ES2307996T3 - Tela de prensado estratificada. - Google Patents

Tela de prensado estratificada. Download PDF

Info

Publication number
ES2307996T3
ES2307996T3 ES03777965T ES03777965T ES2307996T3 ES 2307996 T3 ES2307996 T3 ES 2307996T3 ES 03777965 T ES03777965 T ES 03777965T ES 03777965 T ES03777965 T ES 03777965T ES 2307996 T3 ES2307996 T3 ES 2307996T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fabric
cut
fibers
pressing
fabrics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03777965T
Other languages
English (en)
Inventor
Robert A. Hansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albany International Corp
Original Assignee
Albany International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albany International Corp filed Critical Albany International Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2307996T3 publication Critical patent/ES2307996T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/083Multi-layer felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S160/00Flexible or portable closure, partition, or panel
    • Y10S160/90Vertical type venetian blind
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S160/00Flexible or portable closure, partition, or panel
    • Y10S160/904Electric or pneumatic awning operator
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3707Woven fabric including a nonwoven fabric layer other than paper
    • Y10T442/3724Needled
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3707Woven fabric including a nonwoven fabric layer other than paper
    • Y10T442/3724Needled
    • Y10T442/3732Including an additional nonwoven fabric

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

Una tela de prensado estratificada para la sección de prensado de una máquina de fabricación de papel, comprendiendo dicha tela de prensado: una estructura (30) de soporte de base, estando dicha estructura de soporte de base en la forma de un bucle sin fin y teniendo una cara externa y una cara interna; un primer material (40) de napa de fibras cortadas unido a dicha cara externa de dicha estructura de soporte de base mediante agujeteado, comprendiendo dicho primer material (40) de napa de fibras cortadas una pluralidad de primeras fibras cortadas; y un segundo material (50) de napa de fibras cortadas que comprende una pluralidad de segundas fibras cortadas, siendo dichas segundas fibras cortadas más finas que dichas primeras fibras cortadas, caracterizado por el hecho de que la tela (10, 20) de prensado comprende una tela (44) fina, cubriendo dicha tela fina dicho primer material (40) de napa de fibras cortadas sobre dicha cara externa de dicha estructura (30) de soporte de base; estando dicho segundo material (50) de napa de fibras cortadas unido a la cara externa de dicha tela (44) fina mediante agujeteado, en donde dicha tela (44) fina tiene aberturas no mayores de 0,50 mm en cualquier dimensión que limitan la transferencia de dichas primeras fibras cortadas y dichas segundas fibras cortadas a su través y la entremezcladura de dichas primeras fibras cortadas y dichas segundas fibras cortadas.

Description

Tela de prensado estratificada.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a las técnicas de fabricación de papel. Más específicamente, la presente invención se refiere a telas de prensado para la sección de prensado de una máquina de fabricación de papel.
2. Descripción de la técnica anterior
Durante el procedimiento de fabricación de papel, se forma una banda fibrosa celulósica depositando una suspensión fibrosa, esto es, una dispersión acuosa de fibras de celulosa, sobre una tela formadora móvil en la sección de formación de una máquina de fabricación de papel. Una gran cantidad de agua se drena de la suspensión a través de la tela formadora, dejando la banda fibrosa celulósica sobre la superficie de la tela formadora.
La banda fibrosa celulósica recientemente formada avanza desde la sección de formación hacia una sección de prensado, que incluye una serie de rodillos prensadores. La banda fibrosa celulósica pasa a través de los rodillos prensadores soportada por una tela de prensado, o, como es el caso a menudo, entre dos de tales telas de prensado. En los rodillos prensadores, la banda fibrosa celulósica se somete a fuerzas de compresión que exprimen el agua de la misma, y que adhieren las fibras celulósicas de la banda entre sí para convertir a la banda fibrosa celulósica en una lámina de papel. El agua es aceptada por la tela o las telas de prensado e, idealmente, no vuelve a la lámina de papel.
La lámina de papel avanza finalmente hacia una sección secadora, que incluye al menos una serie de tambores o cilindros secadores giratorios, que se calientan internamente mediante vapor de agua. La lámina de papel recientemente formada se dirige en una trayectoria de serpentina secuencialmente alrededor de cada uno de la serie de tambores mediante una tela secadora, que mantiene la lámina de papel estrechamente contra las superficies de los tambores. Los tambores calentados reducen el contenido de agua de la lámina de papel hasta un nivel deseable a través de evaporación.
Se apreciará que las telas formadora, de prensado y secadora toman todas la forma de bucles sin fin en la máquina de fabricación de papel y funcionan a la manera de cintas transportadoras. Debe apreciarse además que la fabricación de papel es un procedimiento continuo que avanza a velocidades considerables. Es decir, la suspensión fibrosa se deposita continuamente sobre la tela formadora en la sección de formación, mientras que una lámina de papel recientemente fabricada se arrolla continuamente en rodillos después de que salga de la sección secadora.
La presente invención se refiere específicamente a las telas de prensado usadas en la sección de prensado. Las telas de prensado representan un papel crítico durante el procedimiento de fabricación de papel. Una de sus funciones, según se cita anteriormente, es soportar y llevar el producto de papel que se fabrica a través de los rodillos prensadores.
Las telas de prensado también participan en el acabado de la superficie de la lámina de papel. Esto es, las telas de prensado se diseñan para tener superficies lisas y estructuras uniformemente resilientes, de modo que, en el transcurso del paso a través de los rodillos prensadores, se imparta al papel una superficie lisa libre de marcas.
Quizás lo más importante es que las telas de prensado acepten las grandes cantidades de agua extraídas del papel húmedo en el rodillo prensador. Para cumplir esta función, literalmente debe haber espacio, comúnmente denominado volumen de huecos, dentro de la tela de prensado para que el agua salga, y la tela debe tener una permeabilidad adecuada tanto a agua como a aire durante toda su vida útil. Finalmente, las telas de prensado deben ser capaces de evitar que el agua aceptada del papel húmedo vuelva a y rehumedezca el papel a la salida del rodillo prensador.
