ES2309475T3 - Boquilla de aspirador. - Google Patents

Boquilla de aspirador. Download PDF

Info

Publication number
ES2309475T3
ES2309475T3 ES04356094T ES04356094T ES2309475T3 ES 2309475 T3 ES2309475 T3 ES 2309475T3 ES 04356094 T ES04356094 T ES 04356094T ES 04356094 T ES04356094 T ES 04356094T ES 2309475 T3 ES2309475 T3 ES 2309475T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction device
suction
channel
sheets
vacuum suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04356094T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Soen
Fabien David
Isabelle Soudet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2309475T3 publication Critical patent/ES2309475T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0606Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/0626Rigidly anchored lips, e.g. nozzles adapted for picking up liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

Dispositivo de succión (1) de aspirador de polvo de forma sensiblemente triangular que presenta particularmente dos bordes (5, 6) laterales que forman la punta del dispositivo de succión, estando el citado dispositivo de succión abierto hacia la superficie que se va a limpiar por al menos dos canales de aspiración (19, 20) dispuestos respectivamente a lo largo de cada uno de los dos bordes (6, 5) laterales que forman la punta del dispositivo de succión, caracterizado porque la cara inferior del citado dispositivo de succión (1) comprende láminas de pulido (45, 46) paralelas entre sí que se extienden desde cada borde lateral (6, 5), en el canal de aspiración (20, 19) correspondiente.

