ES2313598T3 - SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. - Google Patents
SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313598T3 ES2313598T3 ES06380245T ES06380245T ES2313598T3 ES 2313598 T3 ES2313598 T3 ES 2313598T3 ES 06380245 T ES06380245 T ES 06380245T ES 06380245 T ES06380245 T ES 06380245T ES 2313598 T3 ES2313598 T3 ES 2313598T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- piece
- construction
- pool
- porcelain material
- swimming pool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 34
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 claims abstract description 32
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 3
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 claims abstract 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 3
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 3
- 238000005524 ceramic coating Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
- E04H4/1227—Circumferential gutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Filters And Equalizers (AREA)
- Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
- Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Sistema para la construcción de bordes de piscinas, de utilidad en la construcción de piscinas tanto desbordantes como no desbordantes con skimmers, que comprende al menos dos piezas adosadas (A) y (B) de material porcelánico, una primera pieza (A) de material porcelánico y forma general de paralelepípedo que define el extremo perimetral de la piscina y una segunda pieza (B) de material porcelánico y de sección en U que define el canal de desagüe (2), de modo que la primera pieza (A) tiene una superficie expuesta superior (3) acanalada, caracterizada porque las alas (4) de la segunda pieza (B) de sección en U presentan una altura inferior en el lado interno de la pieza adosada (A), constituyendo las piezas (A) y (B) con sus superficies esmaltadas expuestas, un marco y un revestimiento.System for the construction of swimming pool edges, useful in the construction of both overflowing and non-overflowing pools with skimmers, comprising at least two attached pieces (A) and (B) of porcelain material, a first piece (A) of material Porcelain and general form of parallelepiped that defines the perimeter end of the pool and a second piece (B) of porcelain and U-section that defines the drain channel (2), so that the first piece (A) has a upper exposed surface (3) grooved, characterized in that the wings (4) of the second piece (B) of U-section have a lower height on the inner side of the attached piece (A), constituting the parts (A) and ( B) with its exposed enameled surfaces, a frame and a coating.
Description
Sistema para la construcción de bordes de piscinas.System for the construction of edges of swimming pools.
\global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
Como se indica en el título de esta especificación, la siguiente invención se refiere a un sistema para la construcción de bordes de piscinas, con aplicación en la construcción de piscinas tanto desbordante como no desbordantes, cuya coronación está acabada según cualquiera de los sistemas conocidos y teniendo como finalidad principal y esencial que las dos o tres piezas de acabado que componen el borde perimetral de la piscina y el canal, respectivamente, sean de material porcelánico, preferiblemente esmaltado en sus superficies expuestas, permitiéndolas actuar a la vez como marco y como elemento embellecedor y evitando tener que colocar baldosas con revestimiento cerámico.As indicated in the title of this Specification, the following invention relates to a system for the construction of swimming pool edges, with application in the construction of both overflow and non-overflow pools, whose coronation is finished according to any of the systems known and having as main and essential purpose that the two or three pieces of finish that make up the perimeter edge of the pool and canal, respectively, are made of porcelain material, preferably enameled on its exposed surfaces, allowing them to act both as a frame and as an element beautifying and avoiding having to lay tiles with ceramic coating.
Así, al no tener que colocar baldosas cerámicas convencionales en el marco perimetral de la piscina, se consigue una reducción en costes, una disminución del tiempo de montaje, una reducción en los materiales utilizados y, en resumen, un menor coste económico además de una mayor seguridad en lo que respecta a la posible separación de piezas sueltas y una mayor solidez del perímetro de la piscina.Thus, not having to place ceramic tiles conventional in the perimeter frame of the pool, you get a reduction in costs, a decrease in assembly time, a reduction in the materials used and, in summary, a lower economic cost in addition to greater security in regards to the possible separation of loose pieces and a greater solidity of the perimeter of the pool.
Esta especificación describe un sistema para la construcción de bordes de piscinas, tanto desbordantes como no desbordantes, teniendo aplicación a todo tipo de construcciones de piscinas.This specification describes a system for pool edge construction, both overflowing and not overflowing, having application to all types of constructions of swimming pools.
