ES2287615T3

ES2287615T3 - Sillon para paciente.

Info

Publication number: ES2287615T3
Application number: ES04019806T
Authority: ES
Inventors: Carl G. Nordstrom; Edward R. Jacobs; Matthew H. Parlier; Craig J. Beard; Kenneth E. Mattocks; Christopher C. Stone
Original assignee: A Dec Inc
Current assignee: A Dec Inc
Priority date: 2003-08-28
Filing date: 2004-08-20
Publication date: 2007-12-16
Anticipated expiration: 2024-08-20
Also published as: ATE367785T1; DE602004007731T2; AU2004205199B2; EP1510194B1; US20050046265A1; US20100127549A1; USD613534S1; EP1510194A1; US20080067852A1; JP2005074228A; JP4908747B2; US7677670B2; DE602004007731D1; AU2004205199A1; US8033613B2; US7290836B2

Abstract

Un respaldo (14) para un sillón (10) de un paciente en donde el paciente se puede desplazar desde una posición en la que está sentado de un modo generalmente vertical a una posición en general supina, comprendiendo dicho respaldo (14): un armazón (26) del respaldo que tiene una superficie frontal (26a), una superficie posterior (26b), una parte superior (26c), una parte inferior (26d), un primero y un segundo lados exteriores opuestos (26e, 26f), una sección central (26j) que se extiende longitudinalmente desde una región adyacente a dicha parte superior (26c) a una región adyacente a dicha parte inferior (26d) y secciones laterales opuestas (26k, 26l) que se extienden lateralmente hacia el exterior desde dicha sección central (26j) hacia dichos primero y segundo lados exteriores (26e, 26f), siendo dichas secciones laterales (26k, 26l) de suficiente rigidez para soportar zonas de un paciente, en la práctica, en una posición supina y siendo suficientemente flexibles para permitir la flexiónde una sección lateral (26e, 26f) en la dirección de dicha superficie frontal (26a) desde una posición normal seleccionada por aplicación, en la práctica, de una fuerza impuesta por el contacto con un accionador en la sección lateral (26k, 26l) en dicha dirección y para retornar dicha sección lateral (26k, 26l) a dicha posición normal tras la liberación de dicha fuerza; y una almohadilla (28) que reside sobre la superficie frontal (26b) del armazón (26) del respaldo, caracterizado porque la sección superior del armazón (26) del respaldo presenta porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h) situadas para proporcionar soporte para la escápula del paciente y una sección superior central (26i) entre dichas porciones marginales superiores que es deprimida para permitir la colocación de un apoyacabezas (16) en la región entre dichas porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h).

Description

Sillón para paciente.

Inter-referencia con solicitudes relacionadas

La presente solicitud reivindica prioridad de la solicitud de Patente US provisional No. 60/498.918 presentada el 28 de agosto de 2003 y de la solicitud de Patente US No. 10/855.031 presentada el 26 de mayo de 2004.

Campo

Esta invención se refiere a sillones para pacientes y, más particularmente, a un respaldo de sillón que es cómodo para el paciente y eficiente para el operario.

Antecedentes

Los sillones de dentista modernos incluyen mecanismos para subir y bajar el sillón y bascular el respaldo del mismo. En general, el paciente entra en el sillón cuando este último está situado con el respaldo en posición vertical y con el asiento elevado para permitir una entrada cómoda. Una vez que el paciente se ha sentado en el sillón, el dentista o técnico (de aquí en adelante operario), acciona el sillón para colocar al paciente en una posición seleccionada por el operario que sea de suma conveniencia para emprender el procedimiento. En muchos procedimientos, el respaldo del sillón es basculado de manera que el paciente asume una posición más supina.

La comodidad del paciente es un factor importante. El sillón deberá estar configurado de manera que el paciente se sienta cómodo independientemente de la posición del sillón. Otro factor de diseño importante es que la posición operativa del operario deberá ser tan conveniente y eficiente como sea posible para el operario.

En las consultas dentales modernas, el operario, ya sea un dentista o un auxiliar, frecuentemente se sentará en un taburete adyacente al respaldo del sillón dental y la posición más conveniente para el paciente es aquella en donde la cabeza del paciente se encuentra lo más próxima posible al regazo del operario. De este modo, es beneficioso que el respaldo del sillón sea lo más delgado posible, de manera que las piernas del operario puedan situarse por debajo del respaldo del sillón y el grosor mínimo del respaldo del sillón separa las piernas del operario respecto del paciente en posición supina.

El documento DE 3125312A describe el respaldo de un sillón de dentista.

Resumen

Esta invención está dirigida a un sillón mejorado para pacientes, tal como un sillón de dentista, para mejorar la comodidad del paciente y la conveniencia del operario.

La presente invención proporciona un respaldo para un sillón de paciente en donde el paciente se puede mover desde una posición de asiento generalmente vertical a una posición generalmente supina, comprendiendo dicho respaldo: un armazón del respaldo que tiene una superficie frontal, una superficie posterior, una parte superior, una parte inferior, un primero y un segundo lados exteriores opuestos, una sección central que se extiende longitudinalmente desde una región adyacente a dicha parte superior a una región adyacente a dicha parte inferior y secciones laterales opuestas que se extienden lateralmente hacia el exterior desde dicha sección central hacia dichos primero y segundo lados exteriores, siendo dichas secciones laterales de suficiente rigidez para soportar, en la práctica, zonas de un paciente en posición supina y siendo suficientemente flexibles para permitir la flexión de una sección lateral en la dirección de dicha superficie frontal desde una posición normal seleccionada por aplicación de una fuerza impuesta, en la práctica, mediante el contacto con un accionador en la sección lateral en dicha dirección y para retornar dicha sección lateral a dicha posición normal tras la liberación de dicha fuerza; y una almohadilla que reside sobre la superficie frontal de dicho armazón del sillón, en donde la sección superior del armazón del sillón tiene porciones marginales superiores opuestas, situadas para proporcionar soportes para la escápula del paciente, y una sección superior central entre dichas porciones marginales superiores que está deprimida para poder situar un apoyacabezas en la región entre dichas porciones marginales superiores opuestas.

