ES2291438T3 - Quinoleinas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus. - Google Patents

Quinoleinas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus. Download PDF

Info

Publication number
ES2291438T3
ES2291438T3 ES02700323T ES02700323T ES2291438T3 ES 2291438 T3 ES2291438 T3 ES 2291438T3 ES 02700323 T ES02700323 T ES 02700323T ES 02700323 T ES02700323 T ES 02700323T ES 2291438 T3 ES2291438 T3 ES 2291438T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
group
vtcortauna
sub
alkenyl
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02700323T
Other languages
English (en)
Inventor
Mohamed Fakhfakh
Bruno Figadere
Alain Fournet
Xavier Franck
Reynald Hocquemiller
Eric Prina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Institut de Recherche pour le Developpement IRD
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Institut de Recherche pour le Developpement IRD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS, Institut de Recherche pour le Developpement IRD filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Application granted granted Critical
Publication of ES2291438T3 publication Critical patent/ES2291438T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D215/00Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
    • C07D215/02Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D215/04Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, directly attached to the ring carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/47Quinolines; Isoquinolines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/18Antivirals for RNA viruses for HIV
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D215/00Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
    • C07D215/02Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D215/12Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D215/00Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
    • C07D215/02Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D215/12Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D215/14Radicals substituted by oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D215/00Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
    • C07D215/02Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D215/16Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D215/20Oxygen atoms
    • C07D215/24Oxygen atoms attached in position 8
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/06Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings linked by a carbon chain containing only aliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F7/00Compounds containing elements of Groups 4 or 14 of the Periodic Table
    • C07F7/02Silicon compounds
    • C07F7/08Compounds having one or more C—Si linkages
    • C07F7/0803Compounds with Si-C or Si-Si linkages
    • C07F7/081Compounds with Si-C or Si-Si linkages comprising at least one atom selected from the elements N, O, halogen, S, Se or Te
    • C07F7/0812Compounds with Si-C or Si-Si linkages comprising at least one atom selected from the elements N, O, halogen, S, Se or Te comprising a heterocyclic ring
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • AIDS & HIV (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Utilización de al menos una quinoleína de acuerdo con la fórmula general (I): en la que: - R1 representa: * un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C1 a C15, un grupo alquenilo de C2 a C15, un grupo alquinilo de C2 a C15, un grupo formilo o un grupo heteroarilo, estando este último opcionalmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo; o bien * un grupo alquilo de C1 a C15 o alquenilo de C2 a C7 que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C2 a C8, alqueniloxicarbonilo de C3 a C9, nitrilo, amina, alcoxi de C1 a C7, fenoxi, cicloalquilo de C3 a C6, arilo, heteroarilo, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C1 a C7, tioalquilo de C1 a C7 y aminoalquilo de C1 a C7; o bien * un grupo alquinilo de C2 a C7 que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C2 aC8, alqueniloxicarbonilo de C3 a C9, nitrilo, arilo, heteroarilo, arilsulfona, alquilsulfona de C1 a C7, tioalquilo de C1 a C7 y aminoalquilo de C1 a C7; o bien * un grupo alquenilo o alquinilo de C2 a C15 sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C1 a C7; mientras que - R2, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo hidroxilo, formilo, carboxilo, alquilo de C1 a C7, alcoxi de C1 a C7, amina, alquilamida C1-C10, alquenilo de C2 a C7 opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C1 a C7 o incluso un grupo alquinilo de C2 a C10, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, con la condición, sin embargo, de que R1 y R2 no sean los dos un átomo de hidrógeno, para la preparación de un medicamento para tratar co-infecciones por protozoos y retrovirus.

Description

Quinoleínas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus.
La invención se refiere a quinoleínas sustituidas para el tratamiento de las co-infecciones por protozoos y por retrovirus.
Las zonas geográficas endémicas de las enfermedades debidas a protozoos (leishmaniosis, tripanosomiasis, paludismo, ...) son también zonas de alta prevalencia de las enfermedades retrovirales, y particularmente del síndrome de inmunodeficiencia adquirida o SIDA.
Debido a esto, desde hace varios años, asistimos a la aparición de co-infecciones por protozoos y por retrovirus del tipo Leishmania/VIH-1, Plasmodium/VIH o también Pneumocystis carinii/VIH cuyo número no deja de aumentar, que presentan extrema gravedad y reducen enormemente la esperanza de vida de las personas a las que afectan. De este modo, por ejemplo, la leishmaniosis visceral o kala-azar, que es inducida por Leishmania donovani y Leishmania infantum y que representa la forma más grave de las leishmaniosis, está considerada como un factor particularmente agravante de la evolución del SIDA (OMS, 1997, Weekly Epidemiol. Rec., 72: 49-54).
Se sabe que algunos protozoos como las leishmanias, los tripanosomas y los toxoplasmas, y el VIH poseen la facultad de infectar y de multiplicarse en células hospedadoras particulares tales como macrófagos, monocitos y células dendríticas, que juegan un papel primordial en el inicio y desarrollo de las respuestas inmunes frente a agentes patógenos.
Se sabe también que la co-infección de estas células por agentes patógenos diferentes tienen como consecuencia el aumento del debilitamiento del sistema inmune y favorece la multiplicación y la diseminación de estos agentes patógenos en el organismo (Wolday y col., Parasitology Today, 1999, 15: 182-187).
De este modo, por ejemplo, estudios realizados in vitro en células de origen monocitario han demostrado que la presencia de leishmanias en este tipo de células puede, cuando éstas son infectadas posteriormente por el VIH, inducir y activar la replicación de este último (Bernier y col., 1995, J. Virol., 69: 7282-7275). Por el contrario, la presencia del VIH puede reducir el crecimiento intracelular de las leishmanias cuando las células son infectadas de forma secundaria por estos protozoos (Wolday y col., 1998, Scand J. Infect. Dis., 30: 29-34). Por otro lado, un porcentaje importante de pacientes que presentan una co-infección por Leishmania/VIH muestran una multiplicación y una diseminación elevadas de las leishmanias. Los mecanismos inmunopatológicos por los que las leishmanias y el VIH interaccionan sobre el sistema inmune y se refuerzan mutuamente aún no se han descubierto. Se han propuesto numerosas hipótesis pero actualmente no se ha confirmado ninguna de ellas (Wolday y col., 1999, ibid).
Las co-infecciones por protozoos y por retrovirus plantean dificultades particulares en términos de terapia.
Si se toma por ejemplo el caso de las co-infecciones de Leishmania/VIH, los tratamientos anti-leshmania no siempre son eficaces y los fracasos y recaídas unidos a fenómenos de resistencia o de toxicidad de los productos son habituales. De este modo, un estudio realizado en el sudoeste de Europa mostró que el 52% de los pacientes portadores de una co-infección de Leishmania/VIH y tratados con antimoniales pentavalentes como el antimoniato de meglumina (Glucantime®) - que representa el tratamiento de primera elección de la leishmaniosis - sufren de una a cuatro recaídas en un plazo de un mes a tres años (fuente OMS).
Por lo demás, todos los anti-leishmaniasis disponibles actualmente (antimoniato de meglumina, pentamidina, anfotericina B) deben administrarse por vía parenteral, lo hace a su utilización costosa, poco compatible con ausencia de instalaciones hospitalarias y, por lo tanto, muy a menudo inaccesible para la mayor parte de la población de las regiones afectadas por las co-infecciones de Leishmania/VIH.
En cuanto a los tratamientos antirretrovirales, aunque no es discutible que su administración en triterapia (asociación de dos inhibidores de la transcriptasa inversa y de un inhibidor de la proteasa del VIH) mejora el pronóstico de las co-infecciones de Leishmania/VIH, se sabe que inducen mutaciones virales que son responsables de la aparición de resistencias y, a plazos, de un fenómeno de escape terapéutico que conlleva una reincidencia de la infección. Además, las resistencias inducidas están generalmente cruzadas entre los diferentes antirretrovirales, particularmente entre los inhibidores de la proteasa, las sustituciones terapéuticas son muy limitadas. La utilización de la triterapia presenta, por otro lado, el inconveniente principal de ser muy costosa y de ser, también, inaccesible para la mayor parte de la población de las regiones afectadas por las co-infecciones de LeishmanialVIH.
En la solicitud internacional PCT WO 93/07125, Los inventores han demostrado que las quinoleínas sustituidas a nivel del átomo de carbono situado en la posición 2 del anillo de quinoleína con un grupo n-propilo, hidroxi-propilo, n-propenilo, trans-epoxipropilo o estirilo, son activos tanto sobre leishmanias responsables de las leishmaniosis cutánea y cutáneo-mucosa (Leishmania amazonensis, Leishmania venezuelensis, ...) como sobre las responsables de la leishmaniosis visceral, cuando se administran a des ratones y esto, incluso por vía oral.
Por otro lado, MEKOUAR y col. han demostrado, en la Solicitud internacional PCT WO 98/45269 así como en un artículo publicado en Journal of Medicinal Chemistry (2000, 43: 1533-1540), que las 2-estirilquinoleínas son capaces de inhibir la integrasa del VIH in vitro y la replicación de este virus en células de une línea linfocitaria (CEM) infectadas previamente.