Convencionalmente, en la construcción de piscinas, el borde perimetral de las mismas puede configurarse, en teoría, de acuerdo con dos posibles variantes, siendo conocidas éstas como el "sistema finlandés" y el "sistema Zurich".Conventionally, in the construction of pools, the perimeter edge of them can be configured, in theory, according to two possible variants, being known these as the "finnish system" and the "system Zurich. "
Mediante los sistemas mencionados, en el momento de construir la piscina es necesario realizar algún trabajo de encofrado, al lado del borde, para construir un canal de desagüe.Through the mentioned systems, at the moment to build the pool it is necessary to perform some work of formwork, next to the edge, to build a channel of drain.
Del mismo modo, en los dos sistemas citados, el borde perimetral de hormigón o marco ha de estar revestido mediante baldosas cerámicas y el coste de las propias baldosas y de la mano de obra necesaria para su colocación han de ser tenidos en cuenta.Similarly, in the two systems cited, the concrete perimeter edge or frame must be covered by ceramic tiles and the cost of the tiles themselves and hand of work necessary for placement must be taken into bill.
Entrando en detalle en relación con estos dos sistemas mencionados, podemos afirmar que en el "sistema finlandés" el perímetro (playa) del vaso de la piscina está dotado de una ligera inclinación que hace que el agua se desborde y tiene un pequeño rebaje cerca de su extremo interno.Going into detail in relation to these two mentioned systems, we can affirm that in the "system Finnish "the perimeter (beach) of the pool vessel is endowed with a slight inclination that causes the water to overflow and It has a small recess near its inner end.
En el "sistema Zurich", el perímetro del vaso es horizontal y el elemento o baldosa de su extremo interno presenta un pequeño labio, de tal modo que no se produce desbordamiento de agua en dicho perímetro.In the "Zurich system", the perimeter of the glass is horizontal and the element or tile of its inner end It has a small lip, so that it does not occur water overflow in said perimeter.
Además, podemos considerar un tercer sistema, conocido como "sistema natural", en el que el vaso de la piscina es también horizontal y el elemento o baldosa de su extremo interior presenta un pequeño labio de tal modo que no se produce desbordamiento sobre dicho perímetro y, además, puede no existir canal de desagüe.In addition, we can consider a third system, known as "natural system", in which the vessel of the Pool is also horizontal and the element or tile of its end interior presents a small lip in such a way that it does not occur overflow over said perimeter and also may not exist drainage channel.
También podemos considerar el documento ES 2257133 A1 que reivindica un "conjunto de piezas para la construcción del borde superior y tubos de desagüe en piscinas desbordantes", cuyo conjunto de piezas rodea a una diversidad de piezas unitarias de hormigón para un montaje específico (piezas rectas, piezas de esquina, escaleras empotradas o desagüe) y que presenta como pieza básica una única pieza de hormigón que formará el perímetro sobre el que el agua de la piscina se desbordará y un canal de sección en U, de tal modo que las correspondientes baldosas cerámicas se colocan en el perímetro sobre el que el agua desborda.We can also consider the ES document 2257133 A1 claiming a "set of parts for the construction of the upper edge and drain pipes in swimming pools overflowing ", whose set of pieces surrounds a diversity of concrete unit parts for specific assembly (parts straight, corner pieces, recessed stairs or drain) and that presents as a basic piece a single piece of concrete that will form the perimeter over which the pool water will overflow and a U section channel, so that the corresponding tiles ceramics are placed on the perimeter on which the water overflows.
En FR 2 869 822 A1 se presenta un sistema de piezas para la construcción de bordes superiores y bordillos de rebosaderos de piscinas. De acuerdo con esta invención, una sección en U, integrada a una prolongación lateral que funciona como parte del borde de la piscina se utiliza como pieza de canal.FR 2 869 822 A1 presents a system of parts for the construction of upper edges and curbs of pool overflows. In accordance with this invention, a section U-shaped, integrated to a lateral extension that works as part The edge of the pool is used as a channel piece.
