ES2293164T3 - Conjunto de placa de matricula que comprende una fuente luminosa y una placa de matricula con iluminacion desde la parte posterior. - Google Patents

Conjunto de placa de matricula que comprende una fuente luminosa y una placa de matricula con iluminacion desde la parte posterior. Download PDF

Info

Publication number
ES2293164T3
ES2293164T3 ES04101449T ES04101449T ES2293164T3 ES 2293164 T3 ES2293164 T3 ES 2293164T3 ES 04101449 T ES04101449 T ES 04101449T ES 04101449 T ES04101449 T ES 04101449T ES 2293164 T3 ES2293164 T3 ES 2293164T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
license plate
sheet
prismatic elements
retroreflective
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04101449T
Other languages
English (en)
Inventor
Sven 3M Europe s.a. Prollius
Stefan 3M Europe s.a. Reimann
Arnold 3M Europe s.a. Eberwein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Innovative Properties Co
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2293164T3 publication Critical patent/ES2293164T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/10Registration, licensing, or like devices
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/12Reflex reflectors
    • G02B5/122Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type
    • G02B5/124Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type plural reflecting elements forming part of a unitary plate or sheet
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/16Signs formed of or incorporating reflecting elements or surfaces, e.g. warning signs having triangular or other geometrical shape
    • HELECTRICITY
    • H10SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10KORGANIC ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES
    • H10K50/00Organic light-emitting devices
    • H10K50/80Constructional details
    • H10K50/85Arrangements for extracting light from the devices
    • H10K50/856Arrangements for extracting light from the devices comprising reflective means
    • HELECTRICITY
    • H10SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10KORGANIC ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES
    • H10K59/00Integrated devices, or assemblies of multiple devices, comprising at least one organic light-emitting element covered by group H10K50/00
    • H10K59/80Constructional details
    • H10K59/875Arrangements for extracting light from the devices
    • H10K59/878Arrangements for extracting light from the devices comprising reflective means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Conjunto de placa de matrícula, que comprende una fuente luminosa y una placa de matrícula adecuada para su iluminación desde la parte posterior, comprendiendo dicha placa de matrícula (100) (i) una lámina retrorreflectante (10; 20; 30; 110) que tiene elementos prismáticos dispuestos sobre una base y que tienen caras laterales que cortan a la base en aristas base, en la que dichos elementos prismáticos están truncados y tienen aristas elevadas y superficies truncadas (23; 33) que son transparentes y están limitadas por las aristas elevadas de los elementos prismáticos y/o dicha lámina retrorreflectante (10) comprende superficies de separación transparentes (13) entre dichos elementos prismáticos (11, 12), estando dichas superficies de separación (13) limitadas por las aristas base (11e, 12e) de dichos elementos prismáticos; (ii) y uno o más signos (140); y estando dicha lámina retrorreflectante (110) colocada sobre dicha fuente luminosa (201, 202) de modo que dichos elementos prismáticos de dicha lámina retrorreflectante están frente a la fuente luminosa, caracterizado por que dicha fuente luminosa es un dispositivo de iluminación que comprende (i) una guía de luz (202) que tiene una cara delantera en la que puede montarse de modo desmontable dicha placa de matrícula, una cara trasera opuesta a la misma y una o más caras laterales y (ii) una fuente luminosa (201) para iluminar dicha guía de luz (202) y que está dispuesta a lo largo de al menos parte de al menos una de dichas caras laterales.

Description

Conjunto de placa de matrícula que comprende una fuente luminosa y una placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior.
1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a un conjunto de placa de matrícula, que comprende una fuente luminosa delante de la cual está dispuesta una placa de matrícula que comprende una lámina retrorreflectante. La lámina retrorreflectante es transparente y está compuesta por unos elementos base prismáticos. Los elementos prismáticos están truncados y/o contienen superficies de separación entre ellos. La presente invención además se refiere a un método de hacer una lámina retrorreflectante.
2. Antecedentes de la invención
Las placas de matrícula empleadas comúnmente en los vehículos de motor usados en carreteras, tales como coches, autobuses y camiones, se iluminan en la oscuridad típicamente desde su cara delantera. En particular, las placas de matrícula típicamente tienen signos sobre un fondo retrorreflectante que representan el número de placa de matrícula expedido por la autoridad nacional pertinente. Esa retrorreflectancia mejora la visibilidad de la placa en condiciones diurnas y también en condiciones nocturnas, cuando la luz de los faros de otros vehículos de motor o la iluminación de la vía pública incide sobre la cara delantera de la placa de matrícula. Pero a fin de satisfacer los requisitos establecidos, la placa de matrícula también tiene que iluminarse con luces dispuestas en los vehículos de motor. En consecuencia, típicamente se disponen luces en un lado de la placa de matrícula para iluminar la cara delantera de la placa de matrícula.
Una disposición de este tipo tiene la desventaja de que limita las posibilidades de diseño de un fabricante de coches. En particular, las luces que han de disponerse a lo largo de uno o más lados de la placa de matrícula impiden que el fabricante de coches haga diseños más atractivos porque las luces suelen resultar un elemento perturbador del diseño. Además, tales placas de matrícula con iluminación por la parte delantera pueden presentar una iluminación no uniforme de la placa de matrícula.
Para superar este problema el documento DE 297 12 954 describe una disposición de placa de matrícula que se ilumina desde la parte posterior. En particular, este modelo de utilidad alemán describe una placa rígida de plástico transparente sobre la que se pone el número de la placa de matrícula con signos opacos. La placa rígida de plástico se sujeta delante de una lámina metálica electroluminiscente mediante un armazón de sujeción. Cuando se activa, la lámina metálica electroluminiscente ilumina la placa de plástico desde la parte posterior. Una disposición de este tipo tiene la desventaja de que no dispone de retrorreflectancia, lo cual es un requisito de las autoridades pertinentes de muchos países. En el documento US 5.692.327 se describe otra placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior.
El documento EP 1 262 373 describe una disposición de placa de matrícula electroluminiscente con iluminación desde la parte posterior que también proporciona retrorreflectancia. En particular, esta solicitud de patente europea describe una envoltura en la que están dispuestas en el orden dado (desde la parte posterior hacia la parte delantera) una lámina metálica electroluminiscente, una lámina retrorreflectante transparente, una capa rugosa tal como una película muy transparente con una superficie rugosa, y una cubierta transparente adicional que cierra la abertura delantera de la envoltura manteniendo sujetas firmemente entre sí todas las capas de la disposición.
El documento DE 20218626 describe una placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior en la que una lámina retrorreflectante está adherida a un cristal transparente por medio de una capa adhesiva. Se enseña que el uso de la capa adhesiva evita las perturbaciones ópticas, p. ej. los anillos de Newton, que se producirían de otro modo debido a las distancias desiguales que existen entre la lámina retrorreflectante y el cristal transparente.
Los signos de las placas de matrícula de algunos países se realizan en forma de estructuras salientes, es decir, por embutición, mientras que en otros países los signos de las placas de matrícula se realizan por impresión, es decir son planos esencialmente. Por motivos económicos sería deseable que pudiera usarse esencialmente la misma construcción de placa de matrícula basándose en materiales similares. Se ha encontrado que para hacer placas de matrícula que tengan signos embutidos, además de signos impresos, puede usarse fácilmente una lámina retrorreflectante que tiene elementos prismáticos. No obstante, cuando se usa una lámina retrorreflectante de este tipo en la disposición del documento DE 20218626, se presentan problemas porque la disposición es sensible a la presión localizada, lo cual puede ocasionar defectos ópticos en la placa de matrícula. Por consiguiente, durante la fabricación y el ensamblaje, la placa de matrícula es susceptible de experimentar defectos ópticos que originan una ausencia de uniformidad en la iluminación y/o la retrorreflexión.
Adicionalmente, la lámina retrorreflectante que tiene elementos prismáticos es sumamente retrorreflectante, pudiendo superar ampliamente las especificaciones establecidas de retrorreflectancia en algunos países, aunque en el documento US 5.122.902 se describe una lámina retrorreflectante que tiene una retrorreflectancia reducida. Pero la lámina retrorreflectante se produce típicamente con una herramienta de replicación. Dado que las especificaciones establecidas pueden diferir de un país a otro, pueden necesitarse herramientas diferentes para países distintos, encareciendo la producción de la placa de matrícula. Por el documento DE 101 60 376 A1 se conoce un conjunto de placa de matrícula según el preámbulo de la reivindicación 1.
Actualmente sería deseable desarrollar una placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior que use una lámina retrorreflectante que pueda usarse con signos embutidos, además de impresos. Deseablemente, la placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior satisface los requisitos establecidos de retrorreflexión y de iluminación desde la parte posterior. Deseablemente, el grado de retrorreflexión y de iluminación desde la parte posterior puede obtenerse de manera sencilla y económica y puede adaptarse fácilmente a los diversos requisitos establecidos. Deseablemente, la placa de matrícula tendrá un aspecto uniforme en cuanto a retrorreflexión e iluminación y/o tiene una susceptibilidad reducida respecto a los defectos ópticos que puede ocasionar la manipulación o la fabricación de la placa de matrícula.
3. Compendio de la invención
La presente invención proporciona un conjunto de placa de matrícula según la reivindicación 1.
