ES2302150T3 - Mesa rigidizada para una maquina de tratamiento de recipientes. - Google Patents
Mesa rigidizada para una maquina de tratamiento de recipientes. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2302150T3 ES2302150T3 ES05290723T ES05290723T ES2302150T3 ES 2302150 T3 ES2302150 T3 ES 2302150T3 ES 05290723 T ES05290723 T ES 05290723T ES 05290723 T ES05290723 T ES 05290723T ES 2302150 T3 ES2302150 T3 ES 2302150T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stiffeners
- panel
- cylindrical bodies
- cylindrical
- bodies
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
Landscapes
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Pallets (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
- Specific Conveyance Elements (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Special Chairs (AREA)
Abstract
Mesa (1) para una máquina (2) de tratamiento de recipientes que comprende: - una carcasa (3) que tiene un panel superior (4) y un panel inferior (5) separados, y - una red (10) de rigidizadores (9) montados en la carcasa (3) entre el panel superior (4) y el panel inferior (5), caracterizada porque la mesa (1) comprende así mismo una pluralidad de cuerpos cilíndricos (7) montados sobre la carcasa (3) estando dichos cuerpos cilíndricos adaptados para recibir unos elementos funcionales (8) de dicha máquina (2) de tratamiento de recipientes y porque dicha red de rigidizadores (9) incluye unos rigizadores (9) que interconectan los cuerpos cilíndricos (7).
Description
Mesa rigidizada para una máquina de tratamiento
de recipientes.
La invención se refiere al campo de las máquinas
para el tratamiento de recipientes, como por ejemplo el tipo
encontrado en las cadenas de embotellado. La invención puede, por
consiguiente, aplicarse a máquinas enjuadoras, máquinas llenadoras,
máquinas encorchadoras o taponadoras, máquinas de etiquetado. Esta
lista no es, por supuesto, exhaustiva.
Una máquina del tipo indicado en términos
generales comprende una mesa que tiene unas patas que descansan
sobre el suelo. Comprende también unos elementos funcionales, como
por ejemplo unas ruedas de transferencia de los recipientes, u
otros dispositivos para tratar los recipientes. En la patente, la
expresión "elementos funcionales" se refiere a los componentes
provistos para llevar a cabo las funciones para las cuales la
máquina está diseñada. Por ejemplo, en una máquina llenadora
rotatoria, un elemento funcional puede consistir en un carrusel
sobre el cual están montadas las espitas de llenado. En una máquina
enjuagadora, un elemento funcional puede consistir en un carrusel
que cargue los recipientes y sostenga las boquillas de
enjuague.
Los elementos funcionales son frecuentemente
elementos rotatorios, los cuales pueden ser montados con gran
precisión sobre la mesa, para llevar a cabo el funcionamiento
adecuado de la máquina de tratamiento de recipien-
tes.
tes.
A la vista de las exigencias precedentes, un
problema técnico a resolver durante la fabricación de dicha mesa es
asegurar el montaje preciso de los cuerpos cilíndricos con respecto
a la carcasa, cuerpos cilíndricos que están adaptados para recibir
los elementos convencionales de dicha máquina de tratamiento de
recipientes, y para dotar de la suficiente rigidez a la mesa.
Debe así mismo destacarse que, por ejemplo en
aplicaciones relacionadas con la alimentación, la mesa debe ser
resistente a la oxidación, puesto que los productos de limpieza de
la máquina son en cierta medida corrosivos.
Se han llevado a cabo diversas tentativas para
proponer unas mesas que satisfagan esas exigencias.
En particular, una solución propuesta es fundir
una mesa de una sola pieza de acero inoxidable. Aunque dicha
solución es satisfactoria en términos de rigidez y resistencia a la
corrosión, se requiere la provisión de una capa gruesa de acero
inoxidable, un material que es costoso, pesado y difícil de
maquinar.
La solicitud de Patente estadounidense No.
2003/0075547 de Stocchi, de acuerdo con el preámbulo de la
reivindicación 1, divulga una mesa en forma de estructura de
emparedado, que comprende una carcasa que tiene un panel superior y
un panel inferior separados provistos de un núcleo interior de
cemento inyectado entre los paneles inferior y superior.