La presente invención describe un sistema para la construcción de los bordes de piscinas desbordantes y no desbordantes, cuyo coronamiento está acabado según cualquiera de los sistemas conocidos mencionados arriba, de manera que el sistema comprende al menos dos piezas adosadas de material porcelánico, de modo que una primera pieza de material porcelánico y forma general de paralelepípedo define el extremo perimetral de la piscina y la segunda pieza de material porcelánico y de sección en U define el canal de desagüe.The present invention describes a system for building the edges of overflowing pools and not overflowing, whose crowning is finished according to any of the known systems mentioned above, so that the system comprises at least two attached pieces of porcelain material, of so that a first piece of porcelain material and general shape of parallelepiped defines the perimeter end of the pool and the second piece of porcelain and U-section material defines the drainage channel.
La primera pieza, que define el borde perimetral de la piscina, tiene su superficie superior expuesta acanalada, mientras que las alas de la segunda pieza de sección en U presentan una altura inferior en el lado interno de la primera pieza.The first piece, which defines the perimeter edge of the pool, has its upper surface exposed corrugated, while the wings of the second piece of U-section have a lower height on the inner side of the first piece.
Además, la superficie acanalada superior expuesta puede presentar una ligera inclinación descendente, de aproximadamente 4º, hacia el vaso de la piscina, desbordando el agua de la piscina sobre ella.In addition, the upper ribbed surface exposed can present a slight downward inclination of approximately 4º, towards the pool glass, overflowing the Pool water over it.
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
Del mismo modo, la superficie superior acanalada expuesta de la primera pieza, realizada en material porcelánico, puede presentarse según un plano horizontal, sin que el agua de la piscina desborde sobre ella.Similarly, the upper corrugated surface exposed from the first piece, made of porcelain material, it can be presented according to a horizontal plane, without the water from the Pool overflows over it.
Según la configuración de la segunda pieza de material porcelánico que define el canal de desagüe, colocada directamente sobre ella hay una rejilla que está a ras del lado más interior de la pieza adosada a ella.According to the configuration of the second piece of Porcelain material that defines the drain channel, placed directly on it there is a grid that is flush with the side interior of the piece attached to it.
Entre las dos piezas de material porcelánico descritas, el sistema puede incorporar una tercera pieza, también de material porcelánico, de forma general de paralelepípedo, con su superficie superior acanalada, como prolongación de la superficie superior de la primera pieza.Between the two pieces of porcelain material described, the system can incorporate a third piece, also of porcelain material, generally parallelepiped, with its upper corrugated surface, as an extension of the surface Top of the first piece.
Esta realización permite satisfacer las necesidades más complejas, obteniendo un borde de desbordamiento de mayor longitud, quedando el canal en una posición más interna.This embodiment allows to satisfy the more complex needs, obtaining an overflow edge of longer, leaving the channel in a more internal position.
Además, las piezas de material porcelánico que forman el borde de la piscina con sus superficies esmaltadas expuestas, forman el marco y el revestimiento, en otras palabras, mediante el uso de piezas de material porcelánico con sus superficies expuestas actuando de revestimiento, se evita la necesidad de colocar baldosas cerámicas como embellecimiento, lo que representa un ahorro importante.In addition, the pieces of porcelain material that they form the edge of the pool with its enameled surfaces exposed, form the frame and cladding, in other words, by using pieces of porcelain material with their exposed surfaces acting as coating, avoiding need to place ceramic tiles as embellishment, what It represents a significant saving.
En una realización práctica de la invención, las piezas que forman el borde de la piscina pueden ser de losas de pavimentación naturales, esmaltadas o de cualquier otra forma, posibilitando, por tanto, su aplicación en la construcción de piscinas por el "sistema natural" que generalmente no tiene canal.In a practical embodiment of the invention, the pieces that form the edge of the pool can be slabs of natural paving, enameled or in any other way, enabling, therefore, its application in the construction of pools by the "natural system" that generally does not have channel.
En una nueva realización práctica de la invención, las piezas que forman el borde de la piscina pueden ser de cualquier material polimérico, teniendo aplicación en la construcción de cualquier tipo de piscina.In a new practical realization of the invention, the pieces that form the edge of the pool can be of any polymeric material, having application in the construction of any type of pool.
