ES2306562A1

ES2306562A1 - Hoja de sierra con gargantas conformadas en ella.

Info

Publication number: ES2306562A1
Application number: ES200550047A
Authority: ES
Inventors: Kurt Brach
Original assignee: Saint Gobain Abrasives Inc
Current assignee: Saint Gobain Abrasives Inc
Priority date: 2003-02-05
Filing date: 2004-01-27
Publication date: 2008-11-01
Anticipated expiration: 2024-01-27
Also published as: GB2413986A; GB0517889D0; FR2850595A1; AU2004210827B2; ITMI20040118A1; WO2004071697A3; US6878051B2; AU2004210827A1; JP2006516488A; CN1747809A; PL210712B1; DE112004000249T5; DE112004000249B4; CA2514193C; FI20050793A; CN100525978C; BRPI0407270A; ES2306562B1; FR2850595B1; GB2413986B

Abstract

Una herramienta, tal como una hoja de sierra abrasiva y circular de diamante, incluye un cuerpo circular metálico, que tiene una abertura sustancialmente central a través de la cual la hoja de sierra es susceptible de montarse en un árbol de accionamiento rotativo, así como una pluralidad de elementos cortantes, dispuestos en posiciones relativas separadas entre sí a lo largo de una periferia de dicho cuerpo. Una pluralidad de gargantas están situadas en posiciones relativas separadas entre sí, entre los elementos cortantes, y se extiende radialmente hacia dentro desde la periferia. Las gargantas se han dimensionado y conformado con la forma de indicaciones alfanuméricas o gráficas.

Description

Hoja de sierra con gargantas conformadas en ella.

Esta invención se refiere al campo de las herramientas de extracción o arranque de material y, en particular, a hojas de sierra que tienen gargantas separadas a lo largo de la periferia o contorno de las mismas, de tal manera que las gargantas están dimensionadas y dotadas de una forma tal, que forman indicaciones o indicios correspondientes a un aspecto de la herramienta.

Las herramientas de extracción de material comunes incluyen herramientas de corte y abrasivas, tales como hojas de sierra, hojas de sierra abrasivas y berbiquis de taladrado de núcleo, las cuales se emplean de manera generalizada en sierras mecánicas y máquinas de rectificado convencionales. Estas herramientas son a menudo circulares y están configuradas para ser montadas en posición central en un husillo o macho de soporte de la máquina, para su rotación operativa en torno al mismo. Otras de tales herramientas, tales como las hojas de sierra de banda y similares, están configuradas para ser accionadas en torno a un par de poleas. Todas estas herramientas tienden a ser configuradas para un movimiento de extracción de material unidireccional, o en un solo sentido, con respecto a una pieza de trabajo.

Dichas herramientas se han venido dotando, con frecuencia, de gargantas periféricas o de incisiones a modo de garganta (es decir, espacios vacíos), al objeto de proporcionar funciones tales como la retirada de los residuos (por ejemplo, virutas o limaduras metálicas), la refrigeración y la liberación de tensiones, durante su funcionamiento. Las gargantas / espacios vacíos se han venido utilizando también en ruedas de rectificado y de lijado con el fin de procurar el acceso visual a la pieza de trabajo durante el funcionamiento, tal y como se describe en la Solicitud de Patente norteamericana de N° de Serie: 09/769.941, expedida a Conley et al., depositada el 2 de marzo de 2001 y titulada "Ruedas abrasivas con una característica de visión de la pieza de trabajo" ("Abrasive Wheels with Workpiece Vision Feature").