Las telas de prensado contemporáneas se producen en una amplia variedad de estilos diseñados para cumplir los requisitos de las máquinas de fabricación de papel en las que se instalan para las calidades de papel que se fabrican. Generalmente, comprenden una tela de base tejida en la que se ha agujeteado una napa de material fibroso fino no tejido. Las telas de base pueden tejerse a partir de hilos monofilamentosos, monofilamentosos retorcidos, multifilamentosos o multifilamentosos retorcidos, y pueden ser de una sola capa, de varias capas o estratificadas. Los hilos se extruyen típicamente a partir de una cualquiera de las resinas polímeras sintéticas, tales como resinas de poliamida y poliéster, usadas para este propósito por los expertos normales en las técnicas de confección para máquinas de fabricación de papel.
Las telas de base tejidas toman por su parte formas diferentes. Por ejemplo, pueden estar tejidas sin fin o tejidas en plano y subsiguientemente convertirse en una forma sin fin con una costura tejida. Alternativamente, pueden producirse mediante un procedimiento comúnmente conocido como tejeduría sin fin modificada, en el que los bordes a lo ancho de la tela de base se proveen de bucles de costura usando sus hilos en la dirección de la máquina (MD). En este procedimiento, los hilos MD se cosen continuamente en vaivén entre los bordes a lo ancho de la tela, retrocediendo en cada borde y formando un bucle de costura. Una tela de base producida de este modo se sitúa en forma sin fin durante la instalación en una máquina de fabricación de papel, y por esta razón se denomina una tela cosible en la máquina. Para poner tal tela en forma sin fin, los bordes a lo ancho se ponen en contacto entre sí, los bucles de costura de los dos bordes se entrelazan entre sí y un alfiler o aguja de costura se dirige a través del pasaje formado por los bucles de costura entrelazados.
Además, las telas de base tejidas pueden estratificarse poniendo al menos una tela de base dentro del bucle sin fin formado por otra, y agujeteando una napa de fibras cortadas a través de estas telas de base para empalmarlas entre sí. Una o más de estas telas de base tejidas pueden ser del tipo cosible en la máquina. Esta es actualmente una tela de prensado estratificada bien conocida con una estructura de soporte de base múltiple.
En cualquier caso, las telas de base tejidas están en forma de bucles sin fin, o pueden coserse en tales formas, teniendo una longitud específica, medida longitudinalmente a su alrededor, y una anchura específica, medida transversalmente a su través. Debido a que las configuraciones de las máquinas de fabricación de papel varían ampliamente, se requiere que los fabricantes de géneros para máquinas de fabricación de papel produzcan telas de prensado, y otros géneros para máquinas de fabricación de papel, en las dimensiones requeridas para adaptarse a las posiciones particulares en las máquinas de fabricación de papel de sus clientes. Ni que decir tiene que este requisito hace difícil coordinar el procedimiento de fabricación, ya que típicamente cada tela de prensado debe fabricarse por encargo.
En respuesta a esta necesidad de producir telas de prensado en una variedad de longitudes y anchuras más rápidamente y eficazmente, en los últimos años se han producida telas de prensado usando una técnica en espiral descrita en la Patente de EE.UU. de cesionario común Nº 5.360.656 de Rexflet y otros.
La Patente de EE.UU. Nº 5.360.656 muestra una tela de prensado que comprende una tela de base que tiene una o más capas de material agujeteado en la misma. La tela de base comprende al menos una capa compuesta por una tira arrollada en espiral de tela tejida que tiene una anchura que es menor que la anchura de la tela de base. La tela de base es sin fin en la dirección longitudinal, o de la máquina. Las hebras a lo largo de la tira arrollada en espiral forman un ángulo con la dirección longitudinal de la tela de prensado. La tira de tela tejida puede tejerse en plano en un telar que es más estrecho que los usados típicamente en la producción de género para máquinas de fabricación de papel.
La tela de base comprende una pluralidad de vueltas arrolladas en espiral y empalmadas de la tira de tela tejida relativamente estrecha. La tira de tela está tejida a partir de hilos a lo largo (urdimbre) y cruzados (trama). Vueltas adyacentes de la tira de tela arrollada en espiral tejida pueden estar en contacto entre sí, y la costura helicoidalmente continua así producida puede cerrarse cosiendo, tricotando, fundiendo o soldando. Alternativamente, las porciones de bordes longitudinales adyacentes de vueltas helicoidales adjuntas pueden disponerse solapadamente, con tal de que los bordes tengan un grosor reducido, a fin de no dar lugar a un grosor incrementado en el área del solapamiento. Además, el espaciamiento entre los hilos a lo largo puede incrementarse en los bordes de la tira, de modo que, cuando vueltas helicoidales adjuntas están dispuestas solapadamente, puede haber un espaciamiento inalterado entre hebras a lo largo en el área del solapamiento.
En cualquier caso, el resultado es una tela de base tejida, que toma la forma de un bucle sin fin y que tiene una superficie interna, una dirección longitudinal (máquina) y una dirección transversal (cruzada a la máquina). Los bordes laterales de la tela de base tejida se recortan a continuación para hacerlos paralelos a su dirección longitudinal (máquina). El ángulo entre la dirección de la máquina de la tela de base tejida y la costura helicoidalmente continua puede ser relativamente pequeño, esto es, típicamente menor de 10º. Por lo mismo, los hilos a lo largo (urdimbre) de la tira de tela tejida forman el mismo ángulo relativamente pequeño con la dirección longitudinal (máquina) de la tela de base tejida. De forma similar, los hilos en sentido cruzado (trama) de la tira de tela tejida, que son perpendiculares a los hilos a lo largo (urdimbre), forman el mismo ángulo relativamente pequeño con la dirección transversal (cruzada a la máquina) de la tela de base tejida. En resumen, ni los hilos a lo largo (urdimbre) ni los de sentido transversal (trama) de la tira de tela tejida se alinean con las direcciones longitudinal (máquina) o transversal (cruzada a la máquina) de la tela de base tejida.