Además, la cara interna de la primera pieza que define el borde perimetral de la piscina puede prolongarse desde el canto redondeado superior de forma que quede plano o, a partir del canto redondeado, puede presentar un receso hacia el interior, con respecto al cual se colocarán las baldosas superiores correspondientes al vaso de la piscina.In addition, the inner face of the first piece that defines the perimeter edge of the pool can be extended from the upper rounded edge so that it is flat or, from rounded edge, may present a recess inwards, with regarding which the upper tiles will be laid corresponding to the pool glass.
Para complementar la descripción que se va a realizar, y con el propósito de ayudar a la mejor comprensión de las características de la invención, esta especificación se acompaña de un conjunto de dibujos que contienen figuras que, a título ilustrativo más que limitativo, representan los detalles más característicos de esta invención.To complement the description that is going to perform, and with the purpose of helping the best understanding of The characteristics of the invention, this specification is accompanies a set of drawings that contain figures that, to illustrative title rather than limiting, represent the details more characteristic of this invention.
Figura 1. Muestra una vista en perspectiva de un detalle del sistema de construcción de bordes de piscina, de acuerdo con una realización práctica de desborde, donde puede verse cómo, básicamente, se crea mediante el adosado de un par de piezas de material porcelánico que definen el borde perimetral y el canal de desagüe.Figure 1. Shows a perspective view of a detail of the pool edge construction system, of according to a practical overflow realization, where it can be seen how, basically, it is created by attaching a couple of pieces of porcelain material that define the perimeter edge and the channel Drain
Figura 2. Muestra una vista en alzado lateral de una realización práctica según la figura anterior, en la que el sistema de construcción de los bordes de piscinas desbordantes se basa en dos piezas de material porcelánico.Figure 2. Shows a side elevation view of a practical embodiment according to the previous figure, in which the construction system of the edges of overflowing pools will based on two pieces of porcelain material.
Figura 3. Muestra una vista en alzado lateral de una segunda realización práctica, en la que el sistema de construcción de los bordes de piscinas desbordantes se basa en tres piezas de material porcelánico.Figure 3. Shows a side elevation view of a second practical embodiment, in which the system of Edge construction of overflow pools is based on three pieces of porcelain material.
Figura 4. Muestra una vista transversal, según un detalle esquemático, del coronamiento de una piscina desbordante convencional, en la que puede verse el canal construido mediante encofrado y las baldosas de revestimiento.Figure 4. Shows a cross-sectional view, according to a schematic detail of the crowning of an overflowing pool conventional, in which the channel constructed by means of formwork and cladding tiles.
Figura 5. Muestra una vista transversal, según un detalle esquemático, del coronamiento de una piscina no desbordante con skimmer.Figure 5. Shows a cross-sectional view, according to a schematic detail of the crowning of a pool not overflowing with skimmer.
Figura 6. Muestra una vista en perspectiva de un detalle del sistema para la construcción de bordes de piscinas, según una segunda realización práctica de la primera pieza de acabado para el borde perimetral de la piscina.Figure 6. Shows a perspective view of a detail of the system for the construction of swimming pool edges, according to a second practical embodiment of the first piece of finish for the perimeter edge of the pool.
Figura 7. Muestra una vista en detalle del canto redondeado superior interno de la primera pieza de acabado de la piscina, según una segunda variante de realización práctica, en la que puede apreciarse el receso realizado en su cara interna.Figure 7. Shows a detailed view of the song rounded inner top of the first finishing piece of the pool, according to a second variant of practical realization, in the that the recess realized in its internal face can be appreciated.
Con las figuras comentadas a la vista y de acuerdo con la numeración adoptada, podemos ver cómo en la figura 4 de los dibujos, para una mejor comprensión del objeto de la patente, se ha presentado una realización convencional del coronamiento de una piscina desbordante, donde puede apreciarse cómo en las proximidades del borde de albañilería perimetral 6 de la piscina, el canal 9 se ha creado mediante encofrado y posteriormente, las baldosas con revestimiento cerámico 7 han debido ser colocadas, junto con la rejilla 8, sobre el canal 9.With the commented figures in sight and of according to the numbering adopted, we can see how in figure 4 of the drawings, for a better understanding of the object of the patent, a conventional embodiment of the crowning of an overflowing pool, where it can be seen how in the vicinity of the edge of perimeter masonry 6 of the pool, channel 9 has been created by formwork and subsequently, tiles with ceramic coating 7 have been be placed, together with the grid 8, on the channel 9.