La presente invención también proporciona un sillón para el tratamiento de un paciente que comprende el respaldo antes mencionado y una columna de soporte alargada que tiene un extremo proximal, un extremo distal y una superficie frontal, estando conectada dicha columna en su extremo proximal a un mecanismo dispuesto en dicho sillón que permite desplazar dicha columna desde una posición generalmente vertical a una posición basculada hacia atrás respecto de la misma.

La presente invención proporciona además un método de fabricación de un respaldo para un sillón de un paciente, cuyo método comprende las etapas de: formar un armazón del respaldo que tiene una superficie frontal de un contorno topográfico seleccionado, un borde periférico exterior de un perfil seleccionado, una superficie posterior, una parte superior, una parte inferior, un primero y un segundo lados exteriores opuestos, una sección central sustancialmente rígida que se extiende longitudinalmente desde una región adyacente a dicha parte superior a una región adyacente a dicha parte inferior y secciones laterales opuestas que se extienden lateralmente hacia el exterior desde dicha sección central hacia dichos primero y segundo lados exteriores, siendo dichas secciones laterales de suficiente rigidez para soportar, en la práctica, zonas de un paciente, en una posición supina pero siendo suficientemente flexibles para permitir la flexión de una sección lateral en la dirección de dicha superficie frontal desde una posición normal seleccionada por aplicación, en la práctica, de una fuerza impuesta por el contacto con un accionador dispuesto en la sección lateral en dicha sección y para retornar dicha sección lateral a dicha posición normal tras la liberación de dicha fuerza; formar una capa de material de almohadillado con una superficie posterior de un primer contorno topográfico seleccionado que es sustancialmente complementario a dicho contorno topográfico de dicho armazón del respaldo, una superficie frontal con un segundo contorno topográfico seleccionado para soportar a un usuario, y que tiene un borde periférico exterior de un perfil seleccionado sustancialmente similar a, y ligeramente más grande que, dicho perfil del borde exterior periférico de dicho armazón del respaldo; formar una capa de material de tapicería dimensionada para recibir sobre dicha superficie frontal de dicho material de almohadillado y que tiene porciones de borde marginales exteriores contorneadas para quedar envueltas alrededor del borde periférico exterior de dicho material de almohadillado; asegurar dicho material de tapicería en la superficie frontal de dicho material de almohadillado y envolver las porciones de borde marginales exteriores de dicho material de tapicería alrededor del borde periférico exterior de dicho material de almohadillado para quedar acoplado y asegurado en las porciones de borde marginales de la superficie posterior de dicho material de almohadillado; y asegurar dicho material de almohadillado y dicho material de tapicería en dicho armazón del respaldo fijando con adhesivo dichas porciones de borde marginales de dicho material de tapicería en dicho armazón del respaldo.

Según un aspecto de la invención, el respaldo del sillón está configurado de manera que cada vez que el sillón se desplaza a una posición supina, la espalda del paciente queda soportada cómodamente.

La presente invención proporciona además un respaldo para un sillón de paciente, un sillón para un paciente o un método para la fabricación de un sillón de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas.

En una modalidad de la invención, el respaldo del sillón está configurado de manera que cada vez que el sillón es desplazado a una posición supina, la espalda del paciente queda soportada cómodamente.

Otra modalidad de la presente invención está configurada para proporcionar una sección transversal longitudinal delgada para que el paciente pueda reclinarse a una posición estrechamente adyacente al regazo del operario para que este último pueda trabajar del modo más conveniente.

Otra modalidad de la presente invención proporciona un respaldo de sillón que tiene una sección central sustancialmente rígida para proporcionar el soporte adecuado para la espalda del paciente, teniendo además secciones laterales que presentan la suficiente flexibilidad para poder flexionar una sección lateral en la dirección de la superficie frontal desde una posición normal seleccionada por aplicación de una fuerza impuesta sobre la sección lateral en una dirección hacia la sección frontal y para retornar la sección lateral a su posición normal tras la liberación de dicha fuerza. Esto permite que el respaldo del sillón pueda reclinarse a una posición en donde dicha sección se puede acoplar con una pierna del operario y descansar sobre la misma, permitiendo la flexibilidad de la sección lateral que el respaldo del sillón pueda bajarse según sea necesario y ello sin causar molestias para el operario.

Otra modalidad de la presente invención proporciona un respaldo del sillón que está constituido por tres elementos estratificados o en capas para proporcionar un grosor mínimo. Estos elementos incluyen un armazón del respaldo, una capa de almohadillado que reside sobre el armazón del respaldo y un recubrimiento de tapicería moldeado que presenta porciones marginales exteriores que se envuelven alrededor de los bordes exteriores de la capa de almohadillado y que se adhieren a las porciones de borde laterales y marginales frontales de la capa de almohadillado y, a su vez, se adhieren al armazón del respaldo.

