells together are made in juxtaposition and overlapping formwork blocks for mampostena.
Como puede verse con una vista a las tablas existen ademas del tipo basico de bloque de encofrado con diferentes espesores de pared y los espesores de encofrado varios otros tipos para fines espedficos. Todas las piedras tienen en comun a su estructura y funcion como bloques encofrado que se pueden rellenar con hormigon o similar y tienen elementos de centrado y de conexion del tipo descrito anteriormente, asf como el diseno continuo de los requisitos de instalacion de agua, saneamiento, calefaccion y / o la instalacion electrica de conexion, y asf la integracion de las cavidades de dimensiones adecuadas que se combinan para formar pozos horizontales continuas y pozos verticales en la mampostena. En las FIG. 6 a 10 se muestran ejemplos de diversos bloques del tipo basico, y bloques de funciones especiales junto con perfil de cobertura, elementos de fijacion y elementos de conexion. Esto incluye no muestreado en detalle dinteles de ventanas y entredos de puertas y ventanas. Especialmente en los bloques mas pequenos pueden ser proporcionados por una unica traversa conectando las dos paredes laterales. Pueden estar presentes para los componentes mas grandes, pero tambien tres o mas miembros transversales.As can be seen with a view of the tables there are also the basic type of formwork block with different wall thicknesses and the various formwork thicknesses for specific purposes. All stones have in common their structure and function as formwork blocks that can be filled with concrete or similar and have centering and connection elements of the type described above, as well as the continuous design of the requirements for water installation, sanitation, heating and / or electrical installation of connection, and thus the integration of cavities of suitable dimensions that combine to form continuous horizontal wells and vertical wells in the mampostena. In FIG. 6 to 10 show examples of various basic type blocks, and special function blocks along with coverage profile, fixing elements and connection elements. This includes not sampled in detail window lintels and between doors and windows. Especially in the smallest blocks they can be provided by a single traverse connecting the two side walls. They may be present for larger components, but also three or more cross members.
El sistema establece que un piso entero o un piso completo de un edificio, por ejemplo, una casa uni- o multifamiliar, se puede crear con todas las instalaciones, ventanas, puertas y similares, antes de rellenar los bloques de encofrado con el material de relleno previsto, en particular hormigon. Juega un papel especial el bloque revision 38 mostrado en la FIG. 11 en perspectiva, en el cual una de las dos paredes laterales 4 permite acceso a las cavidades en el interior, especialmente en las intersecciones de los pozos verticales y horizontales 34, 36 y que puede cerrarse con una cobertura 40 o una abertura 42. Este modulo especial permite la conexion y la inspeccion de objetos de instalacion posterior, en particular, de tubos y tubenas grnas horizontales y verticales, incluso despues de la construccion de la pared. En principio, cada uno de los tipos de bloques del sistema, tambien provisto de modulos especiales, esta disenado como un bloque de revision.The system establishes that an entire floor or a complete floor of a building, for example, a single or multi-family house, can be created with all the installations, windows, doors and the like, before filling the formwork blocks with the material of planned filling, in particular concrete. The revision block 38 shown in FIG plays a special role. 11 in perspective, in which one of the two side walls 4 allows access to the cavities inside, especially at the intersections of the vertical and horizontal wells 34, 36 and which can be closed with a cover 40 or an opening 42. This Special module allows connection and inspection of objects for subsequent installation, in particular, of horizontal and vertical large pipes and tubes, even after the construction of the wall. In principle, each type of system block, also provided with special modules, is designed as a revision block.
