ES2302789T3 - Dispositivo anticaida para cierre enrollable. - Google Patents
Dispositivo anticaida para cierre enrollable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2302789T3 ES2302789T3 ES02291394T ES02291394T ES2302789T3 ES 2302789 T3 ES2302789 T3 ES 2302789T3 ES 02291394 T ES02291394 T ES 02291394T ES 02291394 T ES02291394 T ES 02291394T ES 2302789 T3 ES2302789 T3 ES 2302789T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spring
- coil
- flanks
- fastener
- compensation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/84—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against dropping
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/60—Spring drums operated only by closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
- Springs (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Ladders (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Discharge Heating (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Warping, Beaming, Or Leasing (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Dispositivo anticaída de una persiana de cierre destinada a enrollarse alrededor de al menos una bobina (2) montada de manera móvil en rotación sobre un árbol (3) fijo y conectada al mismo mediante un resorte (4) de compensación enrollado sobre sí mismo entre dos flancos (5, 6) de la bobina (2) y cuyo extremo (4a) interno es solidario al árbol (3), mientras que su extremo (4b) externo coopera con un elemento (7) de bloqueo montado de manera móvil en desplazamiento sobre dicha bobina (2), de manera que en caso de fallo del resorte (4) de compensación, dicho elemento (7) coopera mediante bloqueo con una parte (8) que hace tope de un elemento (9) estático solidario al árbol (3) fijo y por tanto a la persiana, estando constituido dicho elemento (7) de bloqueo por un fiador interpuesto entre los dos flancos (5, 6), paralelos en conjunto, que delimitan la bobina (2), del que una parte (7a) externa está conectada con un elemento (10) de empuje elástico y del que una parte (7b) interna coopera con el extremo (4b) del resorte (4) de compensación, siendo el fiador (7) susceptible de desplazarse axialmente según un eje (X, X'') paralelo al (Y, Y'') del árbol (3), caracterizado porque la cara interna del flanco (6) que está enfrente del elemento (9) estático comprende un resalte (11) periférico que rodea un orificio (11A) de paso del fiador (7) en dicho flanco (6) dirigido hacia la parte (8) que hace tope del elemento (9) estático, de manera que se constituye al mismo tiempo un cojinete en dicho fiador (7) y un tope para el resorte (4) de compensación, evitándose cualquier desplazamiento lateral del mismo sobre el reborde del flanco (6), susceptible de provocar el atrancamiento del resorte (4) y perjudicar el funcionamiento del dispositivo.
Description
Dispositivo anticaída para cierre
enrollable.
La presente invención se refiere a un
dispositivo anticaída de una persiana de cierre de estructura
flexible adecuada para enrollarse alrededor de un sistema de
soporte sensiblemente cilíndrico y montado de manera móvil en
rotación alrededor de un árbol fijo, generalmente por encima de una
abertura que debe obstruirse.
La invención encuentra una aplicación
particularmente ventajosa, aunque no exclusiva, en el campo de los
cierres de desplazamiento vertical que equipan los accesos de
edificios industriales y comerciales.
Se trata por ejemplo de cortinas metálicas de
garaje o de rejas de escaparates de tiendas.
Ha de observarse que en el conjunto de este
texto, los términos cortina o persiana designan más generalmente
cualquier medio adecuado para cerrar una abertura, es decir una
placa, un conjunto de láminas, una reja, etc.
La flexibilidad estructural necesaria para el
enrollado de este elemento puede proceder directamente de la
naturaleza intrínseca del material que lo constituye y/o de las
articulaciones que unen las diferentes partes que lo componen.
En el caso de un cierre de árbol fijo, el
enrollado de la persiana se realiza tradicionalmente alrededor de
al menos una bobina montada de manera móvil en rotación sobre dicho
árbol fijo.
Cada bobina está conectada por otro lado al
árbol fijo mediante un resorte de compensación de tipo espiral,
enrollado en el interior mismo de dicha bobina.
Este medio de recuperación elástica se encarga
de contrarrestar al menos en parte el peso de la persiana
restituyendo a lo largo de la fase de apertura la energía
almacenada en forma de par durante la fase de cierre.
Como todos los cierres de desplazamiento
vertical, las cortinas de enrollado alrededor de un árbol fijo están
sometidas a un cierto número de exigencias reglamentarias y
normativas.
Entre éstas, la norma francesa NF
P25-362 sustituida por la norma europea EN 12604 :
2000, que tiene el estatus de norma francesa, que entró en vigor el
20 de enero de 2001, se refiere a la seguridad de los usuarios en
caso de fallo del cierre.
Estipula particularmente en su párrafo 4.3.4c
que, en caso de "fallo en el sistema de suspensión de la puerta,
la hoja debe inmovilizarse después de un eventual movimiento de
descenso (o una caída) de 300 mm como máximo y mantenerse en esta
posición con total seguridad mientras que no se realice ninguna
nueva intervención".