La lámina reflectante usada en la placa de matrícula generalmente debería ser una lámina retrorreflectante transparente. Con el término "transparente" usado en esta solicitud se quiere decir en general que la lámina o capa respectiva permite que pase luz suficiente a su través para conseguir la cantidad requerida de iluminación de la placa de matrícula, por ejemplo la prescrita por las autoridades pertinentes. Por consiguiente, los materiales transparentes relacionados con la presente invención pueden ser claros ópticamente y tener una transmisión de la luz visible comprendida entre el 80% y casi el 100%. No obstante, el término transparente no excluye los materiales traslúcidos. Los materiales traslúcidos pueden tener una transmisión de la luz visible comprendida entre el 30% solamente y el 80%.
Con la expresión "lámina retrorreflectante transparente" se quiere decir que la lámina es capaz de retrorreflejar la luz incidente sobre la superficie de la lámina y además es transparente en el sentido indicado anteriormente. Una lámina retrorreflectante transparente según la invención puede ser sumamente transparente (transmisión de la luz visible comprendida entre el 80% y el 99%) o puede ser traslúcida.
En un aspecto particular de la invención, la lámina retrorreflectante comprende elementos prismáticos truncados.
Con el término "truncados" en relación con los elementos prismáticos se quiere decir que los vértices de los elementos prismáticos han sido deformados reduciendo la capacidad retrorreflectante de los elementos prismáticos individuales. Las superficies truncadas resultantes de los elementos prismáticos pueden ser planas o curvas, incluyendo el desplazamiento del vértice de un elemento prismático. Los elementos prismáticos truncados incluyen los que pueden obtenerse termodeformando elementos prismáticos no truncados.
Los conjuntos de placa de matrícula según la invención pueden ofrecer ventajas tales como ser menos susceptibles de experimentar defectos ópticos producidos durante la manipulación y/o la fabricación. Adicionalmente, los conjuntos de placa de matrícula pueden obtenerse de manera fácil y económica, satisfaciendo diversos requisitos establecidos que pueden diferir de un país a otro. Asimismo, en los conjuntos de placa de matrícula generalmente se pueden realizar fácilmente signos embutidos, además de signos impresos.
4. Breve descripción de los dibujos
Los siguientes dibujos esquemáticos ilustran la invención sin pretender limitarla a los mismos.
La Fig. 1A es una vista frontal de una realización de la lámina retrorreflectante destinada a usarse en esta invención.
La Fig. 1B es una sección transversal tomada por la línea de sección 1B--1B de la Fig. 1A.
La Fig. 1C es una sección transversal de una realización de la lámina retrorreflectante destinada a usarse en esta invención y similar a la de la Fig. 1B.
La Fig. 2A es una vista frontal de una segunda realización de la lámina retrorreflectante destinada a usarse en esta invención.
La Fig. 2B es una sección transversal tomada según la línea 2B--2B de la Fig. 2A.
La Fig. 3A es una vista frontal de una tercera realización de la lámina retrorreflectante destinada a usarse en esta invención.
La Fig. 3B es una sección transversal tomada por la línea de sección 3B--3B de la Fig. 3A.
La Fig. 4 es una vista frontal de una placa de matrícula usada con la invención.
La Fig. 5 es una sección transversal tomada a lo largo de la línea A de la Fig. 4.
La Fig. 6 es un conjunto de placa de matrícula según la invención.
La Fig. 7a es una microfotografía de una lámina retrorreflectante que tiene elementos prismáticos que no han sido truncados.
La Fig. 7b es una microfotografía de una lámina retrorreflectante que tiene elementos prismáticos truncados que se han obtenido termodeformando una lámina retrorreflectante tal como la mostrada en la Fig. 7a.
5. Descripción detallada de la invención Lámina retrorreflectante
La lámina retrorreflectante destinada a usarse con esta invención comprende una pluralidad de elementos prismáticos, dispuestos sobre una base y que tienen caras laterales que cortan a la base en aristas base. Los elementos prismáticos pueden estar truncados y/o pueden existir superficie de separación entre los elementos prismáticos. En particular, las superficies de separación típicamente están limitadas por las aristas base de los elementos prismáticos. En una realización particular de la presente invención se usa una lámina retrorreflectante tal como la descrita en el documento US 5.122.902.
En este caso, en una realización particular, los elementos prismáticos de la lámina retrorreflectante están formados por tres conjuntos intersecantes de ranuras paralelas, comprendiendo una base, elementos prismáticos que tienen caras laterales que cortan a la base en aristas base de una longitud de arista base, y superficies de separación en la base, en la que: cada conjunto de ranuras tiene un ángulo lateral de ranura que es constante para ese conjunto; las superficies de separación son transparentes, están limitadas por las aristas base de las caras laterales de los elementos prismáticos, y están situadas entre los elementos prismáticos en al menos una de las ranuras.
Las superficies de separación pueden ser planas o tener, en cualquier punto a lo largo de cualquier ranura en la que estén situadas, secciones transversales curvas, tomadas transversalmente respecto a esa ranura. Típicamente, las superficies de separación tienen una relación de la longitud de arista base respecto a la anchura de la superficie de separación, medida en cualquier punto a lo largo de cualquier ranura, que no supera 24,7.
Las Figs. 1A y 1B son las vistas frontal y en sección transversal, respectivamente, de la lámina retrorreflectante 10 que puede usarse en un conjunto de placa de matrícula según la invención. La lámina retrorreflectante 10 comprende varios elementos de vértice cúbico, de los que son típicos los elementos identificados en sus vértices como 11 y 12. El elemento 11 tiene tres caras laterales triangulares 11a, 11b y 11c; y de modo similar el elemento 12 tiene caras 12a, 12b y 12c. Cada cara lateral tiene una arista base, p. ej., la cara lateral 11a tiene la arista base 11d. La base de un elemento es el área circundada por las tres aristas base, p. ej., el triángulo formado por las aristas base 11d, 11e y 11f. Las bases de los elementos 11 y 12 pueden ser sustancialmente triángulos equiláteros, como se enseña en la Patente de EE.UU. n.º 3.712.706 (Stamm). Un elemento de esta clase también se conoce como elemento "60-60-60" con referencia a los ángulos comprendidos de la base.
La Fig. 1B es una vista en sección transversal tomada a través de una ranura de la lámina retrorreflectante 10, es decir, la vista mirando según la longitud de la ranura. Si los elementos de vértice cúbico estuvieran agrupados entre sí lo más cerca posible, las caras laterales 11b y 12b se encontrarían en una arista base común, en otras palabras, las aristas base 11e y 12e coincidirían. Pero en esta realización la lámina retrorreflectante 10 tiene una superficie de separación 13, definida en esta realización como la zona que está situada en la ranura entre las bases de los elementos y limitada por las aristas base no coincidentes 11e y 12e.
En algunas realizaciones de la invención la superficie de separación es plana y por lo tanto la sección transversal tomada a través de la ranura (perpendicular a la longitud de la ranura) es una línea recta. O la superficie de separación 13 podría ser curva y por consiguiente la sección transversal tomada a través de la ranura sería una línea curva, como en la realización mostrada en las Figs. 1A y 1B. Además, en las realizaciones de las Figs. 1A y 1B la superficie de separación 13 es cóncava (curva hacia el lado opuesto de los vértices de los elementos de vértice cúbico) y semicircular. No obstante, estas características de esta realización sólo son ilustrativas. Caben realizaciones de la invención con láminas retrorreflectantes que comprendan superficies de separación convexas, tal como las láminas que tienen superficies de separación en las que las secciones transversales son partes de cualquier curva uniforme, no sólo una parte de círculo.
Además podrían usarse superficies que tuvieran secciones transversales mixtas que comprendan tanto partes rectas, como curvas. Por ejemplo, la superficie de separación 13 de la Fig. 1C comprende una parte plana 15 entre dos partes curvas 14. En las láminas que tienen más de una superficie de separación, las secciones transversales de las superficies pueden diferir entre sí de tamaño o de sección transversal, e incluso no es necesario que sean del mismo tipo. Por ejemplo, a través de una ranura puede existir una superficie plana, a través de otra ranura una superficie que tenga una sección transversal mixta, y a través de una tercera ranura una sección transversal curva.
No es preciso que la lámina retrorreflectante tenga los elementos de vértice cúbico 60-60-60 enseñados por Stamm. Pueden usarse láminas que comprendan cualesquiera elementos prismáticos retrorreflectantes, siempre que estén situados sobre una base que tenga superficies de separación como las descritas anteriormente. Tales elementos incluyen aquellos en los que las aristas base de las caras laterales de los elementos forman sustancialmente un triángulo isósceles en el que el ángulo no emparejado mida menos que los ángulos emparejados. Por ejemplo, un elemento podría tener ángulos comprendidos sustancialmente de 65 grados, 65 grados y 50 grados.
O, las caras laterales de los elementos pueden formar sustancialmente un triángulo isósceles en el que el ángulo no emparejado mida más que los ángulos emparejados. Un ejemplo es enseñado por la Patente de EE.UU. n.º 4.588.258 (Hoopman), específicamente un elemento que tiene ángulos comprendidos de la base de 70 grados, 55 grados y 55 grados. Los elementos de Hoopman son elementos que están girados entre sí 180 grados; cuyas tres caras laterales de cada elemento son mutuamente perpendiculares y están definidas en sus bases por aristas lineales que están situadas en un plano común; y los ejes ópticos de cada elemento del par están inclinados hacia una arista de ese elemento. El eje óptico de un elemento es el trisector del espacio interno definido por las caras y la base del elemento.