Description

Boquilla de aspirador.
La presente invención se refiere a un dispositivo de succión de aspirador de polvo, y más particularmente una mejora de la eficacia de recogida de residuos.
Los dispositivos de succión de aspirador constituyen órganos de recogida de residuos que ensucian la superficie que se va a limpiar. Constituyen por consiguiente el objeto de numerosos perfeccionamientos que se dirigen en particular a mejorar tal recogida.
Es así conocido disponer reglas de pulido al nivel de la cara inferior del dispositivo de succión, con el fin de solicitar la superficie que se va a limpiar. El documento GB 895.613 presenta particularmente un dispositivo de succión que comprende una regla de pulido flexible que presenta dos labios articulados alrededor de una grapa y destinados, por una parte a recoger los residuos, y por otra parte a obturar el semi-canal situado detrás de la regla con relación al sentido de desplazamiento para así mejorar la recogida de los residuos.
Se conoce igualmente, por el documento US 5.539.953, un dispositivo de succión de forma rectangular que comprende un canal de aspiración abierto hacia la superficie que se va a limpiar y que comprende, en el medio de este canal, una lámina rígida de pulido que permite separar los pelos de la superficie que se va a tratar de tipo moqueta con el fin de acceder más fácilmente al polvo incrustado en las fibras.
El documento US-A-4638527 muestra un dispositivo de succión de aspirador de polvo triangular de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación independiente.
Sin embargo, tales dispositivos de succión, no proponiendo más que una sola regla de pulido, presentan una acción relativamente pequeña mediante la única solicitación del suelo. Además, estando dispuesta en el flujo de aspiración, tal regla puede obstaculizar la circulación de los residuos en el canal.
La presente invención se dirige a remediar estos problemas presentando un dispositivo de succión de forma simple y compacta.
La presente invención se consigue con la ayuda de un dispositivo de succión de aspirador de forma sensiblemente triangular que presenta particularmente dos bordes laterales que forman la punta del dispositivo de succión, estando el citado dispositivo de succión abierto hacia la superficie que se va a limpiar por al menos dos canales de aspiración dispuestos respectivamente a lo largo de cada uno de los dos bordes laterales que forman la punta del dispositivo de succión, caracterizado porque la cara inferior del citado dispositivo de succión comprende láminas de pulido paralelas entre sí que se extienden de cada borde lateral en dirección al otro borde lateral, en el canal de aspiración correspondiente.
La multiplicación del número de láminas de pulido al nivel de cada canal de aspiración permite aumentar el número de solicitaciones del suelo que se va a tratar, teniendo las solicitaciones sucesivas tendencia a llevar los residuos más profundamente incrustados en el suelo que se va a tratar, por ejemplo de tipo moqueta, hasta la superficie en la cual son extraídos. La eficacia de tal dispositivo de succión sobre suelos de tipo moqueta es por consiguiente
mejorada.
Esta eficacia es tanto más visible cuando las láminas están regularmente repartidas sobre al menos la mitad de la longitud de cada borde lateral, lo que permite tener una duración de solicitación del suelo consecuente.
Es posible considerar, con tal configuración, un recubrimiento de cada lámina de pulido según una proyección perpendicular al sentido de desplazamiento, lo que permite aumentar la eficacia del dispositivo de succión.
De acuerdo con un modo preferido de realización, la longitud de cada lámina en el canal de aspiración es inferior a la mitad de la anchura del canal a este nivel.
Tal disposición permite guardar una parte del canal de aspiración abierto hacia la superficie que se va a limpiar libre de cualquier lámina de pulido, facilitando de esta manera la aspiración de residuos grandes.
Ventajosamente, cada lámina comprende una base que se apoya sobre la cara superior del dispositivo de succión y que se extiende hasta la lámina siguiente.
Tal arquitectura permite, por la presencia de una base, evitar zonas entre las láminas demasiado profundas en las que ciertos residuos correrían el riesgo de bloquearse.
Ventajosamente, la cara superior de las bases presenta un declive orientado hacia el canal de aspiración, que permite guiar los residuos expulsados por el efecto de pulido de las láminas hacia el canal de aspiración, evitando así cualquier zona de retención de los residuos.
En una configuración preferida de realización de la invención, el dispositivo de succión de aspirador es de forma isósceles presentando un borde trasero que une los bordes laterales, estando entonces las láminas sensiblemente paralelas al citado borde trasero.
La forma isósceles y el "cierre" del dispositivo de succión por un borde trasero facilitan la utilización y el paso del dispositivo de succión por la simetría aportada, permitiendo igualmente el borde trasero aumentar la superficie de limpieza para una mejor recogida de los residuos.
Ventajosamente, los dos canales dispuestos a lo largo de los bordes laterales se unen en la parte delantera del dispositivo de succión, permitiendo disponer una gran zona de aspiración hacia delante del dispositivo de succión.