Ahora bien, una persiana presenta un peso
relativamente importante, que va generalmente de varias decenas a
varias centenas de kilogramos. Combinada con una velocidad de caída
alta, esta masa constituye un peligro real para los usuarios.
Por el estado de la técnica se conocen muy pocos
dispositivos de seguridad que puedan detener la caída de una
persiana de cierre de árbol fijo, en caso de ruptura de al menos uno
de los resortes de compensación utilizados.
La solicitud de patente francesa nº 2 739 656
describe, no obstante, varios dispositivos de retención susceptibles
de cumplir esta función. Esquemáticamente, el principio de bloqueo
es idéntico para cada modo de realización descrito. Consiste
esencialmente en acoplar positivamente al árbol fijo la bobina cuyo
resorte ha fallado, después de un desplazamiento angular dado de
dicha bobina con respecto a medios de bloqueo específicos. Este
movimiento, controlado por un elemento de recuperación montado entre
la bobina y los medios de bloqueo permitirá entonces a dichos
medios de bloqueo controlar el desplazamiento de una pieza de
bloqueo hacia una rueda de trinquete fijo que hace tope,
realizándose de este modo la inmovilización de la persiana con
respecto al árbol del cierre de enrollado.
Sin embargo, cualquiera que sea el modo de
realización elegido, la puesta en práctica de cada uno de estos
dispositivos de retención resulta extremadamente compleja debido al
gran número de piezas adicionales necesarias así como a las
profundas modificaciones estructurales y funcionales que ello
conlleva. Esta complejidad constituye por supuesto un inconveniente
principal en términos de fiabilidad y coste. Por lo que respecta más
particularmente a este último aspecto, es necesario tener en cuenta
el precio de coste del dispositivo de retención propiamente dicho,
aunque también y sobre todo, el coste importante de su adaptación al
cierre de enrollado. De ello se deriva que el coste adicional
requerido para la instalación de tales sistemas de seguridad puede
convertirse en algo disuasorio para el posible usuario.
Con el fin de solucionar el conjunto de estos
inconvenientes, el solicitante describió en sus patentes francesas
nº 2 756 319 presentada el 28 de noviembre de 1996 y nº 2 772 070
presentada el 9 de diciembre de 1997, un dispositivo de retención
para cierre de enrollado dotado de una persiana adecuada para
enrollarse alrededor de al menos una bobina montada de manera móvil
en rotación alrededor de un árbol fijo, estando cada bobina móvil
conectada al árbol fijo por medio de un resorte de compensación de
tipo espiral, estando asociado un dispositivo de retención a cada
resorte de compensación con el fin de bloquear el descenso de la
persiana en caso de fallo de dicho resorte de compensación;
dispositivo de retención que permitiría evitar los problemas del
estado de la técnica ofreciendo particularmente una gran fiabilidad
así como un coste reducido con respecto al del cierre con
dispositivo de retención propiamente dicho que el de su adaptación a
dicho cierre.
Según la patente nº 2 772 070 anteriormente
mencionada, el extremo externo de cada resorte de compensación es
solidario a un elemento de bloqueo montado de manera móvil en
desplazamiento sobre la bobina correspondiente, siendo el elemento
de bloqueo adecuado para desplazarse en dirección a un elemento
estático solidario al árbol fijo con el fin de cooperar mediante
bloqueo con una parte que hace tope de dicho elemento estático,
manteniéndose dicho elemento de bloqueo a una distancia del
elemento estático mediante la fuerza de recuperación ejercida por el
resorte de compensación.
Este dispositivo así descrito presenta la
ventaja de tener un diseño extremadamente sencillo ya que este
sistema de seguridad sólo necesita la cooperación de dos piezas, a
saber, un elemento de bloqueo móvil y un elemento estático. Por
consiguiente, y a diferencia de los dispositivos anticaída de la
técnica anterior mencionada previamente, la adaptación de un
dispositivo de retención de este tipo sólo requiere modificaciones
menores en cuanto a la estructura intrínseca del cierre de
enrollado. En efecto, estas transformaciones se limitan básicamente
a unir de forma solidaria sencillamente el extremo externo del
resorte espiral de compensación con un elemento de bloqueo montado
de manera móvil en desplazamiento sobre la bobina correspondiente.
Esto no cuestiona en modo alguno el mecanismo clásico del cierre,
ya sea desde un punto de vista estructural y/o funcional. Por todos
estos motivos, el dispositivo de retención descrito se beneficia de
una fiabilidad mayor así como de un precio de coste particularmente
bajo con respecto a los sistemas equivalentes ya conocidos.