Estos autores indican, sin embargo, en su artículo que la actividad inhibidora de quinoleínas sustituidas frente a la integrasa del VIH necesita, no solamente la presencia de un anillo aromático anciliar - que se representa en el espacio con el grupo fenilo del radical estirilo -, sino también la de de un grupo carboxilo y de un grupo hidroxilo respectivamente de C-7 y C-8 del anillo de quinoleína. La actividad inhibidora de la replicación intracelular del VIH exigiría, por su parte, la presencia suplementaria de un par de sustituyentes situados en posición orto en el anillo aromático anciliar, a saber un grupo hidroxilo o metoxi de C-3' y un grupo hidroxilo de C-4'.
Ahora bien, continuando con sus trabajos sobre las quinoleínas sustituidas, los Inventores han constatado que de forma sorprendente, algunas de estas quinoleínas, aunque no responden a los criterios estructurales presentados por los autores anteriores, presentan a la vez actividad anti-protozoos y capacidad de inhibir la replicación intracelular de retrovirus, y particularmente del VIH, y son como consecuencia apropiados para constituir un agente terapéutico de elección para las co-infecciones a protozoos y a retrovirus.
La presente invención tiene por objeto la utilización de al menos una quinoleína de acuerdo con la fórmula general (I):
1
en la que:
-
\vtcortauna R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C_{1} a C_{15}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{15}, un grupo alquinilo de C_{2} a C_{15,} un grupo formilo o un grupo heteroarilo, estando este último opcionalmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{1} a C_{15} o alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7}, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, arilo, heteroarilo, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, arilo, heteroarilo, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7}; mientras que
-
\vtcortauna R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo hidroxilo, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10,} estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, con la condición, sin embargo, de que R_{1} y R_{2} no sean los dos un átomo de hidrógeno, para la preparación de un medicamento para tratar co-infecciones por protozoos y retrovirus.
De acuerdo con la invención, en la fórmula general (I), los grupos alquilo, alcoxi, alquenilo y alquinilo pueden ser tanto lineales como ramificados. Los términos "arilo" y "aril-" se refieren a cualquier radical cíclico o policíclico con carácter aromático, mientras que los términos "heteroarilo" y "heteroaril-" se refieren a cualquier radical cíclico o policíclico de naturaleza aromática y cuyos anillos tienen uno o varios átomos seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre. Por otro lado, las quinoleínas de fórmula general (I) pueden utilizarse en sus diferentes formas estereoisoméricas.
Entre las quinoleínas de fórmula general (I), se prefiere utilizar aquéllas cuyo átomo de carbono situado en la posición 2 del anillo de quinoleína está sustituido, es decir, aquéllas en las que R_{1} es distinto de un átomo de hidrógeno.
Preferiblemente, la o las quinoleínas se seleccionan entre las quinoleínas cuyo átomo de carbono situado en la posición 2 del anillo de quinoleína está sustituido con una cadena de hidrocarburo insaturado, es decir un grupo alquenilo o alquinilo con o sin sustituyentes, y, más particularmente, entre aquéllas en las que:
-
\vtcortauna R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7}, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, arilo, heteroarilo, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, aminoalquilo de C_{1} a C_{7} y trialquilsililo, en particular trimetilsililo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, arilo, heteroarilo, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, aminoalquilo de C_{1} a C_{7} y trialquilsililo, en particular trimetilsililo; mientras que
-
\vtcortauna R_{2} representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}.
De manera particularmente preferida, la o las quinoleínas se seleccionan entre las quinoleínas de fórmula general (I) en las que R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{7} sustituido con varios átomos de halógeno, particularmente cloro, bromo o flúor, y cuya presencia han constatado en efecto los inventores que se traduce generalmente en propiedades antiprotozoos particularmente pronunciadas.
Todas las quinoleínas de fórmula (I) pueden prepararse por síntesis química, particularmente de acuerdo con los procedimientos descritos por Webb, Tetrahedron Lett., 1985, 26, 3191-3194, Fakhfakh y col, Tetrahedron Lett., 2001, 42, 3847-3850 y Fakhfakh y col., J. Organomet. Chem., 2001, 624, 131-135.
La utilización de las quinoleínas de fórmula general (I) para la preparación de un medicamento para tratar las coinfecciones por protozoos y retrovirus presenta numerosas ventajas. En efecto, permite, debido a la doble actividad, antiprotozoos y antirretroviral, de las quinoleínas, tratar las dos infecciones con una sola medicación, lo que favorece enormemente la observación y reduce considerablemente los riesgos de interacciones entre los medicamentos. Por otro lado, aunque su mecanismo de acción sobre la replicación del VIH aún no se haya descubierto, las quinoleínas de fórmula general (I) no parecen actuar ni sobre la transcriptasa inversa, ni sobre la proteasa viral, de modo que su utilización debería permitir liberarse de los problemas de resistencia cruzada a los que se enfrentan actualmente los médicos en el tratamiento de la infección por VIH. Además, estas quinoleínas manifiestan ausencia de toxicidad favoreciendo una tolerancia muy satisfactoria.
Como ejemplos de coinfecciones sensibles a tratamiento con un medicamento preparado de acuerdo con la invención, puede citarse y sin que esto tenga ningún carácter limitante, las co-infecciones inducidas por uno o varios protozoos pertenecientes a los géneros Leishmania, Trypanosoma, Plasmodium, Toxoplasma, Pneumocystis y Schistosomia y por un retrovirus del tipo HIV o HTLV-1.
Preferiblemente, el medicamento está destinado a tratar una co-infección de LeishmanialVIH.
La invención incluye, para la utilización para la preparación de un medicamento destinado a tratar las coinfecciones de protozoos y retrovirus, a la vez quinoleínas que ya se han descrito porque pueden presentar una aplicación terapéutica y quinoleínas que nunca se han propuesto como medicamentos.
Por lo tanto, la invención también tiene por objeto una quinoleína de acuerdo con la fórmula general (I) representada anteriormente, en la que:
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} o un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo, entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10} sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo alquilo de C_{1} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4} o R_{1} representa un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4,} entonces R_{2,} que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo metilo o etilo que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los halógenos;
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\quad
un radical 2-piridilo
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{8} a C_{15}, que tiene opcionalmente un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{8} a C_{15}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre arilsulfona; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{15}, un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo y arilsulfona;
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo seleccionado entre un alcoxi de C_{1} a C_{7}, una amina, un alquilamida C_{1}-C_{10}, un alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10} sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un átomo de hidrógeno, un grupo formilo, un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo, con la excepción del radical 2-piridilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{1} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno y los grupos formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7} y tioalquilo de C_{1} a C_{7}, un grupo alquilo de C_{1} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos alcoxi de C_{5} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}, un grupo alquilo de C_{3} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los halógenos, un grupo alquilo de C_{6} a C_{15} sustituido con al menos un grupo heteroarilo, un grupo alquilo de C_{8} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, alquilsulfona de C_{1} a C_{7,} tioalquilo de C_{1} a C_{7,} alcoxi de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}; un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con un grupo heteroarilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, heteroarilo, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien incluso
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7};
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo hidroxilo, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables con la condición, sin embargo, de que R_{1} y R_{2} no sean los dos un átomo de hidrógeno, para la utilización como medicamentos.
\newpage
En ese caso también se prefiere utilizar una quinoleína cuyo átomo de carbono de la posición 2 del anillo de quinoleína esté sustituido con una cadena de hidrocarburo insaturado y, en particular, una quinoleína en la que:
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\quad
un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos elegidos entre los grupos hidroxilo, amina, arilo, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4},
\quad
entonces R_{2} representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7}, o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{5} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}; un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con un grupo heteroarilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, heteroarilo, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien incluso
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7};
\quad
entonces R_{2} representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}.
\vskip1.000000\baselineskip
De manera particularmente preferida, R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{7} sustituido con varios átomos de halógeno, en particular cloro, bromo o flúor.
La invención incluye, para la utilización como medicamentos, tanto las quinoleínas conocidas con nuevas quinoleínas.
\vskip1.000000\baselineskip
Por consiguiente, la presente invención también se refiere a una nueva quinoleína caracterizada porque está de acuerdo con la fórmula general (I) representada anteriormente, en la que:
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo ciclopropil-hidroximetilo, 4-cloro-but-3-en-1-in-1-ilo, hept-1-en-1-ilo, 2-bromo-etenilo, 2-bromoetinilo, 2-bromo-2-fluoro-etenilo, 4-metilcarboxilato-but-1,3-dien-1-ilo, dec-1-in-1-ilo, 2-(2-quinoleil)-etenilo, 2-(trimetilsilil-etinil)-4-trimetilsilil-but-1-en-3-in-1-ilo, entonces R_{2} representa un átomo de hidrógeno;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo prop-1-en-1-ilo, entonces R_{2} representa un grupo metilo en la posición 6 o un grupo hidroxilo en la posición 8 del anillo de quinoleína;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo 2-hidroxipropilo, entonces R_{2} representa un grupo hidroxilo en la posición 8 del anillo de quinoleína;
-
\vtcortauna si además R_{1} representa un grupo 2-metilcarboxilato-etenilo, entonces R_{2} representa un grupo metilo en la posición 6 del anillo de quinoleína.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente invención se refiere además a una composición farmacéutica que comprende, como principio activo, al menos una nueva quinoleína como se ha definido anteriormente.