De acuerdo con una configuración particular de realización, el reborde delantero del dispositivo de succión presenta al menos un orificio frontal destinado a asegurar una aspiración en una dirección sensiblemente paralela a la superficie que se va a limpiar, estando el citado orificio frontal de aspiración unido a uno de los canales de aspiración.
Una de las ventajas de esta estructura es, no solamente poder físicamente disponer el dispositivo de succión en las esquinas de las piezas que se van a limpiar, sino igualmente aspirar verdaderamente al nivel de la punta e incluso ligeramente delante de esta punta, por la abertura frontal así dispuesta. Tal facilidad de utilización evita principalmente recurrir a pequeños accesorios de limpieza que se disponen en lugar del dispositivo de succión para acceder a los lugares estrechos tales como particularmente las esquinas y rincones.
Por otra parte, resulta muy práctico y fácil dirigir la punta hacia los objetos que se van a recoger o las esquinas que se van a limpiar, puesto que esta punta está en el eje del tubo, por consiguiente en el eje del empuje cuando el dispositivo de succión es desplazado. Lo interesante es entonces poder dirigirse a cualquier objeto en campo libre y no únicamente en las esquinas.
Otras características y ventajas de la invención se desprenderán de la descripción que sigue, tomada a título de ejemplo no limitativo, en referencia a las figuras adjuntas en las cuales:
- la figura 1 presenta, en una vista esquemática desde arriba, un dispositivo de succión de acuerdo con la presente invención,
- la figura 2 presenta una vista desde abajo de ciertas partes constitutivas de un dispositivo de succión de acuerdo con la invención,
- las figuras 3 y 4 representan, en perspectiva, respectivamente una vista desde arriba y desde abajo de ciertas partes constitutivas de un dispositivo de succión de acuerdo con la invención.
La presente invención se refiere a un dispositivo de succión 1 de aspirador. Tal dispositivo de succión posee un tubo de unión 2 de acoplamiento a un cuerpo de aspirador, no representado, que posee particularmente una moto-ventilador susceptible de crear un flujo de aspiración de aire.
El tubo de unión 2 desemboca al nivel de la suela 11 del dispositivo de succión en contacto con el suelo 4 que se va a limpiar, por mediación de un conducto de acoplamiento 3. Este conducto desemboca en los canales de aspiración. Estos canales están generalmente configurados según la forma del dispositivo de succión, con el fin de optimizar la eficacia de aspiración. En el ejemplo presentado en el cual el dispositivo de succión es de forma triangular, los canales de recogida, tales como los representados a trazos 10, se extienden en parte a lo largo de los dos bordes 5, 6 que forman la punta del dispositivo de succión, así como en la parte central del dispositivo de succión. Los bordes 5, 6 están unidos por un borde trasero 9.
Ventajosamente, la zona angular que forma la punta del dispositivo de succión comprende un orificio frontal 7 destinado a asegurar una aspiración en una dirección sensiblemente paralela a la superficie que se va a limpiar.
Por otra parte, en la forma de realización presentada, el dispositivo de succión posee cepillos retraíbles accionados por un pedal 8 pivotante. Este pedal 8 es accesible al nivel de la cubierta 12 del dispositivo de succión. Este último, en este ejemplo de realización, no presenta esencialmente más que funciones estéticas y de protección del medio-
ambiente.
En efecto, los canales de aspiración están cerrados, por una parte por una estructura interna realizada en parte durante la fabricación por moldeo de la suela, tales como las partes de los canales de aspiración que se extienden a lo largo de los bordes y que desembocan por la abertura 7, pero igualmente por una pieza superior 14 que, de acuerdo con el ejemplo de realización, es una zona de visualización realizada haciendo transparente la pieza triangular dispuesta sobre la suela.
Tal particularidad permite visualizar los residuos 16 sobre la superficie en curso de limpieza. Según la forma del dispositivo de succión y de o de los canales de aspiración, esta zona de visualización puede cubrir un campo más importante que el del canal de aspiración, con el fin de ajustar el visor de los residuos que se van a extraer del suelo.
Ventajosamente, la zona de visualización posee un efecto de lupa, presentando una forma convexa. Así, los residuos bajo la zona de visualización son aumentados, mejorando así la visualización de la superficie que se va a limpiar.
Las figuras 2 y 4 presentan el dispositivo de succión visto desde abajo. Así, la suela 11 del dispositivo de succión comprende varios canales de aspiración: un canal 19 sensiblemente paralelo al borde 6 del dispositivo de succión, un canal 20 sensiblemente paralelo al borde 5 del dispositivo de succión. Estos canales se unen en la región central 21 del dispositivo de succión. Los canales 19 y 20 poseen aberturas frontales, es decir en los rebordes verticales de la suela, respectivamente 36 y 35, permitiendo una aspiración lateral sensiblemente paralela a la superficie que se va a limpiar.
La forma triangular se completa, por detrás del dispositivo de succión, con una parte llena 40 que comprende dos emplazamiento 42 de medios que favorecen el desplazamiento del dispositivo de succión, que pueden ser bien patines de tipo PTFE, bien ruedas.