Dicha mesa proporciona una rigidez satisfactoria
y puede fabricarse con unos costes relativamente razonables. Sin
embargo, implica el tratamiento de un material de cemento con unas
propiedades de rápida solidificación, lo que significa que
cualquier error en el tratamiento del cemento puede afectar a las
propiedades mecánicas de la mesa. Así mismo, dicha mesa es pesada y
por consiguiente difícil de mover.
Por otro lado, la fabricación de dicha mesa
requiere el empleo de una plantilla de fabricación, con el fin de
asegurar la adecuada posición relativa de los componentes de la
mesa. Esto hace que el procedimiento de fabricación de la mesa sea
hasta cierto punto engorroso.
Constituye un objeto de la invención
proporcionar una mesa para una máquina de tratamiento de recipientes
que sea más ligera y más fácil de fabricar, proporcionando al
tiempo una rigidez satisfactoria.
La mesa de acuerdo con la invención
comprende:
- -
- una carcasa que tiene un panel superior y un panel inferior separados,
- -
- una pluralidad de cuerpos cilíndricos montados sobre la carcasa, estando los cuerpos cilíndricos adaptados para recibir unos elementos funcionales de dicha máquina de tratamiento de recipientes
- -
- una red de rigidizadores montados en la carcasa entre el panel superior y el panel inferior, incluyendo unos rigidizadores de interconexión de los cuerpos cilíndricos.
De acuerdo con otras características de la
invención:
- -
- dichos rigidizadores de interconexión de los cuerpos cilíndricos están soldados a los cuerpos cilíndricos;
- -
- dichos rigidizadores que interconectan los cuerpos cilíndricos están soldados a la pared interior;
- -
- dichos rigidizadores que interconectan los cuerpos cilíndricos están soldados al panel superior;
- -
- la mesa comprende así mismo unas patas fijadas a la carcasa, y la red de rigidizadores incluye así mismo al menos un rigidizador que interconecta al menos una pata y un cuerpo cilíndrico;
- -
- dicho al menos un rigidizador que interconecta al menos una pata y un cuerpo cilíndrico está soldado a dicha al menos una pata y al menos a un cuerpo cilíndrico;
- -
- la mesa comprende unos patas fijadas a la carcasa, y la red de rigidizadores comprende así mismo al menos un rigidizador que interconecta al menos una pata con otra pata;
- -
- el al menos un rigidizador que interconecta al menos una pata con otra pata está soldado a ambas patas;
- -
- dicha red de rigidizadores incluye así mismo al menos otro rigidizador que interconecta una pata o un cuerpo cilíndrico a otro rigidizador;
- -
- los rigidizadores consisten en placas metálicas sustancialmente rectangulares;
- -
- los rigidizadores están provistos de agujeros que los atraviesan;
- -
- los cuerpos cilíndricos consisten en cilindros huecos;
- -
- el panel inferior está provisto de unos recortes que definen unas tiras de material que enlazan las áreas del montaje de los cuerpos cilíndricos, y en el que los rigidizadores están montados sobre las tiras.
La invención se dirige también a una máquina de
tratamiento de recipientes que comprende dicha tabla, y a un
procedimiento de fabricación de dicha tabla, que comprende las
etapas de:
- -
- proveer el panel interior,
- -
- proveer los cuerpos cilíndricos,
- -
- montar los cuerpos cilíndricos sobre el panel interior, en emplazamientos respectivos predeterminados,
- -
- fijar los cuerpos cilíndricos al panel inferior,
- -
- proveer los rigidizadores,
- -
- montar los rigidizadores sobre el panel inferior para enlazar los cuerpos cilíndricos,
- -
- fijar los rigidizadores al panel inferior y a los cuerpos cilíndricos
- -
- proveer el panel superior,
- -
- montar el panel superior sobre los cuerpos cilíndricos y los rigidizadores,
- -
- fijar el panel superior a los cuerpos cilíndricos y a los rigidizadores.
