ES2303536T3

ES2303536T3 - Composicion suavizante.

Info

Publication number: ES2303536T3
Application number: ES02008103T
Authority: ES
Inventors: Noriaki Kao Corp. Res. Lab. Ushio; Atsushi Kao Corp. Res. Lab. Yamamoto; Shuji Kao Corp. Res. Lab. Tagata; Nobuyuki Kao Corp. Res. Lab. Ogura
Original assignee: Kao Corp
Current assignee: Kao Corp
Priority date: 2001-04-11
Filing date: 2002-04-10
Publication date: 2008-08-16
Anticipated expiration: 2022-04-10
Also published as: US20020198129A1; MX238286B; DE60226536D1; MXPA02003599A; US6770617B2; EP1249488A1; EP1249488B1

Abstract

Una composición suavizante transparente que comprende (a) un compuesto amino o un compuesto que tiene amonio cuaternario, (b) un tensioactivo aniónico, (c) un disolvente orgánico que tiene un log P de 0,2 a 3 y agua, siendo (a) y (b) como se especifica a continuación en (I), con una razón molar de (a)/(b) en el intervalo de 9/1 a 4/6, (I) (a") un compuesto que tiene un grupo seleccionado de un grupo amino y un grupo amonio cuaternario y un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono en su molécula y (b") un tensioactivo aniónico que tiene un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono y un grupo -SO3M y/o un grupo -OSO3M, en los que M es un contraión, en su molécula en la que al menos uno de (a") y (b") contiene un grupo hidrocarburo seleccionado de (1) un grupo hidrocarburo que tiene uno o más enlaces insaturados y de 8 a 36 átomos de carbono y (2) un grupo alquilo ramificado que tiene de 8 a 36 átomos de carbono.

Description

Composición suavizante.

La presente invención se refiere a una composición suavizante transparente.

Técnica anterior

Convencionalmente para los suavizantes se usa una sal de amonio cuaternario que tiene un grupo alquilo de cadena larga o una sal de ácido de una amina terciaria. Estos suavizantes tienen un buen efecto suavizante en diferentes telas, incluso si se usan en una cantidad pequeña. Sin embargo, se sabe que estos suavizantes dejan la tela con un acabado aceitoso y por lo tanto se desean suavizantes que mejoren el tacto de las telas.

Con el fin de eliminar este inconveniente, se describe en el documento JP-B nº 61-37387 un procedimiento en el que se usa una combinación de un compuesto de dialquilamonio cuaternario y un tensioactivo aniónico, y se describe en el documento JP-A nº 9-111660 una composición suavizante que comprende una combinación de un componente suavizante que tiene dos o más iones catiónicos en su molécula y un tensioactivo aniónico. Sin embargo, estas tecnologías no tienen éxito en la compatibilidad entre la elasticidad y el tacto de la tela acabada.

Además, en los últimos años se han hecho estudios para desarrollar una composición suavizante de aspecto exterior transparente, desde un punto de vista estético. En el documento JP-A nº 11-507095 se describen tecnologías que usan un compuesto suavizante específico que tiene un grupo alquenilo y un disolvente que tiene un valor de Clog P específico. Sin embargo, incluso aunque se usen dichas tecnologías, se obtiene sólo un efecto insuficiente para mejorar el tacto de la tela.

Por el momento, se ha conocido el uso para un suavizante de una monoalquilamina terciaria de cadena larga. En la publicación de JP-A nº 7-268773 se muestra una composición suavizante que usa una monoalquilamina terciaria de cadena larga que tiene un grupo éster o un grupo amida y un compuesto éster específico es conocida. Además, en la publicación JP-A nº 5-132865 se describe una composición suavizante en la que se ponen en un sustrato un compuesto de amina y un tensioactivo aniónico, con la condición de que no se mezclen entre sí. Sin embargo, el tacto aceitoso no se puede mejorar ni siquiera en las composiciones descritas en esas publicaciones y no se puede proporcionar una composición suavizante no líquida cuyo aspecto exterior sea transparente.

El documento WO99/27050 muestra un suavizante transparente que comprende materiales suavizantes, un disolvente que tiene un log P de -2,0 a 2,6 y un electrolito.

El documento GB 2007 735 A describe una composición suavizante líquida, estable, vertible, que comprende una dispersión acuosa de un agente suavizante en partículas que comprende una sal de amonio cuaternario que tiene un radical hidrocarburo alifático de cadena lineal, complejado con un anión de un tensioactivo aniónico, en una relación de normalidad de 1,1:1 a 5:1.

El documento EP 0315126 A2 se refiere a una composición suavizante líquida que comprende un abrillantador óptico aniónico, un compuesto de amonio cuaternario de (alquil superior)-dimetil-2-etil-hexilo, un tensioactivo no iónico y preferiblemente un tensioactivo aniónico en una razón molar 1:1 con el compuesto cuaternario catiónico en un vehículo acuoso.

El documento WO 97/34972 describe un compuesto suavizante que comprende restos hidrófobos. Las composiciones preferidas contienen compuestos de monool y diol como disolventes principales que tienen un log P de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 0,64.

Descripción de la invención

Un objeto de la presente invención es proporcionar una composición suavizante transparente que tenga un efecto suavizante alto y que imparta el tacto deseable a la ropa.