En otra realización la lámina retrorreflectante comprende una base y elementos prismáticos formados sobre la base, cuyos elementos son elementos prismáticos truncados, en particular elementos de vértice cúbico truncado, que tienen caras laterales, aristas base, aristas elevadas y superficies truncadas, cuyas superficies truncadas son transparentes y están limitadas por las aristas elevadas de los elementos prismáticos. Las superficies truncadas pueden ser planas o curvas.
En la realización de las Figs. 2A y 2B se han suprimido de la lámina retrorreflectante 20 las partes más elevadas de algunos vértices triédricos, produciendo elementos de vértice cúbico perfecto truncado 26. El plano diagonal imaginario 27 indica el plano medio entre los vértices triédricos inferiores 22 y los vértices triédricos superiores (suprimidos). Las superficies truncadas 23 están situadas encima del plano diagonal imaginario 27 pero debajo de la situación inicial de los vértices suprimidos. Las superficies truncadas 23 están limitadas por las aristas elevadas 24 de los elementos de vértice cúbico perfecto truncado 26. Las superficies truncadas 23 pueden estar situadas a cualquier distancia perpendicular sobre el plano diagonal imaginario 27, pero no más que los vértices triédricos suprimidos. Las superficies truncadas 23 también pueden estar situadas debajo del plano diagonal imaginario 27, pero no más que los vértices triédricos inferiores 22.
La orientación respecto al plano diagonal imaginario 27 puede invertirse, es decir, los vértices triédricos no modificados 22 pueden estar sobre el plano imaginario 27 y las superficies truncadas 23 por debajo de él. En general, la expresión "aristas elevadas" se refiere a las aristas de un elemento de vértice cúbico perfecto truncado que están desplazadas respecto al plano imaginario en la dirección del vértice cúbico suprimido o deformado.
Esta realización suprime partes retrorreflectantes de los elementos de vértice cúbico perfecto truncado, pero, en las muestras de la invención preparadas de esta manera, las partes restantes de los elementos proporcionaron retrorreflectancia suficiente para muchas aplicaciones.
El concepto de supresión parcial de los elementos retrorreflectantes no se limita a la realización de vértice cúbico perfecto. Las Figs. 3A y 3B son las vistas frontal y en sección transversal, respectivamente, de la lámina retrorreflectante 30. La lámina 30 comprende varios elementos de vértice cúbico según la Patente de EE.UU. n.º 4.588.258 (Hoopman), de los que son típicos los elementos identificados como 31 y 32. El elemento 31 tiene tres caras laterales 31a, 31b y 31c; y de modo similar el elemento 32 tiene caras 32a, 32b y 32c. Cada cara lateral tiene una arista base y una arista elevada, p. ej., la cara lateral 31b tiene la arista base 31e y la arista elevada 31g. Dado que los elementos de vértice cúbico están agrupados entre sí lo más cerca posible, las caras laterales 31b y 32b se encuentran en una arista base común 31e-32e.
En cualquier realización que incorpore la supresión parcial de los elementos de vértice cúbico, un elemento retrorreflectante está formado por tres caras laterales mutuamente perpendiculares en el que se han suprimido el vértice cúbico y partes adyacentes de cada cara lateral. Por consiguiente, el elemento retrorreflectante es un vértice cúbico truncado. Por ejemplo, en las realizaciones de las Figs. 3A y 3B cada elemento tiene una superficie truncada 33 que está situada encima de la base del elemento, pero debajo de la posición en la que estaría el vértice cúbico si este último estuviera presente. La superficie truncada 33 está situada por encima de las tres aristas base 31d-e-f y está limitada por las tres aristas elevadas 31g-h-i del elemento 31.
En la realización mostrada en las Figs. 3A y 3B la superficie truncada es plana y triangular porque es paralela a la base del elemento y la base también es triangular. Por consiguiente, el elemento retrorreflectante es un tronco de pirámide triangular. Sin embargo, en general no es preciso que la superficie truncada sea plana y aunque lo sea no es preciso que sea paralela a la base del elemento. Asimismo, la forma de la superficie truncada variará con el elemento particular elegido. No obstante, si la superficie truncada es plana y paralela a la base del elemento, siempre será equiangular respecto a la base, pero de menor área.
Cualquiera de los elementos de vértice cúbico que tenga bases triangulares adecuadas para las realizaciones de las Figs. 1A y 2A es adecuado también para las realizaciones de las Figs. 3A y 3B, incluyendo el diseño 60-60-60. Para el elemento de gran angularidad enseñado en la Patente de EE.UU. n.º 4.588.258 (Hoopman), la definición del eje óptico de un elemento se modifica como sigue: el trisector del espacio interno que definirían las caras y la base del elemento si las caras se extendieran formando un elemento de vértice cúbico. Si la superficie truncada es plana y paralela a la base del elemento, es decir, un tronco del elemento, esta definición de eje óptico modificada es equivalente a: el trisector del espacio interno definido por las caras, la base y la superficie truncada del elemento. A efectos de definir un elemento como el enseñado por Hoopman, la dirección del eje óptico no tiene que cambiar por la creación de la superficie truncada o la definición modificada de eje óptico.
De manera similar a las realizaciones previas, podrían usarse superficies truncadas que tuvieran secciones transversales mixtas, que comprendieran tanto partes rectas como curvas, y no es preciso que la sección transversal particular de una superficie truncada sea continua en todos los puntos de la superficie.
Las láminas retrorreflectantes descritas en las realizaciones mencionadas anteriormente se obtienen típicamente usando una herramienta que tenga una superficie apropiada para formar una configuración deseada de elementos prismáticos truncados y/o elementos prismáticos que tengan superficies de separación entre ellos. Tales métodos se enseñan en el documento US 5.122.902.
En una realización particularmente preferida de la presente invención, la lámina retrorreflectante que tiene elementos prismáticos truncados se hace proporcionando una lámina retrorreflectante de elementos prismáticos no truncados y deformando los vértices de los elementos prismáticos por aplicación de calor y/o presión. Por consiguiente, mediante la aplicación de calor y/o presión se deforman los vértices de los elementos prismáticos de modo que se reduce su capacidad óptica, es decir, se reduce la retrorreflectancia de los elementos individuales. Se ha encontrado que el calor y la presión pueden deformar los vértices de los elementos prismáticos aplanándolos y/o desplazando el vértice del elemento prismático. Generalmente la deformación no producirá superficies truncadas planas en los elementos prismáticos truncados, pero los vértices de los elementos prismáticos pueden quedar desplazados, p. ej., algo metidos en el elemento prismático. La figura 7b es una fotografía de una vista microscópica de una lámina retrorreflectante de vértices cúbicos que ha sido deformada mediante la aplicación de calor y presión. La cantidad de calor y presión que debería aplicarse depende del nivel de retrorreflectancia deseado, así como de la naturaleza de la lámina retrorreflectante. Generalmente el material de los elementos prismáticos de la lámina retrorreflectante es un material termoplástico y los elementos prismáticos pueden deformarse calentando el material termoplástico. Típicamente, los elementos prismáticos termoplásticos pueden calentarse a una temperatura comprendida entre 80ºC y 230ºC, siendo un intervalo práctico el comprendido entre 100ºC y 150ºC. La magnitud de la presión aplicada dependerá en la temperatura elegida para el calentamiento, necesitándose generalmente menor presión con mayor temperatura. Por ejemplo, en el caso de aplicar la presión guiando la lámina retrorreflectante entre dos rodillos, la presión de línea puede estar entre 3 y 30 N/mm, convenientemente entre 6 y 18 N/mm. Asimismo, el intervalo de tiempo en el que la lámina retrorreflectante se somete a calor y/o presión puede influir en la magnitud de la deformación. Típicamente, cuando se aplica calor y/o presión guiando la lámina retrorreflectante entre dos rodillos, puede guiarse entre ellos con una velocidad de línea, por ejemplo, de 0,1 a 2 m/min, típicamente de 0,3 a 1,5 m/min. Además, aunque en general se preferirá aplicar calor y presión, cabe aplicar sólo uno de ellos. Por consiguiente, los elementos prismáticos, dependiendo de su naturaleza, pueden deformarse aplicando sólo presión o aplicando sólo calor.
Los elementos prismáticos pueden deformarse con calor y presión oprimiendo una placa caliente contra los elementos prismáticos no truncados de una lámina retrorreflectante. Alternativamente puede guiarse la lámina retrorreflectante entre dos rodillos, al menos uno de los cuales esté calentado, de modo que se aplique calor y opcionalmente presión a los elementos prismáticos no truncados de la lámina retrorreflectante.
Los materiales adecuados para la lámina retrorreflectante incluyen materiales transparentes, tales como vidrio, acrílicos, policarbonatos, polímeros de ionómeros basados en polietileno, poliésteres, polímeros de acetobutirato de celulosa, y poliuretanos. En general son preferidos los policarbonatos por su durabilidad y resistencia al impacto, tales como los que serían deseables en un piloto posterior de un vehículo.