Si el dispositivo de retención es
estructuralmente de una sencillez extrema, sucede evidentemente lo
mismo por lo que respecta a su puesta en práctica. El resorte de
compensación es, en efecto, la única pieza que controla la
inmovilización o el desplazamiento del elemento de bloqueo con
respecto a la bobina. Dicho con otras palabras, garantiza por sí
solo la inmovilización del elemento de bloqueo en posición pasiva,
también controla por sí solo el desplazamiento en dirección al
elemento estático y finalmente garantiza por sí solo el
mantenimiento en posición activa; siendo las posiciones pasivas y
activas aquellas en las que dicho elemento de bloqueo y dicho
elemento estático están respectivamente separados y en contacto uno
respecto a otro.
La posición del elemento de bloqueo con respecto
al elemento estático depende por tanto únicamente y sobre todo
directamente del estado del resorte de compensación.
En condiciones normales de uso, el resorte de
compensación está tensado permanentemente debido a un exceso de
enrollado de la espira que lo constituye, y esto sucede en cualquier
posición de la persiana. Como, por otro lado, su extremo interno es
fijo, la fuerza de recuperación sólo se experimenta en su extremo
externo. En efecto éste es el único susceptible de desplazarse, por
el doble motivo de que, por un lado, es solidario al elemento de
bloqueo montado de manera móvil en desplazamiento sobre la bobina y,
por otro lado, dicha bobina está montada a su vez de manera móvil
en rotación alrededor del árbol fijo. La única fuerza de
recuperación permite de este modo mantener ventajosamente el
elemento de bloqueo en posición pasiva, es decir, separado del
elemento estático. Este equilibrio permanece perfectamente estable
mientras el resorte de compensación conserve sus propiedades
mecánicas originales.
Cuando aparece un fallo a nivel del resorte de
compensación, la rotura se produce sistemáticamente en el lugar en
el que las solicitaciones son máximas, es decir allí donde la
curvatura es más fuerte. La parte en cuestión corresponde, por
supuesto, al extremo interno del resorte de compensación, y más
generalmente a cualquier zona situada cerca del punto de fijación
sobre el árbol fijo. El resorte de compensación se ven entonces
liberado desde el interior de cualquier tensión mecánica, de manera
que la fuerza de recuperación desaparece.
Puesto que el resorte de compensación está
enrollado sobre sí mismo cuando el cierre funciona con normalidad,
el volumen que ocupa en el interior de la bobina es muy claramente
inferior al que tiene en reposo, es decir, cuando no está sometido
a ninguna tensión de enrollado. Además, tras la rotura, tendrá
tendencia a recuperar de forma natural su forma original. En caso
de fallo, se produce por consiguiente una expansión sensiblemente
radial del resorte de compensación que tiende a alejarse hasta el
máximo del eje alrededor del cual está enrollado. Este movimiento
continúa hasta que el despliegue del resorte se haya detenido,
debido al espacio limitado que existe en el interior de la
bobina.
Durante la relajación del resorte de
compensación, el extremo más móvil del resorte de compensación
experimenta, muy lógicamente, un desplazamiento en espiral debido a
la naturaleza intrínseca de dicho resorte. Este desplazamiento está
orientado siguiendo el sentido de enrollado de la espira, desde el
interior hacia el exterior ya que la rotura tiene lugar en el nivel
del extremo interno del resorte espiral. Al final del recorrido, la
inercia generada por este movimiento provoca una ligera rotación
del resorte de compensación ya que este último no está sujeto
totalmente en este momento preciso. Si bien está unido de manera
solidaria al elemento de bloqueo, su extremo externo es
susceptible, en efecto, de desplazarse. Por otro lado, el movimiento
de rotación en cuestión se dirige en el mismo sentido que el
desplazamiento del extremo interno anteriormente descrito.
Cuando deja de estar sometido a la fuerza de
recuperación ejercida por el resorte de compensación, el elemento
de bloqueo queda por tanto libre de abandonar su posición pasiva y
desplazarse con respecto a la bobina sobre la que está montado de
manera móvil, en dirección al elemento estático. Esto supone por
supuesto que pueda accionarse en desplazamiento mediante un
elemento en movimiento. Esto es precisamente lo que se produce
cuando el resorte de compensación se rompe y después se anima con
un doble movimiento de extensión radial y de rotación anteriormente
descrito. El elemento de bloqueo, unido de manera solidaria al
extremo externo del resorte de compensación, se desplaza entonces
hasta la posición activa en la que coopera mediante bloqueo con el
elemento estático.
Una vez alcanzada esta posición extrema, el
elemento de bloqueo se mantiene en contacto con el elemento estático
gracias al hecho de que la expansión radial del resorte de
compensación está limitada por el débil volumen disponible en el
interior de la bobina, y de que de este modo dicho resorte se boquea
muy rápido contra la parte de persiana que rodea dicha bobina,
inmovilizando por consiguiente dicho elemento de bloqueo.
Por otro lado, el dispositivo de retención
comprende medios de guiado adecuados para dirigir el desplazamiento
del elemento de bloqueo en dirección al elemento estático, en caso
de rotura del resorte de compensación; efectuándose el
desplazamiento previsto entre la posición pasiva en la que el
elemento de bloqueo está separado del elemento estático y la
posición activa en la que dicho elemento de bloqueo está en contacto
con dicho elemento estático.