La naturaleza unidireccional de muchas de estas herramientas requiere generalmente su adecuada instalación en la máquina. La orientación direccional que se necesita no resulta, con frecuencia, inmediatamente evidente para los usuarios ocasionales, ni incluso para los usuarios experimentados, por una simple inspección visual de la herramienta en sí. Por esta razón, la orientación direccional adecuada de la herramienta se imprime, pinta o marca de otra manera con frecuencia directamente sobre la herramienta, a fin de facilitar la instalación adecuada. Marcas o indicaciones adicionales, que incluyen la marca comercial, la dirección comercial u otra fuente de elementos originales, se fijan también, a menudo, directamente sobre la herramienta de una forma similar. Desventajosamente, sin embargo, tales indicaciones desaparecen a menudo por desgaste o se eliminan de otra manera en el curso del funcionamiento de la herramienta, lo que complica la identificación adecuada de la orientación y/o de la fuente de origen de la herramienta. Esto puede conducir a una reinstalación inadecuada en el caso de que la herramienta sea retirada de la máquina, y puede dar lugar a un menor número de nuevos pedidos como consecuencia de la imposibilidad de identificar adecuadamente la fuente de origen de la herramienta.

Así pues, existe la necesidad de una herramienta de corte / abrasiva mejorada que acometa las desventajas anteriormente mencionadas.

Un aspecto de la presente invención incluye una hoja de sierra abrasiva circular de diamante, la cual incluye un cuerpo circular metálico que tiene una abertura sustancialmente central a través de la cual puede montarse la hoja de sierra en un árbol de accionamiento rotativo. Se ha colocado una serie de elementos cortantes en posiciones relativas separadas entre sí, a lo largo de una periferia o contorno del cuerpo, y se ha situado una serie de gargantas en posiciones relativas separadas entre sí, entre los elementos de corte. Las gargantas se extienden radialmente hacia dentro desde la periferia del cuerpo, y se han dimensionado y conformado con la forma de indicaciones. Las indicaciones pueden incluir letras, números, formas gráficas y/o combinaciones de los mismos.

Otro aspecto de la presente invención incluye una herramienta configurada para ser accionada en una dirección longitudinal con el fin de extraer material de una pieza de trabajo. La herramienta incluye un cuerpo, susceptible de ser montado en un mecanismo de accionamiento, así como una serie de elementos cortantes, situados en posiciones relativas separadas entre sí a lo largo de una periferia del cuerpo. Se ha situado al menos una garganta entre los elementos cortantes, de tal manera que la garganta se extiende hacia dentro desde la periferia. La garganta se ha dimensionado y conformado para formar indicaciones, tal como con forma de letras, números, formas gráficas y/o combinaciones de los mismos.

Un aspecto adicional de la invención incluye un método para etiquetar o marcar una herramienta de corte abrasiva de diamante con núcleo metálico. El método incluye cortar una serie de símbolos tales como letras, números, formas gráficas y combinaciones de los mismos, desde el núcleo metálico, a fin de etiquetar visualmente la herramienta y proporcionar la liberación de las tensiones a lo largo de un perímetro del núcleo metálico durante el funcionamiento de la herramienta.

En aún otro aspecto de la invención, se proporciona un método para fabricar una herramienta de corte abrasiva circular que tiene indicaciones permanentes en la misma. El método incluye proporcionar un cuerpo sustancialmente circular que tiene una abertura central a través de la cual puede montarse el cuerpo en un árbol de accionamiento rotativo, así como proporcionar elementos de corte a lo largo de una periferia del cuerpo. El método incluye también disponer al menos una garganta en el cuerpo, que se extiende desde la periferia hacia la abertura, y configurar la(s) garganta(s) con la forma de indicaciones seleccionadas de entre el grupo consistente en símbolos alfanuméricos y de diseño.

Las anteriores y otras características y ventajas de esta invención se pondrán de manifiesto de forma más evidente a partir de una lectura de la siguiente descripción detallada de varios aspectos de la invención, tomada en combinación con los dibujos que se acompañan, en los cuales:

la Figura 1A es una vista en planta de una realización de una herramienta de extracción o arranque de material de la presente invención, en la que se muestran en línea discontinua aspectos opcionales de la misma;

la Figura 1B es una vista en planta, a escala ampliada, de una porción de la herramienta de extracción de material de la Figura 1A;

la Figura 2 es una vista en alzado de la herramienta de extracción de material mostrada en la Figura 1A;

la Figura 3 es una vista en planta de una realización alternativa de una herramienta de extracción de material de la presente invención; y

las Figuras 4-6 son vistas similares a la de la Figura 3, de aún otras realizaciones de la herramienta de extracción de material de la presente invención.