Otra modalidad de la presente invención proporciona un respaldo de sillón que tiene porciones marginales superiores que son suficientemente altas para proporcionar un buen soporte para la escápula del paciente, pero que presenta una sección superior central que queda deprimida entre dicha porción marginal superior para poder situar un apoyacabezas entre las mismas.

En otra modalidad de la presente invención, una porción superior del respaldo tiene una configuración transversal generalmente recta, mientras que una región del respaldo en la sección inferior tiene una configuración central generalmente en forma de pila para recibir la espalda del paciente en una posición cómoda, y porciones laterales o de ala que se extienden lateralmente y de un modo sustancialmente perpendicular a la línea central del soporte del sillón para aportar soportes para los brazos de un paciente en posición supina.

Otra modalidad de la presente invención proporciona un método para la producción del respaldo de un sillón en donde se conforma un armazón de respaldo en una configuración moldeada seleccionada con un contorno topográfico seleccionado de la superficie frontal y un borde periférico exterior, una almohadilla de material resiliente que tiene una configuración en la superficie posterior complementaria a la configuración de la superficie frontal del armazón del respaldo y un margen periférico exterior paralelo al borde periférico exterior del armazón de respaldo, y una capa de material de tapicería que se dispone por encima de la superficie frontal del material de almohadillado y que tiene porciones de borde marginales exteriores que se envuelven alrededor de los márgenes de borde exteriores del material de almohadillado y que se aseguran con adhesivo en la superficie posterior de los márgenes de borde exteriores del material de almohadillado. Un material adhesivo aplicado entre las porciones de borde marginales del material de tapicería envueltas en la forma antes indicada y el armazón del respaldo fija el material de almohadillado y de tapicería en el armazón del respaldo. De este modo, se proporciona un respaldo delgado y económico para un sillón de paciente.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista en perspectiva de un sillón de paciente que tiene un respaldo de acuerdo con una modalidad de la invención.

La figura 2 es una vista en perspectiva trasera aumentada del respaldo del sillón.

La figura 3 es una vista en alzado lateral del respaldo del sillón.

La figura 4 es una vista en despiece de las partes componentes del respaldo del sillón y soporte para el mismo.

La figura 5 es una vista en alzado frontal aumentada de un armazón del respaldo que forma una porción del sillón.

La figura 6 es una vista en alzado lateral tomada en general por la línea 6-6 de la figura 5.

La figura 7 es una vista posterior tomada por la línea 7-7 de la figura 6 de una sección central del armazón del respaldo.

La figura 7A es una vista en sección transversal tomada por la línea 7A-7A de la figura 7.

Las figuras 8, 9 y 10 son vistas en sección transversal tomadas en general por las líneas 8-8, 9-9 y 10-10, respectivamente, de la figura 5.

La figura 11 es una vista ilustrativa esquemática de un método para la formación de un recubrimiento de tapicería para el dispositivo.

La figura 12 es una vista aumentada de una porción marginal de borde del respaldo del sillón ensamblado.

Descripción detallada

Con referencia a los dibujos y en primer lugar de manera más específica a la figura 1, en 10 se indica en general un sillón para pacientes y, más particularmente, un sillón de dentista en donde el paciente quedará soportado durante una operación o tratamiento. El sillón incluye un asiento 12, un respaldo 14, un apoyacabezas 16 y un mecanismo operativo 18. El mecanismo operativo es capaz de subir y bajar el sillón y bascular el respaldo del sillón desde una posición sustancialmente vertical, como se muestra por la línea discontinua en la figura 3, a una posición reclinada o supina como se ilustra en las figuras 1 y 3, en donde el paciente se encuentra generalmente en una posición echado de espalda o supina. El respaldo del sillón puede ser realmente un respaldo basculado en un mayor grado que el ilustrado en las figuras 1 y 3. El apoyacabezas 16 está montado sobre un vástago 20 que permite su deslizamiento ascendente y descendente, acercándose y separándose de la parte superior del respaldo 14.

En la figura 1 se ilustra también un taburete 22 para un operario sobre el cual se sentará un dentista o auxiliar de dentista (el operario) en posición adyacente al sillón 10. El operario se sentará de tal manera que sus rodillas quedarán adyacentes a o por debajo de una sección lateral del respaldo14 y, tras bajar el respaldo del sillón a una posición conveniente para el operario, la sección lateral del respaldo del sillón puede acoplarse realmente y presionar hacia abajo un poco sobre el regazo del operario. La finalidad de esto es situar el paciente en una posición que sea lo más baja posible con respecto al regazo del operario, para conseguir una posición de trabajo más conveniente y eficaz para el operario.

Con referencia a la figura 4, el respaldo del sillón incluye tres componentes principales. Estos son: un armazón 26 del respaldo, una capa de almohadillado 28 y una capa de tapicería 30. El respaldo está montado de forma separable sobre una columna de soporte 34 y la columna de soporte, a su vez, está asegurada en un brazo de basculación 36 que está unido a y accionado por el mecanismo operativo 18 del sillón para bascular o girar el respaldo del sillón entre sus posiciones vertical y reclinada.

Con referencia a las figuras 5-10, el armazón 26 del respaldo en la modalidad ilustrada es un elemento de plástico moldeado relativamente delgado que tiene una superficie frontal 26a, una superficie posterior 26b, una parte superior 26c, una parte inferior 26d y lados exteriores opuestos 26e, 26f. El borde periférico exterior del armazón del respaldo tiene un perfil seleccionado tal como se ilustra en general en la figura 5.