Tras una rotura, el resorte de compensación se
anima con un movimiento complejo que resulta sensiblemente de la
combinación entre una expansión radial y una rotación en el sentido
de enrollado de la espira. Además, es particularmente ventajoso
controlar el desplazamiento de su extremo externo para que el
elemento de bloqueo móvil se dirija con seguridad y eficacia en
dirección al elemento estático. La finalidad en este caso es ante
todo evitar riesgos de enganche del resorte de compensación y/o del
elemento de bloqueo con cualquier elemento, presente en el interior
de la bobina, aparte del elemento estático. Medios de guiado
realizados de manera adecuada permiten ventajosamente lograr este
objetivo.
Los dispositivos descritos en las patentes
anteriormente mencionadas nº 2 756 319 y nº 2 772 070 no presentan
ningún inconveniente particular que pretenda resolver la
invención.
Por el contrario, se basa en los principios que
acaban de mencionarse, que hasta ahora han ofrecido total
satisfacción.
De hecho, la invención tiene como objetivo
proponer una variante de realización así como un cierto número de
perfeccionamientos aportados al conjunto del dispositivo.
Con este fin, la invención se refiere a un
dispositivo anticaída de una persiana de cierre destinada a
enrollarse alrededor de al menos una bobina montada de manera móvil
en rotación sobre un árbol fijo y conectada al mismo mediante un
resorte de compensación enrollado sobre sí mismo entre dos flancos
de la bobina y cuyo extremo interno es solidario al árbol, mientras
que su extremo externo coopera con un elemento de bloqueo montado
de manera móvil en desplazamiento sobre dicha bobina, de manera que
en caso de fallo del resorte de compensación, dicho elemento
coopera mediante bloqueo con una parte que hace tope de un elemento
estático solidario al árbol fijo y por tanto a la persiana,
caracterizado porque el elemento de bloqueo que coopera con el
extremo externo del resorte de compensación está constituido por un
fiador interpuesto entre los dos flancos, paralelos en conjunto,
que delimitan la bobina, del que una parte externa coopera con un
elemento de empuje elástico y una parte interna coopera con el
extremo del resorte de compensación, siendo el fiador susceptible de
desplazarse axialmente según un eje paralelo al del árbol entre dos
posiciones, una denominada de desbloqueo en la que se mantiene
separado de la parte que hace tope del elemento estático, poniendo
el elemento de empuje axial bajo tensión, por la sola fuerza de
recuperación del resorte en el nivel de su extremo externo, y la
otra denominada de bloqueo en la que el fiador ya no está sometido
a la fuerza de recuperación del resorte de compensación,
particularmente en caso de rotura o pérdida de las características
mecánicas del mismo, sino a la sola fuerza axial del elemento de
empuje elástico, provocando el desplazamiento axial del fiador hacia
la parte que hace tope del elemento estático y, por consiguiente,
la inmovilización en rotación de la bobina con respecto al árbol
fijo, y por tanto de la persiana.
La presente invención se refiere igualmente a
las características que aparecerán durante la descripción siguiente,
y que deberán considerarse de manera aislada o según todas sus
combinaciones técnicas posibles.
Esta descripción dada a título de ejemplo no
limitativo permitirá que se entienda mejor cómo puede realizarse la
invención en referencia a los dibujos adjuntos en los que:
La figura 1 representa en perspectiva el
dispositivo anticaída según la invención en posición pasiva.
La figura 2 representa en perspectiva el
dispositivo anticaída según la invención en posición activa.
La figura 3 representa un dispositivo anticaída
según las figuras 1 y 2 durante el montaje del elemento de
bloqueo.
La figura 4 es una vista esquemática en corte
del dispositivo anticaída según la figura 1.
La figura 5 es una vista en perspectiva de una
bobina sola antes del montaje del resorte de compensación y del
elemento de bloqueo.
La figura 6 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado según la figura 5.
La figura 7 es una vista en planta exterior de
un flanco derecho de la bobina según las figuras 5 y 6.
La figura 8 es una vista en perspectiva del
detalle A de la figura 7.
La figura 9 es una vista en corte según la línea
VIII, VIIIa de la figura 8.
La figura 10 es una vista en corte según la
línea VIII, VIIIb de la figura 8.
La figura 11 es una vista en planta interior del
flanco izquierdo de la bobina según las figuras 5 y 6.
La figura 12 es una vista a escala aumentada del
detalle B según el corte XII, XII de la figura 11.
La figura 13 es una vista en planta exterior del
elemento estático.
La figura 14 es una vista en corte según la
línea XIV, XIV de la figura 13.
El dispositivo 1 designado globalmente en las
figuras permite impedir la caída de una persiana de cierre (no
representada).