De acuerdo con otras características:
- -
- la etapa de fijar los cuerpos cilíndricos al panel inferior consiste en soldar provisionalmente los cuerpos cilíndricos al panel inferior;
- -
- la etapa de fijar los cuerpos cilíndricos al panel inferior consiste en soldar por puntos los cuerpos cilíndricos al panel inferior;
- -
- la etapa de fijar los rigidizadores al panel inferior y a los cuerpos cilíndricos consiste en soldar provisionalmente los rigidizadores al panel inferior y a los cuerpos cilíndricos;
- -
- la etapa de fijar los rigidizadores al panel inferior consiste en soldar por puntos los rigidizadores al panel inferior y a los cuerpos cilíndricos;
- -
- se provee una etapa adicional de soldar de forma permanente los rigidizadores al panel inferior;
- -
- la etapa de fijar el panel superior a los cuerpos cilíndricos y a los rigidizadores consiste en soldar el panel superior a los cuerpos cilíndricos y a los rigidizadores.
Los anteriores y otros objetos y ventajas de la
invención se pondrán de manifiesto mediante la descripción
detallada de formas de realización preferentes de la invención,
considerada en combinación con los dibujos que se acompañan.
La figura 1 es una vista en perspectiva desde
arriba que muestra una mesa de acuerdo con la invención.
Las figuras 2 a 10 son vistas en perspectiva que
muestran etapas sucesivas de un procedimiento de fabricación de la
mesa de la figura 1.
La figura 11 es una vista en planta desde arriba
parcialmente recortada de la mesa de la figura 1.
Al menos, la figura 12 es una vista recortada de
la mesa de la figura 11, tomada a lo largo de la línea
XII-XII, representada junto con un elemento
funcional de una máquina de tratamiento de recipientes equipada con
la mesa.
Una mesa de acuerdo con la invención se indica
en términos generales mediante el número de referencia 1 de los
dibujos.
En el ejemplo ilustrado, que no pretende ser
restrictivo, la mesa 1 forma una estructura de soporte de una
máquina 2 de tratamiento de recipientes, parcialmente representada
en la figura 12, como puede ser una máquina llenadora, una máquina
enjuagadora, una máquina encorchadora, una máquina taponadora,
etc.
La mesa 1 aparece en forma de plataforma que
comprende una carcasa 3 constituida por un panel superior convexo
4, un panel inferior plano 5 separados, y una pluralidad de patas 6
fijadas a la carcasa 3 y por medio de las cuales la mesa 1 descansa
sobre el suelo. El panel superior 4, el panel inferior 5, y las
patas 6 son preferentemente metálicos, por ejemplo hechas de acero
inoxidable.
La mesa 1 comprende así mismo una pluralidad de
cuerpos cilíndricos 7 (hechos también preferentemente de acero
inoxidable) en forma de cilindros huecos, montados sobre la carcasa
3 y adaptados para recibir unos elementos funcionales 8 de dicha
máquina 2 de tratamiento de recipientes, como por ejemplo un
carrusel montado de forma rotatoria alrededor de un eje X con
respecto a la mesa 1. Dicho carrusel (no representado) es apropiado,
por ejemplo, para recibir y tratar los recipientes a lo largo de
una trayectoria predeterminada. En la figura 12, la referencia 1 se
dirige únicamente a los componentes visibles de la máquina de
tratamiento, esto es, a la mesa 1 y los elementos funcionales 8.
Debe entenderse que la máquina de tratamiento incluye otros diversos
componentes que no se representan en aras de la simplicidad.
Como se muestra en la figura 1, la mesa 1
comprende varios cuerpos cilíndricos 7, cada uno apropiado para
recibir un elemento funcional que trabaja en combinación con otros
elementos funcionales montados sobre otros cuerpos cilíndricos,
como por ejemplo carruseles, ruedas de transferencia, y también
engranajes para accionar dichos carruseles y ruedas de
transferencia.
Como se muestra en las figuras 1 y 12, con el
fin de proporcionar la suficiente rigidez, los cuerpos cilíndricos
7 tienen una longitud tal que sobresalen, sobre el lado superior de
la mesa 1, desde el panel superior 4 y, en el panel inferior, desde
el panel inferior 5. Puede así mismo apreciarse en la figura 1 que
las patas 6 también sobresalen, sobre el lado superior de la mesa
1, desde el panel superior 4.