La invención proporciona una composición suavizante transparente que comprende (a) un compuesto amino o un compuesto que tiene amonio cuaternario, (b) un tensioactivo aniónico y (c) un disolvente orgánico que tiene un log P de 0,2 a 3 y agua, siendo (a) y (b) como se especifica a continuación como (I), en una razón molar de (a)/(b) en el intervalo de 9/1 a 4/6, que además comprende un disolvente orgánico que tiene un log P de 0,2 a 3,0.

(I) (a'') un compuesto que tiene un grupo seleccionado de un grupo amino y un grupo amonio cuaternario y un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono en su molécula y (b'') un tensioactivo aniónico que tiene un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono y un grupo -SO_{3}M y/o un grupo -OSO_{3}M, en los que M es un contraión, en su molécula en la que al menos uno de (a'') y (b'') contiene un grupo hidrocarburo seleccionado de (1) un grupo hidrocarburo que tiene uno o más enlaces insaturados y de 8 a 36 átomos de carbono y (2) un grupo alquilo ramificado que tiene de 8 a 36 átomos de carbono.

Es preferible que en la composición mostrada antes (a) y (b) puedan formar un complejo entre sí.

La realización (I) de la presente invención se refiere a una composición suavizante transparente que comprende (a'') un compuesto [en lo sucesivo denominado componente (a'')] que tiene un grupo seleccionado de un grupo amino y un grupo amonio cuaternario y un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono en su molécula, (b'') un tensioactivo aniónico [en lo sucesivo denominado un componente (b'')] que tiene un grupo hidrocarburo que tiene de 8 a 36 átomos de carbono y un grupo -SO_{3}M y/o un grupo -OSO_{3}M (M: contraión) en su molécula, y agua, en la que la razón molar de (a'')/(b'') es de 9/1 a 4/6 y al menos uno de (a'') y (b'') contiene al menos un grupo hidrocarburo seleccionado de (1) un grupo hidrocarburo que tiene uno o más enlaces insaturados y de 8 a 36 átomos de carbono y (2) un grupo alquilo ramificado que tiene de 8 a 36 átomos de carbono.

Como componentes (a'') y (b'') de la presente invención, ambos o uno cualquiera de estos componentes y preferiblemente uno cualquiera de estos componentes contiene y lo más preferiblemente el componente (b'') contiene al menos un grupo hidrocarburo seleccionado de: (1) un grupo hidrocarburo (en lo sucesivo denominado un grupo hidrocarburo (1)) que tiene uno o más enlaces insaturados y de 8 a 36 y preferiblemente de 14 a 26 átomos de carbono y (2) un grupo alquilo ramificado (en lo sucesivo denominado un grupo hidrocarburo (2)) que tiene de 8 a 36 y preferiblemente de 12 a 26, más preferiblemente de 14 a 26 átomos de carbono. Además, en el caso de que se usen el componente (a'') y/o el componente (b'') en plural, al menos uno cualquiera de los compuestos puede contener al menos un grupo hidrocarburo seleccionado del grupo hidrocarburo (1) y el grupo hidrocarburo (2). El grupo hidrocarburo (1) puede contener una cadena ramificada.

Como grupo hidrocarburo (1) se prefieren un grupo oleilo, grupo elaidilo, grupo linolilo, grupo linolenilo, grupo erucilo y grupo brasidilo. Además, como grupo hidrocarburo (2) se prefieren un grupo isoestearilo, grupo isooleilo y grupo alquilo de tipo Guerbet. Desde el punto de vista del tacto son más preferidos un grupo oleilo y grupo erucilo como el grupo hidrocarburo (1) y un grupo isoestearilo y grupo alquilo de tipo Guerbet como el grupo hidrocarburo (2).

Además, estos grupos hidrocarburo (1) y (2) pueden estar unidos a grupo amonio cuaternario y/o un grupo amino usado como componente (a'') o un grupo aniónico usado como componente (b'') por un grupo éster, grupo éter o grupo amida. En concreto, se prefiere un grupo representado por R'-[T-R'']_{b}- [en el que R' representa un grupo hidrocarburo seleccionado del grupo hidrocarburo (1) y el grupo hidrocarburo (2), T representa un grupo seleccionado de -COO-, -OCO-, -CONH- y -NHCO, R'' representa un grupo alquileno que tiene de 1 a 5 átomos de carbono y b indica un número 0 ó 1].

Componente (a'')

Como componente (a'') de la presente invención se prefieren uno o más tipos seleccionados de una amina terciaria representada por la siguiente fórmula (1') o su sal y una sal de amonio cuaternario representada por la fórmula (2').

1

\vskip1.000000\baselineskip

2

en las que R^{1} y R^{5} representan independientemente un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1), el grupo hidrocarburo (2) y (3) un grupo alquilo de cadena lineal (en lo sucesivo denominado grupo hidrocarburo (3)) que tiene de 8 a 36 y preferiblemente de 14 a 26 átomos de carbono, y R^{2}, R^{6}, R^{3}, R^{4}, R^{7}, R^{8}, R^{9}, A, B, a y Y^{-} son los mismos que los de las fórmulas (1) y (2).

En el compuesto de fórmula (1'), R^{2} es preferiblemente un grupo alquileno que tiene de 1 a 4 átomos de carbono. Preferiblemente R^{3} y R^{4} son independientemente un grupo metilo, grupo etilo o grupo hidroxietilo. Preferiblemente a es 1. Entre los compuestos de fórmula (1'), los compuestos particularmente preferidos se ilustran con uno o más tipos seleccionados de los compuestos representados por la siguiente fórmula (1'-1) y los compuestos representados por la fórmula (1'-2).

