ES2296087T3 - Sistema de ascensor con presentacion de informaciones en una puerta del hueco de ascensor. - Google Patents

Abstract

Sistema de ascensor con una cabina de ascensor (12) dispuesta en un hueco de ascensor (11) para desplazarse entre las plantas (S1, S2, S3, S4), habiéndose previsto, como mínimo en una planta (S1, S2, S3, S4) una puerta de hueco (13) para cerrar el hueco del ascensor (11) caracterizado porque la puerta de hueco es, como mínimo, parcialmente transparente y porque en el hueco del ascensor (11) se ha dispuesto un proyector (15, 16, 17) previsto para proyectar una imagen sobre la puerta de hueco (13).

Description

Sistema de ascensor con presentación de informaciones en una puerta del hueco de ascensor.

La invención se refiere a un sistema de ascensor con una cabina dispuesta de modo desplazable entre plantas en un hueco de ascensor estando dispuesta en, como mínimo, una planta, una puerta para cerrar el hueco del ascensor. La invención se refiere, además, a un procedimiento para la presentación de informaciones en una puerta de hueco de un sistema de ascensor.

Para cubrir el tiempo de espera de una cabina de ascensor, con frecuencia se muestra a los pasajeros cerca del sistema de ascensor una información en forma de imágenes o videos. Estas imágenes pueden referirse al mando o al estado del sistema de ascensor o pueden tener sencillos mensajes de publicidad. Por la EP 1 069 065 A1 se conoce un sistema de ascensor en el que se ha dispuesto un proyector en un vestíbulo del ascensor que proyecta una imagen sobre una puerta de hueco de un sistema de ascensor o sobre una puerta de una cabina de ascensor.

Ya no es posible imaginarse edificios modernos sin ascensores. Los edificios modernos requieren un diseño arquitectónico costoso. La solución propuesta en la EP 1 069 065 A1 requiere la instalación de un proyector en el vestíbulo del ascensor. Sin embargo, una instalación de este tipo en el vestíbulo del ascensor tiene efectos desventajosos sobre el diseño costoso de los modernos edificios de oficinas ya que el proyector ha de suspenderse en el techo y han de posicionarse sistemas de cambio de dirección para la proyección de la imagen.

Los vestíbulos de ascensor están expuestos, además, en los edificios modernos de oficinas, a condiciones normales de luz. Con luz de día normal se requiere un proyector de alta calidad para proyectar una imagen sobre una puerta de hueco por medio de un proyector de video o de diapositivas. Ni siquiera los proyectores caros y de alta calidad pueden proyectar una imagen de gran calidad con luz de día normal.

Otro problema de la instalación de proyectores en vestíbulos, consiste en que el proyector ha de disponerse a gran distancia de la puerta de hueco para poder presentar una imagen o video de gran superficie. Entonces, una persona que entre en el trayecto de los rayos oscurece la imagen a presentar. Esta sombra solamente se puede evitar parcialmente con construcciones caras de sistemas de cambio de dirección, que pueden afectar negativamente el diseño arquitectónico de un vestíbulo.

Estos hechos obligan al objetivo de proporcionar un sistema de ascensor y un procedimiento para presentar informaciones sobre una puerta de hueco de un sistema de ascensor, que permitan mostrar dichas informaciones sin afectar negativamente el diseño de los vestíbulos del ascensor y que, no obstante, consigan una presentación de gran calidad de dichas informaciones.

Este objetivo se alcanza con las características de las reivindicaciones independientes.

La invención se basa en la idea de que en el caso de puertas de hueco compuestas de vidrio o de un material parcialmente transparente es posible una proyección de una imagen desde el hueco del ascensor. En tal proyección, la imagen es proyectada por el proyector sobre el lado de la puerta de hueco que mira hacia el hueco del ascensor. Debido a la naturaleza de la puerta de hueco de reflejar solamente parcialmente un rayo de luz que impacta sobre ella se forma una imagen en el otro lado de la puerta de hueco que mira hacia un vestíbulo.