La mesa 1 debe asegurar que la posición del eje
X de rotación de los elementos funcionales 8 serán mantenidos
rígidamente durante el funcionamiento de la máquina 2 de tratamiento
de recipientes. Por consiguiente, la posición de los cuerpos
cilíndricos 7 con respecto a la carcasa 3, debe fijarse con
precisión y de forma permanente.
Esta es una razón por la cual la mesa 1
comprende así mismo una pluralidad de rigidizadores 9 que
constituyen una red 10, en forma de placas metálicas
sustancialmente rectangulares, montadas en la carcasa entre el panel
superior 4 y el panel inferior 5, perpendiculares a ella. La red 10
incluye los rigidizadores 9 que conectan al menos alguno de los
cuerpos cilíndricos 7 entre sí. En una forma de realización, todos
los cuerpos cilíndricos 7 están interconectados por los
rigidizadores 9.
En el ejemplo mostrado (véanse las figuras 7 y
11), la red de rigidizadores 9 incluye no solo los rigidizadores
que interconectan los cuerpos cilíndricos 7 sino también al menos
otro rigidizador 7 que interconecta al menos otro cuerpo cilíndrico
7 y una pata 6. Al menos otro rigidizador 7 interconecta una pata 6
y otra pata 6. Al menos otro rigidizador 9 más interconecta al
menos una pata 6 o un cuerpo cilíndrico 7 a otro rigidizador 9. La
red 10 proporciona de esta forma una resistencia estructural a la
mesa 1.
La fijación de los cuerpos cilíndricos 7 y de
las patas 6 al panel superior 4 y al panel inferior 5 se consigue
preferentemente mediante soldadura. Como se divulgará con mayor
detalle más adelante, cada rigidizador 9, está provisto de unos
agujeros 11 que lo atraviesa con el fin de aligerar la mesa 1
(figura 12), está también soldado al panel superior 4, al panel
inferior 5, y a las piezas que interconecta, esto es, el(los)
cuerpo(s) cilíndrico(s) 7, la(s) pata(s)
6 y otro(s) rigidizador(es) 9.
Así mismo, con el fin de aligerar la mesa 1, y
para facilitar su montaje -como se divulgará más adelante- el panel
inferior 5 está provisto de unos vaciados 12 que, juntos, definen
unas tiras 13 de un material que tiene unos bordes 14, 15
sustancialmente paralelos y que enlazan unas áreas predeterminadas
de montaje 16 en las que los cuerpos cilíndricos 7 están montados
sobre el panel inferior 5.
Como se muestra en la figura 11 cada rigidizador
9 está montado sobre una tira 13. Más exactamente, cada rigidizador
9 se extiende en un plano sustancialmente perpendicular al panel
inferior 5 y sustancialmente en paralelo a los bordes 14, 15 de la
correspondiente tira 13.
En la forma de realización divulgada, el panel
inferior 4, está compuesto por una serie de placas planas 4a, 4b,
4c que están montadas de tal forma que constituyen una estructura
convexa. La finalidad de esta configuración convexa del panel
superior 4 es impedir cualquier estancamiento de líquido sobre la
mesa 1.
Como se muestra en la figura 12, los
rigidizadores 9 pueden tener una forma sustancialmente trapezoidal,
con el fin de que presenten un borde superior 17 que siga la
convexidad del panel superior 4 y del borde inferior 18 que adopta
la forma del panel inferior 5.
Así mismo, el panel superior 4 está doblado
sobre su borde periférico para constituir un canalillo 19 en forma
de U alrededor de toda la mesa 1, apropiado para recuperar cualquier
líquido vertido durante el funcionamiento de la máquina 2 de
tratamiento de recipientes.