Está destinado a integrarse en al menos una
bobina 2 montada de manera móvil en rotación sobre el árbol 3 fijo
y conectada al mismo mediante un resorte 4 de compensación enrollado
sobre sí mismo entre dos flancos 5 y 6 de la bobina 2 y cuyo
extremo 4a interno es solidario al árbol 3, mientras que su extremo
4b externo coopera con un elemento 7 de bloqueo montado de manera
móvil en desplazamiento sobre dicha bobina 2, de manera que en caso
de fallo del resorte 4 de compensación, dicho elemento 7 coopera
mediante bloqueo con una parte 8 que hace tope de un elemento 9
estático solidario al árbol 3 fijo y por tanto a la persiana.
Según la presente invención, el elemento 7 de
bloqueo que coopera con el extremo 4b externo del resorte 4 de
compensación está constituido por un fiador interpuesto entre los
dos flancos 5, 6 paralelos en conjunto, que delimitan la bobina 2,
del que una parte 7a externa está unido con un elemento 10 de empuje
elástico y del que una parte 7b interna coopera con el extremo 4b
del resorte 4 de compensación.
El fiador 7 es susceptible de desplazarse
axialmente según un eje X, X' paralelo al Y, Y' del árbol 3, entre
dos posiciones A, B, una de ellas A denominada de desbloqueo en la
que se mantiene separado de la parte 8 que hace tope del elemento 9
estático, poniendo el elemento 10 de empuje axial bajo tensión, por
la sola fuerza de recuperación del resorte 4 en el nivel de su
extremo 4b externo.
En la otra posición B denominada de boqueo, el
fiador 7 ya no está sometido a la fuerza de recuperación del
resorte 4 de compensación, particularmente en caso de rotura o de
pérdida de las características mecánicas del mismo, sino a la sola
fuerza axial del elemento 10 de empuje elástico.
De este modo se provoca el desplazamiento axial
del fiador 7 hacia la parte 8 que hace tope del elemento 9 estático
y, por consiguiente, la inmovilización en rotación de la bobina 2
con respecto al árbol 3 fijo, y por tanto de la persiana.
Según un modo preferido de realización, el
fiador 7 es cilíndrico y está realizado de manera escalonada según
dos diámetros D1, D2 diferentes, que delimitan un saliente E entre
sí. La zona de menor diámetro D1 constituye su parte interna y la
de mayor diámetro D2 su parte externa. La retención en posición de
bloqueo A, por la sola fuerza de recuperación del resorte 4 en el
nivel de su extremo 4b, se efectúa mediante el saliente E que
constituye un tope que choca contra el campo de dicho extremo 4b del
resorte 4, cuando éste está tensado y por tanto está operativo. El
desbloqueo según la posición B del fiador 7 se efectúa mediante la
liberación de su saliente E, durante una distensión de la fuerza de
enrollado del resorte 4, particularmente por rotura del mismo,
provocando un desarrollo de su diámetro.
La zona de mayor diámetro D2 del fiador 7 que
constituye su parte 7a externa está conectada con el elemento 10 de
empuje elástico que está constituido por un resorte en espiral
montado en extensión entre el extremo externo del fiador 7 y una
parte fija de uno de los flancos 5 que constituyen la bobina 2
opuesto a aquel 6 que está enfrente del elemento 8 estático.
Según un perfeccionamiento de la invención que
puede observarse particularmente bien en las figuras 11 y 12, la
cara interna del flanco 6 que está enfrente del elemento 8 estático,
comprende un resalte 11 periférico que rodea en orificio 11A de
paso del fiador 7 en dicho flanco 6 dirigido hacia la parte 8 que
hace tope del elemento 9 estático, de manera que se constituye al
mismo tiempo un cojinete en dicho fiador 7 y un tope para el
resorte 4 de compensación, evitándose cualquier desplazamiento
lateral del mismo sobre el reborde del flanco 6, susceptible de
provocar el atrancamiento del resorte 4 y perjudicar el
funcionamiento del dispositivo.
Según otro perfeccionamiento de la invención que
puede observarse particularmente bien en las figuras 7, 8, 9 y 10,
la cara interna del flanco 5 opuesta a aquel 6 que está enfrente del
elemento 9 estático comprende un resalte 12 periférico que rodea el
orificio 13 de paso correspondiente del fiador 7 dirigido hacia el
elemento 10 de empuje elástico del mismo, con fin de constituir un
cojinete.
Esta característica se observa particularmente
bien en la figura 9 que constituye el corte VIIIa, VIIIa de la
figura 8.
En este caso, como en el anterior, los resaltes
11 y 12 contribuyen eficazmente a hacer rígidos los flancos 6 y 5 y
por consiguiente a reforzar el mantenimiento del fiador 7 en
posición de desbloqueo. En efecto, en este caso, su papel es
mantener el extremo del resorte 4 que está tensado.