En edificios modernos de oficina, se utiliza con gran frecuencia el vidrio o un material similar para las puertas de hueco que es, como mínimo parcialmente, transparente. Esta característica se aprovecha ventajosamente en el sistema de ascensor según la invención. Debido a la proyección desde el interior del hueco del ascensor ya no es necesario disponer en el vestíbulo un proyector y sistemas de cambio de dirección. En la mayoría de los huecos de ascensor las condiciones de luz son atenuadas de manera que una proyección desde el hueco del ascensor sobre una puerta de hueco puede realizarse con una gran calidad. Otra ventaja consiste en que nadie puede penetrar en el trayecto de los rayos del proyector. Así se excluye la posibilidad de ensombrecer las informaciones mostradas.

En las subreivindicaciones se pueden ver configuraciones ventajosas.

En una configuración ventajosa de la invención se ha incorporado en la puerta de hueco un material que permite una presentación de una imagen en un lado de la puerta de hueco que mira hacia el vestíbulo. Por ejemplo, es posible incorporar una lámina en las puertas de hueco hechas de vidrio, lámina que provoca un reflejo parcial de los rayos de luz hacia atrás al interior del hueco del ascensor formándose una imagen por este reflejo no total por el lado de la puerta de hueco que mira hacia el espacio del ascensor. Esto ofrece la ventaja de que una persona que espera en el vestíbulo no queda deslumbrada por la luz irradiada por el proyector. Además, debido a la disposición de una lámina en las puertas de vidrio de hueco se consigue mejorar el contraste de la imagen presentada.

En otra configuración ventajosa de la invención, se ha previsto disponer en el hueco del ascensor, como mínimo, un sistema óptico de cambio de dirección que proyecta los rayos de luz emitidos por el proyector sobre la puerta de hueco. Al utilizar tales sistemas de cambio de dirección es posible posicionar el proyector en cualquier punto dentro del hueco del ascensor.

En una configuración ventajosa de la invención se ha dispuesto el proyector en el hueco del ascensor en el lado opuesto a la puerta de hueco. Esta disposición del proyector no requiere ningún otro dispositivo para el cambio de dirección de los rayos de luz.

Al utilizar los sistemas de cambio de dirección arriba mencionados se permite disponer el proyector en una pared de la puerta del ascensor o en la pared izquierda o derecha del hueco del ascensor. Así se puede aprovechar prácticamente cualquier espacio libre en el hueco del ascensor para montar el proyector con ahorro de espacio y de modo discreto.

En otra configuración preferida de la invención, el proyector tiene asignado una unidad de duplicación de imagen. Por medio de tal unidad, es posible generar dos rayos de luz idénticos a partir de un rayo de luz. Estos dos rayos de luz se conducen cada uno hacia una puerta de hueco. Así es posible presentar de forma directa la imagen sobre dos puertas de hueco. Sin embargo, según la disposición del proyector en el hueco del ascensor, también puede ser necesario un sistema de cambio de dirección para conducir los dos rayos de luz emitidos por la unidad de duplicación de imagen hacia las correspondientes puertas de hueco y presentar las imágenes sobre las mismas.

En una ejecución especial de la invención un sistema de cambio de dirección es un espejo. Este espejo refleja los rayos de luz que recibe sobre la puerta de hueco pudiendo dirigir con precisión la proyección sobre la puerta de hueco mediante la orientación del espejo.

En otra configuración ventajosa de la invención, la cabina de ascensor está sujeta por un cable de ascensor y conectada con una unidad de mando a través de un cable de suspensión. Para permitir la proyección libre de impedimentos de una imagen sobre la puerta de hueco, el proyector y, en caso dado, también los sistemas de cambio de dirección están situados en posiciones en el hueco del ascensor que permiten una proyección de la imagen sin que estorbe el cable del ascensor y/o el cable de suspensión. Por ejemplo, se puede disponer el proyector en una esquina del hueco del ascensor de manera que los rayos de luz pasan por el lado del cable del ascensor y cable de suspensión para impactar sobre la puerta de hueco.

Es ventajoso disponer sensores en el hueco del ascensor que detecten la posición de la cabina de ascensor y que la proyección de la imagen pueda conectarse o desconectarse en función de la posición de la cabina de ascensor. Estos sensores permiten detener la proyección en las correspondientes plantas cuando llega una cabina de ascensor. Cuando la cabina de ascensor ha dejado libre de nuevo la puerta de hueco se continúa con la proyección.

