ES2283102T3 - Fotometro con soporte para sujetar y mezclar una cubeta. - Google Patents
Fotometro con soporte para sujetar y mezclar una cubeta. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283102T3 ES2283102T3 ES99902024T ES99902024T ES2283102T3 ES 2283102 T3 ES2283102 T3 ES 2283102T3 ES 99902024 T ES99902024 T ES 99902024T ES 99902024 T ES99902024 T ES 99902024T ES 2283102 T3 ES2283102 T3 ES 2283102T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cavity
- microcuvette
- photometer
- liquid
- transmission
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
- B01F31/80—Mixing by means of high-frequency vibrations above one kHz, e.g. ultrasonic vibrations
- B01F31/86—Mixing by means of high-frequency vibrations above one kHz, e.g. ultrasonic vibrations with vibration of the receptacle or part of it
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/30—Micromixers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N2021/0346—Capillary cells; Microcells
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Optical Measuring Cells (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
Abstract
Fotómetro para determinar la transmisión de una muestra de líquido en una microcubeta (7, 20, 22) que tiene una cavidad para una capa capilar de la muestra de líquido con una superficie libre de líquido que se extiende transversalmente con respecto al plano principal de la cavidad, que se prepara inicialmente con un reactivo para obtener una reacción, que afecta a la transmisión de la muestra de líquido para determinar su contenido de una sustancia predeterminada, teniendo dicho fotómetro un soporte (6; 6'') para la microcubeta y medios de medición (9, 10; 9'') para medir la transmisión de un haz de rayos dirigido hacia la microcubeta, comprendiendo además dicho fotómetro un motor (16), un eje (11) y unos cojinetes en dicho eje; el soporte de cubeta (6; 6'') está montado en dichos cojinetes para su vibración en una dirección que tiene una componente que está situada en el plano de la superficie libre de líquido y en paralelo al plano principal de la cavidad, obteniendo de este modo una mezclapara acelerar la disolución y la reacción, y para su oscilación con respecto a dicho eje (11) que es esencialmente paralelo a la dirección de un haz de rayos dirigido hacia la cubeta (7, 20, 22) por los medios de medición (9, 10; 9''), caracterizado porque dicho fotómetro comprende además una manivela (13) y el motor (16) está configurado para accionar la oscilación del soporte de cubeta (6, 6'') a través de dicha manivela (13) y, a efectos de llevar a cabo la medición, el motor (16) está adaptado para detener el movimiento de la manivela (13) en una zona en la que un desplazamiento de la manivela provoca un desplazamiento mínimo del soporte de cubeta (6; 6'').
Description
Fotómetro con soporte para sujetar y mezclar una
cubeta.
La presente invención se refiere de manera
general a la determinación de la transmisión de una muestra de
líquido en una microcubeta mediante un fotómetro, que tiene un
soporte para la microcubeta y medios de medición para medir la
transmisión de un haz de rayos dirigido hacia la cubeta. La
microcubeta tiene una cavidad para una capa capilar de la muestra
de líquido, que tiene una superficie libre de líquido que se
extiende transversalmente con respecto al plano principal de la
cavidad. De manera más específica, la cavidad puede ser de tal
manera que la superficie libre de líquido de la muestra de líquido
se forme en la propia cavidad o en conexión con la misma. La
cavidad se prepara inicialmente con un reactivo para obtener una
reacción, que afecta a la transmisión de la muestra de líquido y
que permite la determinación de su contenido de una sustancia
predeterminada.
Los métodos ópticos para la determinación
cuantitativa de la concentración de una sustancia en una solución,
tales como la fotometría de absorción o de transmisión, son bastante
conocidos y están bastante documentados.
Los fotómetros para llevar a cabo dichas
determinaciones cuantitativas también son bastante conocidos, y
normalmente tienen una parte óptica, una parte mecánica y una parte
eléctrica. La parte óptica comprende una fuente de luz con, por
ejemplo, un monocromador o un filtro de interferencias para generar
un haz de rayos de luz con una longitud de onda predeterminada, y
un detector de luz, que genera una señal eléctrica que se
corresponde con la energía luminosa del haz de rayos transmitido.