3

4

en las que R^{10} representa un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1), el grupo hidrocarburo (2) y el grupo hidrocarburo (3), c es 2 ó 3 y R^{11} y R^{12} representan independientemente un grupo metilo, un grupo etilo o un grupo hidroxietilo y preferiblemente un grupo metilo o un grupo hidroxietilo.

R^{6} en el compuesto de fórmula (2') es preferiblemente un grupo alquileno que tiene de 1 a 4 átomos de carbono. Se prefiere que R^{7}, R^{8} y R^{9} sean independientemente un grupo metilo, un grupo etilo o un grupo hidroxietilo. Entre los compuestos de fórmula (2'), el compuesto particularmente preferido se ilustra con uno o más tipos seleccionados de los compuestos representados por la siguiente fórmula (2'-1) y los compuestos representados por la fórmula (2'-2).

5

\vskip1.000000\baselineskip

6

en las que R^{13} representa un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1), el grupo hidrocarburo (2) y el grupo hidrocarburo (3), d es 2 ó 3, R^{14}, R^{15} y R^{16} representan independientemente un grupo metilo, un grupo etilo o un grupo hidroxietilo y preferiblemente un grupo metilo o un grupo hidroxietilo, Z^{-} representa un anión y preferiblemente uno o más tipos seleccionados de un ion halógeno, un ion de ácido sulfúrico, un ion de ácido fosfórico, un ion de alquil-sulfato que tiene de 1 a 3 átomos de carbono, un ion de ácido graso que tiene de 1 a 12 átomos de carbono y un ion de ácido arilsulfónico que puede estar sustituido con un grupo alquilo que tiene de 1 a 3 átomos de carbono.

Componente (b'')

El componente (b'') de la presente invención preferiblemente contiene en su molécula un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1), el grupo hidrocarburo (2) y el grupo hidrocarburo (3), y más preferiblemente un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1) y el grupo hidrocarburo (2). Específicamente, se prefieren un ácido alquilbencenosulfónico, alquil(o alquenil)-sulfato, polioxialquilen-alquil(alquenil)-éter-sulfato, ácido olefinasulfónico, ácido alcanosulfónico, ácido \alpha-sulfograso y éster de ácido \alpha-sulfograso que tienen el hidrocarburo mencionado antes y sales de estos compuestos. Entre estos compuestos, se prefiere en particular formular uno o más tipos seleccionados de un alquil(o alquenil)-sulfato que tiene un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1) y grupo hidrocarburo (2), un polioxietilen-alquil(alquenil)-éter-sulfato que tiene un grupo seleccionado del grupo hidrocarburo (1) y el grupo hidrocarburo (2) y en el que el número medio de moles de adición de óxido de etileno (en lo sucesivo denominado EO) es de 1 a 6, preferiblemente de 1 a 4, y en particular preferiblemente de 1 a 3, y sales de estos compuestos. Como sales, se prefieren una sal de sodio, sal de potasio, sal de amonio y sal de alcanolamina, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento.

Los compuestos de las fórmulas (1'-1) y (1'-2) se pueden sintetizar de la misma forma que en el caso de las fórmulas (1-1) y (1-2). El compuesto de la fórmula (1') puede ser una sal neutralizada de la misma forma que en (1). Los compuestos de las fórmulas (2'-1) y (2'-2) se pueden sintetizar de la misma forma que en el caso de las fórmulas (2-1) y (2-2). Como componente (a') en la presente invención, se prefiere el compuesto de la fórmula (1') o una combinación del compuesto de la fórmula (1') y el compuesto de la fórmula (2') en la misma relación que en (a), desde el punto de vista del efecto suavizante.

Componente (c)

El componente (c) en la presente invención comprende un disolvente orgánico que tiene un log P de 0,2 a 3, preferiblemente de 0,5 a 3, más preferiblemente de 0,5 a 2 y en particular preferiblemente de 0,5 a 1,9, lo más preferiblemente de 0,5 a 1,6. En el presente documento el log P mencionado es un factor que indica la afinidad de un compuesto orgánico por el agua y 1-octanol. El coeficiente de distribución P en 1-octanol/agua es la relación de las concentraciones en el equilibrio de un compuesto en cada disolvente en el estado de equilibrio de la distribución cuando se disuelve una cantidad pequeña del compuesto como soluto en un disolvente de dos fases líquidas que consiste en 1-octanol y agua, y en general se expresa en forma del valor logarítmico de la relación, en concreto log P en base 10. Se ha descrito el valor de log P de muchos compuestos. Se describen muchos valores en la base de datos disponible en Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS) y otros, y estos documentos se pueden adoptar como referencias. Cuando no hay un valor real de log P, lo más conveniente es calcular el valor usando el programa "CLOGP" disponible en Daylight CIS. Este programa también da el resultado del valor de "log P calculado (Clog P)" calculado por el procedimiento de fragmentos de Hansch y Leo cuando existe un valor real de log P. Este procedimiento de fragmentos se basa en la estructura química de un compuesto y tiene en cuenta el número de átomos y el tipo de enlace químico (véase, A. Leo, Comprehensive Medicinal Chemistry, Vol. 4, C. Hansch, P.G. Sammens, J.B. Taylor and C.A. Ramsden, Eds., p. 295, Pergamon Press, 1990). Debido a que este valor de Clog P es un valor calculado que actualmente es más popular y fiable, se puede usar en lugar de su valor real de log P cuando se selecciona un compuesto. En la presente invención, si había un valor real de log P, se usaba éste, mientras que si no había un valor real, se usaba un valor de Clog P calculado usando el programa CLOGP v. 4.01.