En lo que sigue se describirán en detalle, haciendo referencia a las figuras expuestas en los dibujos que se acompañan, las realizaciones ilustrativas de la presente invención. En aras de la claridad en la exposición, las características similares que se muestran en los dibujos que se acompañan se indicarán con los mismos números de referencia, y las características análogas, tal como se muestran en realizaciones alternativas en los dibujos, se indicarán con números de referencia similares.

Realizaciones de la presente invención incluyen herramientas de corte abrasivas de diamante con núcleo metálico, por ejemplo, hojas de sierra del tipo comúnmente utilizado en la albañilería, que tienen gargantas configuradas como indicaciones alfanuméricas y/o gráficas. Estas gargantas se cortan, típicamente, en el núcleo metálico, si bien pueden proporcionarse mediante el uso de cualquier procedimiento o técnica de fabricación o labrado del metal adecuada Las gargantas pueden estar configuradas de manera que proporcionen información sobre la fuente de origen (por ejemplo, indicaciones de la marca comercial o de la marca de servicio), información de seguridad o una combinación de las mismas. Por ejemplo, las gargantas pueden estar configuradas con letras y/o símbolos que representan el nombre del vendedor o la marca comercial de la herramienta, y/o que sean simétricas, de tal manera que sean legibles cuando la herramienta se instala con la orientación adecuada (por ejemplo, rotativa) en una pieza concreta del equipo (por ejemplo, una sierra mecánica).

De esta forma, ciertas realizaciones de la invención ofrecen las funciones combinadas de proporcionar indicaciones que no desaparecerán por desgaste ni se verán comprometidas de forma similar durante el uso, al tiempo que proporcionan, de manera simultánea, la liberación de las tensiones a lo largo del perímetro del núcleo metálico.

Al utilizarlo en esta descripción, el término "axial", cuando se utiliza en asociación con una herramienta (por ejemplo, una hoja de sierra) que aquí se describe, hará referencia a una dirección con respecto a la herramienta que es sustancialmente paralela a su centro de rotación a (Figuras 1A y 2) durante el funcionamiento. La dirección "longitudinal" y/o "de corte" de una herramienta hace referencia a la dirección del movimiento de retirada del material de la herramienta con respecto a la pieza de trabajo. Por ejemplo, en el caso de que la herramienta sea circular, la dirección longitudinal / de corte es perpendicular a la dirección axial. La "cara" de una herramienta es una superficie de la misma que se extiende en la dirección de corte.

Haciendo referencia a continuación a las figuras, se pasa a describir diversas realizaciones de la presente invención. En relación con las Figuras 1A-2, una realización de la presente invención incluye una herramienta de corte, tal como una hoja de sierra circular de albañilería 10. La hoja 10 incluye un núcleo metálico 12 que tiene un orificio o abertura central 11 a través de la cual puede montarse la hoja 10 al husillo o macho de soporte de una sierra circular (no mostrada) y sujetarse al mismo de una manera convencional, por ejemplo, por medio de un sujetador roscado. Tal y como se muestra, el núcleo 12 es de forma sustancialmente circular, y puede comprender sustancialmente cualquier material que tenga una resistencia específica suficiente y, deseablemente, una densidad de entre aproximadamente 2,0 g/cm^{3} y aproximadamente 8,0 g/cm^{3}. Ejemplos de materiales adecuados son el acero, el aluminio, el titanio, el bronce, sus compuestos y aleaciones, así como combinaciones de los mismos. Es posible también utilizar plásticos reforzados que tengan la suficiente resistencia específica, para constituir el núcleo. Materiales que son generalmente deseables para el núcleo metálico incluyen el acero ANSI 4140 y las aleaciones de aluminio 2024, 6065 y 7178.