El dispositivo de succión comprende por otra parte una lámina 23 que se extiende en la región 21, del borde 5 del dispositivo de succión al borde 6, definiendo así un canal delantero 18 y un canal trasero 22, desembocando el canal delantero 18 en la punta del dispositivo de succión por la abertura 7 frontal. Esta lámina 23 comprende una zona 24 en la cual está dispuesto un tejido arranca-hilos tal como es por su parte conocido.
Esta lámina 23 une el borde 5 al borde 6 como un puente, disponiendo un espacio ente la cara opuesta a la zona 24 y la pieza superior 14. Esta lámina es preferencialmente paralela al borde trasero 9 del dispositivo de succión.
Una segunda zona 28 que soporta un tejido arranca-hilos puede preverse sobre un borde del canal 22, de manera simétrica a la zona 24 que soporta el arranca-hilos.
De acuerdo con la invención, los canales 19 y 20 poseen, cada uno, láminas de pulido 46 y 45 que se extienden respectivamente desde el borde 6 y el borde 5 en dirección al otro borde en el canal de aspiración. De acuerdo con el ejemplo propuesto, estas láminas son fijas y salen de la placa inferior del dispositivo de succión y se extienden de manera sensiblemente paralela al borde trasero 9 en una distancia cercana a la mitad de la anchura del canal. Preferentemente, estas láminas no son o son poco prominentes con relación a la placa inferior del dispositivo de succión.
Ventajosamente, el espacio entre cada lámina es poco profundo y está limitado por una base definida para cada lámina, extendiéndose cada base hasta la lámina siguiente. Así la lámina 46 presenta una base 47 que se extiende hasta la lámina situada delante de ella. Tal como se ve bien en la figura 4, siendo la profundidad del canal de aspiración progresivamente variable a lo largo de los bordes laterales del canal, las bases de las láminas son entonces de altura diferente.
La cara superior 66 de cada base puede presentar, ventajosamente, un declive orientado hacia el canal de aspiración, con el fin de limitar al máximo las zonas de eventual atasco de los residuos.
La suela 11 comprende igualmente emplazamientos 25, 26 (cf. fig. 3) para cepillos retraíbles 55, 56, 57 (cf. fig. 2 y 4), bordeando estos cepillos ventajosamente los canales de aspiración.
En funcionamiento, el dispositivo de succión es desplazado sobre el suelo 4 que se va a limpiar, preferencialmente según una dirección perpendicular al borde trasero 9, dirigiendo el usuario el dispositivo de succión hacia las zonas que se van a limpiar sirviéndose, incluso inconscientemente, de la punta del dispositivo de succión como guía. Por la presencia de la abertura frontal 7 en la punta del dispositivo de succión, los residuos más grandes pueden ser aspirados sin que sea necesario levantar el dispositivo de succión para recogerlos.
A continuación, estos residuos pasan por encima de la lámina 23 que soporta el arranca-hilos, según la dirección F. Son a continuación dirigidos hacia el cuerpo del aspirador saliendo del dispositivo de succión por el conducto de acoplamiento 3. La zona de visualización 14 permite eventualmente controlar que ciertos residuos no se queden bloqueados al nivel de la lámina.
Las láminas 45, 46 permiten una solicitación eficaz de las fibras del suelo, particularmente de los suelos de tipo moqueta, separando, durante el paso del dispositivo de succión, las fibras de la moqueta para que la aspiración se realice al centro de las fibras. Además, por la presencia de múltiples láminas paralelas y sucesivas durante el paso del dispositivo de succión, las fibras de la moqueta, después de su solicitación por una de las láminas, son de nuevo solicitadas por la lámina siguiente antes de que la citada fibra haya vuelto de nuevo a su posición inicial, lo que permite una acción más larga y en profundidad de la aspiración sobre la moqueta que se va a limpiar.
Los hilos y fibras que permanecen todavía enganchados sobre el suelo son solicitados por el arranca-hilos de la lámina 23 que presenta la ventaja de estar bordeado por los dos canales 18 y 22 de aspiración. Según que el dispositivo de succión sea desplazado hacia delante o hacia atrás, la solicitación del suelo por el arranca-hilos será, en los dos casos, inmediatamente seguida, en el movimiento del dispositivo de succión, por una aspiración.
La presente invención no está limitada al ejemplo de realización presentado. Numerosas variantes pueden ser consideradas. Se puede particularmente configurar las láminas según la lámina 23 que soporta el arranca-hilos, extendiéndose entonces las láminas sobre toda la anchura del canal, disponiendo un espacio por encima de ellas, como un puente, permitiendo al flujo de aire y a los residuos, particularmente los más gruesos, circular libremente por encima de cada lámina. La longitud de pulido total aumentaría, lo que permitiría aumentar la eficacia de aspiración.
Por otra parte, las láminas son preferencialmente paralelas al borde trasero del dispositivo de succión, de tal manera que soliciten las fibras mediante una lámina perpendicular al sentido de desplazamiento del dispositivo de succión. No obstante, ensayos han mostrado que las láminas presentan una cierta inclinación con relación al borde trasero, por ejemplo de aproximadamente 20º. Una explicación podría ser el modo de solicitación de las fibras que es más complejo, y entonces más eficaz cuando las láminas no son perpendiculares al sentido de desplazamiento del dispositivo de succión.