En el ejemplo ilustrado esta dispuesto entre las dos traversas 6, que se extienden sobre toda la altura de la pared lateral 4 que se extienden y en contorno rectangular una cobertura 40 es empujada un poco desde el exterior en la cobertura 42 de acoplamiento y, a continuacion contactada por la inclinacion en la posicion cerrada. La cobertura 40 tiene en el borde lateral de los biseles 44, que encaja en biseles complementarios 46 en los bordes de contorno de la abertura 42 en una manera auto alineada. En la posicion cerrada, la solapa 40 se ajusta estrechamente, entonces, al interior del contorno formado por la pared lateral 4. Por lo tanto se puede prescindir de una bisagra. Sin embargo, se debe instalar un arreglo temporal antes de llenar el bloque de encofrado. Desde una montada se puede hacer en el exterior de la combinacion del baston/ojal a la pared lateral, como se muestra en la FIG. 11. El ojal 48 esta fijado a la solada 40, y el baston 50 o varilla para fijar la disposicion se pone simplemente a traves de manera que sobresale lateralmente mas alla de la cobertura 40 y las superficies de pared lateral adyacente. No obstante el ejemplo mostrado, la cobertura 40 podna, por supuesto, estar por encima y / o debajo rebordeado por la pared lateral 4.In the illustrated example, it is arranged between the two traverses 6, which extend over the entire height of the side wall 4 which extend and in rectangular contour a cover 40 is pushed a little from the outside in the coupling cover 42 and, a continuation contacted by the inclination in the closed position. The cover 40 has on the side edge of the bezels 44, which fits into complementary bezels 46 at the contour edges of the opening 42 in a self-aligned manner. In the closed position, the flap 40 fits closely, then, inside the contour formed by the side wall 4. Therefore a hinge can be dispensed with. However, a temporary arrangement must be installed before filling the formwork block. It can be done outside the combination of the cane / buttonhole combination to the side wall, as shown in FIG. 11. The eyelet 48 is fixed to the floor 40, and the cane 50 or rod to fix the arrangement is simply put through so that it protrudes laterally beyond the cover 40 and adjacent side wall surfaces. Notwithstanding the example shown, the cover 40 could, of course, be above and / or below beaded by the side wall 4.
La conexion entre la mampostena de diferentes espesores, en particular entre las paredes exteriores y perpendicular a la misma pared interior de un edificio se lleva a cabo a traves de modulos de conexion especiales, que estan estructurados de manera similar a la de tipo basico, aunque estan equipadas lateralmente con conectores y elementos de fijacion, tambien preferentemente de acuerdo con el principio de ranura y lengueta. Para llevar a cabo tubenas (ramificadas) y conductos se proporcionan a traves de abertura de pasada 51 o hendiduras en el tamano requerido en el segmento correspondiente de la pared lateral 4, en particular en la region entre las dos traversas 6, como se muestra en la FIG. 12.The connection between the masonry of different thicknesses, in particular between the exterior walls and perpendicular to the same interior wall of a building is carried out through special connection modules, which are structured similarly to the basic type, although They are equipped laterally with connectors and fasteners, also preferably in accordance with the groove and tongue principle. To carry out tubenas (branched) and ducts are provided through pass opening 51 or grooves in the required size in the corresponding segment of the side wall 4, in particular in the region between the two traverses 6, as shown in FIG. 12.
Para ilustracion, en la FIG. 13 se representa en vista semitransparente una parte de uno de las diferentes paredes con espesor parcialmente diferente, cada uno en angulos rectos que se extienden las paredes compuestas con una funcion de fontanena e instalacion electrica en forma de tubos de agua dulce 52, tubenas de alcantarillado 54 y cada uno de la pared saco conexiones de agua 56, tubena de drenaje 58 y caja electrica de pared 60. Los modulos de enlace especiales del tipo descrito anteriormente se utilizan para juntas de esquina.For illustration, in FIG. 13 a part of one of the different walls with partially different thickness is shown in semi-transparent view, each at right angles that extend the walls composed with a function of fontanena and electrical installation in the form of freshwater pipes 52, sewer pipes 54 and each of the wall draws water connections 56, drain pipe 58 and electrical wall box 60. Special link modules of the type described above are used for corner joints.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Algunos de los bloques se encuentran en los modulos del bloque de revision 38, a saber, en particular en el area de empalmes de la esquina, asf como tubenas y conductos, y las penetraciones de paredes opuestas.Some of the blocks are found in the modules of the revision block 38, namely, in particular in the area of corner joints, as well as pipes and ducts, and the penetrations of opposite walls.