El armazón del respaldo tiene porciones marginales superiores opuestas 26g, 26h que, en el producto ya ensamblado, son lo suficientemente altas como para soportar cómodamente la escápula del paciente. La sección superior central 26i, entre las porciones marginales superiores 26g, 26h está deprimida y tiene un ancho suficiente para recibir el apoyacabezas 16 en la misma, de manera que el apoyacabezas puede ser bajado a una posición suficientemente próxima al respaldo para soportar cómodamente la cabeza del paciente.

De forma más detallada, el respaldo del sillón está diseñado para proporcionar un buen soporte para el paciente en un amplio intervalo de alturas y tamaños. La región de soporte de la escápula adyacente a las porciones marginales superiores 26g, 26h deben ser lo suficientemente altas sobre el respaldo para alinearse con la región de la escápula de un paciente muy alto. Al mismo tiempo, el apoyacabezas tiene que poderse bajar lo suficiente para alinearse con la cabeza de un paciente muy bajo. De este modo, las regiones de soporte altas de la escápula adyacentes a las porciones marginales superiores 26g, 26h proporcionan un soporte para la escápula de pacientes altos, mientras que la sección superior central deprimida 26i permite que el apoyacabezas pueda bajarse a una posición que proporcionará un apoyacabezas cómodo para un paciente bajo.

El armazón del respaldo tiene una sección central sustancialmente rígida 26j. Una pluralidad de nervios de refuerzo alargados paralelos 40 se extienden desde una región adyacente a la parte superior del armazón del respaldo a una región adyacente a la parte inferior del armazón del respaldo en la sección central 26j.

Como se aprecia en la vista lateral de la figura 6 y en la sección transversal de la figura 7A, la porción central, o mediana, del armazón del respaldo tiene una configuración superficial en forma de S suave que se extiende desde la parte superior a la inferior. Esto es para proporcionar una configuración confortable para soportar al usuario en el sillón.

El armazón de respaldo tiene también secciones laterales, o alas, opuestas 26k, 26l, que se extienden lateralmente hacia el exterior hasta lados opuestos de la sección central 26j y están situadas para soportar los brazos de un paciente cuando está colocado en una posición reclinada.

Tal como se aprecia en sección, como se ilustra en las figuras 8, 9 y 10, podrá verse que el armazón del respaldo es sustancialmente recto de un lado a otro cerca de la parte superior del armazón del respaldo (figura 8) y a una corta distancia por debajo del mismo comienza a curvarse para asumir una curvatura cóncava superficial en su superficie frontal (como se muestra en la figura 9).

En una región que comienza generalmente en la región intermedia del sillón y que progresa descendentemente respecto de la misma, el armazón del respaldo asume una configuración generalmente en forma de pila, como se ilustra en la figura 10. La porción en forma de pila del respaldo del sillón está contorneada para recibir de forma cómoda la espalda del paciente. Las secciones laterales 26k, 26l se extienden lateralmente hacia el exterior en un plano sustancialmente común dispuesto por delante de la sección central en forma de pila y residen en un plano que es sustancialmente perpendicular a la línea central del armazón del respaldo.

El armazón del respaldo está formado preferentemente como un elemento similar a una plancha de una sola pieza, tal como un elemento moldeado a partir de un material de resina sintética, preferentemente material plástico, que presenta propiedades deseadas de rigidez, elasticidad y resiliencia como las requeridas para las funciones que allí son necesarias. El armazón del respaldo será preferentemente de un grosor relativamente delgado, pero sustancialmente uniforme, por toda la porción principal del armazón del respaldo. En una modalidad preferida, el armazón del respaldo es una pieza moldeada por inyección amplia y funcionalmente esculpida que puede estar hecha de Valox 364 de General Electric con un grosor del orden de 0,135 a 0,190 pulgadas, con preferencia alrededor de 0,187 pulgadas, para obtener la delgadez y flexibilidad deseadas.

Extendiéndose por completo alrededor del borde exterior periférico del armazón del respaldo se encuentra un reborde prominente 44. El reborde se proyecta hacia adelante desde la superficie frontal 26a del armazón del respaldo en una distancia X como se ilustra en la figura 12. La distancia X puede ser del orden de 0,07 a 0,09 pulgadas.

Formadas en el lado posterior del armazón 26 existe una pluralidad de muescas receptoras en forma de bocallave para recibir fiadores provistos de cabeza sobre la columna de soporte 34, como se describirá más adelante con mayor detalle.

Como se ha expuesto anteriormente, la sección central 26j es sustancialmente rígida y presenta una configuración superficial en forma de S para aportar un soporte sustancial a la espalda del paciente. Las secciones laterales 26k, 26l son suficientemente flexibles y resilientes para permitir la flexión de una sección lateral en la dirección de la superficie frontal desde una posición normal seleccionada por aplicación de una fuerza impuesta sobre la sección lateral y para retornar la sección lateral a una posición normal tras la liberación de dicha fuerza. Esto se ilustra posiblemente mejor en la figura 3. El armazón del respaldo y sus capas asociadas de almohadillado y tapicería se muestran según un perfil sólido en la figura 3 en lo que se consideraría en posición normal o en reposo. Las secciones laterales (aquí se muestra la 26k) son flexibles longitudinalmente, como se ilustra por las flechas 50, 52, cuando se impone una fuerza sobre la sección lateral en una dirección. Tras la liberación de dicha fuerza, la sección lateral retornará a su posición normal, en reposo.