Según otro perfeccionamiento de la invención,
medios 14, 15 de enganche exteriores de un extremo del resorte 10
de extensión, que constituye el elemento de empuje elástico, están
constituidos por ganchos 14, 15 obtenidos mediante deformación del
material del flanco 5, alrededor del orificio 13 de paso del fiador
7. Este perfeccionamiento puede observarse particularmente bien en
la figura 10 que constituye un corte según la línea VIIIb, VIIIb de
la figura 8.
Según una característica ventajosa de la
invención, cada uno de los flancos 5, 6 que integran, uno 5 los
medios 14, 15 de enganche del resorte 10 y uno de los cojinetes 12
del fiador 7, y otro 6 el otro cojinete 10 del fiador 7 y un tope
del resorte 4 de compensación, están constituidos por una única
pieza, obtenida mediante estampado a partir de una chapa de acero
plana en una única operación.
Tal como se muestra bien en las figura 5 y 6,
los flancos 5 y 6 están ensamblados entre sí mediante varillas 22
de unión dispuestas entre dichos flancos, y después sujetas mediante
una deformación 23 del extremo de dichas varillas, después de haber
atravesado los orificios 24 correspondientes de los flancos.
Estas varillas 22 se hacen rígidas mediante una
operación de huecograbado, cuya parte 22a convexa está girada hacia
el exterior y contribuyen a la realización de la bobina 2
reforzándola.
Por el contrario, una 22A de estas varillas,
dispuesta cerca de los resaltes 11, 12 de los flancos 6, 5, que
soportan el fiador 7 de enganche, del resorte 4, si bien es idéntica
a las otras varillas 22, presenta la particularidad de estar girada
para que su parte convexa esté girada hacia el interior y por tanto
su parte 22Aa cóncava hacia el exterior. Se observará igualmente
que dicha varilla 22A está desplazada periféricamente hacia el
interior con respecto a las otras para permitir que el resorte 4,
cerca de su extremo 4b, pase por encima de la varilla 22A
recubriendo su parte 22Aa cóncava girada hacia el exterior, y por
tanto hacia el resorte que la recubre. Esto tiene como objetivo
limitar y controlar la expansión y la fricción en caso de una rotura
del resorte.
Según otra característica de la invención
ilustrada por las figuras 13 y 14, el elemento 9 estático comprende
partes 8 que hacen tope constituidas por aberturas periféricas
abiertas en uno de sus extremos y cerradas en el otro extremo, en
el sentido del bloqueo que debe obtenerse en caso de desbloqueo del
fiador 7 que se aloja en la abertura 8 más próxima, correspondiendo
el paso entre dos aberturas a una caída de la persiana inferior a
treinta centímetros.
Como para los flancos 5 y 6, el elemento 9
estático se obtiene mediante estampado a partir de una chapa de
acero plana en una única operación.
Como se muestra igualmente en estas figuras, el
elemento 9 estático se hace solidario al árbol 3 mediante patillas
16 que se extienden axialmente desde el cuerpo del elemento 9
estático y que están perforadas por orificios 17 de fijación al
árbol.
Como se muestra en las figuras 1, 2, 3, 4, 5 y
6, la bobina se mantiene en su sitio sobre el árbol 3 no sólo
mediante el elemento 9 estático fijado sobre este árbol sino
también, por el contrario, mediante una pieza 18 de fijación de la
que salen igualmente patillas 19 en las que se han realizado
orificios 20 para la fijación sobre el mismo árbol 3, encerrando
así la bobina y el dispositivo anticaída según la invención.
Claims (9)
1. Dispositivo anticaída de una persiana de
cierre destinada a enrollarse alrededor de al menos una bobina (2)
montada de manera móvil en rotación sobre un árbol (3) fijo y
conectada al mismo mediante un resorte (4) de compensación
enrollado sobre sí mismo entre dos flancos (5, 6) de la bobina (2) y
cuyo extremo (4a) interno es solidario al árbol (3), mientras que
su extremo (4b) externo coopera con un elemento (7) de bloqueo
montado de manera móvil en desplazamiento sobre dicha bobina (2),
de manera que en caso de fallo del resorte (4) de compensación,
dicho elemento (7) coopera mediante bloqueo con una parte (8) que
hace tope de un elemento (9) estático solidario al árbol (3) fijo y
por tanto a la persiana, estando constituido dicho elemento (7) de
bloqueo por un fiador interpuesto entre los dos flancos (5, 6),
paralelos en conjunto, que delimitan la bobina (2), del que una
parte (7a) externa está conectada con un elemento (10) de empuje
elástico y del que una parte (7b) interna coopera con el extremo
(4b) del resorte (4) de compensación, siendo el fiador (7)
susceptible de desplazarse axialmente según un eje (X, X') paralelo
al (Y, Y') del árbol (3), caracterizado porque la cara
interna del flanco (6) que está enfrente del elemento (9) estático
comprende un resalte (11) periférico que rodea un orificio (11A) de
paso del fiador (7) en dicho flanco (6) dirigido hacia la parte (8)
que hace tope del elemento (9) estático, de manera que se
constituye al mismo tiempo un cojinete en dicho fiador (7) y un
tope para el resorte (4) de compensación, evitándose cualquier
desplazamiento lateral del mismo sobre el reborde del flanco (6),
susceptible de provocar el atrancamiento del resorte (4) y
perjudicar el funcionamiento del dispositivo.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la cara interna del flanco (5) opuesta a
la del (6) que está enfrente del elemento (9) estático comprende un
resalte (12) periférico que rodea el orificio (13) de paso
correspondiente del fiador (7) dirigido hacia el elemento (10) de
empuje elástico del mismo para constituir un cojinete.