En el método mostrado en la Patente de EE.UU. Nº 5.360.656, la tira de tela tejida se arrolla alrededor de dos rodillos paralelos para montar la tela de base tejida. Se apreciará que pueden proporcionarse telas de base sin fin en una variedad de anchuras y longitudes arrollando en espiral un trozo relativamente estrecho de tira de tela tejida alrededor de los dos rodillos paralelos, estando determinada la longitud de una tela de base sin fin particular por la longitud de cada vuelta en espiral de la tira de tela tejida, y estando determinada la anchura por el número de vueltas en espiral de la tira de tela tejida. La necesidad anterior de coser telas de base completas de longitudes y anchuras especificadas por encargo puede evitarse de ese modo. En cambio, podría usarse un telar tan estrecho como 0,5 metros (20 pulgadas) para producir una tira de tela tejida, pero, por razones prácticas, puede preferirse un telar textil convencional que tiene una anchura de 1,0 a 1,5 metros (40 a 60 pulgadas).
La Patente de EE.UU. Nº 5.360.656 también muestra una tela de prensado que comprende una tela de base que tiene dos capas, cada una compuesta de una tira arrollada en espiral de tela tejida. Ambas capas toman la forma de un bucle sin fin, estando una dentro del bucle sin fin formado por la otra. Preferiblemente, la tira arrollada en espira de tela tejida en una capa forma una espiral en una dirección opuesta a la de la tira de tela tejida de la otra capa. Es decir, más específicamente, la tira arrollada en espiral en una capa define una espiral a mano derecha, mientras que la de la otra capa define una espiral a mano izquierda. En tal tela de base estratificada de dos capas, los hilos a lo largo (urdimbre) de la tira de tela tejida de cada una de las dos capas forman ángulos relativamente pequeños con la dirección longitudinal (máquina) de la tela de base tejida, y los hilos a lo largo (urdimbre) de la tira de tela de una capa forman un ángulo con los hilos a lo largo (urdimbre) de la tira de tela tejida de la otra capa. De forma similar, los hilos cruzados (trama) de la tira de tela tejida de cada una de las dos capas forman ángulos relativamente pequeños con la dirección transversal (cruzada a la máquina) de la tela de base tejida, y los hilos cruzados (trama) de la tira de tela tejida de una capa forman un ángulo con los hilos cruzados (trama) de la tira de tela tejida de la otra capa. En resumen, ni los hilos a lo largo (urdimbre) ni los cruzados (trama) de la tira de tela tejida de ninguna capa se alinean con las direcciones longitudinal (máquina) o transversal (cruzada a la máquina) de la tela de base. Además, ni los hilos a lo largo (urdimbre) ni los cruzados (trama) de la tira de tela tejida de ninguna capa se alinean con los de la otra.
Como consecuencia, las telas de base mostradas en la Patente de EE.UU. Nº 5.360.656 no tienen hilos en la dirección de la máquina o cruzada a la máquina definidos. En cambio, los sistemas de hilos están en direcciones con ángulos oblicuos con respecto a las direcciones de la máquina y cruzada a la máquina. Una tela de prensado que tenga tal tela de base puede denominarse una tela de prensado multiaxial. Mientras que las telas de prensado estándar de la técnica anterior tienen tres ejes: uno en la dirección de la máquina (MD), uno en la dirección cruzada a la máquina (CD) y uno en la dirección Z, que es a través del grosor de la tela, una tela de prensado multiaxial no tiene solamente estos tres ejes, sino que también tiene al menos dos ejes más definidos por las direcciones del sistema de hilos en su capa o capas arrolladas en espiral. Por otra parte, existen múltiples trayectorias de flujo en la dirección Z de una tela de prensado multiaxial. Como consecuencia, una tela de prensado multiaxial tiene al menos cinco ejes. Debido a su estructura multiaxial, una tela de prensado multiaxial que tiene más de una capa exhibe una resistencia superior a la inclusión y/o al colapso en respuesta a la compresión en un rodillo prensador durante el procedimiento de fabricación de papel en comparación con una que tiene capas de tela de base cuyos sistemas de hilos son paralelos entre sí.
Volviendo ahora al material fibroso no tejido fino agujeteado como la tela de base en la producción de una tela de prensado contemporánea, muchas de tales telas de prensado se fabrican con la llamada estructura de napa estratificada.
Las estructuras de napa estratificada comprenden una pluralidad de capas de napa, cada una de las cuales consiste en fibras de un denier diferente. Típicamente, una capa o capas de material de napa fibroso, que consiste en fibras relativamente gruesas, se agujetea como la tela de base en primer lugar. A continuación, una capa o capas de material de napa fibroso que consiste en fibras más finas se aplican sobre las capas de fibras más gruesas. El resultado es una tela de prensado que tiene alta permeabilidad al aire y al agua, debido a las fibras gruesas de las capas de napa interiores, y una superficie de prensado lisa con un alto grado de uniformidad de presión, debido a las fibras finas sobre la superficie.
Preferiblemente, la superficie de prensado de la tela de prensado estará libre de surcos de agujas, los espacios u orificios que quedan donde las agujas arponadas usadas en el procedimiento de agujeteado han penetrado en la superficie. Para retirar los surcos de agujas de la superficie de la tela de prensado, es común agujetearla desde la otra cara, de modo que las agujas fuercen a la fibra de la napa desde dentro de la tela de prensado hacia fuera para rellenar los surcos de agujas y alisar la superficie de la tela de prensado. Desgraciadamente, donde la tela de prensado tiene una estructura de napa estratificada, este agujeteado inverso fuerza a las fibras gruesas desde dentro de la tela de prensado hacia la superficie. Esto compromete la distribución de presión uniforme obtenida de otro modo por la capa superficial fina, ya que fibras gruesas se llevan hasta la superficie, y hace difícil proporcionar una tela de prensado estratificada que esté libre de surcos de agujas. Un ejemplo de telas de prensado de este tipo se describe en la memoria descriptiva de Patente US 4.162.190. Otros documentos que forman parte de los antecedentes técnicos son US 4.500.588, US 4.798.760 y US 4.427.734.