En la práctica, cuando el respaldo del sillón es pivotado a su posición reclinada y una sección lateral puede llegar a entrar en contacto con una pierna o regazo del operario, se impondrá así una fuerza sobre la sección lateral en la dirección de la flecha 50 haciendo que se desvíen hacia adelante hasta una posición como la ilustrada por el perfil discontinuo en 26k', para permitir que el paciente pueda colocarse en la orientación más conveniente para el operario y ello sin imponer una fuerza incómoda sobre las piernas del operario.

Como se muestra en la figura 5, la sección central del armazón del respaldo tiene un ancho indicado generalmente en W1 y presenta un ancho total indicado en W2. W2 será en general superior a dos veces W1. Como un ejemplo de la flexibilidad de las secciones laterales 26k y 26l, el armazón del respaldo presenta la suficiente flexibilidad para que una sección lateral, tal como 26k, pueda flexionar hacia adelante en la dirección de la flecha 50, en una distancia de alrededor de 0,5 pulgadas, mediante una fuerza impuesta de 30 libras.

La superficie frontal, o cara, 26a del armazón 26 del respaldo presenta un contorno topográfico seleccionado, como se ilustra en las figuras.

Una almohadilla 28, que es una capa de material resiliente, consiste en un producto moldeado preformado. El mismo es preformado para que tenga un contorno topográfico en la superficie posterior generalmente complementario al contorno topográfico de la superficie frontal 26a del armazón del respaldo, de manera que se apoye estrechamente contra el mismo. La almohadilla 28 tiene también un contorno topográfico en la superficie frontal configurado para aportar un soporte confortable para el usuario. La superficie frontal viene indicada generalmente en 28a y la superficie posterior en 28b. La almohadilla presenta un margen de borde exterior 28c con una configuración de borde periférico sustancialmente paralela al perfil de la configuración del borde periférico exterior del armazón 26 del respaldo, pero ligeramente más grande que el perfil del armazón del respaldo. Las dimensiones de la almohadilla son tales que el material de almohadillado, cuando se aplican al armazón del respaldo, se extiende radialmente hacia el exterior desde la totalidad de los bordes periféricos exteriores del armazón del respaldo en una distancia Y como se ilustra generalmente en la figura 12. Esta distancia Y puede ser del orden de 0,25 a 0,5 pulgadas y, más preferentemente, en la modalidad ilustrada, de 0,5 pulgadas.

El recubrimiento de tapicería 30 puede consistir en un material de armazón vinílico o de tapicería, relativamente delgado, preformado para adaptarse a la configuración de contorno topográfico de la superficie frontal o cara 28a del material de almohadillado. La capa de tapicería tiene una porción de cara 30a y una porción marginal de borde 30b que está vuelta hacia atrás para aportar una porción 30c que puede acoplarse con el lado posterior 28b de la almohadilla 28. El ancho de la porción de margen de borde 30c viene indicado en "Z" en la figura 12 y puede ser del orden de alrededor de 0,5 a 4,0 pulgadas.

La capa de tapicería puede ser preformada a partir de un material vinílico para que presente la configuración general ilustrada en las figuras 4 y 12. Esta configuración preformada puede ser proporcionada por un método como el ilustrado en la figura 11. Aquí se muestra que una forma de molde 56 tiene una superficie frontal 56a y porciones de borde exteriores 56b que se adaptan en general a la configuración de la almohadilla 28 sobre la cual ha de aplicarse el material de tapicería. El material vinílico se calienta para reblandecerlo, se hace caer entonces sobre la forma de molde 56 y se aplica un vacío a través de la forma de molde 56 para hacer que el material 30 se sitúe herméticamente contra la forma. El material vinílico se deja entonces enfriar y endurecer en la configuración general ilustrada. El material se corta a lo largo de las líneas 48 para producir porciones marginales traseras 30c y las porciones residuales 30d son cortadas de las mismas y desechadas.

El respaldo del sillón se ensambla aplicando adhesivo bien a la superficie frontal 28a del material de almohadillado en sus porciones marginales de borde 28c, o bien a todas las superficies interiores del material de tapicería 30 que se acoplará con la capa de almohadillado 28, o bien tanto a la capa de tapicería como a la capa de almohadillado. La capa de almohadillado se inserta entonces en la capa de material de tapicería preformado y se adhiere a la misma alrededor de todas las superficies interiores de las porciones 30a, 30b y 30c del material de tapicería enfrentadas a la almohadilla, como se ilustra en la figura 12. Un ejemplo de adhesivo utilizado puede ser un adhesivo por contacto.

El adhesivo se aplica entonces a las superficies orientadas hacia atrás de las porciones de borde marginales 30c del material de tapicería que están enfrentadas a la superficie frontal 26a del armazón del respaldo, o bien a la superficie del armazón del respaldo que se acoplará con la porción 30c del material de tapicería. La combinación de las capas de almohadillado y de tapicería se presiona entonces contra el armazón del respaldo para pegar el conjunto entre sí en la región de las porciones de borde marginales 30c del material de tapicería. El adhesivo o pegamento utilizado puede ser cianoacrilato. A medida que las piezas son presionadas de forma conjunta para realizar el encolado como se ilustra en la figura 12, el reborde 44 actúa para impedir que se escape el exceso de pegamento por los confines del armazón del respaldo.