Se ha dispuesto una pluralidad de elementos cortantes en posiciones relativas separadas entre sí a lo largo de la periferia del núcleo, entre una serie de gargantas 16, 18. Como se muestra, los elementos cortantes 14 pueden incluir segmentos abrasivos del tipo utilizado en hojas de sierra abrasivas convencionales. Estos segmentos incluyen grano abrasivo soldado con material interpuesto, o asegurado de otra forma a la superficie del núcleo 12. Pueden utilizarse sustancialmente cualesquiera abrasivos convencionales, tales como alúmina en forma fundida, sinterizada y/o obtenida por procedimiento de sol-gel (gel en solución), sílice, carburo de silicio, zirconia (bióxido de zirconio)-alúmina, aleaciones fundidas o sinterizadas de alúmina con al menos un óxido cerámico seleccionado de entre el grupo consistente en MgO, CoO, TiO_{2}, V_{2}O_{3} Cr_{2}O_{3}, ceria (bióxido de cerio), sub-óxido de boro, granate y esmeril, si bien no se limitan a éstos. Es posible utilizar también granos súper-abrasivos que incluyen, si bien no se limitan a éstos, diamante y nitruro de boro cristalizado en el sistema cúbico (CBN -"cubic boron nitride"), con o sin un revestimiento metálico.

Además, como una variante opcional, la hoja 10 puede estar provista de elementos cortantes 14' que incluyen una serie de dientes 15, tal y como se muestra en línea discontinua en la Figura 1A. Los dientes 15 pueden ser, nominalmente, de cualquier tamaño y forma que se utilicen habitualmente en las hojas de sierra, por ejemplo, para cortar materiales relativamente blandos tales como madera, plástico y similares. Como variante adicional, los dientes 15 pueden estar dotados de puntas endurecidas convencionales (no mostradas), tales como las fabricadas de carburo de tungsteno.

Como se muestra, las gargantas 16, 18 se extienden radialmente hacia dentro desde la periferia del núcleo 12, y terminan preferiblemente en una superficie curvada con un cierto radio (por ejemplo, sustancialmente circular) 20 (Figura 1B). El hombre experto en el oficio constatará que la superficie 20 curvada con un cierto radio ayudará ventajosamente a atenuar las tensiones que, de otra forma, pueden tender a generar fracturas por tensión en el núcleo, en la base de la garganta.

Las gargantas pueden configurarse con la forma de sustancialmente cualquier indicación que se desee, incluyendo caracteres alfanuméricos y/o diversos elementos de diseño. Por ejemplo, en la realización que se muestra en las Figuras 1A y 1B, las gargantas 18 se han configurado de manera que formen la letra "W".

Como también se muestra, no es necesario que se configure cada garganta 16, 18 como una indicación. En lugar de ello, las gargantas 18 configuradas como indicaciones pueden interponerse entre gargantas convencionales 16, tal como se muestra. Esta disposición intercalada puede resultar particularmente útil en realizaciones que emplean elementos cortantes 14', cada uno de los cuales tiene un número relativamente elevado de dientes 15 y de gargantas 16, tal como se ha descrito aquí en lo anterior.

Las gargantas 18 se cortan típicamente en el núcleo mediante el uso de procedimientos de corte o de fresado convencionales. No obstante, las gargantas pueden proporcionarse utilizando cualquier procedimiento de fabricación adecuado, incluyendo moldeo, estampación o corte con láser.

Haciendo referencia a las Figuras 3, 5 y 6, se muestran en ellas realizaciones alternativas de la rueda 10, como las ruedas 110, 310, 410, que tienen gargantas 118, 318, 418 que se han conformado como las letras "N", "C" y "V", respectivamente. Si bien estas Figuras ilustran ruedas que tienen, cada una de ellas, gargantas de la misma letra, las ruedas individuales pueden estar provistas de sustancialmente cualquier combinación de símbolos alfanuméricos u otros. Así pues, una única rueda puede estar provista de gargantas configuradas como diversas letras, a fin de hacer posible la formación de acrónimos, abreviaciones o palabras. De esta manera, las herramientas 10, 110, etc. pueden personalizarse para los compradores concretos.