La presente invención proporciona una solución a este problema de la técnica anterior.
\vskip1.000000\baselineskip
Sumario de la invención
De acuerdo con esto, la presente invención es una tela de prensado estratificada que, como las de la técnica anterior, comprende una tela de base, que está en la forma de un bucle sin fin que tiene una cara externa y una cara interna. Un primer material de napa de fibras cortadas está ligado a la cara externa de la tela de base. El primer material de napa de fibras cortadas está compuesto por una pluralidad de primeras fibras cortadas.
Una tela fina está dispuesta sobre el primer material de napa de fibras cortadas en la cara externa de la tela de base, y un segundo material de napa de fibras cortadas está ligado a la tela fina. El segundo material de napa de fibras cortadas está compuesto por una pluralidad de segundas fibras cortadas que son más finas, esto es, de diámetro o denier menores que los de la pluralidad de primeras fibras cortadas.
El primer material de napa de fibras cortadas generalmente se une a la cara externa de la tela de base mediante agujeteado. De forma similar, el segundo material de napa de fibras cortadas se une generalmente a la cara externa de la tela fina del mismo modo. Inevitablemente, algunos surcos de agujas quedarán sobre la superficie del segundo material de napa de fibras cortadas a la conclusión del procedimiento de agujeteado. El número y el tamaño de los surcos de agujas pueden disminuirse agujeteando desde la cara interna de la tela de base. Con la presente invención, la tela fina, que tiene aberturas no mayores de 0,50 mm en cualquier dimensión, evita que las fibras más gruesas de la pluralidad de primeras fibras cortadas sean transportadas ascendentemente hasta la superficie de contacto con el papel de la tela de prensado.
La presente invención se describirá ahora con más detalle, haciéndose una referencia frecuente a las figuras identificadas posteriormente.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de la tela de prensado estratificada de la presente invención;
la Figura 2 es una vista similar de una realización alternativa de la misma; y
la Figura 3 es una vista en sección transversal tomada según se indica mediante la línea 3-3 en la Figura 1.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas
Volviendo ahora a estas figuras, la Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de la tela 10 de prensado de la presente invención. La tela 10 de prensado es de la variedad cosible en la máquina y toma la forma de un bucle sin fin una vez que sus dos extremos 12, 14 se han empalmado entre sí en la costura 16.
En una realización alternativa, según se muestra en la vista en perspectiva esquemática en la Figura 2, la tela 20 de prensado no tiene costura y está en la forma de un bucle si fin.
La Figura 3 es una vista en sección transversal tomada según se indica mediante la línea 3-3 en la Figura 1. La tela 10 de prensado incluye una tela 30 de base. En general, la tela 30 de base puede ser una estructura tejida, no tejida, disposiciones no tejidas de hilos orientados MD o CD, una estructura tricotada o una estructura trenzada de hilos de las variedades usadas en la producción de género para máquinas de fabricación de papel, tales como hilos monofilamentosos, monofilamentosos retorcidos y/o multifilamentosos extruidos de materiales de resina polímera. Resinas de las familias de resinas de poliamida, poliéster, poliuretano, poliaramida y poliolefina pueden usarse para este propósito.
La tela 30 de base puede estar compuesta alternativamente de telas de malla, tales como las mostradas en la Patente de EE.UU. de cesionario común Nº 4.427.734, de Johnson. Además, la tela 30 de base puede producirse arrollando en espiral una tira de material tejido, no tejido, tricotado, trenzado o en forma de malla de acuerdo con los métodos mostrados en la Patente de EE.UU. de cesionario común Nº 5.360.656, de Rexflet y otros. De acuerdo con esto, la tela 30 de base puede comprender una tira arrollada en espiral, en donde cada vuelta de la espiral está empalmada a la siguiente por una costura continua que hace a la tela 30 de base sin fin en una dirección longitudinal.
La tela 30 de base puede ser sin fin o, según se muestra en la Figura 3, ser cosible en la máquina. Según se muestra, la tela 30 de base está tejida a partir de hilos monofilamentosos en una costura de dos capas o dúplex. Los hilos 32 en la dirección de la máquina, que son los hilos de fundamento en la tela 30 de base cosible en la máquina, forman bucles 34 de costura que están entrelazados para crear un pasaje a través del cual se dirige una aguja 36 para empalmar la tela 30 de base en una forma sin fin. Se muestra que los hilos 38 en la dirección cruzada a la máquina, que son los hilos de urdimbre durante la costura de la tela 30 de base, como los hilos 32 en la dirección de la máquina son hilos monofilamentosos con propósitos de ilustración.
Una o más capas de material 40 de napa de fibras cortadas se aplican al exterior de la tela 30 de base, y opcionalmente también al interior, y sus fibras constituyentes se conducen en la tela 30 de base mediante agujeteado. La unión se efectúa a fin de dejar una capa de material 40 de napa de fibras cortadas sobre el exterior, y opcionalmente sobre el interior, de la tela 30 de base.