En una ejecución ventajosa de la invención se ha dispuesto el proyector en la pared de la puerta del ascensor proyectándose la imagen hacia el interior del hueco del ascensor hasta los sistemas de cambio de dirección allí dispuestos. Los sistemas de cambio de dirección dirigen los rayos de luz hacia la correspondiente puerta de hueco. La disposición del proyector en la pared de la puerta de hueco permite el acceso al proyector desde el vestíbulo. Así es posible realizar el mantenimiento o parar el proyector independientemente del funcionamiento del sistema de ascensor. La ventaja consiste aquí en que el personal de servicio responsable de los proyectores no ha de familiarizarse con el mando del ascensor, ya que, en caso contrario, el mantenimiento y la operación de los proyectores solamente podrían ser realizados por el personal de servicio del ascensor.

Según la disposición del proyector en el hueco del ascensor es necesario que el proyector emita una imagen de lados reales o invertida lateralmente. Así, con una proyección directa en caso de una disposición del proyector en el lado opuesto a la puerta de hueco, es necesaria una proyección de la imagen invertida lateralmente sobre el lado de la puerta de hueco que mira hacia el hueco del ascensor de forma que la imagen en el lado opuesto de la puerta de hueco que mira hacia el vestíbulo se presenta con lados reales. Al disponer el proyector en la pared de la puerta de hueco o en la pared izquierda y derecha en el hueco del ascensor y al utilizar un sistema de cambio de dirección, se refleja la imagen en el correspondiente sistema de cambio de dirección de modo que la imagen tiene que ser emitida en modo real por el proyector.

El procedimiento según la invención prevé que en un hueco de ascensor se disponga un proyector para emitir una imagen y que la imagen se proyecte sobre un lado de la puerta de hueco dirigida hacia el hueco del ascensor siendo la puerta del ascensor parcialmente transparente de manera que sobre el lado de la puerta de hueco que mira hacia un vestíbulo se presente una imagen de lados reales.

A continuación se explica más en detalle la invención con ayuda de un ejemplo de ejecución representado de modo esquemático en los dibujos. Los dibujos muestran:

- La figura 1: una representación esquemática de un hueco de ascensor con varios proyectores según la presente invención.

- La figura 2: una vista desde arriba al interior del hueco del ascensor según la figura 1.

- La figura 3: una representación esquemática de un hueco de ascensor con un proyector según un tipo de ejecución preferido de la presente invención.

Haciendo referencia a la figura 1 se explica el diseño de un sistema de ascensor 10 según la invención. El sistema de ascensor 10 comprende un hueco de ascensor 11 en el que se desplaza una cabina de ascensor 12 entre plantas S1, S2, S3 y S4. La cabina de ascensor 12 está sujeta por un cable de ascensor 14 y es desplazada por un motor (no representado) entre las diferentes plantas S1 a S4. La cabina de ascensor 12 está conectada con una unidad de mando (no representada) a través de un cable de suspensión 21. En las plantas S1 a S4 el hueco del ascensor 11 queda cerrado en cada caso por una puerta de hueco 13. Por delante de las puertas de hueco 13 se encuentran en las correspondientes plantas S1 a S4 los vestíbulos 27, 28, 29 y 30. El hueco de ascensor 11 tiene una pared de puerta de hueco 22 que separa el hueco de ascensor 11 de los vestíbulos 27 a 30. Según se presenta en la figura 2 las paredes de la izquierda y derecha del hueco del ascensor 11 llevan las referencias 23 y 24. La pared del hueco opuesta a las puertas de hueco 13 lleva la referencia 25.

En la figura 1 se han representado varias disposiciones alternativas de proyectores 15, 16, 17 en un hueco de ascensor 11. En la planta S4 se ha representado una primera disposición posible de un proyector 15. El proyector 15 está dispuesto en el lado opuesto a la puerta de hueco 13 y proyecta la imagen sobre la puerta de hueco 13 de modo que la imagen se forma en el vestíbulo 30. Para una presentación real de la imagen en el vestíbulo, el proyector 15 ha de emitir la misma invertida lateralmente.