El procedimiento de fabricación de la mesa 1
comprende las etapas de:
- -
- proveer el panel inferior 5 (figura 2),
- -
- proveer los cuerpos cilíndricos 7 y las patas 6,
- -
- montar los cuerpos cilíndricos 7 (figuras 3, 4) y las patas 6 (figura 5) sobre el panel inferior 5, en emplazamientos respectivos predeterminados, esto es, en las áreas de montaje 16 (figuras 3, 4, 5),
- -
- fijar provisionalmente los cuerpos cilíndricos 7 y las patas 6 al panel inferior 5 por medio de soldadura por puntos,
- -
- proveer los rigidizadores 9,
- -
- montar los rigidizadores 9 sobre el panel inferior 5 para enlazar los cuerpos cilíndricos 7, las patas 6 y algunos rigidizadores 9 (figuras 6, 7, 8), según lo anteriormente divulgado,
- -
- fijar provisionalmente los rigidizadores 9 al panel inferior 5, a los cuerpos cilindricos 7, a las patas 6 y, para algunas de ellas, entre sí, por medio de soldadura por puntos,
- -
- proveer las placas 4a, 4b, 4c que constituyen el panel superior 4 (que podría así mismo estar hecho de una placa metálica de una pieza doblada),
- -
- montar las placas 4a, 4b, 4c sobre los cuerpos cilíndricos 7, los rigidizadores 9 y las patas 6 (figuras 9, 10),
- -
- fijar provisionalmente las placas 4a, 4b, 4c a los cuerpos cilíndricos 7, a los rigidizadores 9 y a las patas 6 por medio de soldadura por puntos.
\vskip1.000000\baselineskip
Con el fin de conseguir una fijación permanente
de las piezas 4, 5, 6, 7, 9 de la mesa 1, se provee también una
etapa adicional de soldadura continua de estas piezas 4, 5, 6, 7, 9.
Dicha soldadura continua se hace posible gracias a los vaciados 12
del panel inferior 5, los cuales posibilitan el acceso manual al
espacio interior definido por la carcasa 3 entre el panel superior
4 y el panel inferior 5, donde la soldadura tiene que tener lugar.
Dicha operación de soldadura puede conseguirse más fácilmente con la
mesa 1 vuelta boca abajo.
La fijación provisional de las diferentes piezas
4, 5, 6, 7, 9 de la mesa 1 por medio de soldadura por puntos
posibilita la colocación precisa y sin tensiones de las piezas 4, 5,
6, 7, 9 antes de obtener su fijación permanente final.
De acuerdo con lo expuesto, ya no se necesita
una plantilla para asegurar la colocación precisa de las piezas
durante el montaje de la mesa.
Gracias a la red 10 de rigidizadores 9 y a su
particular procedimiento de fabricación, la mesa 1 es ligera,
fuerte, rígida, inoxidable, fácil de fabricar, barata y permite el
desplazamiento preciso de los elementos funcionales 8 de la máquina
2 de tratamiento de recipientes equipada con aquellos.
Claims (22)
1. Mesa (1) para una máquina (2) de tratamiento
de recipientes que comprende:
- -
- una carcasa (3) que tiene un panel superior (4) y un panel inferior (5) separados, y
- -
- una red (10) de rigidizadores (9) montados en la carcasa (3) entre el panel superior (4) y el panel inferior (5),
caracterizada porque la mesa
(1) comprende así mismo una pluralidad de cuerpos cilíndricos (7)
montados sobre la carcasa (3) estando dichos cuerpos cilíndricos
adaptados para recibir unos elementos funcionales (8) de dicha
máquina (2) de tratamiento de recipientes y porque dicha red de
rigidizadores (9) incluye unos rigizadores (9) que interconectan los
cuerpos cilíndricos
(7).
2. Mesa (1) de acuerdo con la reivindicación 1,
en la que dichos rigidizadores (9) que interconectan a los cuerpos
cilíndricos (7) están soldados a los cuerpos cilíndricos (7).
3. Mesa (1) de acuerdo con las reivindicaciones
1 o 2, en la que los rigidizadores (9) están soldados al panel
inferior (5).
4. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en la que los rigidizadores (9) están
soldados al panel superior (4).
5. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en la que la mesa (1) comprende así mismo
unas patas (6) fijadas a la carcasa (3), y en la que la red (10)
incluye al menos un rigidizador (9) que interconecta al menos una
pata (6) y un cuerpo cilíndrico (7).
6. Mesa (1) de acuerdo con la reivindicación 5,
en la que dicho al menos un rigidizador (9) que interconecta al
menos una pata (6) y un cuerpo cilíndrico (7) está soldado a dicha
al menos una pata (6) y al menos a un cuerpo cilíndrico (7).
7. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en la que la mesa (1) comprende unas patas
(6) fijadas a la carcasa (3), y en la que la red (10) incluye a al
menos un rigidizador (9) que interconecta al menos una pata (6) y
otra pata (6).
8. Mesa (1) de acuerdo con la reivindicación 7,
en la que al menos un rigidizador (9) que interconecta al menos una
pata (6) y otra pata (6) está soldado a ambas patas (6).
9. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, que comprende así mismo unas patas (6)
fijadas a la carcasa (3), incluyendo así mismo dicha red (10) de
rigidizadores al menos otro rigidizador (9) que interconecta una
pata (7) o un cuerpo cilíndrico (6) a otro rigidizador (9).
10. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, en la que los rigidizadores (9) consisten
en placas metálicas sustancialmente rectangulares.
11. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, en la que los rigizadores (9) están
provistos de unos agujeros (11) que los atraviesan.
12. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, en la que cada cuerpo cilíndrico (7)
consiste en un cilindro hueco.
13. Mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, en la que el panel inferior (5) está
provisto de unos vaciados (12) que definen unas tiras (13) de
material las cuales enlazan unas áreas de montaje (16) para el
montaje de los cuerpos cilíndricos (7), y en la que los
rigidizadores (9) están montados sobre las tiras (13).
14. Máquina (2) de tratamiento de recipientes
que comprende una mesa (1) de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13.
15. Procedimiento de fabricación de una mesa (1)
de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, que
comprende las etapas de:
- -
- proveer el panel inferior (5),
- -
- proveer los cuerpos cilíndricos (7),
- -
- montar los cuerpos cilíndricos (7) sobre el panel inferior (5) en unas áreas (16) de montaje respectivas predeterminadas,
- -
- fijar los cuerpos cilíndricos (7) al panel inferior (5),
- -
- proveer los rigidizadores (9),
- -
- montar los rigidizadores (9) sobre el panel inferior (5) para enlazar los cuerpos cilíndricos (7),
- -
- fijar los rigizadores (9) al panel inferior (5) y a los cuerpos cilíndricos (7),
- -
- proveer el panel superior (4),
- -
- montar el panel superior (4) sobre los cuerpos cilíndricos (7) y sobre los rigidizadores (9),
- -
- fijar el panel superior (4) a los cuerpos cilíndricos (7) y a los rigidizadores (9).
16. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 15, en el que la etapa de fijar los cuerpos
cilíndricos (7) al panel inferior (5) consiste en soldar
provisionalmente los cuerpos cilíndricos (7) al panel superior
(4).
17. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 16, en el que la etapa de fijar los cuerpos
cilíndricos (7) al panel inferior (5) consiste en soldar por puntos
los cuerpos cilíndricos (7) al panel inferior (5).
18. Procedimiento de acuerdo con las
reivindicaciones 16 o 17, que comprende una etapa adicional de
soldar permanentemente los cuerpos cilíndricos (7) al panel inferior
(5).
19. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de
las reivindicaciones 15 a 18, en el que la etapa de fijar los
rigidizadores (9) al panel inferior (5) y a los cuerpos cilíndricos
(7) consiste en soldar provisionalmente los rigidizadores (9) al
panel inferior (5) y a los cuerpos cilíndricos (9).
20. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 19, en el que la etapa de fijar los rigizadores (9)
al panel inferior (5) consiste en soldar por puntos los
rigidizadores (9) al panel inferior (5) y a los cuerpos cilíndricos
(7).
21. Procedimiento de acuerdo con las
reivindicaciones 19 o 20, que comprende una etapa adicional de
soldar permanente los rigidizadores (9) al panel inferior (5).
22. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de
las reivindicaciones 14 a 16, en el que la etapa de fijar el panel
superior (4) a los cuerpos cilíndricos (7) y a los rigidizadores (9)
consiste en soldar el panel superior (4) a los cuerpos cilíndricos
(7) y a los rigidizadores (9).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05290723A EP1707530B1 (en) | 2005-04-01 | 2005-04-01 | Stiffened table for a container handling machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2302150T3 true ES2302150T3 (es) | 2008-07-01 |
Family
ID=34942059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05290723T Active ES2302150T3 (es) | 2005-04-01 | 2005-04-01 | Mesa rigidizada para una maquina de tratamiento de recipientes. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060245673A1 (es) |
| EP (1) | EP1707530B1 (es) |
| JP (1) | JP4398949B2 (es) |
| CN (1) | CN100569630C (es) |
| AT (1) | ATE388923T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0601328A (es) |
| DE (1) | DE602005005297T2 (es) |
| ES (1) | ES2302150T3 (es) |
| MX (1) | MXPA06003690A (es) |
| PT (1) | PT1707530E (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5465532B2 (ja) * | 2006-10-24 | 2014-04-09 | カーハーエス・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 充填機械 |
| WO2011010331A1 (en) * | 2009-07-21 | 2011-01-27 | Sidel S.P.A. | Support structure for container handling machines |
| IT1403786B1 (it) * | 2010-12-28 | 2013-10-31 | Sidel Spa Con Socio Unico | Metodo per l'assemblaggio di una struttura di supporto modulare di una macchina per l'esecuzione di operazioni su articoli e struttura modulare di supporto di una macchina per l'esecuzione di operazioni su articoli |
| DE102013109968A1 (de) * | 2013-09-11 | 2015-03-26 | Krones Ag | Vorrichtung zum Dosieren eines Füllprodukts in einen zu befüllenden Behälter |
| DE102016207186A1 (de) * | 2016-04-27 | 2017-11-02 | Krones Ag | Rundläufermaschine zur Behandlung von Behältern |
| IT202000009685A1 (it) * | 2020-05-04 | 2021-11-04 | Smi Spa | Macchina per il confezionamento di liquidi o prodotti semisolidi in contenitori |
| JP7443160B2 (ja) | 2020-05-22 | 2024-03-05 | 東洋製罐グループエンジニアリング株式会社 | 排水パン |
| CN115605418A (zh) * | 2020-05-22 | 2023-01-13 | 东洋制罐集团工程株式会社（Jp） | 间距测定机构 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2075473A (en) * | 1936-07-29 | 1937-03-30 | Mitchell Schwary | Spacer for stacking cut meats |
| GB641124A (en) * | 1947-10-21 | 1950-08-02 | Cherry Burrell Corp | Improvements in or relating to vacuum producing apparatus |
| US2680501A (en) * | 1949-03-25 | 1954-06-08 | Cunningham Marion Morgan | Slat type grille with interlocked slats |
| US3407758A (en) * | 1966-05-20 | 1968-10-29 | Continental Can Co | Expendable pallets |
| US3532221A (en) * | 1968-09-23 | 1970-10-06 | Harry K Kaluhlokalani | Beauty operator's permanent-wave tray |
| US3563183A (en) * | 1968-12-26 | 1971-02-16 | Howard B Rich | Pallet construction |
| US3699901A (en) * | 1970-07-23 | 1972-10-24 | Oakland Plastics Corp | Pallet |
| DE3104187A1 (de) * | 1981-02-06 | 1982-08-19 | Seitz-Werke Gmbh, 6550 Bad Kreuznach | "anordnung an einer gefaessbehandlungsmaschine" |
| US5544374A (en) * | 1995-03-13 | 1996-08-13 | Strobel; Mark J. | Leg system for beds |
| US5687653A (en) * | 1995-03-15 | 1997-11-18 | Bumgarner; Timothy R. | Modular metal pallet |
| DE19615505C2 (de) * | 1996-04-19 | 2001-09-06 | Bluemle Blueco Technik | Doppelplattenkörper |
| US6199488B1 (en) * | 1997-10-07 | 2001-03-13 | James Favaron | Reinforced plastic pallets |
| FR2804671B1 (fr) * | 2000-02-09 | 2002-04-26 | Sidel Sa | Machine de traitement de recipients comportant une table en structure sandwich et procede de realisation d'une telle table |
| DE20002483U1 (de) * | 2000-02-11 | 2001-03-29 | KRONES AG, 93073 Neutraubling | Vortisch für Gefäßbehandlungsmaschinen |