Una tela 44 fina se dispone a continuación sobre el material 40 de napa de fibras cortadas sobre el exterior de la tela 30 de base. La tela 44 fina puede estar tejida o no tejida, y puede ser sin fin, estar tejida en plano o en espiral sobre el material 40 de napa de fibras cortadas. Según se representa en la Figura 3, la tela 44 fina es de una costura de una sola capa, tal como la costura sencilla mostrada, de hilos 46 en la dirección de la máquina e hilos 48 en la dirección cruzada a la máquina, ambos de los cuales pueden ser hilos monofilamentosos. Sin embargo, pueden usarse hilos distintos de los hilos monofilamentosos en la costura de la tela 44 fina. Tanto los hilos 46, 48 como la malla formada por la estructura tejida de tela 44 fina son más finos que los de la tela 30 de base.
Más generalmente, la tela 44 fina, como la tela 30 de base, puede estar tejida, no tejida, ser disposiciones no tejidas de hilos orientados MD o CD, una estructura tricotada o una estructura trenzada de hilos de las variedades usadas en la producción de género para máquinas de fabricación de papel, tales como hilos monofilamentosos, monofilamentosos retorcidos y/o multifilamentosos extruidos de materiales de resina polímera. Resinas de las familias de resinas de poliamida, poliéster, poliuretano, poliaramida y poliolefina pueden usarse para este propósito.
La tela 44 fina puede estar compuesta alternativamente por telas de malla, tales como las mostradas en la Patente de EE.UU. de cesionario común Nº 4.427.734, de Johnson. Además, la tela 44 fina puede producirse arrollando en espiral una tira de material tejido, no tejido, tricotado, trenzado o en forma de malla de acuerdo con los métodos mostrados en la Patente de EE.UU. de cesionario común Nº 5.360.656 de Rexflet y otros. De acuerdo con esto, la tela 44 fina puede comprender una tira arrollada en espiral, en donde cada vuelta de la espiral está empalmada a la siguiente por una costura continua que hace a la tela 44 fina sin fin en una dirección longitudinal.
Si la tela 44 fina es sin fin, puede disponerse sobre el material 40 de napa de fibras cortadas a la manera de una media o calcetín. Por otra parte, cuando la tela 44 fina es sin fin, o está dispuesta en espiral sobre el material 40 de napa de fibras cortadas de acuerdo con las enseñanzas de la Patente de EE.UU. Nº 5.360.656, y la tela 30 de base es cosible en la máquina según se representa en la Figura 3, definitivamente será necesario cortar la tela 44 fina transversalmente en la proximidad de la costura formada por el bucle 34 de costura y la aguja 36 para permitir que la tela 10 de prensado se instale en una máquina de fabricación de papel, como es bien conocido por los expertos normales en la técnica.
En cualquier caso, la tela 44 fina se llama así debido a que sus hilos integrantes y/o el material en forma de malla son más finos (tamaño o diámetro menor, más delgado o de denier menor) que los de la tela 30 de base, y su malla es más fina que la de la tela 30 de base. La tela 44 fina tiene aberturas no mayores de 0,5 mm en cualquier dimensión.
Finalmente, una o más capas de material 50 de napa de fibras cortadas se aplican al exterior de la tela 44 fina, y las fibras integrantes de la misma se conducen hacia y se enmarañan dentro de la tela 44 mediante agujeteado. La unión se efectúa a fin de dejar una capa de material 50 de napa de fibras cortadas sobre el exterior de la tela 44 fina.
El material 40 de napa de fibras cortadas y el material 50 de napa de fibras cortadas pueden comprender fibras cortadas de cualquier resina polímera usada en la producción de género para máquinas de fabricación de papel, pero son preferiblemente de una resina de poliamida. Las fibras cortadas que constituyen el material 50 de napa de fibras cortadas pueden tener un tamaño de la sección transversal o diámetro o denier menor que los del material 40 de napa de fibras cortadas. Por ejemplo, las fibras cortadas del material 50 de napa de fibras cortadas pueden ser de 6,7 dtex (denier 6), mientras que las fibras cortadas del material 40 de napa de fibras cortadas pueden ser de 26,7 dtex (denier 24).
En contraste con las telas de prensado estratificadas de la técnica anterior, las fibras finas del material 50 de napa de fibras cortadas están separadas de las fibras relativamente más gruesas de material 40 de napa de fibras cortadas por la tela 44 fina. La tela 44 fina limita la cantidad en la que las fibras finas de material 50 de napa de fibras cortadas penetran en el material 40 de napa de fibras cortadas y la tela 30 de base durante el agujeteado del material 50 de napa de fibras cortadas.
Por otra parte, cuando se agujetea el reverso de la tela 10 de prensado, después de la unión del material 50 de napa de fibras cortadas al anverso, la malla fina de tela 44 fina evita el transporte de las fibras cortadas relativamente más gruesa del material 40 de napa de fibras cortadas hacia el material 50 de napa de fibras cortadas.
En las telas de prensado estratificadas de la técnica anterior, la porción de fibras finas puede ser tan grande como 75% de fibras finas después del agujeteado, mientras que la porción de fibras gruesas puede ser tan grande como 75% de fibras gruesas, siendo el 25% restante de las fibras de cada porción del tipo opuesto, conducidas entre sí mediante el agujeteado. También existe una región intermedia en la superficie de contacto entre las porciones de fibras finas y gruesas cuando las fibras finas y gruesas están mezcladas. La presente invención puede eliminar o reducir sustancialmente esta mezcladura. Como resultado, puede haber pocas o ninguna fibras gruesas de material 40 de napa de fibras cortadas sobre el anverso de la tela 10 de prensado.
Además, la tela 44 fina proporciona a la tela 10 de prensado una resistencia a la compactación añadida mientras que impide mínimamente el flujo de agua.
Entre las ventajas de la presente tela 10 de prensado estratificada están sus características de lisura superior, que resultan de su capa homogénea de napa del anverso. Esta capa superficial imparte una superficie más lisa a la banda de papel húmeda con la que entra en contacto dentro de un rodillo prensador.