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque medios (14, 15) de enganche exterior de
un extremo del resorte (10) de extensión, que constituye el
elemento de empuje elástico, están constituidos por ganchos (14,
15) obtenidos mediante deformación del material del flanco (5),
alrededor del orificio (13) de paso del fiador (7).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 3, caracterizado porque cada uno de los flancos (5, 6)
que integran, uno (5) los medios (14, 15) de enganche del resorte
(10) y uno de los cojinetes (12) del fiador (7), y otro (6) el otro
cojinete (10) del fiador (7) y un tope del resorte (4) de
compensación, están constituidos por una única pieza, obtenida
mediante estampado a partir de una chapa de acero plana en una
única operación.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 4, caracterizado porque los flancos (5, 6) están
ensamblados entre sí mediante varillas (22) de unión dispuestas
entre dichos flancos, y después sujetas mediante una deformación
(23) del extremo de dichas varillas, después de haber atravesado los
orificios (24) correspondientes de los flancos.
6. Dispositivo según la reivindicación 5,
caracterizado porque las varillas (22) se hacen rígidas
mediante una operación de huecograbado, cuya parte (22a) convexa
está girada hacia el exterior para contribuir a la realización de
la bobina (2) reforzándola.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones
5 ó 6, caracterizado porque una (22A) de estas varillas
dispuestas cerca de los resaltes (11, 12) de los flancos (6, 5) que
soportan el fiador (7) de enganche del resorte (4), si bien es
idéntica a las otras varillas (22), presenta la particularidad de
estar girada para que su parte convexa esté girada hacia el
interior y por tanto su parte (22Aa) cóncava hacia el exterior,
estando desplazada dicha varilla (22A) periféricamente hacia el
interior con respecto a las otras para permitir que el resorte (4),
cerca de su extremo (4b), pase por encima de la varilla (22A)
recubriendo su parte (22Aa) cóncava girada hacia el exterior, y por
tanto hacia el resorte que la recubre, de manera que se limita y
controla la expansión y la fricción en caso de una rotura del
resorte.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el elemento (9) estático
comprende partes (8) que hacen tope constituidas por aberturas
periféricas abiertas en uno de sus extremos y cerradas en el otro
extremo, en el sentido del bloqueo, para obtener en caso de
desbloqueo del fiador (7) que se aloja en la abertura (8) más
próxima, correspondiendo el paso en dos aberturas a una caída de la
persiana inferior a treinta centímetros.
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado porque el elemento (9) estático se obtiene
mediante estampado a partir de una chapa de acero plana, en una
única operación.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0108711 | 2001-06-28 | ||
FR0108711A FR2826688B1 (fr) | 2001-06-28 | 2001-06-28 | Dispositif anti-chute pour fermeture a enroulement |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2302789T3 true ES2302789T3 (es) | 2008-08-01 |
Family
ID=8864997
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02291394T Expired - Lifetime ES2302789T3 (es) | 2001-06-28 | 2002-06-06 | Dispositivo anticaida para cierre enrollable. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1270866B1 (es) |
AT (1) | ATE388298T1 (es) |
DE (1) | DE60225377T2 (es) |
ES (1) | ES2302789T3 (es) |
FR (1) | FR2826688B1 (es) |
PT (1) | PT1270866E (es) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITPD20030052A1 (it) * | 2003-03-17 | 2004-09-18 | Ballan Spa | Dispositivo di sicurezza anticaduta per portoni sezionali |
EP1591617B1 (en) * | 2004-04-28 | 2007-06-06 | Mario Gnaccarini | Spring-holder device for roller shutters and gates |
FR2871840B1 (fr) * | 2004-06-22 | 2006-08-11 | Bmj Sarl | Systeme de deblocage d'un dispositif anti-chute pour fermeture a enroulement |
FR2884279B1 (fr) * | 2005-04-06 | 2007-05-25 | Michel Javey | Dispositif anti-chute pour fermeture a enroulement avec ou sans systeme de deblocage |
WO2007043069A1 (en) * | 2005-10-11 | 2007-04-19 | Mario Gnaccarini | Spring-holder device for roller shutters and gates |