Placa de matrícula
Aunque podría considerarse proporcionar la lámina retrorreflectante con los signos para conformar una placa de matrícula, generalmente se preferirá adherir la lámina reflectante a una lámina soporte polimérica transparente para obtener una placa de matrícula que tenga la rigidez deseada. Por consiguiente, en una realización particular, la placa de matrícula comprende una lámina soporte polimérica transparente y la lámina retrorreflectante adherida a ella mediante un adhesivo transparente. La lámina soporte polimérica transparente se pega típicamente en el lado de la lámina retrorreflectante opuesto al lado que comprende los elementos prismáticos. En las Figuras 4 y 5 se muestra una realización típica de una placa de matrícula en relación con esta invención. La Figura 4 muestra una vista frontal de una placa de matrícula 100 y la Figura 5 muestra una sección transversal según la línea A de la Figura 4. Como puede verse en la Figura 5, la placa de matrícula 100 tiene una lámina retrorreflectante 110 que tiene elementos prismáticos truncados 111 dispuestos en el lado principal de una base y, en el lado opuesto al lado principal que tiene los elementos prismáticos, la lámina retrorreflectante 110 está pegada a una lámina soporte polimérica transparente 130 mediante una capa adhesiva 120. La placa de matrícula 100 también incluye signos embutidos 140 que se hacen opacos o traslúcidos con un recubrimiento 150.
La lámina soporte polimérica transparente será típicamente una lámina soporte polimérica rígida. Es decir, aunque la lámina soporte polimérica transparente pueda doblarse algo, tiene la rigidez suficiente para que no pueda doblarse o arrugarse tanto como sería posible con una película o una lámina metálica. Por consiguiente, la lámina soporte típicamente tendrá un espesor que proporcione tal rigidez deseada. Típicamente, la lámina soporte transparente tendrá un espesor comprendido entre 0,2 y 5 mm, preferiblemente entre 0,3 y 3 mm y lo más preferiblemente entre 0,5 mm y 1,5 mm. La lámina soporte polimérica transparente puede estar compuesta por una sola capa de polímero o puede constar de varias capas poliméricas de la misma o de distinta composición.
Una capa de la lámina soporte polimérica puede ser una capa de polímero termoplástico o puede ser una capa de polímero reticulado. Asimismo puede usarse una combinación de capas de polímeros termoplásticos y capas de polímeros reticulados.
Los materiales poliméricos que pueden usarse en la lámina soporte polimérica transparente incluyen polímeros termoplásticos, tales como policarbonatos, poli(met)acrilatos tales como poli(metacrilato de metilo), poliolefinas tales como polietileno y polipropileno, poliésteres tales como polietilen-tereftalatos y polietilen-naftalatos, acetato de celulosa, poli(cloruro de vinilo) y copolímeros de acrilonitrilo, estireno y butadieno. El soporte transparente polimérico además puede incluir una o más capas de material reticulado.
En una realización preferida la lámina soporte polimérica transparente es conformable en frío. Por "conformable en frío" en relación con la invención se quiere decir que a temperatura normal (20ºC a 35ºC) pueden formarse signos en relieve en la lámina soporte polimérica transparente, por ejemplo mediante embutición o embutición profunda, y que tales signos en relieve se mantienen a las temperaturas elevadas a las que pueda exponerse la placa de matrícula, p. ej. cuando el vehículo de motor esté aparcado al sol. Típicamente esto requiere que el soporte polimérico tenga suficiente estabilidad térmica, es decir, la lámina soporte polimérica típicamente debería ser estable térmicamente hasta temperaturas de 60ºC a 85ºC. Sin suficiente estabilidad térmica el número de la placa de matrícula puede perder intensidad con el tiempo o llegar a distorsionarse. Esto ocurrirá particularmente en el caso de conformar en frío los signos mediante embutición, debido a las tensiones creadas en la lámina soporte polimérica durante la embutición. Los ejemplos de láminas soporte poliméricas transparentes que son conformables en frío incluyen las láminas soporte poliméricas que comprenden policarbonato. Asimismo, una lámina soporte polimérica que sea conformable en frío puede obtenerse a partir de una construcción multicapa que incluya uno o más polímeros termoplásticos de los enumerados anteriormente y una o más capas de un material reticulable. Tras conformar en frío los signos en la lámina soporte polimérica, puede reticularse el material reticulable formando un material polimérico reticulado. En este caso, la capa o capas de material polimérico reticulado proporcionarán la estabilidad térmica deseada porque el material reticulado impedirá que fluyan las capas termoplásticas de la lámina multicapa, lo que ocasionaría la desaparición de los signos conformados en frío. Aún más, una lámina soporte polimérica conformable en frío puede comprender una o más capas que comprendan una composición polimérica termoplástica reticulable. En el estado no reticulado puede conformarse en frío con facilidad la lámina soporte polimérica para disponer en ella los signos. Después de conformar los signos puede reticularse la composición polimérica termoplástica reticulable, de modo que la capa o capas pierdan sus propiedades termoplásticas y así pueda disponerse de suficiente estabilidad térmica.
El material reticulable que puede usarse incluye materiales que puedan reticularse con calor, reticularse con luz, incluyendo luz visible y luz UV, reticularse mediante haces electrónicos o mediante irradiación gamma. El material reticulable puede ser una composición que esté basada en componentes monoméricos reticulables o de bajo peso molecular, componentes poliméricos reticulables, así como combinaciones de los mismos. Los materiales reticulables adecuados que pueden usarse incluyen, por ejemplo, un copolímero de acrilato-cloruro de vinilo curable mediante haz de electrones, como el descrito en el documento US 4.889.895, un poli(cloruro de vinilo) curable por radiación, como el descrito en el documento US 4.631.229, una composición curable basada en epoxi, como la descrita más abajo destinada a usarse en la capa adhesiva.
La lámina soporte polimérica transparente y la lámina retrorreflectante pueden pegarse entre sí con una o más capas de adhesivo. La expresión "pegarse entre sí" incluye no sólo una configuración en la que la lámina soporte y la lámina retrorreflectante se pegan directamente entre sí mediante la capa adhesiva, sino que también incluye la opción en la que están presentes una o más capas intermedias. Por ejemplo, la lámina retrorreflectante y/o la lámina soporte polimérica pueden recubrirse con una o más capas de imprimación para asegurar una adhesión firme de la capa adhesiva sobre esas láminas respectivas. Aún más, las láminas pueden pegarse entre sí con dos o mas capas adhesivas que estén provistas sobre lados principales opuestos de una capa portadora transparente.
La capa o capas adhesivas adecuadas para pegar entre sí la lámina soporte y la lámina retrorreflectante deberían ser transparentes. Preferiblemente, la capa o capas adhesivas tendrán una transmisividad de la luz visible de al menos el 80%, preferiblemente al menos el 90%. Las capas adhesivas preferiblemente muestran buenas propiedades de resistencia a la intemperie, tienen buena estabilidad térmica y son resistentes a la humedad. La capa adhesiva además debería crear gran cohesión con cada una de las láminas, de modo que la placa de matrícula no pueda exfoliarse. Una cohesión suficiente significa típicamente que la fuerza de pelado necesaria para exfoliar las láminas entre sí es de al menos 2 N/cm, preferiblemente al menos 4 N/cm. La capa adhesiva puede comprender un adhesivo sensible a la presión, un adhesivo activable por calor, es decir, un adhesivo que requiera activación por calor para desarrollar una unión, o un adhesivo reticulable. Los ejemplos de adhesivos incluyen adhesivos sensibles a la presión (pressure sensitive adhesives - PSA) basados en polímeros acrílicos, basados en siliconas o basados en poliolefinas, según se describe en el manual Handbook of Pressure Sensitive Adhesive Technology (tercera edición) D. Satas, Ed. Satas and Associates, Warwick RI/USA, 1989, en las páginas 444-514, 550-556 y 423-442 respectivamente. Los adhesivos que pueden usarse para pegar en sustratos que tengan una energía superficial baja, tales como poliolefinas o policarbonatos, incluyen, por ejemplo, adhesivos sensibles a la presión basados en un copolímero acrílico de uno o más ésteres alquílicos de ácido acrílico o metacrílico y un éster vinílico, como está descrito por ejemplo en el documento EP 1 318 181, o un adhesivo sensible a la presión como está descrito en el documento EP 1 245 656 que describe una composición adhesiva sensible a la presión que contiene (i) el producto de reacción obtenible a partir de una composición precursora que comprende uno o más ésteres alquílicos de ácido acrílico o metacrílico, uno o más monómeros copolimerizables que tienen una funcionalidad base de Lewis y opcionalmente uno o más reticulantes y (ii) una o más resinas mejoradoras de la pegajosidad. Otros adhesivos sensibles a la presión que pueden usarse para crear una unión fuerte en particular sobre un sustrato de policarbonato incluyen los descritos en los documentos US 4.181.752, US 4.418.120 y WO 95/13331. Estas referencias enseñan adhesivos sensibles a la presión basados en polímeros acrílicos que se reticulan, sin perder no obstante sus propiedades de adhesivos sensibles a la presión. Otras composiciones de capas adhesivas que pueden usarse incluyen las que están basadas en una composición curable que tras su curación crea entre las láminas una unión adhesiva fuerte. Las composiciones curables adecuadas que pueden usarse incluyen composiciones epoxi curables por radiación. Tales composiciones pueden aplicarse en su estado no curado (o parcialmente curado) entre las láminas. Tras la curación del material laminar mediante radiación, p. ej. radiación UV o radiación de haz de electrones, puede crearse una unión firme y duradera. Pueden encontrarse ejemplos de composiciones curables basadas en epoxi en los documentos EP 1026218 y EP 620 259, p. ej., que describen una composición epoxi curable por radiación UV o por haz de electrones y que comprende una resina epoxi, un poliéster y opcionalmente un fotoiniciador. Otras composiciones adhesivas basadas en epoxi están descritas en los documentos US 4.622.349, US 4.812.488, US 4.920.182, US 4.256.828 y EP 276716. Además, según una realización particular de la invención puede usarse un adhesivo basado en epoxi, termoendurecible y sensible a la presión, como el descrito en el documento US 5.086.088. Esta patente de los EE.UU. describe un adhesivo termoendurecible y sensible a la presión que comprende: del 30% aproximadamente al 80% aproximadamente, en peso, de una resina sintética líquida, monomérica o prepolimérica, fotopolimerizable que contiene un éster acrílico y un monómero polar copolimerizable; del 20% aproximadamente al 60% aproximadamente, en peso, de una resina epoxi o una mezcla de resinas epoxi que no contiene grupos fotopolimerizables; del 0,5% aproximadamente al 10% aproximadamente, en peso, de un endurecedor activable por calor de la resina epoxi; del 0,01% aproximadamente al 5% aproximadamente de un fotoiniciador; y del 0% al 5% aproximadamente de un agente fotorreticulante.