Otras ventajas y características de la invención serán evidentes a partir de la lectura del complemento de descripción que se muestra a continuación y que se refiere los ejemplos de preparación de quinoleínas sustituidas incluidas en el marco de la invención y la demostración de su actividad biológica in vitro.
Sin embargo, es evidente, que los ejemplos son únicamente ilustrativos de la invención y no constituyen ninguna limitación.
\newpage
\global\parskip0.900000\baselineskip
I - Preparación de quinoleínas sustituidas Ejemplo 1 Preparación de 2-(2-quinolil)-trimetilsililacetileno [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -C\equivC-Si(CH_{3})_{3} y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,6 g (4,13 mmol) de N-óxido de quinoleína en 15 ml de tetrahidrofurano (THF) anhidro a 20ºC. La solución resultante se trató con 0,64 ml (4,96 mmol) de cloroformiato de isobutilo y la suspensión obtenida se enfrió a -78ºC.
A continuación, se añadieron gota a gota 6,23 ml de una solución de bromuro de trimetilsililetinil magnesio en THF (preparada a partir de una mezcla de 1,28 ml (9 mmol) de trimetilsililacetileno y 4,95 ml (9,9 mmol) de una solución 2 M de bromuro de butilmagnesio en THF). Después de 90 minutos de agitación a -78ºC, se dejó que la solución alcanzara lentamente la temperatura ambiente (30 minutos) y después se hidrolizó con 15 ml de agua.
Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con éter dietílico (5 x 50 ml). Las fases orgánicas se combinaron, el disolvente se evaporó y el residuo se recuperó con 10 ml de ácido sulfúrico (2 M). La solución ácida se extrajo con diclorometano (2 x 75 ml). Después, la fase acuosa se llevó a un valor de pH = 9 con ayuda de una solución saturada de K_{2}CO_{3} y se extrajo con diclorometano (2 x 50 ml).
Las fases orgánicas resultantes de la extracción ácida se combinaron, se lavaron con una solución saturada de K_{2}CO_{3} y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
Las fases orgánicas resultantes de la extracción básica se lavaron con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
Los dos productos de reacción brutos se combinaron y se purificaron por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 95/5, para obtener 0,696 g de 2-(2-quinolil)-trimetil-sililacetileno.
Rendimiento: 75%.
Fórmula Bruta: C_{14}H_{15}NSi.
^{1}H RMN (200 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 0,30 (s, 9H); 7,52 (m, 2H); 7,72 (m, 2H); 8,08 (d, J = 8,4 Hz, 1H); 8,1 (d, J = 8,3 Hz, 1H).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: -0,35; 95,50; 104,19; 124,23; 127,02; 127,50; 127,31; 129,26; 129,84; 135,90; 143,09; 147,94.
MS-IC (NH_{4}^{+}): 225 (M^{+}, 100).
IR (cm^{-1}): 2955; 2155; 1590; 1555; 1500; 1455; 1420; 1375; 1330; 1305; 1245; 1220; 1115; 955; 905; 840; 820; 790; 765; 745; 700; 635.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2 Preparación de 1-(2-quinolil)-acetileno [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -C\equivCH y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,075 g (0,33 mmol) de 2-(2-quinolil)-trimetilsililacetileno obtenido como se ha descrito en el ejemplo 1, en 8 ml de THF anhidro. A esta solución se le añadieron 0,36 ml (0,36 mmol) de una solución 1 M de fluoruro de n-tetrabutilamonio en tetrahidrofurano. Después de 15 minutos de agitación a temperatura ambiente, la reacción se hidrolizó con 10 ml de agua.
Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con acetato de etilo (4 x 50 ml).
Las fases orgánicas se combinaron, se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 80/20, para obtener 0,045 g de 1-(2-quinolil)-acetileno.
Rendimiento: 88%.
Fórmula Bruta: C_{11}H_{7}N.
^{1}H RMN (400 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 3,25 (s, 1H, H-2'); 7,55 (d, J = 8,7 Hz, 1H, H-3); 7,56 (t, J = 7,7 Hz, 1H, H-6); 7,74 (dd, J = 7,6,7,6 Hz, 1H, H-7); 7,81 (d, J = 8,1 Hz, 1H, H-5); 8,11 (d, J = 8,8Hz, 1H, H-8); 8,4 (d, J = 8,7 Hz, 1H, H-4).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 77,48 (C-2'); 83,11 (C-1'); 123,80 (C-3), 127,04 (C-6); 127,18 (C-5); 127,40 (C-10); 128,97 (C-8); 129,78 (C-7); 135,91 (C-4); 142,06 (C-2); 147,68 (C-9).
MS-ESI: 154 (MH^{+}, 100).
IR (cm^{-1}): 3165; 2105; 1615; 1595; 1555; 1500; 1420; 1375; 1330; 1305; 1255; 1210; 1140; 1115; 955; 830; 620.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3 Preparación de E-3-(2-quinolil)-2-propenoato de metilo [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH-C(O)OCH_{3} y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,2 g (1,27 mmol) de 2-formilquinoleína en 10 ml de tolueno anhidro. Se añadieron 0,51 g (1,52 mmol) de acetato de metil(trifenilfosforanilideno). Le mezcla de reacción se llevó a la temperatura de reflujo con tolueno durante 90 minutos, después se dejó que la solución alcanzara lentamente la temperatura ambiente y se hidrolizó con 10 ml de agua.
Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con acetato de etilo (4 x 50 ml). Las fases orgánicas combinadas se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 70/30, para obtener 0,216 g de E-3-(2-quinolil)-2-propenoato de metilo.
Rendimiento: 80%.
Fórmula Bruta: C_{13}H_{11}NO_{2}.
^{1}H RMN (200 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 3,85 (s, 3H, OMe); 7,00 (d, J = 14,9 Hz, 1H, H-2'); 7,54 (t, J = 7,9 Hz, 1H, H-6); 7,57 (d, J = 8,7 Hz, 1H, H-3); 7,72 (dd, J = 7,2, 8,1 Hz, 1H, H-7); 7,78 (d, J = 8,1 Hz, 1H, H-5); 7,89 (d, J = 16,0 Hz, 1H, H-1'); 8,10 (d, J = 8,5 Hz, H-8); 8,14 (d, J = 8,5 Hz, H-4).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 51,67 (OMe); 120,12 (C-3); 123,01 (C-2'), 127,11 (C-6); 127,33 (C-5); 127,87 (C-10); 129,67 (C-8); 129,83 (C-7); 136,48 (C-4); 144,11 (C-1' 148,06 (C-9); 152,88 (C-2); 166,74 (C-3').
MS-ESI: 214 (MH^{+}, 100).
IR (cm^{-1}): 1740 (C=O); 1725; 1650; 1595; 1560; 1500; 1435; 1345; 1245; 1195; 1155; 975; 825; 755; 715; 620.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4 Preparación de E-3-(2-quinolil)-pron-2-en-1-ol [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH-CH_{2}OH y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,2 g (0,93 mmol) de E-3-(2-quinolil)-2-propenoato de metilo obtenido como se ha descrito en el ejemplo 3, en 10 ml de tolueno anhidro. La solución se enfrió a -78ºC y después se añadieron gota a gota 1,87 ml (1,87 mmol) de hidruro de diisobutilaluminio en solución 1 M en tolueno. Después de 2 horas de agitación, se añadieron 5 ml de metanol, después se dejó que la solución alcanzara lentamente la temperatura ambiente y se añadieron 50 ml de acetato de etilo, la hidrólisis continuó durante una noche y después la solución se filtró sobre celite. El filtrado se extrajo con acetato de etilo (2 x 25 ml).
Las fases orgánicas se combinaron, se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 60/40, para obtener 0,085 g de E-3-(2-quinolil)-prop-2-en-1-ol.
Rendimiento: 49%.
Fórmula Bruta: C_{12}H_{11}NO.
^{1}H RMN (200 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 4,44 (d, J = 3,9 Hz, 2H, H-3'); 6,87 (dt, J = 16,8, 4,3 Hz, 1H, H-2'); 7,01 (d, J = 16,3 Hz, 1H, H-1'); 7,44 (m, 2H); 7,67 (m, 2H); 7,57 (m, 2H).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 62,60 (C-3'); 118,90; 126,15; 127,21; 127,40; 128,73; 129,73; 130,11; 136,48; 137,21; 147,67; 155,71.
MS-ESI: 208 (M+Na, 12); 186 (MH^{+}, 100).
IR (cm^{-1}): 3145; 2835; 1650; 1615; 1600; 1560, 1505; 1430; 1370; 1315; 1150; 1120; 1095; 965; 930; 840; 810; 770; 745; 635; 605.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5 Preparación de 3-(2-quinolil)-propenal [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH-COH y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,2 g (1,27 mmol) de 2-formilquinoleína en 10 ml de tolueno anhidro. A esta solución se le añadieron 0,46 g (1,52 mmol) de (trifenilfosforanilideno)-acetaldehído. La mezcla se llevó a la temperatura de reflujo con tolueno durante 90 minutos, después se dejó que la solución alcanzara lentamente la temperatura ambiente y se hidrolizó con 10 ml de agua. Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con acetato de etilo (4 x 50 ml).