EP1978202A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-08 | Mario Gnaccarini | Spring-holder device for rolling gates or rolling doors and process fro manufacturing such device |
ITBO20120419A1 (it) * | 2012-07-31 | 2014-02-01 | Masinara S P A | Dispositivo di supporto di una molla di una serranda avvolgibile. |
ITBO20130065A1 (it) * | 2013-02-14 | 2014-08-15 | Masinara S P A | Scatola portamolla di una serranda avvolgibile e relativi kit e metodo di assemblaggio. |
ITTV20130099A1 (it) * | 2013-06-20 | 2013-09-19 | Conegliano Serramenti Srl | Dispositivo di sicurezza anticaduta contro la rottura della molla di asservimento a serrande avvolgibili |
ITUA20164191A1 (it) * | 2016-06-08 | 2017-12-08 | Masinara S P A | Elemento di protezione per le scatole portamolla di una serranda. |
IT201600130739A1 (it) * | 2016-12-23 | 2018-06-23 | Masinara S P A | Attrezzo e metodo per il precaricamento di una molla interna ad una scatola portamolla per serrande |
IT201800009646A1 (it) * | 2018-10-23 | 2020-04-23 | Antonino Siclari | Nuovo dispositivo per serrande e/o avvolgibili |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2627801B1 (fr) * | 1988-02-29 | 1992-02-07 | Zurfluh Feller Sa Ets | Perfectionnements apportes aux rideaux metalliques et aux grilles enroulables a equilibrage par ressorts plats |
FR2739656B1 (fr) | 1995-10-09 | 1997-11-21 | Tournier Gerard | Dispositif d'actionnement d'une fermeture a enroulement |
FR2756319B1 (fr) * | 1996-11-28 | 1999-05-21 | Javey Michel | Dispositif anti-chute pour fermetures a effacement vertical |
FR2772070B1 (fr) | 1997-12-09 | 2000-01-07 | Michel Javey | Dispositif de retenue pour fermeture a enroulement |
-
2001
- 2001-06-28 FR FR0108711A patent/FR2826688B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-06-06 PT PT02291394T patent/PT1270866E/pt unknown
- 2002-06-06 EP EP02291394A patent/EP1270866B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-06 AT AT02291394T patent/ATE388298T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-06-06 DE DE60225377T patent/DE60225377T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-06-06 ES ES02291394T patent/ES2302789T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT1270866E (pt) | 2008-04-08 |
ATE388298T1 (de) | 2008-03-15 |
DE60225377T2 (de) | 2009-03-12 |
FR2826688A1 (fr) | 2003-01-03 |
EP1270866B1 (fr) | 2008-03-05 |
FR2826688B1 (fr) | 2004-01-23 |
EP1270866A1 (fr) | 2003-01-02 |
DE60225377D1 (de) | 2008-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2302789T3 (es) | Dispositivo anticaida para cierre enrollable. | |
ES2288949T3 (es) | Absorbedor de energia. | |
ES2268677T3 (es) | Mecanismo de levantamiento de un capo provisto de un sistema de bloqueo de gancho. | |
ES2704684T3 (es) | Bloque de detención de caídas | |
ES2538374T5 (es) | Puerta corredera | |
ES2202565T3 (es) | Dispositivo anticaida para cierres de recogida vertical. | |
ES2337508T3 (es) | Unidad de monitoreo de velocidad y aceleracion con arranque asistido electronicamente destinado al uso en dispositivos de transporte. | |
US4112996A (en) | Safety device for arresting unrolling of roller blinds | |
WO2006103305A1 (es) | Ventana de emergencia inteligente | |
ES2701150T3 (es) | Abrepuertas resistente a impactos | |
ES2304649T3 (es) | Mecanismo de apertura/cierre de puertas de automoviles. | |
ES2668880T3 (es) | Puerta o ventana con un herraje | |
ES2258424T3 (es) | Picaporte de puerta de vehiculo. | |
ES2288073B1 (es) | Dispositivo autobloqueante perfeccionado para persianas y cierres. | |
US20170198504A1 (en) | Lock for a motor vehicle | |
ES2218786T3 (es) | Dispositivo de retencion para cierre con enrrollamiento. | |
ES2326929T3 (es) | Caja de muelle de dispositivo anticaida de cierre enrrollable con desplazamiento vertical. | |
ES2345006T3 (es) | Conjunto de panel. | |
ES2437572T3 (es) | Mecanismo de frenado para persiana enrollable | |
JP6155046B2 (ja) | 振動減衰駆動装置を備えた日除け | |
ES2299915T3 (es) | Mecanismo de apertura/cierre de puertas de automoviles. | |
ES2321257B1 (es) | "dispositivo de apertura y cierre de una hoja de puerta de tipo vaiven". | |
ES2263337B1 (es) | Dispositivo autobloqueante para persianas y cierres. | |
ES2219284T3 (es) | Dispositivo anti-caida para cierre en desplazamiento vertical. | |
KR200389446Y1 (ko) | 방충망의 승하강 속도조절이 자유로운 방충망장치 |