\vskip1.000000\baselineskip

Como disolvente orgánico que tiene dicho log P, se prefieren los compuestos representados por las siguientes fórmulas (3), (4) y (5).

(3)R^{17}-OH

en la que R^{17} representa un grupo hidrocarburo que tiene de 4 a 8 átomos de carbono y preferiblemente un grupo alquilo, un grupo alquenilo o un grupo arilalquilo.

\vskip1.000000\baselineskip

(4)R^{18}-(O-R^{19})_{f}-O-R^{20}

en la que R^{18} y R^{20} representan respectivamente un átomo de hidrógeno, R^{21}CO- (en el que R^{21} representa un grupo alquileno que tiene de 1 a 3 átomos de carbono) o un grupo hidrocarburo que tiene de 1 a 7 átomos de carbono y preferiblemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquileno, un grupo arilo o un grupo arilalquilo, R^{19} representa un grupo alquileno que tiene de 2 a 9 átomos de carbono y f es un número de 1 a 5.

\vskip1.000000\baselineskip

(5)R^{22}-O-CH_{2}CH(O-R^{23})CH_{2}-O-R^{24}

en la que R^{22} representa un grupo alquilo que tiene de 3 a 8 átomos de carbono y R^{23} y R^{24} representan respectivamente un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo que tiene de 1 a 3 átomos de carbono y puede estar sustituido con un grupo hidroxi.

Más en concreto, los ejemplos preferidos del compuestos incluyen n-propanol, n-butanol, i-butanol, 2-butanol, n-hexanol, ciclohexanol, fenol, alcohol bencílico, alcohol fenetílico, 2-fenoxietanol, 2-benciloxietanol, éter monobencílico del dietilenglicol, éter monofenílico del dietilenglicol, éter monofenílico del trietilenglicol, 2-etilhexan-1,3-diol, nonan-1,9-diol, 2-metiloctan-1,8-diol, 2-butoxietanol, éter monobutílico del dietilenglicol, éter monobutílico del trietilenglicol, 2-(2-metil)propoxietanol, éter mono-2-metilpropílico del dietilenglicol, 2-propoxi-1-propanol, éter monopropílico del dipropilenglicol, 2-butoxi-1-propanol, éter monobutílico del dipropilenglicol, 2-t-butoxi-1-propanol, 2-fenoxi-1-propanol, 2 -etoxipropil-1 -acetato, 2-propoxipropil-1-acetato, 1,2-diacetoxipropano, 3-dimetil-3-metoxi-1-propanol, 1,3-dimetilbutil-gliceril-éter, pentil-gliceril-éter y hexil-gliceril-éter.

Entre estos compuestos se prefieren el n-hexanol, alcohol bencílico, 2-fenoxietanol, 2-benciloxietanol, éter monofenílico del dietilenglicol, éter monofenílico del trietilenglicol, nonan-1,9-diol, 2-propoxi-1-propanol, éter monopropílico del dipropilenglicol y pentil-gliceril-éter.

Composición suavizante

La composición suavizante transparente (I) de la presente invención comprende el componente (a'') en una cantidad de preferiblemente 3 a 40% en peso, más preferiblemente de 5 a 40% en peso y en particular preferiblemente de 5 a 35% en peso, lo más preferiblemente no menos de 5% en peso a menos de 20% en peso, el componente (b'') en una cantidad de preferiblemente 0,5 a 30% en peso, más preferiblemente de 1 a 25% en peso y en particular preferiblemente de 2 a 20% en peso, lo más preferiblemente de 2 a 9,5% en peso, y el componente (c) en una cantidad de preferiblemente 0,5 a 40% en peso, más preferiblemente de 5 a 40% en peso, todavía más preferiblemente de 5 a 35% en peso y en particular preferiblemente de 5 a 30% en peso, para el propósito de obtener un aspecto transparente. Además, es conveniente que la relación en moles del componente (a'')/componente (b'') sea de 9/1 a 4/6, mejor de 9/1 a 5/5, en particular de 8,5/1,5 a 5,5/4,5 y lo más preferiblemente de 8,5/1,5 a 6,5/3,5, desde el punto de vista de la elasticidad y tacto. Además, se prefiere que contenga el componente (a'') y el componente (b'') en una cantidad total de 5 a 60% en peso y preferiblemente de 10 a 50% en peso, más preferiblemente de 15 a 50% en peso, en especial preferiblemente de más de 15% en peso a menos de 30% en peso, desde el punto de vista del efecto suavizante y la estabilidad en el almacenamiento.

En la composición suavizante transparente (I) de la presente invención, el agua mencionada preferiblemente es agua destilada o agua tratada por intercambio iónico. El agua se combina en la composición en una cantidad de 30 a 95% en peso, y preferiblemente de 50 a 85% en peso, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento.

La composición de la presente invención tiene un pH de preferiblemente de 1 a 8,5 y más preferiblemente de 1 a 8, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento, y de 2 a 8, más preferiblemente de 2 a 5, desde el punto de vista de la capacidad suavizante y el tacto.