En la planta S3 se muestra una disposición alternativa de un proyector. El proyector 16 está dispuesto en la pared de la puerta de hueco 22. El proyector 16 tiene asignado aquí un sistema de cambio de dirección 18 en forma de un espejo que refleja sobre la puerta de hueco 13 los rayos de luz emitidos por la parte superior. En la disposición del proyector 16 mostrada en la planta S3 es necesario que la imagen sea emitida en modo real debido a que el espejo refleja la imagen.

Otra posibilidad de la disposición de un proyector 17 está representada en las plantas S1 y S2. Aquí, el proyector 17 está integrado en la pared de las puertas de hueco 22 y es accesible, por lo tanto, desde el vestíbulo 27. El proyector 17 tiene asignada una unidad de duplicación de imagen 19 que genera dos rayos de luz a partir de un rayo de luz, rayos de luz que son conducidos hasta los correspondientes espejos 20 en las plantas S1 y S2. Los espejos 20 en las plantas S1 y S2 reflejan la imagen sobre la correspondiente puerta de hueco 13 en las plantas S1 y S2. Esta disposición tiene la ventaja de que para la presentación de informaciones sobre las puertas de hueco 13 en dos plantas S1, S2 solamente es necesario un proyector 17.

En la zona de los lados superior e inferior de las puertas de hueco 13 se han dispuesto sensores 26 que detectan la posición de la cabina de ascensor 12 en el hueco del ascensor 11. Cuando la cabina de ascensor 12 entra en la zona de la planta S3, es decir se desplaza hacia arriba, una unidad de mando no representada detiene la emisión del proyector 16. El proyector 16 sigue con la proyección cuando la cabina de ascensor 12 ha abandonado la posición en la planta S3. Al utilizar un proyector 17 para dos plantas, según se ha representado en las plantas S1 y S2, se puede arrancar o detener de modo selectivo la proyección para cada planta S1, S2. Es decir, al entrar la cabina de ascensor 12 en la planta S2 se interrumpe la proyección en esta planta S2. Por ejemplo, se desconecta la duplicación prevista para la segunda planta S2 en la unidad de duplicación de imagen 19. De la misma manera, al entrar la cabina de ascensor 12 en la planta S1 se detiene la proyección del proyector 17 para la planta S1.

Para permitir una presentación segura de una imagen sobre una puerta de hueco 13 es conveniente disponer el proyector 15 en una esquina del hueco de ascensor 11. Esto se representa esquemáticamente en la figura 2. El proyector 15 está dispuesto, en principio, en la parte opuesta a la puerta de hueco 13. Para no perturbar la proyección de la imagen por el cable del ascensor 14 o el cable de suspensión 21, se orienta el rayo de luz de forma que pasa por el lado del cable del ascensor 14 y del cable de suspensión 21. Esto permite una proyección segura de la imagen sobre la puerta de hueco 13. Esto requiere una restitución de la imagen, lo que, sin embargo, no representa ningún problema con los proyectores o proyectores de video 15 a 17 modernos.

En la figura 3 se muestra una disposición alternativa preferida de un proyector. El proyector 17 está dispuesto en la pared de la puerta de hueco 22. El proyector 17 tiene asignado aquí un sistema de cambio de dirección 20 en forma de un espejo 20 que refleja los rayos de luz emitidos por la parte superior sobre la puerta de hueco 13. Una disposición de este tipo tiene la ventaja de que para mostrar informaciones sobre las puertas de hueco 13 no es necesaria ninguna unidad de procesamiento de la imagen complicada y cara debido a que el rayo de luz tiene un recorrido óptico óptimo.

Las puertas de hueco 13 constan, de preferencia, de dos planchas de vidrio que encierran una lámina para la proyección por transparencia. Tales láminas contienen de modo típico partículas de aluminio que reflejan múltiples veces el rayo de luz que impacta. Debido a ello, una persona que espera en el vestíbulo 27 a 30 no es deslumbrada por el rayo de luz que impacta. Al mismo tiempo se permite así la formación de una imagen sobre el lado de la puerta del hueco 10 dirigida hacia el vestíbulo 27 a 30. Incluso un recubrimiento de cristal opalino es adecuado para la presentación según la invención de informaciones sobre las puertas de hueco 13.