Del mismo modo, representada en la figura 5 de los dibujos vemos una realización convencional de una piscina no desbordante con skimmer.Similarly, represented in Figure 5 of the drawings we see a conventional embodiment of a pool not overflowing with skimmer.
Además, en la figura 1 de los dibujos podemos ver cómo el sistema para la construcción de bordes de piscina que se propone, comprende al menos dos piezas A y B de material porcelánico que están adosadas en su instalación, una primera pieza A de material porcelánico y forma general de paralelepípedo definiendo el extremo perimetral de la piscina, mientras que la segunda pieza B de material porcelánico y sección en U define el canal de desagüe 2.In addition, in figure 1 of the drawings we can see how the system for the construction of pool edges that it is proposed, it comprises at least two pieces A and B of material Porcelain tiles that are attached to your installation, a first piece A of porcelain material and general form of parallelepiped defining the perimeter end of the pool, while the second piece B of porcelain and U section defines the drain channel 2.
La primera pieza A tiene su superficie superior expuesta 3 acanalada, mientras que las alas 4 de la segunda pieza B de sección en U presenta una altura inferior en el lado interno de la pieza adosada, de tal modo que cuando la correspondiente rejilla 1 se coloca directamente sobre las alas 4 de la segunda pieza B, la mencionada rejilla queda a ras del lado más interior de la pieza adosada a ella.The first piece A has its upper surface exposed 3 ribbed, while wings 4 of the second piece B U-section has a lower height on the inner side of the attached piece, so that when the corresponding grid 1 is placed directly on the wings 4 of the second piece B, the mentioned grid is flush with the innermost side of the piece attached to her.
La superficie acanalada superior expuesta 3 de la primera pieza A de material porcelánico puede presentar una ligera inclinación descendente de aproximadamente 4º hacia el vaso de la piscina, o puede presentarse de acuerdo a un plano horizontal.The exposed upper corrugated surface 3 of the first piece A of porcelain material may have a slight downward inclination of approximately 4º towards the vessel of the pool, or it can be presented according to a plan horizontal.
Así, el sistema propuesto está adaptado tanto al "sistema finlandés" como al "sistema Zurich" de coronamientos convencionales para piscinas, en otras palabras, para piscinas desbordantes y no desbordantes.Thus, the proposed system is adapted to both "Finnish system" as to the "Zurich system" of conventional crowns for swimming pools, in other words, to Overflowing and non-overflowing pools.
Del mismo modo, según la figura 3 de los dibujos, podemos ver cómo el sistema propuesto permite la incorporación, entre las piezas A y B de material porcelánico tal como se han descrito, una tercera pieza C, igualmente de material porcelánico, en forma de paralelepípedo, con su superficie superior 5 acanalada, como prolongación de la superficie superior 3 de la primera pieza A.Similarly, according to figure 3 of the drawings, we can see how the proposed system allows the incorporation, between pieces A and B of porcelain material such as described, a third piece C, also of material porcelain, parallelepiped shaped, with its upper surface 5 ribbed, as an extension of the upper surface 3 of the first piece A.
Con esta realización práctica, el canal de desagüe puede quedar colocado más al interior con respecto al borde de la piscina, consiguiendo un perímetro de desbordamiento (playa) de mayor anchura.With this practical realization, the channel of drain can be placed further inland with respect to the edge from the pool, getting an overflow perimeter (beach) of greater width.
Lógicamente, en esta realización práctica, dado que la pieza C permanece instalada con su superficie superior 5 como prolongación de la superficie superior 3 de la pieza A, las alas 4 de la pieza B con sección en U que define el canal presentarán una mayor altura, de modo que cuando se coloque la rejilla 1, quedará a ras del lado más interior de la pieza 5.Logically, in this practical realization, given that part C remains installed with its upper surface 5 as an extension of the upper surface 3 of part A, the wings 4 of part B with a U-section that defines the channel they will have a greater height, so that when the grid 1, will be flush with the innermost side of piece 5.