Es conveniente que la presente invención contenga, además de los componentes esenciales anteriores, como componente (d) un ácido graso saturado o insaturado que tiene de 12 a 36, preferiblemente de 14 a 24 y más preferiblemente de 14 a 20 átomos de carbono o su sal, con el propósito de mejorar el efecto suavizante y el tacto. Para exponerlo con detalle, los ejemplos del ácido graso incluyen ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido oleico o mezclas de estos ácidos. En particular, se prefieren uno o más tipos seleccionados de ácido palmítico, ácido esteárico y ácido oleico. Además, se prefieren ácidos grasos que tengan una composición de alquilo derivada del aceite de palma y sebo de vaca. Cuando se usa una sal, se prefieren la sal de sodio, sal de potasio y sal de magnesio. En particular, se prefieren la sal de sodio y sal de magnesio, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento. La cantidad del ácido graso anterior o su sal (d) que se va a combinar, es preferiblemente de 0,01 a 5% en peso y en particular preferiblemente de 0,05 a 3% en peso en la composición. Además, la relación de componente (d)/componente (a'') es de 1/500 a 1/10 y preferiblemente de 1/300 a 1/50, desde el punto de vista del efecto suavizante.

Es conveniente que la presente invención contenga, además de los componentes esenciales anteriores, como componente (e) un tensioactivo no iónico, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento. Como tensioactivo no iónico, se prefiere al menos uno seleccionado de polioxietilen-alquil-éter que tiene un grupo alquilo o alquenilo que tiene de 8 a 20 átomos de carbono, un polioxietilenalquilamina, un polioxietilenalquilamida, un aducto de óxido de alquileno con grasas o aceites o el producto de hidrólisis parcial de grasas o aceites y un producto de condensación de grasas o aceites, glicerina y un óxido de alquileno, y en particular se prefiere un tensioactivo no iónico representado por la siguiente fórmula (6).

(6)R^{25}-T- [(R^{26}O)_{g}-H]_{h}

en la que R^{25} representa un grupo alquilo o un grupo alquenilo que tiene de 10 a 18 y preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono, R^{26} representa un grupo alquileno que tiene de 2 a 3 átomos de carbono y preferiblemente un grupo etileno, g indica un número de 2 a 100, preferiblemente de 5 a 80 y en particular preferiblemente de 10 a 60, T representa -O-, -CON- o -N- y hindica 1 cuando T es -O-, mientras que h indica 1 ó 2 cuando T es -CON- o -N-.

Como ejemplos específicos del compuesto de la fórmula (6), se pueden dar los siguientes compuestos.

R^{25}-O-(C_{2}H_{4}O)_{r}-H

en la que R^{25} tiene el mismo significado que antes y r indica un número de 8 a 100 y preferiblemente de 10 a 60.

R^{25}-O-(C_{2}H_{4}O)_{S}-(C_{3}H_{6}O)_{t}-H

en la que R^{25} tiene el mismo significado que antes, s y t indican respectivamente un número de 2 a 40 y preferiblemente de 5 a 40 y el óxido de etileno y óxido de propileno pueden ser un aducto aleatorio o por bloques.

7

\vskip1.000000\baselineskip

70

en la que R^{25} tiene el mismo significado que antes, u y v indican respectivamente un número de 0 a 40 y preferiblemente de 5 a 40 con la condición de que u + v sea un número de 5 a 60 y preferiblemente de 5 a 40, y el óxido de etileno y óxido de propileno pueden ser un aducto aleatorio o de bloques.

La cantidad de tensioactivo no iónico como componente (e) que se va a mezclar en la composición es de 0,5 a 10% en peso y en particular de 1 a 8% en peso, desde el punto de vista de la estabilidad.

Además, la composición suavizante de la presente invención puede contener una sal inorgánica como componente (f). Como sal inorgánica, se prefiere el cloruro magnésico, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento. Es conveniente añadir la sal inorgánica en una cantidad de 0 a 3 por ciento en peso. Cuando el componente (c) está presente en la composición, la cantidad de (f) preferiblemente es de 0 a 2% en peso, más preferiblemente de 0,1 a 1% en peso, en especial preferiblemente de 0,1 a 0,5% en peso, lo más preferiblemente de 0,2 a menos de 0,5% en peso. Cuando el componente (c) no está presente en la composición, la cantidad de (f) preferiblemente es de 0 a 1% en peso, más preferiblemente de 0 a 0,5% en peso, en especial preferiblemente de 0 a 0,3% en peso, lo más preferiblemente de 0,0001 a 0,2% en peso. Hay que indicar que aunque los tensioactivos tales como las sales de ácidos grasos contienen sales de sodio y sales de potasio, las sales inorgánicas que se van a mezclar en la composición que resultan del uso de dicho tensioactivo no tienen la limitación anterior.

Además, la composición suavizante de la presente invención puede usar un disolvente distinto del componente (c) anterior sin ningún problema. Sin embargo, es importante no afectar al efecto de la presente invención. Como disolvente [en lo sucesivo denominado un componente (c')] que se puede usar distinto del componente (c) anterior, se prefiere un disolvente seleccionado de etanol, isopropanol, glicerol, etilenglicol y propilenglicol y en particular se prefiere etanol desde el punto de vista de la fragancia. El componente (c') se puede combinar en la composición en una cantidad de 0 a 20% en peso y en particular de 0,5 a 10% en peso. Hay que indicar que cuando se usa etanol, se prefiere usar etanol modificado con polioxietilen-alquil-éter-sulfato o etanol de azúcar de caña modificado
8-acetilado.