Las fases orgánicas se combinaron, se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 75/25, para obtener 0,137 g de 3-(2-quinolil)-propenal.
Rendimiento: 60%.
Fórmula Bruta: C_{12}H_{9}NO.
^{1}H RMN (400 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 7,13 (ddd, J = 16,2, 7,7, 0,7 Hz, 1H, H-2'); 7,59 (dd, J = 7,0, 7,0 Hz, 1H, H-6); 7,69 (d, J = 8,5 Hz, 1H, H-3); 7,73 (d, J = 16,1 Hz, 1H, H-1'); 7,76 (dd, J = 7,2, 7,5 Hz, 1H, H-7); 7,84 (d, J = 8,1 Hz, 1H, H-5); 8,12 (d, J = 8,5 Hz, 1H, H-8); 8,22 (d, J = 8,5 Hz, 1H, H-4); 9,86 (dd, J = 7,7, 0,7 Hz, 1H, H-3').
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 119,85 (C-3); 127,52 (C-5), 127,78 (C-6); 128,11 (C-10); 129,91 (C-8); 130,22 (C-7); 132,54 (C-2'); 136,84 (C-4); 148,28 (C-9); 151,75 (C-1'); .152,84 (C-2); 193,52 (C-3').
MS-ESI: 184 (MH^{+}, 100).
IR (cm^{-1}): 3050; 1670 (C=O); 1630; 1595; 1555; 1500; 1430; 1290; 1125; 1110; 980; 900; 825; 785; 625; 590.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 6 Preparación de (2-quinolil)-etileno [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH_{2} y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,8 g (5,51 mmol) de N-óxido de quinoleína en 15 ml de THF anhidro a 20ºC. Esta solución se trató con 0,78 ml (6,07 mmol) de cloroformiato de isobutilo; y la suspensión obtenida se enfrió a -78ºC. Después, se añadieron gota a gota 11 ml (11 mmol) de una solución 1 M en THF de bromuro de vinilmagnesio. Después de 90 minutos de agitación a -78ºC, se dejó
que la solución volviera lentamente a la temperatura ambiente (30 minutos) y después se hidrolizó con 15 ml de agua.
Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con éter dietílico (5 x 50 ml). Las fases orgánicas se combinaron, el disolvente se evaporó y el residuo se recuperó con 10 ml de ácido sulfúrico (2 M). La solución ácida se extrajo con diclorometano (2 x 75 ml) y la fase acuosa se llevó a un valor de pH = 9 con la ayuda de una solución saturada de K_{2}CO_{3} y después se extrajo con CH_{2}Cl_{2} (2 x 50 ml).
Las fases orgánicas resultantes de la extracción ácida se combinaron, se lavaron con una solución saturada de K_{2}CO_{3} y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
Las fases orgánicas resultantes de la extracción básica se lavaron con una solución saturada de NaCI, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
Los dos productos de reacción brutos se combinaron y se purificaron por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 95/ 5, para obtener 0,126 g de (2-quinolil)-etileno.
Rendimiento: 82%.
Fórmula Bruta: C_{11}H_{9}N.
^{1}H RMN (200 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 5,66 (d, J = 10,9 Hz, 1H, H-2'a); 6,27 (d, J =17,7 Hz, 1H, H-2'b); 7,04 (dd, J = 17,7, 11,1 Hz, 1H, H-1'); 7,49 (t, J = 7,2 Hz, 1 H, H-6); 7,60 (d, J = 8,7 Hz, 1 H, H-3); 7,69 (dd, J = 7,2, 8,1 Hz, 1 H, H-7); 7,77 (d, J = 7,9 Hz, 1H, H-5); 8,06 (d, J = 9,8 Hz, 1H, H-8); 8,11 (d, J = 8,0 Hz, 1H, H-4).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 118,24 (C-3); 119,66 (C-2'), 126,17 (C-6); 127,11 (C-10); 127,32 (C-5); 129,22 (C-8); 129,46 (C-7); 136,17 (C-4); 137,87 (C-1'); 147,93 (C-9); 155,96 (C-2).
IR (cm^{-1}):1615; 1595; 1555; 1505; 1425; 1310; 1140; 1120; 1015; 990; 925; 830; 760; 715; 730; 615.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 7 Preparación de E-1-(2-quinol)-buteno [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH-CH_{2}-CH_{3} y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se pusieron 4,90 g (12,7 mmol) de bromuro de propiltrifenilfosfonio en suspensión en 15 ml de tolueno anhidro a 0ºC y después se añadieron 1,71 g (15,2 mmol) de terc-butanolato potásico (tBuOK). Después de 15 minutos de agitación, se añadió una solución a 0ºC que contenía 1 g (6,36 mol) de 2-formilquinoleína en 10 ml de tetrahidrofurano anhidro. Le mezcla de reacción se llevó a la temperatura de reflujo del tolueno durante 90 minutos y después se dejó que la solución alcanzara lentamente la temperatura ambiente y se hidrolizó con 20 ml de agua.
Después de la separación de las dos fases, la fase acuosa se extrajo con acetato de etilo (4 x 50 ml).
Las fases orgánicas se combinaron, se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}), se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: ciclohexano/acetato de etilo: 92/8, para obtener 0,674 g de E-1-(2-quinolil)-buteno.
Rendimiento: 58%.
Fórmula Bruta: C_{13}H_{13}N.
^{1}H RMN (400 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 1,17 (t, J = 7,5 Hz, 3H, H-4'); 2,36 (dqd, J = 7,5, 6,3, 1,5 Hz, 1H, H-3'); 6,72 (dt, J = 15,9, 1,5 Hz, 1H, H-1'); 6,88 (dd, J = 15,9, 6,3 Hz, 1H, H-2'); 7,45 (ddd, J = 6,9, 6,9, 1,2 Hz, 1H, H-6); 7,52 (d, J = 8,6 Hz, 1H, H-3); 7,66 (ddd, J = 6,9, 6,9, 1,5 Hz, 1H, H-7); 7,74 (dd, J = 8,01, 1,3 Hz, 1H, H-5); 8,03 (dd, J = 9,4 Hz, 1H, H-8); 8,06 (d, J = 9,0 Hz, 1H, H-4).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3})-\delta ppm: 12,90 (C-4'); 25,80 (C-3'); 118,46 (C-3); 125,54 (C-6); 126,90 (C-10); 127,18 (C-5); 128,88 (C-8); 129,21 (C-7); 129,92 (C-1'); 135,84 (C-4); 139,00 (C-2'); 147,87 (C-9); 156,30 (C-2).
MS-ESI: 184 (MH^{+}, 100).
IR(cm^{-1}): 2965; 1650; 1615; 1595; 1555; 1505; 1460; 1425; 1315; 1115; 965; 855; 815; 750; 620.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 8 Preparación de E-1-bromo-2-(2-quinolil)-eteno [quinoleína de fórmula general (I) en la que R_{1} = -CH=CH-Br y R_{2} = H]
En un matraz seco equipado con una barra magnética y entrada de nitrógeno, se disolvieron 0,2 g (6,38 x 10^{-4} mol) de 1,1-dibromo-2-(2-quinolil)eteno obtenido a partir de 2-formilquinoleína, tetrabromocarbono (CBr_{4}), trifenilfosfina (PPh_{3}) (Ramirez y col., J. Am. Chem. Soc., 1962, 84: 1745) y 11,28 mg (3,19 x 10^{-5} mol, 5% en moles) de triacétilacetonato de hierro (Fe(acac)_{3}) en 3 ml de THF anhidro y 3 ml de N-metilpirrolidinona (NMP) anhidra a -10ºC. A esta solución se le añadieron gota a gota 0,39 ml (7,02 x 10^{-4} mol) de una solución 1,8 M de bromuro de isopropilmagnesio en THF. Después de 30 minutos de agitación, la reacción se hidrolizó con 10 ml de agua y se dejó que la solución volviera
a la temperatura ambiente. Después, las dos fases se separaron y la fase acuosa se extrajo con éter dietílico (3 x 30 ml).
Las fases orgánicas se combinaron, se lavaron con una solución saturada de hidrogenocarbonato sódico (NaHCO_{3}) y después con una solución saturada de NaCl, se secaron sobre sulfato de magnesio (MgSO_{4}) se filtraron y se concentraron.
El producto de reacción bruto obtenido se purificó por cromatografía de presión media sobre gel de sílice utilizando como eluyente: hexano/acetato de etilo: 92/8, para obtener 0,125 g de E-1-bromo-2-(2-quinolil)-eteno.
Rendimiento: 84%.
Fórmula Bruta: C_{11}H_{8}NBr
^{1}H RMN (400 MHz, CDCl_{3}) \delta ppm: 7,36 (d, J = 8,37 Hz, 1H); 7,37 (d, J = 15,9 Hz, 1H); 7,50 (d, J = 13,7 Hz, 1H); 7,52 (t, J = 3,55 Hz, 1H); 7,70 (t, J = 7,5 Hz, 1 H); 7,76 (d, J = 8,11 Hz, 1H); 8,04 (d, J = 8,5 Hz, 1 H); 8,10 (d, J = 8,4 Hz, 1 H).