La placa de matrícula típicamente tendrá una forma y unas dimensiones que cumplan los requisitos establecidos pertinentes. Asimismo, la placa de matrícula comprenderá signos que representen el número de la placa de matrícula que pueda ser expedido por la autoridad pertinente. Además de los signos que representen el número de la placa de matrícula, la placa de matrícula puede comprender signos adicionales, tales como, por ejemplo, signos que muestren la letra del país o signos que proporcionen indicaciones del fabricante de la placa de matrícula y/o la fecha de emisión de la placa de matrícula. Algunos de estos últimos signos pueden tener una forma legible por máquina, tal como, por ejemplo, un código de barras. Los signos de la placa de matrícula pueden conformarse por cualquier técnica usada para producir placas de matrícula. Por ejemplo, los signos, en particular los que representan el número de la placa de matrícula, pueden imprimirse, p. ej. mediante impresión por transferencia térmica o mediante impresión por chorro de tinta, o pueden cortarse de una película adhesiva coloreada y pegarse sobre la placa. Los signos pueden imprimirse o pegarse sobre la cara delantera de la placa de matrícula o pueden alojarse dentro de la placa de matrícula, por ejemplo imprimiendo los signos sobre la lámina retrorreflectante o sobre el lado de la lámina polimérica transparente que se adhiere a la lámina retrorreflectante. Además de signos impresos, la presente invención también permite que los signos estén en relieve. Por signos en relieve se quiere decir que los signos sobresalen de la cara delantera de la placa de matrícula. Típicamente, los signos pueden sobresalir entre 0,3 y 20 mm respecto al fondo de la placa de matrícula, preferiblemente entre 0,5 y 15 mm. Los signos en relieve pueden obtenerse por embutición profunda, pero preferiblemente se hacen embutiendo un material laminar de la lámina soporte polimérica transparente y la lámina retrorreflectante. Preferiblemente, la superficie en relieve de los signos se coloreará para hacer opacos los signos o, al menos, menos transparentes que el fondo de la placa de matrícula. Típicamente, la superficie en relieve puede colorearse mediante estampación en caliente de una lámina metálica o mediante recubrimiento por rodillo con tintas.
La placa de matrícula según las realizaciones descritas anteriormente puede hacerse con equipos y técnicas que se usan típicamente para producir placas de matrícula con iluminación por la parte delantera convencionales. Por consiguiente, según una realización del método, la placa de matrícula puede obtenerse adhiriendo entre sí la lámina soporte polimérica transparente y la lámina retrorreflectante, seguido por el dimensionamiento y la conformación del material laminar obtenido, según se desee. Alternativamente, no obstante, las láminas respectivas que forman el material laminar pueden dimensionarse y conformarse antes de adherirse entre sí. Asimismo, la placa de matrícula puede conformarse y dimensionarse adaptándola para montarla de modo desmontable en una fuente luminosa. Por ejemplo, a lo largo de uno o más lados de la placa de matrícula puede disponerse una pestaña. Una pestaña de este tipo puede usarse después para afianzar la placa de matrícula sobre la fuente luminosa. Alternativamente puede situarse una pestaña de este tipo en la fuente luminosa con uno o más canales correspondientes de manera que pueda deslizarse en esos canales la placa de matrícula. Asimismo, a lo largo de uno o más lados de la placa de matrícula pueden sobresalir partes de la placa de matrícula, por fuera de la dimensión requerida de la placa de matrícula, y luego pueden usarse para afianzar la placa en la fuente luminosa.
El material laminar puede embutirse para disponer signos en relieve. Tal embutición preferiblemente se lleva a cabo, a temperatura normal, oprimiendo sobre la placa de matrícula una plantilla metálica o polimérica termoestable que tenga una representación de los signos. Después de esta operación pueden colorearse las superficies en relieve de los signos por estampación en caliente sobre las mismas de una cinta parafinada coloreada. Por consiguiente, este método permite fabricar una placa de matrícula con iluminación desde la parte posterior, usando los equipos que se usan típicamente para hacer placas de matrícula metálicas embutidas. Alternativamente, los signos en relieve pueden termoconformarse sometiendo al material laminar a calor, mientras se oprime sobre el material laminar una plantilla que represente los signos.
Las placas de matrícula con iluminación desde la parte posterior en las que los signos se imprimen, p. ej., mediante una impresora de transferencia térmica o una impresora de chorro de tinta, pueden producirse igualmente con los equipos de fabricación existentes. Por ejemplo, tales placas de matrícula impresas se usan en el Reino Unido. En este caso, para producir placas de matrícula con iluminación desde la parte posterior que tengan signos impresos, pueden imprimirse los signos sobre la cara delantera de un material laminar de la lámina soporte polimérica y la lámina retrorreflectante. Alternativamente pueden imprimirse en primer lugar los signos sobre la lámina retrorreflectante, antes de laminarla con la lámina soporte. Aún más, puede imprimirse al revés la lámina soporte, si define la cara delantera de la placa de matrícula, antes de laminarla con la lámina retrorreflectante. Y todavía más, en el material laminar puede incluirse una película transparente adicional que puede estar provista de los signos impresos. En este caso puede usarse el mismo material laminar para diversos métodos existentes de fabricación de placas de matrícula.
Conjunto de placa de matrícula
Preferiblemente, la placa de matrícula puede montarse de modo desmontable en diversas fuentes luminosas que pueden usarse para proporcionar iluminación desde la parte posterior. Por "montarse de modo desmontable" se quiere decir que la placa de matrícula puede montarse sobre la fuente luminosa, quitarse de la misma y preferiblemente montarse de nuevo en la fuente luminosa. Generalmente, el montaje de la placa de matrícula en la fuente luminosa es simple y fácil y puede realizarlo un usuario o propietario de un coche. Por ejemplo, la placa de matrícula puede montarse en la fuente luminosa usando tornillos prácticamente de la misma manera que en el montaje de placas de matrícula convencionales. Alternativamente, la placa de matrícula puede afianzarse sobre la fuente luminosa por medios dispuestos en la fuente luminosa o la placa de matrícula puede montarse en la fuente luminosa con ayuda de un armazón. La placa de matrícula se monta de modo que los elementos prismáticos de la lámina retrorreflectante estén frente a la fuente luminosa. La expresión "frente a" incluye tanto una realización en la que una o más capas intermedias están colocadas entre la fuente luminosa y la placa de matrícula, como una realización en la que la lámina retrorreflectante y la fuente luminosa están puestas en contacto entre sí.
Como se ha mencionado anteriormente, la placa de matrícula puede usarse con diversas fuentes luminosas que se han usado o descrito para placas de matrícula con iluminación desde la parte posterior. Por ejemplo, la fuente luminosa puede comprender una capa o película activable eléctricamente que emita luz tras su activación eléctrica. Los ejemplos de la misma incluyen películas electroluminiscentes, tales como, por ejemplo, la descrita en el documento WO 98/20375, que describe señales retrorreflectantes, tales como paneles publicitarios, que se iluminan con una película electroluminiscente. Generalmente, una capa o película electroluminiscente comprenderá un aglutinante polimérico en el que esté dispersado un material electroluminiscente. Tal material electroluminiscente puede seleccionarse de acuerdo con el color deseado a emitir y puede usarse una mezcla de diferentes materiales electroluminiscentes. El material electroluminiscente típicamente es una sustancia inorgánica. No obstante, también se conocen y pueden usarse materiales orgánicos electroluminiscentes. Los materiales orgánicos electroluminiscentes se conocen en la técnica como Diodos Orgánicos Emisores de Luz (Organic Light Emitting Diodes - OLED). Los OLED típicamente comprenden, sobre un sustrato, una o más capas orgánicas dispuestas entre dos electrodos. Las capas orgánicas pueden activarse eléctricamente con los electrodos, a raíz de lo cual comienzan a emitir luz. El principio físico por el que se produce luz mediante las capas orgánicas se conoce como "electroluminiscencia de inyección". En este caso, un diodo orgánico emisor de luz (OLED) típicamente comprende una capa orgánica emisora de luz dispuesta entre dos electrodos, de modo que la capa orgánica emisora de luz presenta luminiscencia cuando fluye electricidad entre los electrodos. Los OLED están descritos, por ejemplo, en los documentos US 6.608.333 y US 6.501.218.