Por ejemplo, haciendo referencia a continuación a la Figura 4, una herramienta 210, fabricada por la "Saint-Gobain Abrasives, Inc.", puede personalizarse con gargantas 218, 218', 218'' conformadas según una configuración o patrón repetitivo de "s", "t" y "g". Además de como indicaciones alfanuméricas, las gargantas pueden configurarse con la forma de un logotipo de empresa. (Un ejemplo de un logotipo de empresa que puede resultar adecuado para semejante uso es el logotipo NIKE® SWOOSH®, Nike Corporation, Beaverton, Oregón.) Esta realización proporciona, de esta forma, una marca comercial / indicación no eliminable o indeleble de la fuente de origen, que puede servir como unos medios convenientes para mantener la identidad de marca entre sus compradores.

Esta realización proporciona también unos medios convenientes para el "etiquetado de marca" de las herramientas para su reventa, tal como mediante la configuración de las gargantas con indicaciones asociadas al comprador / revendedor o intermediario. De esta forma, puede proveerse o surtirse al intermediario con una línea de herramientas personalizadas para que las venda a sus compradores de uso final. Esta solución, que incluye la marcación nominal permanente, puede favorecer una mayor fidelidad a la marca por parte de sus clientes.

Asimismo, como se ha explicado aquí en lo anterior, si bien las gargantas 18, 118, etc. combinan la identificación con los aspectos funcionales de la liberación de las tensiones y la eliminación de residuos / virutas metálicas, otro posible aspecto funcional de estas realizaciones es una seguridad incrementada. Como las indicaciones alfanuméricas se cortan en el núcleo de manera que se extienden completamente a través de la dimensión axial del mismo, estas indicaciones resultarán adecuadamente visibles y/o legibles (esto es, al derecho y legibles de izquierda a derecha en la parte superior de la hoja, tal y como se muestra en la Figura 4) desde una de las caras de la hoja, en tanto que la imagen especular (es decir, al derecho pero desde atrás, en la parte superior de la hoja) se observará desde la otra cara (por ejemplo, en el caso de que la hoja se haya instalado incorrectamente). Como se ha mencionado aquí en lo anterior, muchas hojas de sierra son unidireccionales, es decir, se han diseñado para que corten en un solo sentido a través de una pieza de trabajo. El hombre experto en el oficio constatará que dicha unidireccionalidad es, típicamente, una función de las asimetrías existentes en la configuración de los segmentos 14, tales como las que se generan por la orientación de los granos abrasivos individuales y/o los dientes de corte en los mismos. Como tal, el funcionamiento de dichas hojas en el sentido inverso puede dar lugar a un comportamiento ineficaz en el corte y/o a una seguridad reducida Con el fin de solucionar estas cuestiones, ciertas realizaciones de la presente invención pueden fabricarse de tal manera que las indicaciones alfanuméricas resulten adecuadamente visibles desde la cara o lado de apriete de rosca de una sierra mecánica particular, tal como la que se muestra en la Figura 4, cuando se instala apropiadamente. Así pues, estas realizaciones proporcionan una indicación visual fácilmente discernible con respecto a si la hoja 18, 118, etc. está o no adecuadamente instalada. Es más, puesto que esta información direccional se proporciona independientemente de las marcas convencionales pintadas o aplicadas de otra manera sobre la cara del núcleo 12, la calidad de dicha indicación visual no se borrará, diseminará ni degradará de otra manera durante el uso.