Claims (10)

1. Dispositivo de succión (1) de aspirador de polvo de forma sensiblemente triangular que presenta particularmente dos bordes (5, 6) laterales que forman la punta del dispositivo de succión, estando el citado dispositivo de succión abierto hacia la superficie que se va a limpiar por al menos dos canales de aspiración (19, 20) dispuestos respectivamente a lo largo de cada uno de los dos bordes (6, 5) laterales que forman la punta del dispositivo de succión, caracterizado porque la cara inferior del citado dispositivo de succión (1) comprende láminas de pulido (45, 46) paralelas entre sí que se extienden desde cada borde lateral (6, 5), en el canal de aspiración (20, 19) correspondiente.
2. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque las láminas (45, 46) están regularmente repartidas sobre al menos la mitad de la longitud de cada borde (5, 6) lateral.
3. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la longitud de cada lámina (45, 46) en el canal de aspiración (20, 19) es inferior a la mitad de la anchura del canal a este nivel.
4. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada lámina (45, 46) comprende una base (47) que se apoya sobre la cara superior del dispositivo de succión y que se extiende hasta la lámina siguiente.
5. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque la cara superior (66) de cada base (47) presenta un declive orientado hacia el canal de aspiración.
6. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque las láminas (45, 46) se extienden de un borde (5) al otro (6) del canal, de tal manera que disponen un espacio superior en el canal (20, 19) permitiendo a los residuos grandes y al flujo de aire pasar por encima de las citadas láminas (45, 46).
7. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es de forma isósceles presentando un borde trasero (9) que une los bordes laterales (5, 6), y porque las láminas (45, 46) son sensiblemente paralelas al citado borde trasero (9).
8. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque es de forma isósceles presentando un borde trasero (9) que une los bordes laterales (5, 6), y porque las láminas (45, 46) presentan una inclinación de 20º con relación al borde trasero (9).
9. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los dos canales (19, 20) dispuestos a lo largo de los bordes laterales (6, 5) se unen en la parte delantera (21) del dispositivo de succión (1).
10. Dispositivo de succión (1) de aspirador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el reborde delantero del dispositivo de succión presenta al menos un orificio frontal (7) destinado a asegurar una aspiración en una dirección sensiblemente paralela a la superficie que se va a limpiar, estando el citado orificio frontal (7) de aspiración unido a uno de los canales de aspiración (19, 20, 21).
ES04356094T 2003-06-20 2004-06-10 Boquilla de aspirador. Expired - Lifetime ES2309475T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307437 2003-06-20
FR0307437A FR2856266B1 (fr) 2003-06-20 2003-06-20 Suceur d'aspirateur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2309475T3 true ES2309475T3 (es) 2008-12-16