La construcción del respaldo como aquí se describe permite que la misma consista en el armazón del respaldo, la capa de almohadillado y el material de tapicería únicamente. Esto elimina la necesidad de una armadura, que ha sido utilizada previamente, permitiendo ello que el respaldo sea mucho más delgado y proporcione un mejor acceso para el operario que ha de realizar su trabajo en el paciente.

Con referencia de nuevo a la figura 4, la columna de soporte 34 es un elemento conformado sustancialmente rígido que tiene una configuración de contorno generalmente similar a la configuración de la sección central de la armadura 26 del respaldo. La columna de soporte tiene una cara dirigida hacia el armazón del respaldo, una trasera dirigida en una dirección en la que se aleja de la misma, un extremo inferior o proximal, un extremo posterior o distal y bordes laterales alargados opuestos. La porción inferior o proximal de la columna de soporte 34 está adaptada para recibir una porción superior del brazo de basculación 36 y presenta taladros roscados 64 formados en la misma. El brazo de basculación 36 presenta taladros 66 que se extienden de un lado a otro y a través de los cuales se pueden extender fiadores roscados para quedar recibidos en los taladros 64 en la columna de soporte 34 para asegurar la columna de soporte al brazo de basculación y mecanismo operativo del sillón.

La columna de soporte tiene también cuatro taladros roscados adicionales 70 adaptados para recibir fiadores provistos de cabeza 72. Los fiadores provistos de cabeza pueden ser tornillos o pernos que se roscan en los taladros 70 con sus cabezas proyectándose hacia el exterior desde los mismos. Con la columna de soporte montada de forma segura en el brazo de basculación 36 y los fiadores provistos de cabeza 72 recibidos en los taladros 70, la parte posterior 14 se puede montar de forma sencilla y liberable sobre el soporte 34. Esto se lleva a cabo colocando muescas receptoras 46 en forma de bocallave sobre las cabezas de los fiadores 72 y deslizando la parte posterior hacia abajo para acoplar los fiadores provistos de cabeza en las porciones de sección reducida de las muescas 46.

La columna de soporte tiene también un canal vertical alargado 76 formado en la misma y que está adaptado para recibir el vástago 20 sobre el apoyacabezas 26. Estará previsto un mecanismo adecuado en el canal para permitir colocar el apoyacabezas tal como se desee.

Aunque se ha descrito aquí una modalidad preferida de la invención, para los expertos en la materia resultará evidente que son posibles variaciones y modificaciones sin desviarse por ello del alcance de la invención tal y como queda recogida en las siguientes reivindicaciones.

Claims

1. Un respaldo (14) para un sillón (10) de un paciente en donde el paciente se puede desplazar desde una posición en la que está sentado de un modo generalmente vertical a una posición en general supina, comprendiendo dicho respaldo (14):

: un armazón (26) del respaldo que tiene una superficie frontal (26a), una superficie posterior (26b), una parte superior (26c), una parte inferior (26d), un primero y un segundo lados exteriores opuestos (26e, 26f), una sección central (26j) que se extiende longitudinalmente desde una región adyacente a dicha parte superior (26c) a una región adyacente a dicha parte inferior (26d) y secciones laterales opuestas (26k, 26l) que se extienden lateralmente hacia el exterior desde dicha sección central (26j) hacia dichos primero y segundo lados exteriores (26e, 26f), siendo dichas secciones laterales (26k, 26l) de suficiente rigidez para soportar zonas de un paciente, en la práctica, en una posición supina y siendo suficientemente flexibles para permitir la flexión de una sección lateral (26e, 26f) en la dirección de dicha superficie frontal (26a) desde una posición normal seleccionada por aplicación, en la práctica, de una fuerza impuesta por el contacto con un accionador en la sección lateral (26k, 26l) en dicha dirección y para retornar dicha sección lateral (26k, 26l) a dicha posición normal tras la liberación de dicha fuerza; y una almohadilla (28) que reside sobre la superficie frontal (26b) del armazón (26) del respaldo, caracterizado porque la sección superior del armazón (26) del respaldo presenta porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h) situadas para proporcionar soporte para la escápula del paciente y una sección superior central (26i) entre dichas porciones marginales superiores que es deprimida para permitir la colocación de un apoyacabezas (16) en la región entre dichas porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h).

2. Un respaldo (14) según la reivindicación 1, en donde dicho armazón (26) del respaldo comprende medios (46) para unir de forma liberable dicho armazón (26) del respaldo a una estructura de soporte (34) del sillón (10).

3. Un respaldo (14) según la reivindicación 2, en donde dichos medios (46) para unir dicho armazón del respaldo comprenden una muesca receptora (46) en forma de bocallave para recibir un fiador provisto de cabeza (72).

4. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha superficie frontal (26a) del armazón (26) del respaldo presenta un contorno topográfico seleccionado y está previsto un material de almohadillado (28) preformado, con lo que la superficie posterior (28c) del material de almohadillado es sustancialmente complementaria al contorno topográfico de la superficie frontal (26a) del armazón (26) del respaldo.

5. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha sección central (26) está conformada en una configuración de S suave para adaptarse en general a la espina dorsal del paciente.

6. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la parte superior (26c) se extiende generalmente de forma recta de lado a lado y, en una región por debajo de una región intermedia horizontal, dicho armazón (26) del respaldo presenta un contorno central en forma de pila con porciones que se extienden lateralmente hacia el exterior adyacentes a dichos primero y segundo lados exteriores (26e, 26f) que se extienden de un modo sustancialmente perpendicular a una línea central longitudinal de dicho armazón (26) del respaldo.

7. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha sección central es sustancialmente rígida y comprende una pluralidad de nervios de refuerzo (40).

8. Un respaldo (14) de un sillón según la reivindicación 7, en donde dichos nervios (40) se extienden longitudinalmente con respecto a dicho armazón (26) del respaldo.

9. Un respaldo (14) de un sillón según cualquiera de las reivindicaciones 7 y 8, en donde dichos nervios (40) se extienden por una porción principal de la distancia entre la parte superior (26b) y la parte inferior (26d) de dicho armazón (26) del respaldo.

10. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho armazón (26) del respaldo comprende nervios (46) para unir de forma liberable dicho armazón (26) del respaldo, en la práctica, a una columna de soporte (34).

11. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el armazón (26) del respaldo tiene un borde periférico exterior de un contorno seleccionado, y dicha almohadilla (28) comprende una capa de material de almohadillado resiliente que tiene superficies frontal (28a) y trasera (28b), con la superficie trasera (28b), orientada hacia dicho armazón (26) del respaldo, y un contorno de margen de borde exterior (28c) que es sustancialmente paralelo al borde periférico exterior de dicho armazón del respaldo y que se proyecta radialmente hacia el exterior del mismo en una distancia seleccionada, y una capa de material de tapicería (30) que reside por encima de dicho material de almohadillado.

12. Un respaldo (14) según la reivindicación 11, en donde dicho material de tapicería (30) reside por encima de la superficie frontal (28a) de dicho material de almohadillado (28) y presenta una porción marginal de borde que queda envuelta alrededor del margen de borde exterior (28c) de dicho material de almohadillado (28) para residir contra una porción de la parte posterior del material de almohadillado adyacente al margen de borde exterior (28) y que está asegurado de forma adhesiva a la superficie posterior de dicho material de almohadillado.

13. Un respaldo (14) según la reivindicación 12, en donde dicha porción de margen de borde de dicho material de tapicería (30) está asegurada de forma adhesiva a dicho armazón (26) del respaldo para asegurar dicha almohadilla (28) en el armazón (26) del respaldo.

14. Un respaldo (14) según la reivindicación 13, en donde un borde periférico exterior de dicho armazón (26) del respaldo tiene un labio (44) que se proyecta hacia adelante desde porciones restantes de dicho armazón (26) del respaldo para mantener el adhesivo entre el material de tapicería (30) y el armazón (26) del respaldo dentro de los confines del armazón (26) del respaldo.

15. Un respaldo (14) según la reivindicación 14, en donde dicho labio (44) se proyecta en un intervalo de 0,07 pulgadas (0,18 cm) a 0,09 pulgadas (0,23 cm) desde las porciones restantes de dicho armazón (26) del respaldo).

16. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 15, en donde dicho material de tapicería (30) está asegurado de forma adhesiva a la superficie frontal (28a) de dicho material de almohadillado (28).

17. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 16, en donde el adhesivo comprende cianoacrilato.

18. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la almohadilla (28) está preformada de manera que una superficie posterior (28b) del material (28) es sustancialmente complementaria a la superficie frontal (26a) del armazón (26) del respaldo.

19. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 18, en donde dicho material de tapicería (30) está preformado a la forma de la superficie frontal (28a) y el borde marginal exterior (28c) de dicho material de almohadillado (28).

20. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho armazón (26) del respaldo está constituido de material plástico moldeado que tiene un espesor del orden de 0,135 pulgadas (0,343 cm) a 0,190 pulgadas (0,483 cm) y que tiene una flexibilidad en dicha sección lateral (26k, 26l) de manera que dicha sección lateral (26k, 26l) se puede flexionar en una distancia de alrededor de 0,5 pulgadas (1,27 cm) mediante una fuerza de alrededor de 30 libras (13,6 kg) impuesta sobre la misma.

21. Un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha sección central (26j) es sustancialmente rígida y tiene un ancho seleccionado y dicho armazón (26) del respaldo presenta un ancho total de lado a lado de al menos dos veces dicho ancho seleccionado.

22. Un respaldo (14) según la reivindicación 1, en donde la almohadilla (28) comprende:

: una capa de material de almohadillado resiliente (28) que tiene superficies frontal (28a) y trasera (28b), estando la superficie trasera (28b) orientada hacia dicho armazón (26) del respaldo, y un contorno de margen de borde exterior (28c) que es sustancialmente paralelo al borde periférico exterior de dicho armazón (26) del respaldo pero que se proyecta radialmente hacia el exterior desde el mismo en una distancia seleccionada, y una capa de material de tapicería (30) que reside sobre dicho material de almohadillado (28), residiendo dicho material de tapicería (30) por encima de la superficie frontal (28a) de dicho material de almohadillado (28) y teniendo una porción de margen de borde que queda envuelta alrededor del margen de borde exterior (28c) de dicho material de almohadillado (28) para residir contra una porción de la parte posterior del material de almohadillado y está asegurado de forma adhesiva a la superficie posterior (28c) de dicho material de almohadillado (28), y dicha porción de margen de borde de dicho material de tapicería (30) está asegurado de forma adhesiva a dicho armazón (26) del respaldo para asegurar dicha almohadilla (28) en el armazón (26) del respaldo.

23. Un sillón (10) para el tratamiento de un paciente que comprende:

: un respaldo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores; y una columna de soporte alargada (34) que tiene un extremo proximal, un extremo distal y una superficie frontal, estando conectada dicha columna, en su extremo proximal, a un mecanismo (36) previsto en dicho sillón (10) que permite que dicha columna (34) se desplace desde una posición generalmente vertical a una posición basculada hacia atrás respecto de la misma.