En resumen, las piezas de material porcelánico que forman el borde de la piscina tendrán preferiblemente esmaltadas sus superficies expuestas y constituyen al mismo tiempo el marco y el revestimiento, de tal modo que al no haber necesidad de colocar baldosas de revestimiento cerámico, se precisa menos tiempo para su instalación, en otras palabras, hay menos mano de obra y por lo tanto un ahorro económico, además de mayor seguridad en lo que respecta a la posible separación de piezas sueltas y una mayor solidez en el perímetro de la piscina.In short, the pieces of porcelain material that form the edge of the pool will preferably have enameled its exposed surfaces and constitute at the same time the frame and the cladding, so that when there is no need of laying ceramic tiles, less is required time for installation, in other words, there is less hand of work and therefore an economic saving, in addition to greater security as regards the possible separation of loose parts and a greater solidity in the perimeter of the pool.
Del mismo modo, con el fin de adaptar el sistema propuesto al "sistema natural" habitual en la construcción de piscinas, la pieza 4 que forma el borde de la piscina podrá ser de losa de pavimentación natural, esmaltada o de otra forma, para la conformación del mismo, pudiéndose este material utilizar en otros sistemas convencionales de construcción de piscinas.Similarly, in order to adapt the system proposed to the usual "natural system" in the construction of pools, piece 4 that forms the edge of the pool may be of natural paving slab, enameled or otherwise, for the conformation of it, being able to use this material in others Conventional pool construction systems.
Además, la cara interna de la primera pieza A que define el borde perimetral de la piscina puede prolongarse desde el canto redondeado superior de manera que quede plano, como puede apreciarse en la figura 1 de los dibujos.In addition, the inner face of the first piece A that defines the perimeter edge of the pool can be prolonged from the upper rounded edge so that it is flat, like It can be seen in figure 1 of the drawings.
Del mismo modo, una variante de la realización práctica, la primera pieza A que define el borde perimetral de la piscina presenta, a partir del canto redondeado 10, un receso 11 hacia el interior de tal modo que cuando se coloquen las baldosas superiores 12 correspondientes al vaso de la piscina, quedarán colocadas con relación a la misma como puede apreciarse en la figura 6 de los dibujos.Similarly, a variant of the embodiment practice, the first piece A that defines the perimeter edge of the pool presents, from the rounded edge 10, a recess 11 inwardly so that when tiles are laid upper 12 corresponding to the pool glass, will remain placed in relation to it as can be seen in the Figure 6 of the drawings.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200502237 | 2005-09-14 | ||
| ES200502237A ES2312235B1 (en) | 2005-09-14 | 2005-09-14 | SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313598T3 true ES2313598T3 (en) | 2009-03-01 |
Family
ID=37672313
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200502237A Withdrawn - After Issue ES2312235B1 (en) | 2005-09-14 | 2005-09-14 | SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. |
| ES06380245T Active ES2313598T3 (en) | 2005-09-14 | 2006-09-14 | SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200502237A Withdrawn - After Issue ES2312235B1 (en) | 2005-09-14 | 2005-09-14 | SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1764458B1 (en) |
| AT (1) | ATE404761T1 (en) |
| DE (1) | DE602006002206D1 (en) |
| ES (2) | ES2312235B1 (en) |
| PL (1) | PL1764458T3 (en) |
| PT (1) | PT1764458E (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2393994A1 (en) * | 2010-11-04 | 2013-01-04 | Sociedad Anónima Minera Catalano-Aragonesa | Coronation of swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107461057A (en) * | 2017-09-19 | 2017-12-12 | 浙江盛丰科技有限公司 | A kind of special floor of swimming pool |