La fuente luminosa destinada a usarse en el conjunto de placa de matrícula también puede comprender Diodos Emisores de Luz (Light Emitting Diodes - LED) convencionales. Según la invención, la fuente luminosa comprende una guía de luz que tiene una cara delantera en la que puede montarse de modo desmontable la placa de matrícula, una cara trasera opuesta a la misma y una o más caras laterales y (ii) una fuente luminosa para iluminar la guía de luz, dispuesta a lo largo de al menos parte de al menos una de las caras laterales, estando las demás caras laterales generalmente cerradas para no dejar que escape luz a través de las mismas. La fuente luminosa que se usa en la iluminación del borde de la guía de luz típicamente es una fuente luminosa alargada. Una fuente luminosa alargada emite luz sustancialmente a lo largo de su dirección longitudinal y comprende una fuente luminosa alargada, tal como un tubo luminoso, p. ej. un tubo fluorescente, o varias fuentes luminosas alargadas, espaciadas entre sí y dispuestas de modo adyacente entre sí a lo largo de la dirección longitudinal de la fuente luminosa. Por consiguiente, una fuente luminosa alargada puede comprender una serie lineal de elementos separados emisores de luz.
Dentro de la guía de luz, la luz se transmite por reflexión total interna en las caras delantera, trasera y laterales, hasta que los rayos luminosos inciden sobre la cara delantera y sobre la película retrorreflectante y fototransmisora con un ángulo en el que la luz se transmite hacia fuera de la cara delantera de la guía de luz. La guía de luz puede ser una guía de luz hueca o maciza.
La cantidad de luz extraída por la cara delantera de una guía de luz puede mejorarse añadiendo partículas de dispersión de la luz al material transparente de la guía de luz. Además puede colocarse un retrorreflector trasero en la cara trasera de la guía de luz. También pueden ponerse reflectores en las caras laterales de la guía de luz. El reflector trasero y los reflectores de las caras laterales preferiblemente son películas dispersoras, reflectantes, reflectantes especulares o reflectantes difusoras con gran capacidad de reflexión. Colocando reflectores y, en particular, películas reflectantes muy difusoras o especulares o dispersoras a lo largo de las caras trasera y laterales de la guía de luz, se dispone de una guía de luz en la que la luz puede escapar exclusivamente por la cara delantera, de modo que la mayor parte de la luz de la fuente luminosa puede usarse para iluminar la placa de matrícula. Por consiguiente, un diseño de esta clase es sumamente eficaz en cuanto al brillo requerido, a la uniformidad de iluminación y al consumo de energía.
Además, con la guía de luz pueden usarse otros mecanismos, películas o pinturas de extracción de luz (además de, o como alternativa a, los reflectores mencionados anteriormente). También pueden emplearse elementos de extracción de luz impresos sobre una superficie de la guía de luz (p. ej., puntos de tamaño, forma y densidad variables). Tales disposiciones están descritas, por ejemplo, en los documentos US-A-5.736.686; 5.649.754; 5.600.462; 5.377.084; 5.363.294; 5.289.351; 5.262.928; 5.667.289 y 3.241.256. Otras disposiciones de extracción de luz que pueden emplearse están descritas en los documentos US-A-5.618.096, WO-A-92/05535 y WO-A-01/71248.
La fuente luminosa de la placa de matrícula puede disponerse como dispositivo que pueda montarse de modo desmontable en la carrocería del vehículo de motor o puede disponerse como parte integral de la carrocería del vehículo de motor.
La Figura 6 ilustra un conjunto de placa de matrícula según la invención. El conjunto de placa de matrícula 200 comprende una fuente luminosa que consiste en una guía de luz 202 y una fuente luminosa alargada 201 que ilumina la guía de luz desde una de sus caras laterales. En la cara delantera de la guía de luz se coloca la placa de matrícula 100. La placa de matrícula 100 se monta de modo desmontable en la fuente luminosa afianzándola en el armazón 203 del conjunto de placa de matrícula 200.
La invención se ilustra adicionalmente con los siguientes ejemplos, aunque sin intención de limitar la invención a los mismos.
Ejemplos Métodos de Ensayo Coeficiente de Retrorreflexión, R'
El coeficiente de retrorreflexión, R', se midió usando un retrorreflectómetro disponible comercialmente en Delta Light & Optics, Lyngby, Dinamarca, como modelo RetroSign 4000.
El reflectómetro se colocó directamente sobre la superficie retrorreflectante de la lámina a evaluar, de modo que la superficie de la lámina era perpendicular al haz luminoso. El ángulo existente entre la normal a la lámina y el haz luminoso incidente fue de 5º (ángulo incidente). El ángulo existente entre el haz luminoso incidente y el eje de medición fue de 0,33º (ángulo de observación). Las mediciones de los ensayos se realizaron según el procedimiento descrito en el manual de instrucciones del instrumento RetroSign. Los resultados se registraron en unidades de milicandelas/m^{2} lux.
Cada lámina se evaluó dos veces, una vez en la dirección de máquina y una vez en la dirección transversal de la cinta, designadas como R'_{0} y R'_{90}, respectivamente.
Ejemplo 1
Se preparó una lámina de lámina retrorreflectante, que tenía un patrón de vértices cúbicos que sobresalían de una superficie, como se describe en el Ejemplo 1 del documento US 6.350.035, salvo que el eje óptico se ladeó o inclinó 8,15 grados hacia fuera de la ranura primaria. La capa base tenía un espesor de 150-160 \mum y no se empleó película de capa de protección. La lámina comprendía policarbonato y tenía un espesor de 237 \mum. La lámina se evaluó en cuanto a sus propiedades retrorreflectantes usando el método descrito anteriormente en los Métodos de Ensayo. Los resultados están resumidos en la Tabla 2. En la Figura 7a se muestra una microfotografía representativa de la lámina no modificada.
La lámina de policarbonato preparada de este modo se cortó formando una sección que tenía las dimensiones de 16 cm X 10 cm. La lámina se pasó a través de un laminador de dos rodillos (disponible comercialmente en Sallmetall B.V., Países Bajos, como MODELO S650 HR-AP). El laminador comprendía un rodillo calentado de acero y un rodillo duro de caucho. El lado plano de la lámina se adhirió de modo separable a una placa de aluminio con cinta adhesiva sensible a la presión y se pasó a través del laminador con el lado estructurado contra el rodillo calentado de acero (125ºC) a una velocidad de 1,2 m/min. La presión de los dos rodillos se estableció en una presión calculada de línea (p_{L}) de 7,7 N/mm. La presión de línea (p_{L}) se calculó mediante:
presión de línea en N/mm = fuerza en N / anchura de la muestra en la dirección transversal de la cinta en mm.
Las condiciones de laminación se muestran en la Tabla 1.
Después de la laminación en caliente la lámina tenía un espesor de 218 \mum. Se evaluó de nuevo la lámina en cuanto a sus propiedades retrorreflectantes usando el método descrito anteriormente en los Métodos de Ensayo. La lámina tenía un aspecto visual uniforme. En la Figura 7b se muestra una microfotografía de la lámina del Ejemplo 1. Los resultados de las mediciones de retrorreflectancia se resumen en la Tabla 2.
Ejemplo 2
Se repitió el procedimiento del Ejemplo 1, salvo que la lámina no se adhirió sobre una placa de aluminio al pasarla a través del laminador. Las condiciones de laminación se resumen en la Tabla 1. Los resultados de los ensayos de la lámina antes y después de la laminación en caliente se resumen en la Tabla 2.
Ejemplo 3
Se repitió el Ejemplo 1, salvo que la temperatura del rodillo calentado se redujo a 110ºC y la velocidad con la que se pasó la lámina a través del laminador se redujo a 0,7 m/min. La lámina tenía un aspecto visual uniforme. Los resultados de los ensayos de la lámina antes y después de la laminación en caliente se resumen en la Tabla 2.
Ejemplo Comparativo 1
La lámina microestructurada de policarbonato del Ejemplo 1 se embutió con una herramienta metálica que tenía un patrón de hexágonos usando una prensa de grabado. La herramienta de hexágonos se oprimió sobre la superficie microestructurada con una presión de 30 bares (4,2 N/mm^{2}) a una temperatura de 185ºC durante 90 segundos. El patrón hexagonal tenía un tamaño de celda de unos 4,4 mm (perpendicular desde un lado del hexágono hasta el otro lado) y la anchura de las líneas que formaban los hexágonos era de unos 250 \mum. Después de la embutición era visible el patrón hexagonal de panal de abejas y la lámina no tenía un aspecto uniforme.
Las mediciones de retrorreflectancia se hicieron antes y después de la embutición. Las mediciones se hicieron en dos zonas de la lámina embutida, incorporando cantidades variables de zona embutida donde la microestructura se había fundido completamente y carecía totalmente de retrorreflectancia.