^{13}C RMN (50 MHz, CDCl_{3})-\delta ppm: 114,14 (C-2'); 119,24 (C-3); 126,51(C-6); 126,75 (C-5); 127,51(C-10); 129,35 (C-8); 129,97 (C-7); 136,71 (C-4); 137,53 (C-1'); 147,06 (C-9); 154 (C-2).
MS-ESI: 236 (MH^{+}, 100); 234 (MH^{+}, 78).
IR (cm^{-1}): 3055; 1605; 1590; 1550; 1500; 1425; 1305; 1140; 1115; 935; 835; 800; 775; 745; 620; 575.
\vskip1.000000\baselineskip
II - Actividad biológica in vitro de las quinoleínas sustituidas
La actividad biológica antiprotozoos de las quinoleínas sustituidas se ha demostrado en:
\bullet amastigotos de Leishmania amazonensis (referencia OMS: MPRO/BR/1972/M1841), de Leishmania donovani (MHOM/ET/67/L82) y de Leishmania infantum (MHOM/MA(BE)67 y IPZ229/1/89);
\bullet amastigotos de Trypanosoma cruzi (cepa Tulahuen) y formas circulantes de Trypanosoma brucei (cepa S427).
Su actividad antirretroviral, a su vez se ha demostrado en células CEM4fx infectadas por el clon molecular pLN4-3 del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH-1).
1) Quinoleínas sustituidas ensayadas
Las quinoleínas sustituidas cuya actividad biológica se ha ensayado se representan en la Tabla I a continuación.
TABLA I
2
3
4
5
\vskip1.000000\baselineskip
2) Protocolos experimentales
\global\parskip1.000000\baselineskip
a) Ensayos realizados en los amastigotos de Leishmania amazonensis
La cepa de Leishmania amazonensis se mantiene mediante pasos sucesivos en ratones "nude" (nu/nu). Los amastigotos se aíslan a partir de las lesiones desarrolladas a nivel de las almohadillas plantares y se purifican de acuerdo con el procedimiento descrito por Antoine y col. (Parasitology, 1989, 99: 1).
\newpage
Los macrófagos, que servirán de células hospedadoras para las leishmanias, se obtienen después de la multiplicación y diferenciación de precursores medulares de ratones BALB/c. Este cultivo se realiza en presencia del sobrenadante de une línea condicionada de fibroblastos L-929 fuente del "Macrófago Colony Stimulating Factor". Después de 5 días de cultivo en soporte hidrófobo, los macrófagos adherentes se recuperan y después se reparten en placas de 96 pocillos de fondo plano para cultivo celular a razón de 4 \cdot 10^{4} macrófagos por pocillo. A continuación los macrófagos se infectan con amastigotos purificados (4 parásitos por macrófago) y se incuban a 34ºC durante 24 horas para permitir el desarrollo de las vacuolas parasitóforas y la multiplicación de los parásitos. En estas condiciones, más del 95% de los macrófagos se infectan.
Las soluciones de las quinoleínas sustituidas a ensayar se preparan en DMSO antes de añadirlas, a diferentes concentraciones, a los cultivos de macrófagos infectados. Se han utilizado diluciones seriadas en base 2 a partir de 100 mg/ml hasta 6 ng/ml y la concentración final en DMSO, que es en todos los casos del 0,1%, se ha mostrado no tóxica frente a los macrófagos.
La determinación de la actividad leishmanicida de las quinoleínas se realiza 30 horas después de la adición de las soluciones de quinoleínas sustituidas. Se basa en la disminución más o menos acusada, incluso completa, por un lado, del tamaño de las vacuolas parasitóforas y, por otro lado, del número de amastigotos intracelulares vivos. De este modo
se determina, para cada quinoleína sustituida ensayada, la concentración que inhibe el 100% de los parásitos (IC_{100}).
\vskip1.000000\baselineskip
b) Ensayos sobre amastigotos de Leishmania donovani y Leishmania infantum
Las cepas Leishmania donovani y Leishmania infantum se mantienen mediante pasos sucesivos en hámsteres dorados. Los amastigotos se aíslan a partir de bazos de los hámsteres infectados, y se ponen en contacto con macrófagos purificados.
Veinticuatro horas después de la inyección intraperitoneal de una solución de almidón al 2% a ratones Balb/c, los macrófagos peritoneales de estos ratones se recogen, se lavan en PBS de Dulbecco y después se reparten en cámaras de cultivo Labtek® a razón de 4 \cdot 10^{4} células por 100 ml por pocillo en medio RPMI-1640 suplementado con SVF al 10% y antibióticos. Después de 24 horas a 37ºC en atmósfera húmeda (5% de CO_{2}) los macrófagos se ponen en contacto con amastigotos purificados (3 parásitos por macrófago) en un volumen final de 200 ml durante 4 horas. A continuación se retira el medio para eliminar los parásitos extracelulares y se sustituye con 100 ml de medio recién preparado.
Veinticuatro horas después del comienzo de la infección, se añaden las soluciones de quinoleínas sustituidas preparadas como se describe en el párrafo a) anteriormente y la actividad leishmanicida se determina al cabo de 48 horas por recuento del número de de parásitos que siguen vivos en las células fijadas y teñidas con Giemsa De este modo se determina, para cada quinoleína sustituida ensayada, la concentración que inhibe el 50% de los parásitos (IC_{50}).
\vskip1.000000\baselineskip
c) Ensayos sobre amastigotos de Trypanosoma cruzi
Se recogen macrófagos peritoneales de ratones Balb/c, se lavan en PBS-Dulbecco y después se reparten en placas de 96 pocillos a razón de 3 \cdot 10^{4} células por 100 ml y por pocillo en medio RPMI-1640 suplementado con SVF al 10% y antibióticos.
Después de 24 horas a 37ºC, se añaden 10^{5} tripomastigotos con diluciones seriadas en base 2 de las diferentes quinoleínas sustituidas. Los cultivos se incuban a continuación a 37ºC durante 4 días en atmósfera húmeda (5% de CO_{2}-aire 95%). Después de fijación, después de la tinción con Giemsa, la actividad antiparasítica se evalúa mediante el recuento de los tripomastigotos extracelulares y de los amastigotos intracelulares. De este modo se determina, para cada quinoleína sustituida ensayada, la concentración que inhibe el 50% de los parásitos (IC_{50}).
\vskip1.000000\baselineskip
d) Ensayos en formas circulantes de Trypanosoma brucei
Las formas circulantes de Trypanosoma brucei se cultivan en medio MEM (medio mínimo esencial; GIBCO-BRL, Nº 072-1100) con adición de sales de Earle y suplementado con 1 mg/ml de glucosa, 2,2 mg/ml de NaHCO_{3}, HEPES 10 mM, piruvato de sodio 2 mM, 2-mercaptoetanol 0,2 mM, hipoxantina 0,1 mM y 15% de suero de caballo inactivado.
Los cultivos se mantienen a 37ºC en placas de 24 pocillos en atmósfera húmeda (5% de CO_{2}-95% de aire) y los pasos se realizan cada 2 o 3 días a una densidad de 10^{3} a 10^{5} tripomastigotos por ml. La actividad de las quinoleínas sustituidas se ensaya por triplicado en placas de 96 pocillos en las que 10^{3} parásitos procedentes de une fase de crecimiento exponencial se reparten por pocillo, en presencia de las diferentes soluciones de quinoleínas sustituidas en un volumen final de 200 ml. Después de 48 horas de cultivo, la actividad tripanocida se evalúa mediante recuento en la cámara de Neubauer del número de parásitos vivos por pocillo. De este modo se determina, para cada quinoleína sustituida ensayada, la concentración que inhibe el 50% de los parásitos (IC_{50}).
\newpage
e) Ensayos sobre la replicación del VIH-1
Se infectan células CEM4fx de novo con el clon molecular pLN4-3 del VIH-1 y se tratan simultáneamente con las quinoleínas sustituidas a ensayar previamente disueltas en DMSO. El virus se multiplica durante tres días, después se detecta la presencia de viriones infecciosos en el sobrenadante de cultivo (medio RPMI) reinfectando células llamadas P4 que poseen un gen informador que se expresa cunado son infectadas por el virus. La carga viral se cuantifica después de 72 horas de cultivo por dos métodos: estimación de la carga viral por infección de células HeLa-\betagal CD_{4}^{+} y la determinación de la cantidad de proteína viral p24 por un ensayo ELISA.
Por otro lado, la citotoxicidad de las quinoleínas frente a las células hospedadoras se mide mediante un ensayo de biotransformación del MTT [bromuro de 3-(4,(-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difeniltetrazolio]. Todos los ensayos se realizan por triplicado.
\vskip1.000000\baselineskip
3) Resultados
Los resultados obtenidos con las quinoleínas sustituidas, representadas por los Nº 1, 2, 4, 6 a 11, 13 a 20, 23 a 34, 37 y 38 en la Tabla I, se presentan en la Tabla II a continuación en lo que se refiere a su actividad sobre los amastigotos de Leishmania amazonensis, de Leishmania donovani y de Leishmania infantum, así como su citotoxicidad frente a macrófagos.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA II
6
7
Se considera que un compuesto presenta una actividad interesante sobre los amastigotos de Leishmania amazonensis cuando presenta una CI_{100} inferior o igual a 25 mg/ml. Por otro lado, se considera que presenta una actividad interesante sobre los amastigotos de Leishmania donovani y infantum cuando presenta una CI_{50} inferior o igual a 12,5 mg/ml.