En la presente invención, como componente (g) se puede combinar un compuesto éster de un ácido graso saturado o insaturado que tiene de 8 a 22 átomos de carbono y un alcohol polihídrico, para el propósito de mejorar la estabilidad en el almacenamiento. Sin embargo, hay que prestar especial atención para obtener un aspecto transparente. Como ejemplos del compuesto que se puede combinar se pueden dar triglicéridos, diglicéridos, monoglicéridos, mono, di o triésteres de pentaeritritol y éster de sorbitán. La cantidad del compuesto que se va a añadir es preferiblemente 5% en peso o menos, más preferiblemente 3% en peso o menos y en particular preferiblemente 1% en peso o
menos.

Se pueden combinar un agente secuestrante y un antioxidante conocidos en general en la composición suavizante de la presente invención con el fin de mejorar el color y la fragancia de la composición después de almacenar la composición. Los ejemplos del agente secuestrante incluyen ácidos aminocarboxílicos representados por tetraacetato de etilendiamina, pentaacetato de dietilentriamina y similares, compuestos de fósforo inorgánicos representados por tripolifosfato y pirofosfato y ácidos fosfóricos orgánicos representados por 1-hidroxietano-1,1-difosfonato, ácidos polifosfónicos y ácido fítico. Los ejemplos del antioxidante incluyen 2,6-di-terc-butil-4-metilfenol y 2(3)-butil-4-oxianisol. Estos compuestos se pueden combinar en forma de un ácido o en forma de una sal. Estos agentes secuestrante y antioxidante se combinan en la composición suavizante de la presente invención en una cantidad en el intervalo de 0,1 a 1000 ppm basado en el peso del componente (a) o (a')

En la composición suavizante de la presente invención se pueden combinar silicona, perfumes (en particular preferiblemente una combinación de componente de fragancia como se muestra en los componentes (c) y (d) descritos en la publicación JP-A nº 8-113871) y pigmentos que normalmente se combinan en un agente de tratamiento de
fibras.

Como procedimiento de producción de la composición suavizante (I) de la presente invención, desde el punto de vista de la estabilidad en el almacenamiento, se prefiere un procedimiento en el que el componente (c), el componente (c') y el componente (e) se disuelven en agua según sea necesario, la mezcla se calienta para aumentar la temperatura a 40 a 70ºC y preferiblemente 45 a 65ºC, después el componente (a''), el componente (b'') y, según sea necesario, el componente (d), el componente (g) y el componente (f) se añaden a la mezcla, la cual después se mezcla con agitación, se ajusta a un pH predeterminado usando un agente ácido y se enfría, y después se añaden otros componentes a la mezcla resultante.

\vskip1.000000\baselineskip

Procedimiento de preparación de la composición suavizante

Las composiciones suavizantes mostradas en la Tabla 1 y Tabla 2 se prepararon usando los componentes anteriores. En este caso, se disolvieron el componente (c) y el componente (e) en agua y la temperatura se subió a 60ºC. Se añadieron a la mezcla el componente (a), el componente (b), el componente (d), el componente (f) y el componente (g) mientras se agitaba la mezcla usando una pala agitadora a 60ºC. Después, la mezcla resultante se ajustó a un pH predeterminado usando una solución acuosa de ácido clorhídrico al 35% y una solución acuosa de hidróxido sódico al 48%. Después, se añadió el componente (h) que quedaba y la mezcla resultante se enfrió a temperatura ambiente. Hay que indicar que la mayoría de estos componentes (a-1) y (a-2) existen en forma de clorhidrato en la composición en el intervalo de pH mostrado en la Tabla 1 y la Tabla 2.

\vskip1.000000\baselineskip

Tratamiento suavizante

Se lavaron 5 lotes de toallas (100% algodón) usando un detergente alcalino débil disponible en el comercio (Attack, fabricado por Kao Corporation) en una lavadora (lavadora de tipo dos lotes VH-360S1, fabricada por Toshiba Corporation, concentración del detergente: 0,0667% en peso, agua corriente usada: 30 litros, temperatura del agua: 20ºC, 10 minutos). Después se desaguó la solución de detergente, las toallas se escurrieron durante 30 min, se echaron 30 litros de agua corriente en la lavadora, y después las toallas se aclararon durante 5 minutos. Después de desaguar el agua, las toallas se escurrieron durante 3 minutos. Después, se volvieron a echar 30 litros de agua corriente en la lavadora y después se añadieron 7 ml de la composición suavizante mostrada en la Tabla 1 o Tabla 2, seguido de agitación durante 5 minutos. Después de esto, las toallas del lote se escurrieron y se secaron al aire.

\vskip1.000000\baselineskip

Evaluación de la elasticidad y el tacto

La elasticidad y el tacto de la ropa tratada mas arriba fueron juzgados por un panel de 10 miembros (10 hombres, 30 años de edad) de acuerdo con el siguiente estándar, para calcular una media. En el caso en el que la media era 0 o más y menos de 1, se consideró que era \medcirc, en el caso en el que la media era 1 o más y menos de 1,5 se consideró que era \Delta, y en el caso en el que la media era 1,5 o más se consideró que era X. Los resultados se dan en la Tabla 1 y Tabla 2.