La FIG. 14 muestra una vista en planta correspondiente de una pared exterior con los bloques de conexion en forma de T 62 para una pared interior. En el bloque de conexion inferior 62 de una tubena de alcantarillado 54 se puede ver que se desvfa a partir de una carrera en la tubena de drenaje de la pared exterior (no visible aqrn).FIG. 14 shows a corresponding plan view of an exterior wall with the T-shaped connection blocks 62 for an interior wall. In the lower connection block 62 of a sewer pipe 54 it can be seen that it deviates from a run in the drain pipe of the outer wall (not visible here).
Una vista detallada de una fundacion sotano con bloques de fundamento 64, placa base 66 y la figura de mampostena adjunta. 15. Es bueno ver que es tambien un bloque en angulo 68, resultando casi en angular en forma de L del tipo basico en el area entre las dos trasversas 6.A detailed view of a basement foundation with foundation blocks 64, base plate 66 and the attached mampostena figure. 15. It is good to see that it is also a block at angle 68, resulting in an almost L-shaped angle of the basic type in the area between the two transverse 6.
La FIG. 16 es una pared con un boquete en la ventana 70, elemento de alojamiento por persiana 72 y bloque de revision 38.FIG. 16 is a wall with a gap in the window 70, housing element by blind 72 and revision block 38.
En la FIG. 17 por ultimo, se muestra una seccion de una pared, que esta equipada con un aislamiento en forma de placas de aislamiento 74 que se aplica a las paredes laterales 4 de los elementos de encofrado 2. A fin de garantizar el principio de auto alineacion con estanqueidad simultanea, las superficies de apoyo de las placas de aislamiento 74 estan biseladas preferentemente de forma mutuamente complementaria.In FIG. 17 Finally, a section of a wall is shown, which is equipped with an insulation in the form of insulation plates 74 which is applied to the side walls 4 of the formwork elements 2. In order to guarantee the principle of self-alignment with Simultaneous sealing, the bearing surfaces of the insulation plates 74 are preferably beveled in a mutually complementary manner.
ApendiceAppendix
Ejemplos de familias de bloques de sistema Tipo IExamples of Type I system block families
Espesor de la pared: Espesor de encofrado: Longitud:Wall Thickness: Formwork Thickness: Length:
Altura:Height:
Peso:Weight:
Tipos:Types:
Capacidad / m2: Cavidad:Capacity / m2: Cavity:
300 mm 50 mm300 mm 50 mm
500 mm, 250 mm 500 mm, 250 mm500 mm, 250 mm 500 mm, 250 mm
bloque 500x500 mm aproximadamente 25 a 35 kg Angulo 500x500x500 mm 30 a 50 kg,block 500x500 mm approximately 25 to 35 kg Angle 500x500x500 mm 30 to 50 kg,
250 altura aproximadamente media bloque 500x500 mm, 500x250 mm,250 height approximately half block 500x500 mm, 500x250 mm,
Rincon de 500x500x500 mm,500x500x500 mm corner,
Conexion de forjada, Conexion de forjada angular, Conexion forjadas interiores,Floor connection, Angular floor connection, Interior floor connections,
Bloque por fundamento angular, bloque conector en T, Bloque de conexion 300, 160, 120, bloque de revision, bloque base, bloque angular de base aprox. 0,08 m3Angular foundation block, T-connector block, Connection block 300, 160, 120, revision block, base block, base angular block approx. 0.08 m3
Horizontal 235 (130 min) mm x 100 mm Vertical 200 mm x 100 mmHorizontal 235 (130 min) mm x 100 mm Vertical 200 mm x 100 mm
Tipo IIIType III
Espesor de la pared: Espesor de encofrado: Longitud:Wall Thickness: Formwork Thickness: Length:
Altura:Height:
Peso:Weight:
Tipos:Types:
120 mm 30 mm120 mm 30 mm
500 mm, 250 mm 500 mm, 250 mm500 mm, 250 mm 500 mm, 250 mm
Bloque 500x500 mm aproximadamente 11 a 19 kg Angulo 500x500x500 mm 17 a 34 kg,Block 500x500 mm approximately 11 to 19 kg Angle 500x500x500 mm 17 to 34 kg,