La presente tela 10 de prensado estratificada minimiza el rehumedecimiento debido a que la capa homogénea de napa del anverso fina permite que vuelva menos agua a la banda de papel después de la salida de un rodillo prensador en comparación con las telas de prensado de la técnica anterior. La misma uniformidad de la superficie de prensado maximiza el secado de la lámina de papel después de la salida del rodillo. Por otra parte, la napa del anverso fina, homogénea y lisa hace a la tela 10 de prensado menos tendente a la formación de ampollas en la lámina al aproximarse a un rodillo prensador, y reduce el marcado de la lámina debido a su falta de surcos de agujas.
Por supuesto, la tela 44 fina es deseablemente suficientemente "fina" para no marcar una banda de papel a través del material 50 de napa de fibras cortadas agujeteado sobre la misma, y para evitar que el material 40 de napa de fibras cortadas relativamente gruesas se mezcle con el material 50 de napa de fibras cortadas relativamente finas durante el procedimiento de agujeteado. Por otra parte, la tela 44 fina puede ser suficientemente "fina" para inhibir el transporte de las fibras 50 a su través y tener suficiente integridad estructural para soportar el procedimiento de agujeteado.
Adicionalmente, la tela 44 fina puede ser una estructura tejida o tricotada producida usando hilos (urdimbre y fundamento) que tienen diámetros en el intervalo de 0,04 mm a 0,50 mm. Tales hilos pueden tener diámetros o denieres iguales o diferentes. Además, los hilos pueden extruirse a partir de resinas de poliamida, poliuretano, poli(tereftalato de etileno) (PET), poli(tereftalato de butileno) (PBT), poliolefina y otras resinas polímeras usadas comúnmente para este propósito por los expertos normales en la técnica.
\newpage
Como un ejemplo, la tela 44 fina puede estar tejida a partir de hilos de urdimbre de poliamida de 0,25 mm e hilos de fundamento de poliamida de 0,25 mm y tener dieciocho (18) de cada uno por centímetro. Tal tela puede tener aberturas, que son de aproximadamente 0,30 mm por 0,30 mm, y que son suficientemente pequeñas para evitar el agujeteado de fibras de napa gruesas a su través desde la cara interna de la tela de base.
En otro ejemplo, la tela 44 fina puede tejerse a partir de hilos de urdimbre monofilamentosos de polietileno de 0,19 mm e hilos de fundamento monofilamentosos de polietileno de 0,25 mm, a una densidad de 21,4 hilos de urdimbre por centímetro y 18 hilos de fundamento por centímetro. Tal tela puede tener aberturas que son de aproximadamente 0,28 mm por 0,30 mm.
La tela 44 fina puede extruirse alternativamente de películas moldeadas, y puede estar perforada o no perforada. En el último caso, las perforaciones se realizarán durante el procedimiento de agujeteado. También pueden usarse materiales no tejidos o materiales fusionados.
Las modificaciones de lo anterior serían obvias para los expertos normales en la técnica, pero no llevarían a la invención así modificada más allá del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (13)

1. Una tela de prensado estratificada para la sección de prensado de una máquina de fabricación de papel, comprendiendo dicha tela de prensado:
una estructura (30) de soporte de base, estando dicha estructura de soporte de base en la forma de un bucle sin fin y teniendo una cara externa y una cara interna;
un primer material (40) de napa de fibras cortadas unido a dicha cara externa de dicha estructura de soporte de base mediante agujeteado, comprendiendo dicho primer material (40) de napa de fibras cortadas una pluralidad de primeras fibras cortadas; y
un segundo material (50) de napa de fibras cortadas que comprende una pluralidad de segundas fibras cortadas, siendo dichas segundas fibras cortadas más finas que dichas primeras fibras cortadas, caracterizado por el hecho de que la tela (10, 20) de prensado comprende
una tela (44) fina, cubriendo dicha tela fina dicho primer material (40) de napa de fibras cortadas sobre dicha cara externa de dicha estructura (30) de soporte de base;
estando dicho segundo material (50) de napa de fibras cortadas unido a la cara externa de dicha tela (44) fina mediante agujeteado,
en donde dicha tela (44) fina tiene aberturas no mayores de 0,50 mm en cualquier dimensión que limitan la transferencia de dichas primeras fibras cortadas y dichas segundas fibras cortadas a su través y la entremezcladura de dichas primeras fibras cortadas y dichas segundas fibras cortadas.
2. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicha estructura (30) de soporte de base es una tela seleccionada del grupo que consiste en telas tejidas, no tejidas, disposiciones no tejidas de hilos orientados MD o CD, telas tricotadas y trenzadas.
3. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 2, en la que dicha estructura (30) de soporte de base es una tela de malla extruida.
4. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicha estructura (30) de soporte de base es una tira de material arrollada en espiral en una pluralidad de vueltas, estando cada vuelta empalmada a las adyacentes a la misma mediante una costura continua, siendo dicha estructura (30) de soporte de base sin fin en una dirección longitudinal, seleccionándose dicho material de la tira del grupo que consiste en telas tejidas, telas no tejidas, telas tricotadas, telas trenzadas y telas de malla extruidas.
5. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicha estructura (30) de soporte de base es una tela cosible en la máquina.
6. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que dicha tela (44) fina es una tela seleccionada del grupo que consiste en telas tejidas, no tejidas, tricotadas y trenzadas.
7. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 6, en la que dicha tela (44) fina es una tela de malla extruida.
8. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que dicha tela (44) fina es un material en forma de tira arrollado en espiral en una pluralidad de vueltas, estando empalmada cada vuelta a las adyacentes a la misma mediante una costura continua, siendo dicha tela (44) fina sin fin en una dirección longitudinal, seleccionándose dicho material en forma de tira del grupo que consiste en telas tejidas, telas no tejidas, telas tricotadas, telas trenzadas y telas de malla extruidas.
9. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en la que dicha tela (44) fina es una tela sin fin.
10. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, en la que dichas primeras fibras cortadas tienen un primer diámetro y dichas segundas fibras cortadas tienen un segundo diámetro que es menor que dicho primer diámetro.
11. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, en la que dichas primeras fibras cortadas tienen un primer tamaño de la sección transversal y dichas segundas fibras cortadas tienen un segundo tamaño de la sección transversal que es menor que dicho primer tamaño de la sección transversal.
12. Una tela de prensado estratificada de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicha estructura (30) de soporte está comprendida por dos o más bases seleccionadas del grupo que consiste en estructuras tejidas, no tejidas, disposiciones tejidas de hilos MD o CD, estructuras tricotadas, trenzadas y mallas extruidas de estructuras
peliculares.
13. Una tela de prensado estratificada para la sección de prensado de una máquina de fabricación de papel de acuerdo con la reivindicación 1, fabricándose dicha estructura (30) de soporte de base a partir de hilos que tienen uno o más primeros valores de diámetro efectivo y dispuestos a fin de tener una primera disposición en forma de malla;
comprendiendo dicha primera napa (40) de fibras cortadas una pluralidad de primeras fibras cortadas que tienen uno o más segundos valores de diámetro efectivo;
fabricándose dicha tela (44) fina a partir de hilos que tienen uno o más terceros valores del diámetro efectivo y dispuestos a fin de tener una segunda disposición en forma de malla;
comprendiendo dicha segunda napa (50) de fibras cortadas una pluralidad de segundas fibras cortadas que tienen uno o más cuartos valores del diámetro efectivo cada uno menor que el uno o más segundos valores del diámetro efectivo; y
en donde al menos uno del uno o más terceros valores del diámetro efectivo y las aberturas dentro de dicha segunda disposición en forma de malla son respectivamente menores que el uno o más primeros valores del diámetro efectivo y las aberturas dentro de dicha primera disposición en forma de malla.
ES03777965T 2002-11-15 2003-10-28 Tela de prensado estratificada. Expired - Lifetime ES2307996T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/295,085 US7407564B2 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Stratified press fabric
US295085 2002-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2307996T3 true ES2307996T3 (es) 2008-12-01

Family

ID=32297101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03777965T Expired - Lifetime ES2307996T3 (es) 2002-11-15 2003-10-28 Tela de prensado estratificada.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US7407564B2 (es)
EP (1) EP1560978B1 (es)
JP (1) JP4384051B2 (es)
KR (1) KR101051330B1 (es)
CN (1) CN100415986C (es)
AT (1) ATE398703T1 (es)
AU (1) AU2003286753A1 (es)
BR (1) BR0316220B1 (es)
CA (1) CA2500128C (es)
DE (1) DE60321705D1 (es)
ES (1) ES2307996T3 (es)
MX (1) MXPA05004975A (es)
NO (1) NO20052880L (es)
NZ (1) NZ538899A (es)
RU (1) RU2323289C2 (es)
TW (1) TWI319026B (es)
WO (1) WO2004046462A1 (es)
ZA (1) ZA200502369B (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4102644B2 (ja) * 2002-10-24 2008-06-18 イチカワ株式会社 抄紙用プレスフェルト及び抄紙機用プレス装置
CN100582365C (zh) * 2003-12-11 2010-01-20 阿尔巴尼国际公司 用于检测造纸机织物磨损问题的被动感测系统
US20050136757A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Astenjohnson, Inc. Press felt with regenerated cellulosic scrim
DE102004054804A1 (de) * 2004-11-12 2006-05-18 Voith Fabrics Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
US7462257B2 (en) * 2004-12-21 2008-12-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for producing wet-pressed, molded tissue products
US7473336B2 (en) 2005-04-28 2009-01-06 Albany International Corp. Multiaxial fabrics
TWI391549B (zh) * 2005-05-24 2013-04-01 Albany Int Corp 用於抵銷以經紗接結方式所形成之織物中之捲曲的單纖及用於形成具阻抗邊緣捲曲之多層經紗接結造紙機布的方法
DE102007028365A1 (de) 2007-06-15 2008-12-18 Voith Patent Gmbh Pressfilz
JP2009041161A (ja) * 2007-08-10 2009-02-26 Ichikawa Co Ltd 多層基布構造のシーム付抄紙用プレスフェルト及びその製造方法
DE102011004568A1 (de) * 2011-02-23 2012-08-23 Voith Patent Gmbh Pressenpartie einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn
US11098450B2 (en) * 2017-10-27 2021-08-24 Albany International Corp. Methods for making improved cellulosic products using novel press felts and products made therefrom
DE102019111441A1 (de) * 2019-05-03 2020-11-05 Voith Patent Gmbh Bespannung und Verwendung in einer Tissuemaschine
US20220228318A1 (en) * 2019-05-03 2022-07-21 Voith Patent Gmbh Seamed felt and use of the seamed felt in a tissue machine

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2165772A (en) 1937-05-04 1939-07-11 Drycor Felt Company Industrial and paper-makers' felts
US3392079A (en) * 1964-05-22 1968-07-09 Huyck Corp Papermakers' felt
US3613258A (en) * 1969-09-15 1971-10-19 Draper Brothers Co Felt for papermaking machine
US3657068A (en) * 1970-01-07 1972-04-18 Orr Felt Co The Papermaking felt
DE2134853A1 (de) * 1971-07-13 1973-02-08 Bayer Ag Randzonenarmierungs-system fuer die herstellung von hochbeanspruchbaren schaumstoff-konstruktionen
US4162190A (en) 1974-04-29 1979-07-24 Scapa-Porritt Limited Paper makers wet felts
US4283454A (en) 1980-02-08 1981-08-11 Porritts & Spencer Inc. Papermakers wet felt with ribbed and smooth surface textures
US4439273A (en) * 1980-12-10 1984-03-27 Albany International Corp. Wet press felt for papermaking machine
US4503113A (en) * 1982-03-12 1985-03-05 Huyck Corporation Papermaker felt with a three-layered base fabric
US4427734A (en) * 1982-04-19 1984-01-24 Albany International Corp. Wet press felt for papermaking machines
FI64960C (fi) * 1982-10-08 1984-02-10 Tamfelt Oy Ab Transportfilt foer papperstillverkning och foerfarande foer des tillverkning
DE3426264A1 (de) 1984-07-17 1986-01-30 Franz F. 5160 Düren Kufferath Entwaeserungsband fuer pressen in der nasspartie einer papiermaschine
US4806413A (en) * 1986-03-26 1989-02-21 Asten Group, Inc. Papermaker's felt containing scrim material
FI79371B (fi) 1987-01-21 1989-08-31 Tamfelt Oy Ab Processband.