TABLA 1
1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 2
2

Claims (8)

1. Conjunto de placa de matrícula, que comprende una fuente luminosa y una placa de matrícula adecuada para su iluminación desde la parte posterior, comprendiendo dicha placa de matrícula (100)
(i) una lámina retrorreflectante (10; 20; 30; 110) que tiene elementos prismáticos dispuestos sobre una base y que tienen caras laterales que cortan a la base en aristas base, en la que dichos elementos prismáticos están truncados y tienen aristas elevadas y superficies truncadas (23; 33) que son transparentes y están limitadas por las aristas elevadas de los elementos prismáticos y/o dicha lámina retrorreflectante (10) comprende superficies de separación transparentes (13) entre dichos elementos prismáticos (11, 12), estando dichas superficies de separación (13) limitadas por las aristas base (11e, 12e) de dichos elementos prismáticos;
(ii) y uno o más signos (140);
y estando dicha lámina retrorreflectante (110) colocada sobre dicha fuente luminosa (201, 202) de modo que dichos elementos prismáticos de dicha lámina retrorreflectante están frente a la fuente luminosa, caracterizado porque dicha fuente luminosa es un dispositivo de iluminación que comprende (i) una guía de luz (202) que tiene una cara delantera en la que puede montarse de modo desmontable dicha placa de matrícula, una cara trasera opuesta a la misma y una o más caras laterales y (ii) una fuente luminosa (201) para iluminar dicha guía de luz (202) y que está dispuesta a lo largo de al menos parte de al menos una de dichas caras laterales.
2. Conjunto de placa de matrícula según la reivindicación 1, en el que dichos elementos prismáticos truncados son obtenibles termodeformando elementos prismáticos no truncados.
3. Conjunto de placa de matrícula según la reivindicación 1, en el que dichas superficies truncadas y/o dichas superficies de separación son planas.
4. Conjunto de placa de matrícula según la reivindicación 1, en el que dichas superficies truncadas y/o dichas superficies de separación son curvas.
5. Conjunto de placa de matrícula según cualquiera de las reivindicaciones previas, en el que dichos signos comprenden estructuras en relieve.
6. Conjunto de placa de matrícula según cualquiera de las reivindicaciones previas, en el que dichos signos son opacos o tienen una transparencia reducida respecto a las zonas de fondo de la placa de matrícula.
7. Conjunto de placa de matrícula según cualquiera de las reivindicaciones previas, en el que dicha placa de matrícula comprende un material laminar de dicha lámina retrorreflectante y una lámina soporte polimérica transparente, estando dicha lámina soporte polimérica transparente adherida en el lado de dicha lámina retrorreflectante opuesto al lado que contiene dichos elementos prismáticos mediante una o más capas adhesivas transparentes.
8. Conjunto de placa de matrícula según la reivindicación 7, en el que dichos signos son obtenibles embutiendo dicho material laminar.
ES04101449T 2004-04-07 2004-04-07 Conjunto de placa de matricula que comprende una fuente luminosa y una placa de matricula con iluminacion desde la parte posterior. Expired - Lifetime ES2293164T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04101449A EP1584518B1 (en) 2004-04-07 2004-04-07 License plate assembly comprising light source and backlit license plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293164T3 true ES2293164T3 (es) 2008-03-16

Family

ID=34896125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04101449T Expired - Lifetime ES2293164T3 (es) 2004-04-07 2004-04-07 Conjunto de placa de matricula que comprende una fuente luminosa y una placa de matricula con iluminacion desde la parte posterior.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070209244A1 (es)
EP (1) EP1584518B1 (es)
JP (1) JP2007532383A (es)
KR (1) KR20070007914A (es)
CN (1) CN100441444C (es)
AT (1) ATE375896T1 (es)
DE (1) DE602004009539T2 (es)
ES (1) ES2293164T3 (es)
PL (1) PL1584518T3 (es)
RU (1) RU2006133966A (es)
TW (1) TW200600383A (es)
WO (1) WO2005102783A1 (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2433637A (en) * 2005-12-21 2007-06-27 3M Innovative Properties Co Semi-transparent retroreflective material
GB0602105D0 (en) * 2006-02-02 2006-03-15 3M Innovative Properties Co License plate assembly
WO2008122920A2 (en) 2007-04-04 2008-10-16 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Light emitting device
KR101588034B1 (ko) * 2008-01-04 2016-01-25 코닌클리케 필립스 엔.브이. 반사기 폴
KR20160105527A (ko) 2008-07-10 2016-09-06 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 점탄성 도광체
WO2010005810A2 (en) 2008-07-10 2010-01-14 3M Innovative Properties Company Retroreflective articles and devices having viscoelastic lightguide
WO2010006102A2 (en) 2008-07-10 2010-01-14 3M Innovative Properties Company Retroreflective articles and devices having viscoelastic lightguide
KR20110043732A (ko) 2008-08-08 2011-04-27 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 광을 처리하기 위한 점탄성층을 갖는 도광체
KR101432236B1 (ko) * 2008-08-26 2014-08-27 삼성디스플레이 주식회사 유기 발광 표시 장치
US10082609B2 (en) 2009-11-12 2018-09-25 3M Innovative Properties Company Irradiation marking of retroreflective sheeting
EP2534509B1 (en) 2010-02-10 2019-07-24 3M Innovative Properties Company Illumination device having viscoelastic layer
DE102010028206A1 (de) * 2010-04-26 2011-10-27 Tesa Se Optisch durchgängige, tiefziehfähige Elektrode und diese enthaltendes Flächenelement für EL-Folie/-Lampen
US8816586B2 (en) 2011-04-11 2014-08-26 Cmarlite, Llc Illuminated devices attached to vehicles
JP5973561B2 (ja) 2011-05-31 2016-08-23 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 相異するようにパターン硬化された微細構造化物品を作製する方法
CN103561927B (zh) 2011-05-31 2016-07-27 3M创新有限公司 用于制备具有不连续的形貌特征的微结构化工具的方法以及由所述工具制造的制品
WO2014116431A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 3M Innovative Properties Company Retroreflective sheeting having deformed cube corner elements
DE102013109850A1 (de) 2013-06-28 2014-12-31 J.H. Tönnjes GmbH & Co. KG Verfahren zum Herstellen eines Kennzeichens und Kennzeichen
CN103837916B (zh) * 2014-03-19 2017-01-18 张家港康得新光电材料有限公司 一种逆反射膜
DE102014213549A1 (de) * 2014-07-11 2016-01-14 Osram Opto Semiconductors Gmbh Hinterleuchtungseinrichtung
JP2016118584A (ja) * 2014-12-18 2016-06-30 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 再帰性反射シート及びライセンスプレート、並びにそれらの製造方法
TWI614538B (zh) * 2016-11-22 2018-02-11 Huang Chen Cheng 反光膜
CN106990460B (zh) * 2017-04-20 2023-09-26 苏州苏大维格科技集团股份有限公司 微棱镜型反光膜及其制造方法
US20210072436A1 (en) * 2017-12-29 2021-03-11 3M Innovative Properties Company Structured retroreflective article with aligned symbols
US11124161B2 (en) * 2018-01-26 2021-09-21 Robert Anthony Orazem Heated license plate system

Family Cites Families (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1705030A (en) * 1926-03-03 1929-03-12 Guido M Sacerdote Signal-indicating system and apparatus
US3241256A (en) * 1963-05-13 1966-03-22 Bendix Corp Method and means for integrally lighting an indicator with uniform brightness and with light conservation
US3700305A (en) * 1970-12-14 1972-10-24 Minnesota Mining & Mfg Retroreflective microspheres having a dielectric mirror on a portion of their surface and retroreflective constructions containing such microspheres
US3712706A (en) * 1971-01-04 1973-01-23 American Cyanamid Co Retroreflective surface
US3802102A (en) * 1971-12-02 1974-04-09 R Licciardi Special effects box
US4005538A (en) * 1973-11-23 1977-02-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Internally illuminated retroreflective signs
US4181752A (en) * 1974-09-03 1980-01-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Acrylic-type pressure sensitive adhesives by means of ultraviolet radiation curing
US4256828A (en) * 1975-09-02 1981-03-17 Minnesota Mining And Manufacturing Company Photocopolymerizable compositions based on epoxy and hydroxyl-containing organic materials
US4025159A (en) * 1976-02-17 1977-05-24 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cellular retroreflective sheeting
US4418120A (en) * 1982-07-19 1983-11-29 Minnesota Mining And Manufacturing Co. Tackified crosslinked acrylic adhesives
US4622349A (en) * 1983-02-07 1986-11-11 Union Carbide Corporation Blends of epoxides and monoepoxides
US4812488A (en) * 1983-02-07 1989-03-14 Union Carbide Corporation Photocopolymerizable compositions based on hydroxyl-containing organic materials and substituted cycloaliphatic monoepoxide reactive diluents
US4631229A (en) * 1983-06-06 1986-12-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Article having a coating prepared from radiation curable poly(vinyl chloride) resin composition
US4588258A (en) * 1983-09-12 1986-05-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cube-corner retroreflective articles having wide angularity in multiple viewing planes