250 altura aproximadamente media Bloque 500x500 mm, 500x250 mm,250 height approximately half Block 500x500 mm, 500x250 mm,
Rincon de 500x500x500 mm,500x500x500 mm corner,
Conexion forjadas interiores,Forged interior connection,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Capacidad / m2: Cavidad:Capacity / m2: Cavity:
Bloque conector en T,T connector block,
Bloque de conexion 300, 160, 120, bloque de revision, bloque base, bloque angular de base aprox. 0,04 m3Connection block 300, 160, 120, revision block, base block, angular base block approx. 0.04 m3
Horizontal 235 (125 min) mm x 60 mm Vertical 200 mm x 60 mmHorizontal 235 (125 min) mm x 60 mm Vertical 200 mm x 60 mm
LISTA DE NUMEROS DE REFERENCIALIST OF REFERENCE NUMBERS
2 bloque de encofrado 4 pared lateral 6 traversas 8 borde vertical 10 ranura 12 lengueta 14 nervadura 16 rebaje2 formwork block 4 side wall 6 traverses 8 vertical edge 10 groove 12 tongue 14 rib 16 recess
18 borde horizontal18 horizontal edge
20 superficie de contacto20 contact surface
22 seccion de cabeza22 head section
24 pendientes de centrado24 centering earrings
26 saliente26 outgoing
28 agujero28 hole
30 borde inferior30 bottom edge
32 borde superior32 upper edge
34 pozo horizontal34 horizontal well
36 pozo vertical36 vertical well
38 bloque de revision38 revision block
40 cobertura40 coverage
42 abertura42 opening
44 bisel44 bevel
46 bisel46 bevel
48 ojal48 eyelet
50 baston50 stick
51 abertura de pasada51 pass opening
52 tubo de agua dulce52 fresh water pipe
54 tuberfa de alcantarillado 56 conexion de agua 58 tuberfa de drenaje 60 caja electrica de pared54 sewer pipe 56 water connection 58 drain pipe 60 electrical wall box
62 bloque de conexion62 connection block
64 bloque de fundamento64 foundation block
66 placa base66 motherboard
68 bloque en angulo68 block at an angle
70 boquete en la ventana70 window gap
72 elemento de alojamiento por persiana72 housing element per blind
74 placa de aislamiento74 insulation plate
a distancia b distancia c distancia d distanciaa distance b distance c distance d distance
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012205034 | 2012-03-28 | ||
DE102012205034A DE102012205034A1 (en) | 2012-03-28 | 2012-03-28 | System of formwork components, building erected therewith, as well as methods of constructing a building |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2551884T3 true ES2551884T3 (en) | 2015-12-22 |
Family
ID=47915459
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES13159388.1T Active ES2551884T3 (en) | 2012-03-28 | 2013-03-15 | Formwork block system, structure built with it and method for building a structure |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2644794B1 (en) |
DE (1) | DE102012205034A1 (en) |
DK (1) | DK2644794T3 (en) |
ES (1) | ES2551884T3 (en) |
HR (1) | HRP20151127T1 (en) |
HU (1) | HUE027970T2 (en) |
PL (1) | PL2644794T3 (en) |
PT (1) | PT2644794E (en) |
RS (1) | RS54363B1 (en) |
SI (1) | SI2644794T1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9309667B2 (en) * | 2011-04-12 | 2016-04-12 | Moss Thompson, Llc | Concrete exterior wall system |
US11466455B2 (en) | 2016-09-08 | 2022-10-11 | Sachin Shripad Gajare | Building block |
CN112593647B (en) * | 2020-12-02 | 2022-03-04 | 潍坊昌大建设集团有限公司 | Shear wall structure building and construction method thereof |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2316819A (en) * | 1940-10-15 | 1943-04-20 | Roy B Tedrow | Wall structure |
DE1103549B (en) * | 1959-02-28 | 1961-03-30 | Alpine Iso Span G M B H | Permanent formwork made of panels and connecting elements |
US4075808A (en) * | 1974-11-25 | 1978-02-28 | Sanford Pearlman | Building construction system using mortar-less modular building block elements |
BE888800A (en) * | 1981-05-14 | 1981-08-28 | Sondag Jean Paul | FORMWORK FOR CONCRETE SAIL |