Con el sistema de ascensor 10 arriba descrito y el procedimiento para mostrar informaciones sobre puertas de hueco 13, es posible presentar informaciones con gran calidad sobre puertas de hueco 13 parcialmente transparentes. Mediante la instalación de proyectores 15, 16, 17 en el hueco de ascensor 11 se evita que el aspecto de los vestíbulos 27 a 30 se vea afectado de modo desventajoso. Tampoco es posible que la proyección sobre la puerta de hueco 13 se vea obstaculizado por las personas que esperan la cabina de ascensor 12 delante de la puerta de hueco 13.

Claims (12)

1. Sistema de ascensor con una cabina de ascensor (12) dispuesta en un hueco de ascensor (11) para desplazarse entre las plantas (S1, S2, S3, S4), habiéndose previsto, como mínimo en una planta (S1, S2, S3, S4) una puerta de hueco (13) para cerrar el hueco del ascensor (11) caracterizado porque la puerta de hueco es, como mínimo, parcialmente transparente y porque en el hueco del ascensor (11) se ha dispuesto un proyector (15, 16, 17) previsto para proyectar una imagen sobre la puerta de hueco (13).

2. Sistema de ascensor según la reivindicación 1, caracterizado porque la puerta de hueco (13) comprende un material que permite mostrar una imagen sobre un lado de la puerta de hueco (13) opuesto al hueco del ascensor (11).

3. Sistema de ascensor según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la puerta de hueco (13) está recubierta de una lámina que refleja parcialmente un rayo de luz que impacta desde el hueco del ascensor (11).

4. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque como mínimo, se ha dispuesto un sistema óptico de cambio de dirección (18, 20) previsto para la proyección sobre la puerta de hueco (13) de rayos de luz emitidos por el proyector (16, 17).

5. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el proyector (15) está dispuesto en el hueco del ascensor (11) en principio en el lado opuesto a la puerta de hueco (13).

6. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el proyector (16, 17) está dispuesto en una pared de la puerta de hueco (22) o en la pared izquierda o derecha (23, 24) en el hueco del ascensor (11).

7. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el proyector (17) tiene asignado una unidad de duplicación de imagen (19) estando prevista la unidad de duplicación de imagen (19) para una proyección directa o indirecta de la imagen sobre, como mínimo, dos puertas de hueco (13).

8. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la cabina de ascensor (12) está sujeta por un cable de ascensor (14) y unida con un cable de suspensión (21) y porque el proyector (15, 16, 17) y/o el sistema de cambio de dirección (18, 20) se han situado en posiciones en el hueco del ascensor (11) que permiten una proyección de la imagen sin interferencia del cable de ascensor (14) y del cable de suspensión (21).

9. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se ha previsto un sensor (26) para detectar una posición de la cabina de ascensor (12) y porque se puede desconectar la proyección en función de la posición de la cabina de ascensor (12).

10. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque el proyector (17) está dispuesto en la pared de las puertas de hueco (22) y porque la imagen se proyecta hasta los sistemas de cambio de dirección (20) al interior del hueco del ascensor (11) teniéndose acceso al proyector (17) desde el vestíbulo (27).

11. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el proyector (15, 16, 17) emite la imagen de manera que se presenta una imagen de lados reales sobre el lado de la puerta de hueco (13) que mira hacia el vestíbulo (27, 28, 29, 30).

12. Procedimiento para mostrar informaciones sobre una puerta de hueco (13) de un sistema de ascensor (10) caracterizado porque en un hueco de ascensor (11) se ha dispuesto un proyector (15, 16, 17) para emitir un rayo de luz y que proyecta una imagen sobre un lado de la puerta de hueco (13) que mira hacia el hueco del ascensor (11) siendo la puerta de hueco (13) parcialmente transparente de forma que se presenta una imagen de lados reales sobre aquel lado de la puerta de hueco (13) que mira hacia un vestíbulo (27, 28, 29, 30).