(1) Estándar de la evaluación de la flexibilidad

Acabado muy suave: 0

Acabado suave: 1

Acabado ligeramente suave: 2

Acabado no suave: 3

\vskip1.000000\baselineskip

(2) Estándar de la evaluación del tacto

Tacto no aceitoso pero fresco: 0

Tacto menos aceitoso y fresco: 1

Tacto ligeramente aceitoso: 2

Tacto aceitoso: 3

\vskip1.000000\baselineskip

Evaluación del aspecto exterior de la composición

Se vertieron 100 ml de cada composición mostrada en la Tabla 1 y Tabla 2 en una botella estándar de boca ancha de PS nº 11 y se evaluó visualmente el aspecto exterior de la composición. El caso en el que la composición era un líquido transparente se evaluó como \medcirc, el caso en el que la composición era un líquido que se veía turbio se evaluó como, el caso en el que la composición era turbia se evaluó como \Delta y el caso en el que se generaron precipitados se evaluó como X.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético de la realización (II) Ejemplo sintético 1, síntesis de (a''-1)

(a''-1) se sintetizó por una reacción de esterificación deshidratante entre ácido oleico y N-hidroxietil-N,N-dimetilamina. Específicamente, un matraz de cuatro bocas equipado con un agitador, un termómetro y un conducto de desagüe, se cargó con 132 g de N-hidroxietil-N,N-dimetilamina y 400 g de ácido oleico y la mezcla se subió a 150ºC. La mezcla se calentó con agitación a esta temperatura durante 4 horas mientras se destilaba el agua generada. La mezcla resultante se subió a 180ºC y se calentó continuamente con agitación durante 10 horas mientras se añadían gota a gota 66 g de 2-dimetilaminoetanol. Después de esto, la mezcla de reacción se enfrió a 120ºC, se destiló la amina sin reaccionar a presión reducida y la mezcla de reacción se sometió a destilación para obtener 350 g de la N-oleiloxietil-N,N-dimetilamina (a''-1)

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético 2, síntesis de (a''-2)

(a''-2) se sintetizó por una reacción de amidación con eliminación de metanol entre un ácido graso mezclado preparado mezclando ácido palmítico/ácido esteárico en una relación 40/60 (relación en peso) y N,N-dimetil-1,3-propanodiamina. Específicamente, un matraz de cuatro bocas equipado con un agitador, un termómetro y un conducto de desagüe se cargó con 161 g de N,N-dimetil-1,3-propanodiamina y 448 g de ácido esteárico y la mezcla se subió a 180ºC. La mezcla se calentó con agitación a esta temperatura durante aproximadamente 5 horas mientras se destilaba el metanol generado. Después de esto, la mezcla de reacción se enfrió a 120ºC, se destiló la amina sin reaccionar a presión reducida y la mezcla se sometió a destilación para obtener 445 g de la N-alcanoilaminopropil-N,N-dimetilamina objetivo (a''-2).

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético 3, síntesis de (a''-3)

(a''-3) se sintetizó usando el componente (a''-1) producido en el ejemplo sintético 1 anterior y cloruro de metileno. Específicamente, se cargó un autoclave con 100 g del componente (a''-1) y 300 g de etanol y la mezcla se subió a 100ºC con agitación, después de sustituir la atmósfera en el autoclave por nitrógeno. Después, se introdujeron 18 g de cloruro de metileno en el autoclave con presión y la mezcla resultante se hizo reaccionar durante 3 horas. La mezcla de reacción se enfrió y después se destiló el etanol a presión reducida para obtener el cloruro de N-oleiloxietil-N,N,N-trimetilamonio objetivo (a''-3).

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético 4, síntesis de (a''-4)

Se llevó a cabo un procedimiento sintético usando el componente (a''-2) producido en el ejemplo sintético 2 anterior y cloruro de metilo de la misma forma que en el ejemplo sintético 3, para obtener el cloruro de N-alcanoilaminopropil-N,N,N-trimetilamonio objetivo (a''-4).

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético 5, síntesis de (a''-5)

La N-oleoilaminopropil-N,N-dimetilamina (a''-5) se obtuvo de la misma forma que en el ejemplo sintético 2, excepto que se usó ácido oleico en lugar del ácido graso mezclado.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo sintético 6, síntesis de (a''-6)

Se llevó a cabo un procedimiento sintético usando la oleoilaminopropil-N,N-dimetilamina sintetizada en el ejemplo sintético 5 anterior y cloruro de metilo de la misma forma que en el ejemplo sintético 3, para obtener el cloruro de N-oleoilaminopropil-N,N,N-trimetilamonio objetivo (a''-6).