US5064272A (en) * 1985-11-18 1991-11-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Encapsulated-lens retroreflective sheeting and method of making
US4768300A (en) * 1986-03-28 1988-09-06 Stewart Warner Corporation Illuminated information display
US4889895A (en) * 1986-05-28 1989-12-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Electron beam curable copolymer useful in recording media
US4763985A (en) * 1986-08-01 1988-08-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective sheet with enhanced brightness
US4775219A (en) * 1986-11-21 1988-10-04 Minnesota Mining & Manufacturing Company Cube-corner retroreflective articles having tailored divergence profiles
US4983436A (en) * 1987-04-15 1991-01-08 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective sheeting with backing film
US5066098A (en) * 1987-05-15 1991-11-19 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cellular encapsulated-lens high whiteness retroreflective sheeting with flexible cover sheet
US4920182A (en) * 1987-12-18 1990-04-24 Ciba-Geigy Corporation Epoxy resin compositions containing polyester flexibilizer and metallocene complex initiator
US4895428A (en) * 1988-07-26 1990-01-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company High efficiency retroreflective material
US5262225A (en) * 1988-09-02 1993-11-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Embossable sign construction
US5086088A (en) * 1989-03-09 1992-02-04 Minnesota Mining And Manufacturing Company Epoxy-acrylate blend pressure-sensitive thermosetting adhesives
US5122902A (en) * 1989-03-31 1992-06-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective articles having light-transmissive surfaces
US5667289A (en) * 1989-05-18 1997-09-16 Seiko Epson Corporation Background lighting apparatus for liquid crystal display
US5069964A (en) * 1989-05-23 1991-12-03 Minnesota Mining And Manufacturing Company Flexible, substrate-insular retroreflective sheeting
US5153760A (en) * 1990-06-13 1992-10-06 Ahmed Adel A A Oscillating photovoltaic optical shutter for reflective display
US5138488A (en) * 1990-09-10 1992-08-11 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective material with improved angularity
ZA918849B (en) * 1990-12-06 1992-08-26 Minnesota Mining & Mfg Articles exhibiting durable fluorescence
DE69212662T2 (de) * 1991-02-21 1997-02-20 Tosoh Corp Vorrichtung zur Hinterbeleuchtung
JPH04356015A (ja) * 1991-03-22 1992-12-09 Tosoh Corp バックライト
US5363294A (en) * 1991-03-29 1994-11-08 Nissha Printing Co., Ltd. Surface light source device
GB2254723A (en) * 1991-04-09 1992-10-14 Lan Ching Hwei Malaysian motorcycle licence plate
US5182663A (en) * 1991-08-30 1993-01-26 Raychem Corporation Liquid crystal display having improved retroreflector
JPH0651129A (ja) * 1992-07-27 1994-02-25 Inoue Denki Kk 照明装置
JP3006306B2 (ja) * 1992-09-16 2000-02-07 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレイション 光学的フイルム及び上記光学的フイルムを用いた液晶表示装置
US5386347A (en) * 1992-10-02 1995-01-31 Photo Craft Co., Ltd. Illuminating apparatus and a method of manufacturing an edge light conductor for use therein
JP2630714B2 (ja) * 1992-10-08 1997-07-16 茶谷産業株式会社 面照明装置
US5452532A (en) * 1992-10-21 1995-09-26 Nishio; Dan Customizable sign having translucent border around retroreflective message
JPH07113718B2 (ja) * 1993-03-03 1995-12-06 日本電気株式会社 液晶パネル用バックライト装置
US6029382A (en) * 1993-09-08 2000-02-29 Kochanowski; George E. Reflective sign
US5614286A (en) * 1993-10-20 1997-03-25 Minnesota Mining And Manufacturing Company Conformable cube corner retroreflective sheeting
US5450235A (en) * 1993-10-20 1995-09-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Flexible cube-corner retroreflective sheeting
US5691846A (en) * 1993-10-20 1997-11-25 Minnesota Mining And Manufacturing Company Ultra-flexible retroreflective cube corner composite sheetings and methods of manufacture
WO1995026281A2 (en) * 1994-03-24 1995-10-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective license plate and method for making same
JP3447744B2 (ja) * 1994-11-28 2003-09-16 ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー 持続性のある着色及び/又は蛍光特性を示す製品
US5736686A (en) * 1995-03-01 1998-04-07 Gtco Corporation Illumination apparatus for a digitizer tablet with improved light panel
JP3187280B2 (ja) * 1995-05-23 2001-07-11 シャープ株式会社 面照明装置
US5613751A (en) * 1995-06-27 1997-03-25 Lumitex, Inc. Light emitting panel assemblies
US5816681A (en) * 1995-11-02 1998-10-06 Kaiser Optical Systems, Inc. Inconspicuous light sources particularly for vehicular applications
US5692327A (en) * 1996-01-23 1997-12-02 Illuminating Cars Uniquely, Ltd. Illuminated license plate
JPH1115415A (ja) * 1997-06-16 1999-01-22 Minnesota Mining & Mfg Co <3M> 自発光可能な再帰性反射シートおよびその製造方法
US6282026B1 (en) * 1998-02-05 2001-08-28 3M Innovative Properties Company Retroreflectors having two optical surfaces and varying retroreflectivity
US6372341B1 (en) * 1998-04-27 2002-04-16 3M Innovative Properties Company Tampa-indicating article for reusable substrates
US6470610B1 (en) * 1998-05-29 2002-10-29 3M Innovative Properties Company Prefabricated retroreflective sign
US6149204A (en) * 1998-08-10 2000-11-21 Moore U.S.A. Inc. Registration-decal form with protective patch
US6172810B1 (en) * 1999-02-26 2001-01-09 3M Innovative Properties Company Retroreflective articles having polymer multilayer reflective coatings
JP2001202040A (ja) * 2000-01-17 2001-07-27 Three M Innovative Properties Co 反射材、反射材の製造方法および内照表示装置
US6501218B1 (en) * 2000-06-12 2002-12-31 General Electric Company Outdoor electroluminescent display devices
DE10044882A1 (de) * 2000-09-12 2002-03-21 Volkswagen Ag Kennzeichenschild
EP1262373A3 (de) * 2001-06-01 2003-09-24 FER Fahrzeugelektrik GmbH Schild mit elektrisch aktivierbarer Leuchtfolie
DE10160376B4 (de) * 2001-12-10 2010-12-30 Volkswagen Ag Kennzeichenschild mit einer leuchtenden Folie
US6874922B2 (en) * 2001-12-13 2005-04-05 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illumination device
DE10247708C5 (de) * 2002-01-31 2010-09-02 Fitzke Werbetechnik Prägefähiges Kennzeichenschild für Kraftfahrzeuge
JP4541705B2 (ja) * 2002-01-31 2010-09-08 フオルクスヴアーゲン アクチエンゲゼルシヤフト プレート、例えば自動車用ナンバープレート
US20030192212A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-16 Kuei - Min Hsu Dynamic display device
DE10255377B4 (de) * 2002-11-27 2006-02-16 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Schildes
DE20218626U1 (de) * 2002-12-02 2003-02-20 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Schild
US6608333B1 (en) * 2002-12-19 2003-08-19 Ritdisplay Corporation Organic light emitting diode device
US20040139636A1 (en) * 2003-01-22 2004-07-22 Lin Ming Hsien Illuminated signboard
US20050024858A1 (en) * 2003-07-14 2005-02-03 Richard Johnson Container illumination
DE20316349U1 (de) * 2003-10-24 2003-12-24 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Schild
US20060242867A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Choi Jong W Advertising apparatus using half-mirror

Also Published As

Publication number Publication date
US20070209244A1 (en) 2007-09-13
WO2005102783A1 (en) 2005-11-03
JP2007532383A (ja) 2007-11-15
DE602004009539T2 (de) 2008-07-24
TW200600383A (en) 2006-01-01
EP1584518B1 (en) 2007-10-17
CN100441444C (zh) 2008-12-10
KR20070007914A (ko) 2007-01-16
PL1584518T3 (pl) 2008-03-31
RU2006133966A (ru) 2008-05-20
CN1946593A (zh) 2007-04-11
DE602004009539D1 (de) 2007-11-29
ATE375896T1 (de) 2007-11-15
EP1584518A1 (en) 2005-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293164T3 (es) Conjunto de placa de matricula que comprende una fuente luminosa y una placa de matricula con iluminacion desde la parte posterior.
ES2277031T3 (es) Placa de matricula para ilumincacion trasera y metodo para fabricar la misma.
ES2197994T3 (es) Hoja retrorreflectante destelleante de esquinas de cubo.
EP1946157B1 (en) Semi-transparent retroreflective sheet and use thereof to make a backlit license plate
US10627552B2 (en) Retroreflective articles including a security mark
ES2887193T3 (es) Película retrorreflectante
US8016467B2 (en) License plate assembly
US9551475B2 (en) Retroreflective articles and devices having viscoelastic lightguide
ES2238814T3 (es) Lamina retrorreflectante que contiene una imagen de validacion y metodos de fabricacion.
ES2650596T3 (es) Artículo retrorreflectante que comprende elementos de prisma retrorreflectantes y un revestimiento metálico retrorreflectante grabado
ES2632763T3 (es) Placa de guía de luz y procedimiento para su fabricación
ES2588174T3 (es) Lamina retrorreflectante metalizada con mayor brillo diurno
ES2669000T3 (es) Pieza decorativa para un vehículo
US20070031641A1 (en) License plate for back illumination and method for making same
JP2012033278A (ja) 光反射パターン付き導光体の製造方法