US4830915A (en) 1987-09-09 1989-05-16 Asten Group, Inc. Non-woven wet press felt for papermaking machines
US4798760A (en) * 1987-09-09 1989-01-17 Asten Group, Inc. Superimposed wet press felt
US4781967A (en) * 1987-10-07 1988-11-01 The Draper Felt Company, Inc. Papermaker press felt
US4892781A (en) 1987-10-14 1990-01-09 Asten Group, Inc. Base fabric structures for seamed wet press felts
US5232768A (en) * 1988-06-09 1993-08-03 Nordiskafilt Ab Wet press fabric to be used in papermaking machine
US4830905A (en) 1988-08-22 1989-05-16 Appleton Mills Papermaker's felt incorporating a closed cell polymeric foam layer
SE468602B (sv) 1990-12-17 1993-02-15 Albany Int Corp Pressfilt samt saett att framstaella densamma
US5135802A (en) 1991-12-06 1992-08-04 Huyck Corporation Absorber felt
US5945358A (en) * 1996-01-31 1999-08-31 Weavexx Corporation Papermakers fabric having spun bonded reinforcement
GB2315499A (en) 1996-07-23 1998-02-04 Scapa Group Plc Industrial textile including photochromic material
US6140260A (en) * 1997-05-16 2000-10-31 Appleton Mills Papermaking felt having hydrophobic layer
JP3415787B2 (ja) * 1999-03-24 2003-06-09 市川毛織株式会社 抄紙用プレスフェルト
DE60108430D1 (de) * 2000-02-23 2005-02-24 Voith Fabrics Patent Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Bandes für Papiermaschinen
JP2002004190A (ja) * 2000-06-19 2002-01-09 Ichikawa Woolen Textile Co Ltd 抄紙用フェルト
GB0025514D0 (en) * 2000-10-18 2000-11-29 Voith Fabrics Heidenheim Gmbh Papermachine clothing
DE50004811D1 (de) 2000-11-23 2004-01-29 Heimbach Gmbh Thomas Josef Textilbahn, insbesondere Papiermaschinenbespannung
US6592636B1 (en) * 2000-11-28 2003-07-15 Albany International Corp. Flow control within a press fabric using batt fiber fusion methods
JP2003049381A (ja) 2001-07-31 2003-02-21 Ichikawa Woolen Textile Co Ltd 製紙機械用弾性ベルト
GB0204310D0 (en) 2002-02-23 2002-04-10 Voith Fabrics Heidenheim Gmbh Edge balanced belt
US20040162190A1 (en) * 2003-02-18 2004-08-19 Adam Diamond Attachment of hold features to a climbing wall

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA05004975A (es) 2005-08-02
TW200417651A (en) 2004-09-16
WO2004046462A1 (en) 2004-06-03
US7407564B2 (en) 2008-08-05
NZ538899A (en) 2008-10-31
CA2500128C (en) 2012-07-10
NO20052880L (no) 2005-08-11
KR20050075342A (ko) 2005-07-20
RU2005109154A (ru) 2006-01-20
BR0316220A (pt) 2005-09-27
JP2006506552A (ja) 2006-02-23
ATE398703T1 (de) 2008-07-15
RU2323289C2 (ru) 2008-04-27
BR0316220B1 (pt) 2012-11-27
CA2500128A1 (en) 2004-06-03
DE60321705D1 (de) 2008-07-31
ZA200502369B (en) 2006-05-31
CN1711394A (zh) 2005-12-21
CN100415986C (zh) 2008-09-03
EP1560978A1 (en) 2005-08-10
KR101051330B1 (ko) 2011-07-22
TWI319026B (en) 2010-01-01
JP4384051B2 (ja) 2009-12-16
EP1560978B1 (en) 2008-06-18
AU2003286753A1 (en) 2004-06-15
NO20052880D0 (no) 2005-06-14
US20040094281A1 (en) 2004-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2268330C2 (ru) Способ изготовления тканей для бумагоделательной машины
ES2729523T3 (es) Tejido multiaxial que tiene un patrón de interferencia reducido
ES2228446T3 (es) Metodo para unir productos reticulados no tejidos.
RU2361975C2 (ru) Способ изготовления суконной ленты и суконная лента
ES2307996T3 (es) Tela de prensado estratificada.
ES2225766T3 (es) Estructura laminada para telas de maquinas papeleras.
ES2348032T3 (es) Estructura de base para telas cosidas para fabricacion de papel.
ES2258323T3 (es) Tela de prensa multiaxial que tiene hilos conformados.
CN1243641C (zh) 多层叠置的缝合织物
CN1246411A (zh) 预成型缝合织物
ES2324722T3 (es) Metodo para hacer una costura en una tela multiaxial de fabricacion de papel para prevenir la migracion de hilo y la correspondiente tela de fabricacion de papel.
US20110294386A1 (en) Paper machine clothing and method for the production thereof
CN1188570C (zh) 缝合工业用织物
ES2367041T3 (es) Tela multiaxial con costura, de cuatro capas.
ES2301869T3 (es) Sistema sensor pasivo para la deteccion de problemas de desgaste en el revestimiento de una maquina de papel.
RU2343242C2 (ru) Система пассивного обнаружения износа одежды бумагоделательной машины