24. Un sillón (10) según la reivindicación 23, en donde dicha columna de soporte (34) tiene un fiador provisto de cabeza (72) que se proyecta desde la parte frontal de dicha columna (34) y dicho armazón (26) del respaldo comprende una muesca receptora (46) en forma de bocallave para recibir dicho fiador provisto de cabeza (72).

25. Un sillón (10) según cualquiera de las reivindicaciones 23 y 24, que comprende además un apoyacabezas (16) montado en dicha columna de soporte (34) para subir y bajar respecto a la parte superior del armazón (26) del respaldo y en donde la sección superior del armazón (26) del respaldo presenta porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h) situadas para aportar soporte a la escápula de un paciente, y una sección superior central (26i) entre dichas porciones marginales superiores (26g, 26h) que está deprimida para poder colocar el apoyacabezas (16) en la región entre dichas porciones marginales superiores (26g, 26h).

26. Un método para la fabricación de un respaldo (14) de un sillón para un paciente, comprendiendo el método las etapas de:

: formar un armazón (26) del respaldo que tiene una superficie frontal (26a) de un contorno topográfico seleccionado, un borde periférico exterior de un contorno seleccionado, una superficie posterior (26b), una parte superior (26c), una parte inferior (26d), un primero y un segundo lados exteriores opuestos (26e, 26f), una sección central (26j) sustancialmente rígida que se extiende longitudinalmente desde una región adyacente a dicha parte superior (26c) a una región adyacente a dicha parte inferior (26d) y secciones laterales opuestas (26k, 26l) que se extienden lateralmente hacia el exterior desde dicha sección central (26j) hacia dichos primero y segundo lados exteriores (26e, 26f), siendo dichas secciones laterales (26k, 26l) de suficiente rigidez para soportar zonas de un paciente, en la práctica, en una posición supina pero siendo suficientemente flexibles para permitir la flexión de una sección lateral (26e, 26f) en la dirección de dicha superficie frontal (26a) desde una posición normal seleccionada por aplicación, en la práctica, de una fuerza impuesta por el contacto con un accionador en la sección lateral (26k, 26l) en dicha dirección y para retornar dicha sección lateral (26k, 26l) a dicha posición normal tras la liberación de dicha fuerza;

: formar una capa de material de almohadillado (28) con una superficie posterior (28b) de un contorno topográfico seleccionado sustancialmente complementario a dicho contorno topográfico de dicho armazón (26) del respaldo, una superficie frontal (28a) con un segundo contorno topográfico seleccionado para soportar un usuario, y que tiene un borde periférico superior (28c) de un contorno seleccionado sustancialmente similar a, y ligeramente mayor que, dicho contorno del borde periférico exterior de dicho armazón (26) del respaldo;

: formar una capa de material de tapicería (30) dimensionada para residir sobre dicha superficie frontal (28a) de dicho material de almohadillado (28) y que tiene porciones de borde marginales exteriores contorneadas para quedar envueltas alrededor del borde periférico exterior de dicho material de almohadillado (28);

: asegurar dicho material de tapicería (30) a la superficie frontal (28a) de dicho material de almohadillado (28) y envolver las porciones de borde marginales exteriores de dicho material de tapicería (30) alrededor del borde periférico exterior (28c) de dicho material de almohadillado (28), para quedar acoplado y asegurado en las porciones de borde marginales de la superficie posterior de dicho material de almohadillado; y

: asegurar dicho material de almohadillado (28) y dicho material de tapicería (30) en dicho armazón (26) del respaldo fijando con adhesivo dichas porciones de borde marginales de dicho material de tapicería (30) en dicho armazón (26) del respaldo, en donde dicho armazón del respaldo presenta porciones marginales superiores opuestas (26g, 26h) situadas para proporcionar soporte a la escápula del paciente, y una sección superior central deprimida situada entre dichas porciones marginales superiores.

27. Un método según la reivindicación 26, en donde dicho material de tapicería (30) es preformado a un contorno topográfico sustancialmente complementario a dicho segundo contorno de dicho material de almohadillado (28).

28. Un método según la reivindicación 26 o 27, en donde dicho material de tapicería (30) es un material plástico y es preformado por calentamiento y estirado de forma hermética alrededor de un molde (56) que tiene la forma de dicho segundo contorno y del borde periférico exterior de dicho material de almohadillado (28), con lo que dichas porciones de borde marginales exteriores de dicho material de tapicería quedan configuradas para envolverse alrededor del borde periférico exterior de dicho material de almohadillado (28).

29. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 26 a 28, en donde el único medio para asegurar dicho material de almohadillado y dicho material de tapicería en dicho armazón del respaldo es a través de asegurar con adhesivo dicha porción de borde marginal de dicho material de tapicería (30) a dicho armazón (26) del respaldo.

30. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 26 a 29, en donde el borde periférico exterior de dicho armazón (26) del respaldo está formado con un labio (44) que se proyecta hacia adelante desde las porciones restantes del armazón (26) del respaldo para mantener el adhesivo aplicado entre el material de tapicería (30) y el armazón (26) del respaldo dentro de los confines del armazón (26) del respaldo.

31. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 26 a 30, en donde dicho material de tapicería (30) se asegura a dicho armazón (26) del respaldo empleando un adhesivo de contacto.