Family

ID=33396816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04356094T Expired - Lifetime ES2309475T3 (es) 2003-06-20 2004-06-10 Boquilla de aspirador.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1488727B1 (es)
CN (1) CN100333680C (es)
AT (1) ATE402644T1 (es)
DE (1) DE602004015368D1 (es)
ES (1) ES2309475T3 (es)
FR (1) FR2856266B1 (es)
RU (1) RU2328204C2 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100688616B1 (ko) * 2005-09-30 2007-03-02 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 브러시 조립체
EP3264961A1 (de) * 2015-03-06 2018-01-10 Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Bodendüse

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE390102B (sv) * 1975-01-29 1976-12-06 Electrolux Ab Anordning vid ett munstycke for en dammsugare
SE442814B (sv) * 1981-09-14 1986-02-03 Jan Tjulander Sugmunstycke for dammsugare
US4638527A (en) * 1986-02-20 1987-01-27 Fleischhauer Eugene T Vacuum cleaner attachments
US5347679A (en) * 1993-01-07 1994-09-20 Royal Appliance Mfg. Co. Stick type vacuum cleaner
FR2773456B1 (fr) * 1998-01-14 2000-02-25 Seb Sa Suceur d'aspirateur
FR2792817B1 (fr) * 1999-04-29 2001-06-29 Seb Sa Suceur d'aspirateur a lame de reclage
FR2796260B1 (fr) * 1999-07-12 2002-08-30 Moulinex Sa Suceur d'aspirateur de poussiere articule et aspirateur equipe d'un tel suceur

Also Published As

Publication number Publication date
RU2328204C2 (ru) 2008-07-10
EP1488727B1 (fr) 2008-07-30
DE602004015368D1 (de) 2008-09-11
FR2856266A1 (fr) 2004-12-24
RU2004118674A (ru) 2005-11-20
CN100333680C (zh) 2007-08-29
FR2856266B1 (fr) 2005-09-16
ATE402644T1 (de) 2008-08-15
EP1488727A1 (fr) 2004-12-22
CN1572217A (zh) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2559023T3 (es) Tobera de aspiración con limpiacristales
US9681785B2 (en) Nozzle for a vacuum cleaner
ES2281442T3 (es) Util de limpieza de suelo.
KR101338268B1 (ko) 표면 처리 기구용 도구
ES2228191B2 (es) Conjunto de boca de aspiracion de un aspirador.
ES1066424U (es) Succionador de aspirador.
ES2826573T3 (es) Placa de base para un cabezal de aspiración de aspiradora para la aspiración de polvo fino y residuos grandes
US20160113458A1 (en) Cleaning nozzle assembly
ES2622191T3 (es) Boquilla de aspiración para un aspirador o similar con dispositivo de elevación de polvo
ES2216483T3 (es) Accesorio de succion para aspirador.
US8161600B2 (en) Dust collecting pipe for vacuum cleaner
ES2729340T3 (es) Placa de base para un cabezal de aspiración para aspirador o similares
JP6714624B2 (ja) 吸込口体及び電気掃除機
ES2309475T3 (es) Boquilla de aspirador.
ES2227444T3 (es) Un cabezal de limpieza para una aspiradora.
ES2740106T3 (es) Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino
ES2309476T3 (es) Boquilla de aspirador.
ES2814125T3 (es) Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino
ES2274404T3 (es) Boquilla de succion de aspirador.
CN204995357U (zh) 一种地面清洁器
ES2555069T3 (es) Boquilla de aspiradora
ES2639825T3 (es) Cabezal de limpieza de doble escobilla para una maquina fregadora para limpiar superficies
WO2014094876A1 (en) Passive vacuum cleaner nozzle with an air intake aperture
ES2301955T3 (es) Boquilla de aspiradora.
JP3127062U (ja) 電気掃除機用吸引ノズル