Si bien la presente invención se ha descrito en relación con hojas de sierra circulares, el hombre experto en el oficio constatará que puede utilizarse sustancialmente cualquier clase de herramienta de corte o de rectificado del tipo que tiene gargantas, sin apartarse del espíritu y ámbito de la invención. Por ejemplo, pueden proporcionarse las configuraciones de garganta aquí descritas a hojas de sierra de banda convencionales de otra clase. Además, las hojas de sierra circulares no abrasivas del tipo habitualmente utilizado para cortar madera, plástico y otros materiales relativamente blandos, pueden incorporar las gargantas aquí descritas. Es más, aunque las herramientas que se han descrito aquí son herramientas de corte o herramientas de corte abrasivas, el hombre experto en el oficio constatará que pueden aplicarse gargantas configuradas como se ha descrito aquí en lo anterior, en otros tipos de herramientas de extracción o arranque de material, tales como ruedas abrasivas convencionales de diamante en segmentos y de núcleo de acero, sin apartarse del espíritu y ámbito de la presente invención.

Además, si bien las realizaciones que se han descrito aquí exponen gargantas conformadas como indicaciones, dichas indicaciones pueden situarse en cualquier otra parte de la herramienta, tal como más adentro con respecto a la periferia de la herramienta, sin apartarse del espíritu y ámbito de la invención.

En la memoria precedente, la invención se ha descrito con referencia a realizaciones concretas de la misma, proporcionadas a modo de ejemplo. Resultará evidente que pueden realizarse diversas modificaciones y cambios en la misma sin apartarse del espíritu ámbito más amplios de la invención, tal y como se establece en las reivindicaciones que siguen. La memoria y los dibujos han de considerarse, en consecuencia, en un sentido ilustrativo en lugar de restrictivo.

Habiéndose descrito de esta forma la invención, lo que se reivindica es:

Claims

1. Una hoja de sierra abrasiva y circular de diamante, que comprende:

un cuerpo circular metálico, que tiene una abertura sustancialmente central a través de la cual la hoja de sierra es susceptible de montarse en un árbol de accionamiento rotativo;

una pluralidad de elementos cortantes, dispuestos en posiciones relativas separadas entre sí a lo largo de una periferia o contorno de dicho cuerpo;

una pluralidad de gargantas, dispuestas en posiciones relativas separadas entre sí, entre dichos elementos cortantes; de tal manera que dichas gargantas se extienden radialmente hacia dentro desde la periferia de dicho cuerpo; y de tal modo que dichas gargantas se han dimensionado y conformado con la forma de indicaciones seleccionadas de entre el grupo consistente en letras, números, formas gráficas y combinaciones de los mismos.

2. Una herramienta configurada para ser accionada en una dirección longitudinal para extraer o arrancar material de una pieza de trabajo, comprendiendo dicha herramienta:

un cuerpo, susceptible de montarse en un mecanismo de accionamiento;

una pluralidad de elementos cortantes, dispuestos en posiciones relativas separadas entre sí a lo largo de una periferia de dicho cuerpo;

al menos una garganta, dispuesta entre dichos elementos cortantes; de tal manera que dicha garganta se extiende hacia dentro desde dicha periferia; y de tal modo que dicha garganta se ha dimensionado y conformado para formar indicaciones seleccionadas de entre el grupo consistente en letras, números, formas gráficas y combinaciones de los mismos.

3. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, que comprende una herramienta rotativa de retirada de material, configurada para su rotación operativa en torno a un eje central.

4. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, que está configurada para operaciones seleccionadas de entre el grupo consistente en corte, abrasión o combinaciones de los mismos.

5. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 4, que comprende una hoja de sierra.

6. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 5, en la cual dichos elementos cortantes comprenden una pluralidad de dientes.

7. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 5, que comprende una hoja de sierra abrasiva.

8. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 7, en la cual dichos elementos cortantes comprenden grano abrasivo dispuesto sobre dicha periferia.

9. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 8, en la cual dicho grano abrasivo se ha seleccionado de entre el grupo consistente en: alúmina; sílice; carburo de silicio; zirconia (bióxido de zirconio)-alúmina; aleaciones de alúmina que tienen al menos un óxido cerámico seleccionado de entre el grupo consistente en MgO, CoO, TiO_{2}, V_{2}O_{3} Cr_{2}O_{3}; ceria (bióxido de cerio); sub-óxido de boro; granate; esmeril; diamante; nitruro de boro cristalizado en el sistema cúbico (CBN -"cubic boron nitride"); así como combinaciones de los mismos.

10. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual el mecanismo de accionamiento incluye un árbol de accionamiento.

11. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, que comprende una pluralidad de gargantas interpuestas entre dicho, elementos cortantes.

12. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual dicho cuerpo es metálico.

13. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual se han conferido a dicha garganta unas dimensiones y forma destinadas a liberar las tensiones en dicho núcleo durante el funcionamiento de dicha herramienta.

14. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual se han conferido a dicha garganta unas dimensiones y forma destinadas a facilitar la extracción de los residuos.

15. La herramienta de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual dichas indicaciones se han configurado para indicar una fuente de origen de dicha herramienta.

16. Un método para etiquetar o marcar una herramienta de corte abrasiva de diamante con núcleo metálico, de tal modo que dicho método comprende cortar una pluralidad de símbolos, seleccionados de entre el grupo consistente en letras, números, formas gráficas y combinaciones de los mismos, desde el núcleo metálico, a fin de etiquetar o marcar visualmente la herramienta y procurar la liberación de las tensiones a lo largo de un perímetro o contorno del núcleo metálico durante el funcionamiento de la herramienta.

17. Un método para fabricar una herramienta de corte abrasiva y circular que tiene indicaciones permanentes dispuestas en la misma, de tal modo que dicho método comprende:

(a) proporcionar un cuerpo sustancialmente circular que tiene una abertura sustancialmente central a través de la cual el cuerpo es susceptible de montarse en un árbol de accionamiento rotativo;

(b) disponer elementos cortantes a lo largo de una periferia o contorno del cuerpo;

(c) disponer al menos una garganta en el cuerpo, la cual se extiende desde la periferia hacia la abertura;

(d) configurar la(s) garganta(s) con la forma de indicaciones seleccionadas de entre el grupo consistente en símbolos alfanuméricos y de diseño.

18. El método de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual dicha etapa (b) de disponer comprende disponer segmentos abrasivos a lo largo de la periferia del cuerpo.

19. El método de acuerdo con la reivindicación 8, en el cual la etapa (b) de disponer comprende disponer grano abrasivo sobre la periferia del cuerpo.

20. El método de acuerdo con la reivindicación 17, en el cual dicha etapa (c) de disponer comprende disponer una pluralidad de gargantas en el cuerpo.

21. EL método de acuerdo con la reivindicación 20, en el cual dicha etapa (d) de configurar comprende dimensionar y conformar las gargantas con indicaciones que representan una fuente de origen de la herramienta.

22. El método de acuerdo con la reivindicación 20, en el cual dicha etapa (d) de configurar dimensionar, conformar y orientar las indicaciones de manera que proporcionen una indicación visual de un sentido preferido de funcionamiento de la herramienta.

23. El método de acuerdo con la reivindicación 22, en el cual el sentido de funcionamiento comprende un sentido rotativo.

24. Un método de etiquetado de marca de una herramienta de corte abrasiva y circular, que comprende el método de acuerdo con la reivindicación 17, y en el cual la garganta se configura como una indicación asociada a un vendedor de la herramienta.

25. El método de acuerdo con la reivindicación 24, en el cual el vendedor de la herramienta comprende un revendedor o intermediario de la herramienta.

26. Un método para mejorar la seguridad de una herramienta de corte abrasiva de diamante con núcleo metálico, de tal modo que dicho método comprende el método de acuerdo con la reivindicación 17, y en el cual la(s) garganta(s) se configuran de manera que proporcionen una indicación visual de que la herramienta está adecuadamente instalada en un aparato de corte para su rotación en un sentido preferido durante el funcionamiento del mismo.

27. El método de acuerdo con la reivindicación 26, en el cual la(s) garganta(s) se configuran como indicaciones asociadas a una fuente de origen de la herramienta.

28. Un método para liberar o aliviar las tensiones mecánicas y simultáneamente, indicar una fuente de origen de una herramienta, que comprende el método de acuerdo con la reivindicación 17.