Los resultados obtenidos con las quinoleínas sustituidas, representadas por los Nº 2, 6, 9 a 11, 13, 15, 17, 18, 20 a 23, 25, 28, 29 y 34 a 37 en la Tabla I, se presentan en la Tabla III a continuación en lo que se refiere a su actividad sobre los amastigotos de Trypanosoma cruzi y las formas circulantes de Trypanosoma brucei.
TABLA III
8
Se considera que un compuesto presenta una actividad interesante sobre los amastigotos de Trypanosoma cruzi cuando presenta una CI_{50} inferior o igual a 20 mM. Por otro lado, se considera que presenta una actividad interesante sobre las formas circulantes de Trypanosoma brucei cuando presenta una CI_{50} inferior o igual a 5 mM.
Los resultados obtenidos con las quinoleínas sustituidas, representadas por los Nº 9, 20 y 26 en la Tabla I, se presentan en la Tabla IV a continuación en lo que se refiere a su citotoxicidad frente a células CEM4fx y su actividad sobre la replicación del VIH-1 en estas células.
TABLA IV
9
Como muestran las Tablas II y III, la actividad antiprotozoos de las quinoleínas sustituidas varía, en la mayoría de los casos, en función de las especificidades de los parásitos, incluso de las cepas, sobre las que se ensayan. De este modo, por ejemplo, la quinoleína representada por el Nº 23 presenta una actividad marcada sobre Leishmania amazonensis, Leishmania donovani y sobre la cepa IPZ229/1/89 de Leishmania infantum, mientras que su actividad se muestra mucho menos interesante sobre la cepa MHOM/MA(BE)67 de Leishmania infantum, así como sobre Trypanosoma cruzi y Trypanosoma brucei.
Análogamente, la quinoleína sustituida representada por el Nº 25 muestra una actividad interesante sobre Leishmania amazonensis, Trypanosoma cruzi y Trypanosoma brucei, mientras que parece menos activa sobre Leishmania infantum.
Además, el especialista en la técnica seleccionará, en función de los parásitos responsables de la co-infección que desee tratar, la quinoleína sustituida que le parezca más apropiada. También podrá asociar dos o más quinoleínas sustituidas diferentes para optimizar la respuesta terapéutica o para ensanchar es espectro de acción terapéutica.
\vskip1.000000\baselineskip
II- Actividad biológica in vivo de las quinoleínas sustituidas a) Ensayos realizados sobre animales de laboratorio infectados con leishmaniosis cutánea (Leishmania amazonensis) 1/ Animales de laboratorio
Los animales de experimentación son ratones Balb/c de 18-24 g machos o hembras de aproximadamente 6-8 semanas de edad, criados a continuación para la reproducción en el animalario del Instituto de Investigaciones de Ciencias de la Salud (IICS), Asuncion, Paraguay. Se emplean hámsteres dorados (Mesocricetus auratus) para el mantenimiento de las cepas y como reservas de parásitos L. amazonensis.
\vskip1.000000\baselineskip
2/ Parásitos
Los ratones Balb/c se infectan con parásitos en fase amastigoto de Leishmania amazonensis de la cepa de referencia IFLA/BR/67/PH8 por vía subcutánea a nivel de la almohadilla ventral de la pata trasera derecha, quedando la pata izquierda como control. La cantidad de amastigotos inoculada es de 2 x 10^{6} amastigotos en 50 ml de solución salina fosfatada (PBS) para L. amazonensis.
\vskip1.000000\baselineskip
3/ Tratamiento de la leishmaniosis cutánea
Los tratamientos comienzan una vez que la infección está bien establecida, es decir en general 5 a 6 semanas después de la inoculación de los amastigotos de L. amazonensis. El medicamento de referencia seleccionado es Glucantime® o antimoniato de meglumina de Aventis (Francia).
Los tratamientos se realizan de la siguiente manera (8 ratones por grupo):
- se administra Glucantime® por vía subcutánea a la concentración de 100 mg/kg o 28 mg de Sb^{v}/kg a razón de une inyección diaria durante 15 días.
- las quinoleínas se administran por vía oral a 25 mg/kg/día durante 15 días, en dos veces, por la mañana y al mediodía,
Las quinoleínas o el antimoniato de N-metil glucamina (Glucantime®) se disuelven en una gota de Tween 80 complementada con solución salina fosfatada para obtener la concentración deseada, a continuación se administran 50 ml de la solución obtenida. Los ratones de control no tratados reciben 50 ml de una solución de Tween 80 con PBS.
4/ Parámetros estudiados
Medición de la lesión: Los diámetros de las lesiones de la pata infectada y de la pata de control se miden con ayuda de un micrómetro graduado a 1/10 mm una vez por semana durante el transcurso del experimento. Las primeras mediciones comienzan 48 horas antes de la inoculación de los parásitos. El cálculo de la diferencia de las dos mediciones da el grosor de la lesión.
Numeración de las formas amastigotos en la lesión: Después de la interrupción de los tratamientos, los animales se sacrifican, después las lesiones se recogen en una placa de Petri, se pesan, se cortan en pedazos y se trituran con ayuda de un triturador de Potter de 10 ml con 5 ml de medio de cultivo RPMI (Rosewall Park Medecine Institute, USA, Gibco). Los 5 ml de puré obtenidos se centrifugan dos veces. La capa que contiene los amastigotos se somete a un recuento del número de parásitos con ayuda de une cámara de Neubauer. Se realizan cinco enumeraciones sobre cada capa de amastigotos. El número de formas de amastigotos se determina con ayuda de la fórmula de Stauber que tiene en cuenta el peso de la lesión:
A/N x P x coeficiente de la cámara de Neubauer
A = número de amastigotos, N = número de núcleos P = peso de la lesión
Los resultados se expresan mediante el cálculo de la media aritmética de los diámetros de las lesiones medidos una vez por semana, y al final del protocolo después del sacrificio de los ratones, de los pesos de las lesiones y del número de amastigotos. Se emplea un ensayo de Student (ensayo-t) para el análisis estadístico de todos los datos. La comparación se realiza entre grupos "de control" con un grupo "de tratamiento" por parejas. La obtención de un valor de P < 0,05 se considera estadísticamente significativa.
La figura 1 ilustra el efecto de los tratamientos con Glucantime (28 mg de Sb^{v}/kg/día) administrado por vía subcutánea, E-1-(2-quinolil)-buteno (6) y E-3-(2-quinolil)-2-propenato de metilo (23) administrados por vía oral a 25 mg/kg/día durante 15 días en ratones Balb/c infectados (n = 8) con L. amazonensis
La tabla V resume el efecto de los tratamientos con Glucantime, E-1-(2-quinolil)-buteno (6) y E-3-(2-quinolil)-2-propenato de metilo (23) sobre ratones Balb/c infectados (n = 8) con L. amazonensis
TABLA V
10
b) Ensayos realizados en animales de laboratorio infectados con leishmaniosis visceral (Leishmania infantum) 1/ Animales de laboratorio y parásitos
Los animales de experimentación son ratones Balb/c de 18-24 g machos o hembras de aproximadamente 6-8 semanas de edad criados en el animalario del Instituto de Investigaciones de Ciencias de la Salud, Asuncion (Paraguay). Les ratones Balb/c se infectan con parásitos en fase promastigoto de Leishmania infantum (Referencia: MHOM/FR/ 91/LEM2259V), una cepa aislada de un paciente portador de SIDA. Esta cepa se mantiene en el medio de cultivo Schneider'drosophila (Gibco, USA) suplementado con suero fetal bovino al 20%. Los promastigotos infecciosos se cultivan durante 7 días y después se cuentan. A continuación se infecta cada ratón por vía intravenosa con 0,2 ml de medio de cultivo que contenía 10^{7} promastigotos.
\vskip1.000000\baselineskip
2/ Tratamiento de la leishmaniosis visceral
Los ratones infectados se reparten al azar en varios grupos de 8 ratones, después se tratan una semana después de la infección parasítica de la siguiente manera:
- se administra Glucantime® por vía subcutánea a 100 mg/kg/día o 28 mg de Sb^{v}/kg/día a razón de una inyección diaria durante 10 días .
- las quinoleínas se administran por vía oral a 25 mg/kg/día durante 10 días, repartidas en dos veces, por la mañana y al mediodía.
Las quinoleínas o el antimoniato de N-metil glucamina (Glucantime®) se disuelven en una gota de Tween 80 suplementada con una solución salina fosfatada (PBS) para obtener la concentración deseada, se administran 50 ml de la solución obtenida. Los ratones de control no tratados reciben 50 ml de una solución de Tween 80 con PBS.
\vskip1.000000\baselineskip
3/ Parámetros estudiados
Numeración de las formes amastigotos en el hígado y el bazo.