| US6647899B1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-11-18 | Michael G. Lysien | Splash guard |
-
2005
- 2005-04-01 ES ES05290723T patent/ES2302150T3/es active Active
- 2005-04-01 DE DE602005005297T patent/DE602005005297T2/de active Active
- 2005-04-01 AT AT05290723T patent/ATE388923T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-04-01 PT PT05290723T patent/PT1707530E/pt unknown
- 2005-04-01 EP EP05290723A patent/EP1707530B1/en not_active Not-in-force
-
2006
- 2006-03-24 JP JP2006083845A patent/JP4398949B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-03-24 US US11/387,733 patent/US20060245673A1/en not_active Abandoned
- 2006-03-27 CN CNB2006100741447A patent/CN100569630C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-03-31 MX MXPA06003690A patent/MXPA06003690A/es active IP Right Grant
- 2006-03-31 BR BRPI0601328-7A patent/BRPI0601328A/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20060245673A1 (en) | 2006-11-02 |
| EP1707530A1 (en) | 2006-10-04 |
| MXPA06003690A (es) | 2007-03-23 |
| PT1707530E (pt) | 2008-06-18 |
| JP2006282283A (ja) | 2006-10-19 |
| JP4398949B2 (ja) | 2010-01-13 |
| CN1944231A (zh) | 2007-04-11 |
| EP1707530B1 (en) | 2008-03-12 |
| BRPI0601328A (pt) | 2006-12-05 |
| DE602005005297T2 (de) | 2009-03-19 |
| DE602005005297D1 (de) | 2008-04-24 |
| ATE388923T1 (de) | 2008-03-15 |
| CN100569630C (zh) | 2009-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2302150T3 (es) | Mesa rigidizada para una maquina de tratamiento de recipientes. | |
| ES2280531T3 (es) | Contenedor de articulos del tipo cesta que incluye junturas de asa reforzadas y troquel de contenedor correspondiente. | |
| ES2343123T3 (es) | Dispositivo de irrigacion y transporte para plantas. | |
| ES2383317T3 (es) | Tarima de transporte reforzada | |
| ES2235031T3 (es) | Recipiente de material termoplastico cuyo fondo presenta una huella en cruz. | |
| ES2321325T3 (es) | Sistema y metodo para la separacion y recuperacion de barras cortas. | |
| ES2323890T3 (es) | Dispositivo de moldeo por inyeccion. | |
| EP1652784B1 (en) | Load Platform | |
| ES2731277T3 (es) | Dispositivo de transferencia de piezas de trabajo, así como máquinas herramientas con un dispositivo de transferencia de piezas de trabajo | |
| ES2331738T3 (es) | Dispositivo para transportar y unir varias botellas. | |
| ES2912570T3 (es) | Máquina de lavado de botellas | |
| WO2006136629A1 (es) | Equipo automático para la fabricación de armaduras metálicas | |
| ES2238422T3 (es) | Maquina para el tratamiento de recipientes que comprende una mesa con estructura sandwich y procedimiento para la realizacion de una mesa de este tipo. | |
| ES2457443T3 (es) | Cabina para camión y método para realizar dicha cabina. | |
| ES2446725T3 (es) | Envase flexible para productos líquidos | |
| ES2534813T3 (es) | Contenedor de plataformas de carga apilables | |
| ES2295502T3 (es) | Chapa de rigidizacion para la base apoyada sobre patas de un bastidor inferior de tipo paleta. | |
| ES2275643T3 (es) | Mecanismo para la traslacion vertical de estructuras tubulares para buques submarinos. | |
| ES2328487T3 (es) | Dispositivo para la realizacion de estructuras fuera del suelo abiertas o cerradas. | |
| ES2237274B1 (es) | Barrica de acero inoxidable para envejecimiento. | |
| ES2297703T3 (es) | Recipiente y procedimiento para fabricar un recipiente. | |
| ES2211189T3 (es) | Envase de bandeja y semielaborado. | |
| ES2291178T3 (es) | Estructura rigida, en especial una estructura que forma una herramienta de coccion industrial de alimentos. | |
| ES2259573B1 (es) | Carro de mano para la preparacion y transporte de pedidos. | |
| ES2732358T3 (es) | Aparato y método para la limpieza de placas de transferencia de calor |