DE8312758U1 (en) | 1983-04-30 | 1983-10-20 | Pallmann, Helmut, 2166 Dollern | FORMWORK STONE |
FR2908801A1 (en) * | 2006-11-20 | 2008-05-23 | Marques Firmiliano Manuel Vida | Absorptive form construction block for vertical wall, has plates connected by separating structure, and including conical shaped ribs and grooves on respective sides for assembling block and sides that are independent from one another |
DE202009016328U1 (en) * | 2009-12-01 | 2010-04-29 | Wendler, Jochen | form block |
-
2012
- 2012-03-28 DE DE102012205034A patent/DE102012205034A1/en not_active Ceased
-
2013
- 2013-03-15 EP EP13159388.1A patent/EP2644794B1/en active Active
- 2013-03-15 PL PL13159388T patent/PL2644794T3/en unknown
- 2013-03-15 RS RS20150689A patent/RS54363B1/en unknown
- 2013-03-15 HU HUE13159388A patent/HUE027970T2/en unknown
- 2013-03-15 PT PT131593881T patent/PT2644794E/en unknown
- 2013-03-15 ES ES13159388.1T patent/ES2551884T3/en active Active
- 2013-03-15 SI SI201330081T patent/SI2644794T1/en unknown
- 2013-03-15 DK DK13159388.1T patent/DK2644794T3/en active
-
2015
- 2015-10-26 HR HRP20151127TT patent/HRP20151127T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK2644794T3 (en) | 2015-11-09 |
SI2644794T1 (en) | 2015-12-31 |
EP2644794B1 (en) | 2015-08-05 |
HUE027970T2 (en) | 2016-11-28 |
PL2644794T3 (en) | 2016-02-29 |
HRP20151127T1 (en) | 2016-01-01 |
PT2644794E (en) | 2015-11-13 |
DE102012205034A1 (en) | 2013-10-02 |
EP2644794A2 (en) | 2013-10-02 |
RS54363B1 (en) | 2016-04-28 |
EP2644794A3 (en) | 2014-03-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2977126T3 (en) | Wall assembly with blocks for use in automated building construction | |
AU2005234693B2 (en) | A system of blocks for use in forming a free standing wall | |
US7007436B1 (en) | Snap-in-place building block | |
ES2320864T3 (en) | HOLLOW INTERCONNECTION PANELS AS LOST WINDING AND PROCEDURE FOR THE FORMATION OF A STRUCTURE. | |
US9528263B2 (en) | Self-aligning interlocking construction blocks | |
US20140059962A1 (en) | Stacking masonry block system with transition block and utility groove running therethrough | |
US9021762B1 (en) | Interlocking concrete blocks with trapezoidal shape | |
WO2008065216A1 (en) | Dwelling module, roof module, external module, building, lifting tool and packaging | |
ES2921132T3 (en) | Interlocking construction block | |
ES2577609T3 (en) | Construction of buildings to manufacture breathable walls and floors | |
ES2367261T3 (en) | SET OF PREFABRICATED COMPONENTS FOR THE FORMATION OF SOIL, SOIL AND WALL Slabs WITH EXPOSED WOOD BEAMS. | |
CA2988652C (en) | Construction block | |
ES2776989T3 (en) | A system of building elements for the dry construction of structures | |
ES2551884T3 (en) | Formwork block system, structure built with it and method for building a structure | |
ES1068509U (en) | Soloarmar construction engineering system | |
US20120311953A1 (en) | Energy and weight efficient building block, manufacturing and application process thereof | |
ES2428119T3 (en) | Thermal interruption device for concrete floor, and floor equipped with this device | |
ES2235544T3 (en) | MODULAR FORMWORK ELEMENT FOR WALLS OF BUILDINGS. | |
WO2013014305A1 (en) | Modular construction system | |
KR20090046140A (en) | Prefabricated korean-style house made of unit structure | |
WO2014033333A1 (en) | System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like | |
ES2555633A1 (en) | Construction system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2963159T3 (en) | Concrete block assembly system in kit intended for building construction | |
WO2006030053A2 (en) | Set of building construction elements | |
ES2228753T3 (en) | PREFABRICATED CONSTRUCTION BLOCK SUITABLE FOR THE CONSTRUCTION OF MAMPOSTERY WALLS, HIGH FUNCTIONAL EFFECTIVENESS AND DRY SUPERPOSITION. |