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplos de la realización (II) Componente que se va a combinar

(a''-1):: N-oleoiloxietil-N,N-dimetilamina obtenida en el ejemplo sintético 1

(a''-2):: N-alcanoilaminopropil-N,N-dimetilamina obtenida en el ejemplo sintético 2

(a''-3):: cloruro de N-oleoiloxietil-N,N,N-trimetilamonio obtenido en el ejemplo sintético 3

(a''-4):: cloruro de N-alcanoilaminopropil-N,N,N-trimetilamonio obtenido en el ejemplo sintético 4

(a''-5):: N-oleoilaminopropil-N,N-dimetilamina obtenida en el ejemplo sintético 5

(a''-6):: cloruro de N-oleoilaminopropil-N,N,N-trimetilamonio obtenido en el ejemplo sintético 6

(a'''-1):: cloruro de N,N-diestearoiloxietil-N,N-dimetilamonio

(a'''-2):: cloruro de N,N-dioleoilaminopropil-N,N-dimetilamonio

(b''-1):: alquil-sulfato sódico de tipo Guerbet (20 átomos de carbono) (sulfato sódico de alcohol Guerbet obtenido por sulfurado del 2-octil-1-dodecanol, obtenido por una reacción de Guerbet a partir de decanol usando trióxido de azufre y después neutralizando el sulfato usando hidróxido sódico)

\newpage

(b''-2):: alquilsulfato sódico de composición de sebo de vaca polioxietilénico (número de moles medio de adición de EO: 2,3, composición de sebo de vaca: grupo palmitilo/grupo estearilo (relación en peso: 40/60))

(b''-3):: Estearil-sulfato sódico

(b''-4):: alquil-sulfato sódico de tipo Guerbet (24 átomos de carbono) (sulfato sódico de alcohol Guerbet obtenido por sulfurado del 2-decil-1-tetradecanol obtenido por una reacción de Guerbet a partir de dodecanol usando trióxido de azufre y después neutralizando el sulfato usando hidróxido sódico)

(c-3):: éter monofenílico del trietilenglicol (log P = 1,32)

(c-6):: fenoxietanol (log P = 1,19)

(c'-2):: etilenglicol

(c'-4):: etanol de azúcar de caña modificado 8-acetilado

(d-1):: ácido esteárico

(d-2):: ácido oleico

(e-1):: alcohol saturado que tiene 12 átomos de carbono con adición de EO (media 20 moles)

(e-2):: estearilamina con adición de EO (media 30 moles)

(f-1):: cloruro magnésico

(g-1):: mezcla de mono, di y triglicéridos de ácido oleico (mono:di:tri = 60:35:5)

(h-1), (h-2) y (h-3) son los mismos de antes.

\vskip1.000000\baselineskip

Procedimiento de preparación de la composición suavizante

Las composiciones suavizantes mostradas en la Tabla 4 y Tabla 5 se prepararon usando los componentes anteriores. En ese caso, el componente (c), el componente (c') y el componente (e) se disolvieron en agua, y la temperatura se aumentó hasta 60ºC. A la mezcla se añadieron el componente (a''), el componente (b''), el componente (d), el componente (g) y el componente (f) agitando la mezcla usando un agitador a 60ºC. La mezcla resultante se ajustó a un pH predeterminado usando una solución acuosa de ácido clorhídrico al 35% y una solución acuosa de hidróxido sódico al 48%. A continuación, se añadió el componente (h) restante y la mezcla resultante se enfrió hasta temperatura ambiente. Debe tenerse en cuenta que prácticamente todos estos componentes (a''-1), (a''-2) y (a''-5) se encuentran en forma de clorhidrato en la composición en el intervalo de pH mostrado en la Tabla 1 y la Tabla 2.

El tratamiento suavizante, la evaluación de la elasticidad y la apariencia externa se realizaron de la misma manera que antes.

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

(Tabla pasa a página siguiente)

\newpage

8

\vskip1.000000\baselineskip

En el caso de los ejemplos de formulación 111 y 112 de la Tabla 1, la razón molar de (a'')/(b'') se calculó poniendo (a'''-1) y (a'''-2) como el componente (a'').

9

\vskip1.000000\baselineskip

En el caso de los ejemplos de formulación 124 en la tabla 2, la razón molar de (a'')/(b'') se calculó poniendo (a'''-2) como componente (a'').

Claims

1. Una composición suavizante transparente que comprende (a) un compuesto amino o un compuesto que tiene amonio cuaternario, (b) un tensioactivo aniónico, (c) un disolvente orgánico que tiene un log P de 0,2 a 3 y agua, siendo (a) y (b) como se especifica a continuación en (I), con una razón molar de (a)/(b) en el intervalo de 9/1 a 4/6,

2. La composición según la reivindicación 1, en la que (a) y (b) forman un complejo entre sí.

3. La composición según la reivindicación 1 ó 2, en la que (a'') se selecciona del grupo que consiste en una amina terciaria que tiene la fórmula (1'), una sal de la misma y una sal de amonio cuaternario que tiene la fórmula (2').

10

11

en las que R^{1} y R^{5} representan independientemente un grupo seleccionado de (1) un grupo hidrocarburo que tiene uno o más enlaces insaturados y de 8 a 36 átomos de carbono, (2) un grupo alquilo ramificado que tiene de 8 a 36 átomos de carbono y (3) un grupo alquilo de cadena lineal que tiene de 8 a 36 átomos de carbono, y en las que R^{2} y R^{6} representan independientemente un grupo alquileno que tiene de 1 a 6 átomos de carbono, R^{3}, R^{4}, R^{7}, R^{8} y R^{9} representan independientemente un grupo alquilo o un grupo hidroxialquilo que tiene de 1 a 3 átomos de carbono, A y B representan independientemente un grupo seleccionado de -COO-, -OCO-, -CONH- y -NHCO-, a indica un número de 0 a 1, e Y^{-} representa un anión.