Después de la interrupción de los tratamientos y del sacrificio de los animales, las vísceras, hígado y bazo, se pesan y se recogen en una placa de Petri. Con cada órgano se procede a varias deposiciones en una lámina de vidrio desinfectadas que, se fijan y después se tiñen con la técnica de May-Grünwald-Giemsa, que permite determinar el número de formas amastigoto para 500 células con núcleo. A continuación, los órganos se cortan en pedazos y se trituran con ayuda de un triturado de Potter de10 ml con 5ml de medio de cultivo RPMI. Los 5 ml de puré obtenidos se centrifugan dos veces. La capa que contiene los amastigotos se somete a un recuento del número de parásitos con ayuda de una cámara de Neubauer. Se realizan cinco enumeraciones sobre cada capa de amastigotos. El número de formas amastigoto se determina con ayuda de la fórmula de Stauber que tienen en cuenta el peso del órgano recuperado:
A/N x P x coeficiente de la cámara de Neubauer
A = número de amastigotos, N = número de núcleos P = peso de la lesión
Se emplea un ensayo de Student (ensayo-t) para el análisis estadístico de todos los datos. La comparación se realiza entre grupo "de control" con un grupo "de tratamiento" por parejas. La obtención de un valor de P < 0,05 se considera estadísticamente significativa. Los resultados se expresan en la tabla VI.
La tabla VI ilustra la eficacia de 3-(2-quinolil)-propenal (9), de 1-(2-quinolil)-acetileno (1), de E-3-(2-que-nolil)-2-propenoato de metilo (23) y de Glucantime sobre ratones Balb/c (n = 8) infectados con Leishmania infantum.
TABLA VI
12
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante únicamente es para comodidad del lector. Dicha lista no forma parte del documento de patente Europea. Aunque se ha tenido gran cuidado en la recopilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la EPO rechaza toda responsabilidad a este respecto.
Documentos de patentes citados en la descripción
\bullet WO9307125 A
\bullet WO 9845269 A
Bibliografía no relativa a patentes citada en la descripción
\bulletOMS Weekly Epidemiol. Rec., 1977, vol. 72, 49-54
\bulletWOLDAY et al. Parasitology Today, 1999, vol. 15, 182-187
\bulletBERNIER et al. J. Virol., 1995, vol. 69, 7282-7275
\bulletWODAY et al. Scand J. Infect. Dis., 1998, vol. 30, 29-34
\bulletJournal of Medical Chemistry, 2000, vol. 43, 1533-1540
\bulletWEBB. Tetrahedron Lett., 1985, vol. 26, 3191-3194
\bulletFAKHFAKH et al. Tetrahedron Lett., 2001, vol. 42, 3847-3850
\bulletFAKHFAKH et al. J. Organomet. Chem., 2001, vol. 624, 131-135
\bulletANTOINE et al. Parasitology, 1989, vol. 99, 1

Claims (13)

1. Utilización de al menos una quinoleína de acuerdo con la fórmula general (I):
14
en la que:
-
\vtcortauna R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C_{1} a C_{15}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{15}, un grupo alquinilo de C_{2} a C_{15,} un grupo formilo o un grupo heteroarilo, estando este último opcionalmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{1} a C_{15} o alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7}, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, arilo, heteroarilo, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, arilo, heteroarilo, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7}; mientras que
-
\vtcortauna R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo hidroxilo, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10,} estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, con la condición, sin embargo, de que R_{1} y R_{2} no sean los dos un átomo de hidrógeno, para la preparación de un medicamento para tratar co-infecciones por protozoos y retrovirus.
2. Utilización de acuerdo con la reivindicación 1, en la que R_{1} es distinto de un átomo de hidrógeno.
3. Utilización de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo con o sin sustituyentes.
4. Utilización de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que:
-
\vtcortauna R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7}, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, arilo, heteroarilo, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, aminoalquilo de C_{1} a C_{7} y trialquilsililo, en particular trimetilsililo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, arilo, heteroarilo, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, aminoalquilo de C_{1} a C_{7} y trialquilsililo, en particular trimetilsililo; mientras que
-
\vtcortauna R_{2} represente un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}.
5. Utilización de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{7} sustituido con varios átomos de halógeno, particularmente cloro, bromo o flúor.
6. Utilización de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el medicamento está destinado al tratamiento de una coinfección inducida por uno o varios protozoos que pertenecen a los géneros Leishmania, Trypanosoma, Plasmodium, Toxoplasma, Pneumocystis y Schistosomia y por un retrovirus del tipo VIH o HTLV-1.
7. Utilización de acuerdo con la reivindicación 6, en la que el medicamento está destinado al tratamiento de una coinfección de LeishmanialHIV.
8. Quinoleína según la fórmula general (I) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque:
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} o un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo, entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10} sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo alquilo de C_{1} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4} o R_{1} representa un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4,} entonces R_{2,} que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo metilo o etilo que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los halógenos;
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\quad
un radical 2-piridilo
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{8} a C_{15}, que tiene opcionalmente un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{8} a C_{15}, un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre arilsulfona; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{15}, un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos arilo y arilsulfona;
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un grupo seleccionado entre un alcoxi de C_{1} a C_{7}, una amina, un alquilamida C_{1}-C_{10}, un alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10} sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un átomo de hidrógeno, un grupo formilo, un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo, con la excepción del radical 2-piridilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquilo de C_{1} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno y los grupos formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, arilsulfona, alquilsulfona de C_{1} a C_{7} y tioalquilo de C_{1} a C_{7}, un grupo alquilo de C_{1} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos alcoxi de C_{5} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}, un grupo alquilo de C_{3} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los halógenos, un grupo alquilo de C_{6} a C_{15} sustituido con al menos un grupo heteroarilo, un grupo alquilo de C_{8} a C_{15} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre los grupos hidroxilo, amina, alcoxi de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, alquilsulfona de C_{1} a C_{7,} tioalquilo de C_{1} a C_{7,} alcoxi de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}; un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con un grupo heteroarilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, ariloxicarbonilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, alqueniloxicarbonilo de C_{3} a C_{9}, nitrilo, heteroarilo, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien incluso
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7};
\quad
entonces R_{2}, que puede estar en la posición 3, 6 u 8 del anillo de quinoleína, representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo hidroxilo, formilo, carboxilo, alquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{1} a C_{7}, amina, alquilamida C_{1}-C_{10}, alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o incluso un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables con la condición, sin embargo, de que R_{1} y R_{2} no sean los dos un átomo de hidrógeno, para la utilización como medicamentos.
9. Quinoleína de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo con o sin sustituyentes.
10. Quinoleína de acuerdo con la reivindicación 8 o la reivindicación 9, caracterizada porque:
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} opcionalmente sustituido con uno o varios grupos elegidos entre los grupos hidroxilo, amina, arilo, alcoxi de C_{1} a C_{4} y aminoalquilo de C_{1} a C_{4}, entonces R_{2} representa un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con uno o varios grupos alcoxi de C_{1} a C_{7} o un grupo alquinilo de C_{2} a C_{10}, estando este último opcionalmente sustituido con un grupo heteroarilo;
-
\vtcortauna si R_{1} representa:
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, fenoxi, cicloalquilo de C_{3} a C_{6}, heteroariloxi, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7}, alcoxi de C_{5} a C_{7} y aminoalquilo de C_{5} a C_{7}; un grupo alquenilo de C_{3} a C_{7} sustituido con un grupo heteroarilo; o bien
\circ
\vtcortauna un grupo alquinilo de C_{2} a C_{7} que tiene al menos un sustituyente seleccionado entre oxígeno, halógeno y los grupos hidroxilo, formilo, carboxilo, alquiloxicarbonilo de C_{2} a C_{8}, nitrilo, heteroarilo, alquilsulfona de C_{1} a C_{7}, tioalquilo de C_{1} a C_{7} y aminoalquilo de C_{1} a C_{7}; o bien incluso
\circ
\vtcortauna un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{15} sustituido con al menos un grupo trialquilsililo de C_{1} a C_{7};
entonces R_{2} representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo de C_{1} a C_{7}.
11. Quinoleína de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque R_{1} representa un grupo alquenilo o alquinilo de C_{2} a C_{7} sustituido con varios átomos de halógeno, en particular cloro, bromo o flúor.
12. Quinoleína, caracterizada porque responde a la fórmula general (I) de acuerdo con la reivindicación 1 en la que:
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo ciclopropil-hidroximetilo, 4-cloro-but-3-en-1-in-1-ilo, hept-1-en-1-ilo, 2-bromo-etenilo, 2-bromoetinilo, 2-bromo-2-fluoro-etenilo, 4-metilcarboxilato-but-1,3-dien-1-ilo, dec-1-in-1-ilo, 2-(2-quinoleil)-etenilo, 2-(trimetilsilil-etinil)-4-trimetilsilil-but-1-en-3-in-1-ilo, entonces R_{2} representa un átomo de hidrógeno;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo prop-1-en-1-ilo, entonces R_{2} representa un grupo metilo en la posición 6 o
\quad
un grupo hidroxilo en la posición 8 del anillo de quinoleína;
-
\vtcortauna si R_{1} representa un grupo 2-hidroxipropilo, entonces R_{2} representa un grupo hidroxilo en la posición 8 del anillo de quinoleína;
-
\vtcortauna si además R_{1} representa un grupo 2-metilcarboxilato-etenilo, entonces R_{2} representa un grupo metilo en la posición 6 del anillo de quinoleína.