| CN107386708A (en) * | 2017-09-21 | 2017-11-24 | 浙江盛丰科技有限公司 | A kind of safe floor of swimming pool |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1174063A (en) * | 1966-09-17 | 1969-12-10 | Bell Bros Manchester Ltd | Surface Draw-Off Blocks or Tiles for Swimming Baths |
| US3452495A (en) * | 1967-08-28 | 1969-07-01 | Martin H Schroeder | Curb construction for swimming pools |
| FR2552806B1 (en) * | 1983-09-30 | 1985-10-25 | Etude Realisa Elements Ste Gle | PREFABRICATED OVERFLOW CHANNEL SEGMENT FOR POOL |
| FR2592908A1 (en) * | 1986-01-15 | 1987-07-17 | Projets Etu Const Engineering | Surface device for continuously recovering the surface water layer of a swimming pool and swimming pool comprising such a device |
| ATA175292A (en) * | 1992-09-02 | 1997-07-15 | Ast Zeller Gmbh | POOL LINING, ESPECIALLY POOL LINING |
| US5978979A (en) * | 1995-06-26 | 1999-11-09 | Baker; William H. | Swimming pool gutter having a wall covering fastened thereto |
| ES2141701T1 (en) * | 1998-05-20 | 2000-04-01 | Steinzeug Cremer & Breuer Ag D | SWIMMING POOL. |
| ES2257133A1 (en) * | 2003-10-10 | 2006-07-16 | Ceramica Sugrañes, S.A. | Set of parts for building the upper edge and channel in overflow swimming pools |
-
2005
- 2005-09-14 ES ES200502237A patent/ES2312235B1/en not_active Withdrawn - After Issue
-
2006
- 2006-09-14 DE DE602006002206T patent/DE602006002206D1/en active Active
- 2006-09-14 EP EP06380245A patent/EP1764458B1/en active Active
- 2006-09-14 PL PL06380245T patent/PL1764458T3/en unknown
- 2006-09-14 AT AT06380245T patent/ATE404761T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-09-14 PT PT06380245T patent/PT1764458E/en unknown
- 2006-09-14 ES ES06380245T patent/ES2313598T3/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2393994A1 (en) * | 2010-11-04 | 2013-01-04 | Sociedad Anónima Minera Catalano-Aragonesa | Coronation of swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1764458A1 (en) | 2007-03-21 |
| PL1764458T3 (en) | 2009-01-30 |
| ES2312235A1 (en) | 2009-02-16 |
| DE602006002206D1 (en) | 2008-09-25 |
| ES2312235B1 (en) | 2010-01-11 |
| ATE404761T1 (en) | 2008-08-15 |
| PT1764458E (en) | 2008-11-24 |
| EP1764458B1 (en) | 2008-08-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2393678T3 (en) | Exterior and interior wood cladding | |
| KR100472394B1 (en) | A block for the mortarless construction of a wall | |
| US7546713B2 (en) | Swimming pool coping support extender | |
| ES2313598T3 (en) | SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES. | |
| US20060162063A1 (en) | Prefabricated swimmingpool | |
| RU2157442C2 (en) | Construction unit | |
| JPH07255277A (en) | Soil dividing device | |
| KR20230050279A (en) | Cap | |
| ES2444117T3 (en) | Wall structure for wet rooms and its production procedure | |
| NO131354B (en) | ||
| CN208668797U (en) | A kind of pre-formed rain drain mouth locator | |
| US987542A (en) | Life-rail, cap-course, and gutter construction. | |
| CN206859463U (en) | Celluar concrete brick | |
| ES2364168B1 (en) | HORIZONTALLY PERFORATED CLOSING BLOCK. | |
| JP2015048580A (en) | Spandrel wall-dirt floor structure | |
| ES2255326T3 (en) | MODULAR WALL OR DOUBLE WALL ELEMENT FOR DRY MOUNTING. | |
| ES1244629Y1 (en) | INSULATING SLAB | |
| CN217205620U (en) | Waterproof construction and swimming pool | |
| KR20240061007A (en) | Drainage trench | |
| CN220868680U (en) | Shower room ground difficult to accumulate water and convenient to clean | |
| ES2961135B2 (en) | Assemblable system for support on slabs and execution base of facades and dividing walls of double-leaf enclosures of non-structural factory | |
| CN209907778U (en) | Archaize floor railing | |
| KR102387380B1 (en) | Floor system for bathroom | |
| US1771354A (en) | Wall-facing tile | |
| WO2016107956A1 (en) | Covering system for inclined covers |