13. Composición farmacéutica, caracterizada porque contiene, como principio activo, al menos una quinoleína de acuerdo con la reivindicación 12.
ES02700323T 2001-01-17 2002-01-15 Quinoleinas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus. Expired - Lifetime ES2291438T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100580A FR2819507B1 (fr) 2001-01-17 2001-01-17 Quinoleines substituees pour le traitement de co-infections a protozoaires et a retrovirus
FR0100580 2001-01-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2291438T3 true ES2291438T3 (es) 2008-03-01

Family

ID=8858905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02700323T Expired - Lifetime ES2291438T3 (es) 2001-01-17 2002-01-15 Quinoleinas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7342026B2 (es)
EP (1) EP1351940B1 (es)
AT (1) ATE368030T1 (es)
BR (1) BR0206552A (es)
CA (1) CA2434063C (es)
DE (1) DE60221348T2 (es)
ES (1) ES2291438T3 (es)
FR (1) FR2819507B1 (es)
WO (1) WO2002057238A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0603871B8 (pt) * 2006-08-24 2021-05-25 Fundacao Univ De Brasilia composições farmacêuticas para o tratamento de tripanossomíases e de doença de chagas
BRPI0819328A8 (pt) * 2007-11-15 2016-02-10 Boehringer Ingelheim Int Compostos inibidores de replicação de vírus da imunodeficiência humana, composição farmacêutica e uso dos ditos compostos
ATE541841T1 (de) * 2007-11-15 2012-02-15 Boehringer Ingelheim Int Inhibitoren der replikation des human immunodeficiency virus
JP5269087B2 (ja) * 2007-11-16 2013-08-21 ギリアード サイエンシス インコーポレーテッド ヒト免疫不全ウイルス複製のインヒビター
EP2220046B1 (en) * 2007-11-16 2014-06-18 Gilead Sciences, Inc. Inhibitors of human immunodeficiency virus replication
FR2929943B1 (fr) * 2008-04-15 2010-09-24 Inst Rech Developpement Ird Sels de quinoleines 2-substituees
FR2931479B1 (fr) * 2008-05-20 2012-12-07 I R D Nouveaux derives de quinoleines 2-substituees et un procede pour leur preparation
FR2933977B1 (fr) * 2008-07-18 2013-04-26 Centre Nat Rech Scient Derives heterocycliques utiles dans le traitement des maladies neurodegeneratives
WO2010144101A1 (en) * 2009-06-09 2010-12-16 The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Army, On Behalf Of U.S. Next generation quinoloine methanols
NZ604716A (en) * 2010-07-02 2014-12-24 Gilead Sciences Inc 2-quinolinyl-acetic acid derivatives as hiv antiviral compounds
BR112013000043A2 (pt) 2010-07-02 2019-09-24 Gilead Sciences Inc derivados de ácido naft-2-ilacético para tratar aids
SG194512A1 (en) 2011-04-21 2013-12-30 Gilead Sciences Inc Benzothiazole compounds and their pharmaceutical use
US9284323B2 (en) 2012-01-04 2016-03-15 Gilead Sciences, Inc. Naphthalene acetic acid derivatives against HIV infection
WO2013103724A1 (en) 2012-01-04 2013-07-11 Gilead Sciences, Inc. 2- (tert - butoxy) -2- (7 -methylquinolin- 6 - yl) acetic acid derivatives for treating aids
ES2571479T3 (es) 2012-04-20 2016-05-25 Gilead Sciences Inc Derivados del ácido benzotiazol-6-il acético y su uso para tratar una infección por VIH
CN102690042A (zh) * 2012-05-28 2012-09-26 常熟市建华模具有限责任公司 一种用于制作玻璃容器用的模具
WO2014163622A1 (en) * 2013-04-02 2014-10-09 Annji Pharmaceutical Co., Ltd. Multifunctional quinoline derivatives as anti-neurodegenerative agents
US9302992B2 (en) 2013-04-02 2016-04-05 Annji Pharmaceutical Co., Ltd. Multifunctional quinoline derivatives as anti-neurodegenerative agents

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH471810A (de) * 1964-10-22 1969-04-30 Ciba Geigy Verfahren zur Herstellung von neuen heterocyclischen Verbindungen
IE861607L (en) * 1985-06-18 1986-12-18 Bunce Roger A 2-substituted quinolines
IL83715A0 (en) * 1987-08-31 1988-01-31 Yeda Res & Dev Pharmaceutical anti-protozoal compositions
US5153202A (en) * 1988-06-30 1992-10-06 Davis Michael H Method of inhibiting the activity of human immuno deficiency virus (HIV) in vivo
US5278173A (en) * 1988-06-30 1994-01-11 Davis Michael H Method of inhibiting the activity of human immunodeficiency virus (HIV) in vivo
US5360811A (en) * 1990-03-13 1994-11-01 Hoechst-Roussel Pharmaceuticals Incorporated 1-alkyl-, 1-alkenyl-, and 1-alkynylaryl-2-amino-1,3-propanediols and related compounds as anti-inflammatory agents
FR2682107B1 (fr) * 1991-10-03 1995-04-21 Orstom Inst Fs Rech Scient Quinoleines 2-substituees pour le traitement des leishmanioses.
GB9614347D0 (en) 1996-07-09 1996-09-04 Smithkline Beecham Spa Novel compounds
FR2761687B1 (fr) * 1997-04-08 2000-09-15 Centre Nat Rech Scient Derives de quinoleines, possedant notamment des proprietes antivirales, leurs preparations et leurs applications biologiques
EP1155698A4 (en) * 1999-01-29 2003-01-15 Nitto Kasei Co Ltd ORGANOBORAL COMPOUNDS HAVING COCCIDIOSTAT ACTIVITY
US6309663B1 (en) * 1999-08-17 2001-10-30 Lipocine Inc. Triglyceride-free compositions and methods for enhanced absorption of hydrophilic therapeutic agents
EP1206568A2 (en) * 1999-08-30 2002-05-22 K.U. Leuven Research & Development Target for antiparasitic agents and inhibitors thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE60221348T2 (de) 2008-04-10
US20050165052A1 (en) 2005-07-28
US7342026B2 (en) 2008-03-11
FR2819507A1 (fr) 2002-07-19
WO2002057238A1 (fr) 2002-07-25
CA2434063A1 (fr) 2002-07-25
CA2434063C (fr) 2011-08-02
EP1351940A1 (fr) 2003-10-15
DE60221348D1 (de) 2007-09-06
EP1351940B1 (fr) 2007-07-25
FR2819507B1 (fr) 2007-09-28
BR0206552A (pt) 2004-03-23
ATE368030T1 (de) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2291438T3 (es) Quinoleinas sustituidas para el tratamiento de coinfecciones por protozoos y retrovirus.
JP7030093B2 (ja) オキサチアジン様化合物を作製する方法
US20110224242A1 (en) Styrlyquinolines, their process of preparation and their therapeutic uses
EA015910B1 (ru) Производные бензотиазинона и их применение в качестве антибактериальных средств
EP2303844A1 (en) Styrylquinolines, their process of preparation and their therapeutic uses
OA10881A (en) Xanthone analogs for the treatment of infectious diseases
WO2011127179A1 (en) Glycomimetic compounds and methods to inhibit infection by hiv
KR101925133B1 (ko) 필리게닌 이부프로펜 에스테르, 이의 제조 방법, 및 이의 용도
CA2932870A1 (en) [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine derivatives as protozoan proteasome inhibitors for the treatment of parasitic diseases such as leishmaniasis
ES2414291B2 (es) Compuestos macrocíclicos de tipo escorpiando y su uso como antiparasitarios.
JPH07501048A (ja) リーシュマニア症治療のための2−置換キノリン類
US9994509B2 (en) Inhibitors of viral replication, their process of preparation and their therapeutical uses
Herrera et al. Insights into the structural patterns of the antileishmanial activity of bi-and tricyclic N-heterocycles
JP6234178B2 (ja) 抗菌剤
TW201829370A (zh) 化合物及組成物
US20210275559A1 (en) Hygromycin a compounds and methods of treating spirochete diseases
US20050085554A1 (en) Methods of treating disease through the administration of a manzamine analog or derivative
KR101045985B1 (ko) 아릴 디케토산(adk) 유도체를 유효성분으로 포함하는 사스 코로나 바이러스 저해용 조성물
ES2566228B1 (es) Uso de ésteres derivados de pirazol protón-ionizables y sus correspondientes sales para el tratamiento de la enfermedad de Chagas y la leishmaniasis
ES2525079B1 (es) Actividad antiparasitaria de escuaramidas
IE49997B1 (en) Substituted-5-((7-chloro-4-quinolinyl)amino)-3-(aminomethyl)-(1,1&#39;-biphenyl)-2-ol compounds;processes for their production;and pharmaceutical compositions containing the compounds
WO2007033616A1 (es) Composiciones farmaceuticas que contienen derivados nitrovinilfuranicos para el tratamiento de la leishmaniosis y la tripanosomosis.
JP5457638B2 (ja) 環状過酸化物誘導体
WO2020247758A1 (en) Compounds and methods for the treatment of parasitic infections
WO2014076965A1 (ja) 抗原虫活性を示す1-インダン誘導体