La parte mecánica comprende una caja en la que está montada la
parte óptica, y un soporte que también está dispuesto en la caja y
diseñado para una muestra que debe medirse en el fotómetro. La
parte eléctrica, que también está dispuesta de manera adecuada en la
caja, comprende los circuitos necesarios para controlar la fuente
de luz y gestionar la señal del detector de luz, así como una
unidad para mostrar los resultados de la medición. Puede incluirse
un microprocesador con instrucciones como elemento esencial de la
parte eléctrica.
En el documento EP 0 469 097 se da a conocer un
fotómetro como el descrito anteriormente. Esta patente da a conocer
un fotómetro para determinar glucosa en sangre entera. El fotómetro
se basa en la medición con dos longitudes de onda diferentes. Una
de las mismas constituye la longitud de onda de medición, y la otra
una longitud de onda de compensación para, por ejemplo, aumentar la
seguridad en las mediciones de muestras turbias. El diseño del
fotómetro es sencillo y robusto.
En el documento US-4.088.448,
por ejemplo, se dan a conocer unas microcubetas desechables. Estas
microcubetas están diseñadas para tomar muestras de un líquido, tal
como sangre, mezclar la muestra de líquido con un reactivo y
realizar un análisis óptico directo de la muestra mezclada con el
reactivo. La cubeta comprende un cuerpo con dos superficies
paralelas y preferiblemente planas, que definen una longitud de onda
óptica y están dispuestas a una distancia predeterminada entre sí
para formar una cavidad de medición plana. La cavidad de medición
está comunicada con el entorno en el exterior del cuerpo a través de
una entrada. Además, la cavidad de medición tiene un volumen
predeterminado y está diseñada de modo que la muestra pueda entrar
por fuerza capilar. Se aplica un reactivo seco en la superficie
interior de la cavidad.
Las microcubetas basadas en la invención según
el documento US-4.088.448 han resultado exitosas
comercialmente en una considerable medida, y en la actualidad se
utilizan para la determinación cuantitativa de, por ejemplo,
hemoglobina y glucosa en sangre entera. Un factor importante que ha
contribuido a este éxito es que el tiempo desde la toma de la
muestra hasta obtener una respuesta es muy corto. Una razón por la
que este periodo de tiempo es muy corto es que las composiciones
del reactivo que se utilizan para la determinación de la hemoglobina
y la glucosa son fácilmente solubles en la pequeña cantidad de
sangre que se extrae al interior de la cavidad capilar de la
microcubeta. Esto da como resultado una mezcla con una distribución
uniforme de los componentes del reactivo de manera prácticamente
inmediata. No obstante, se ha comprobado que estas microcubetas de
la técnica anterior no son adecuadas para determinar componentes
que requieren reactivos, que no son solubles fácilmente y que por
lo tanto requieren un periodo de tiempo comparativamente largo para
su disolución. Incluso si, tal como se propone en el documento
US-4.088.448, se lleva a cabo una mezcla de la
muestra y el reactivo haciendo vibrar la microcubeta, la mezcla
resulta insuficiente.
En el documento US-4.936.687 se
ha propuesto un método, que ha sido desarrollado de manera
específica para mezclar un líquido y un reactivo en las capas
capilares finas presentes en las microcubetas. En este método, se
utilizan pequeñas partículas magnéticas como medios para realizar la
mezcla, y la propia operación de mezcla se lleva a cabo utilizando
imanes exteriores, que están diseñados especialmente, y que están
dispuestos y se utilizan de una manera predeterminada. Después del
procedimiento de mezcla, las partículas magnéticas se separan de la
parte de la muestra que debe ser analizada.
Aunque este método funciona bien para ciertas
combinaciones de líquidos y reactivos, no es particularmente
atractivo desde un punto de vista industrial y comercial, ya que son
necesarios unas disposiciones y unos diseños especiales de los
imanes. La utilización de partículas magnéticas finas y la
separación de estas partículas después de la etapa de mezcla
también requieren tiempo y trabajo, lo que hace que este método sea
complicado y comparativamente caro. Además, existe el riesgo de una
obstrucción química de las muestras y los reactivos.
\newpage
Además, el documento EP 75 605 da a conocer un
método de mezcla en capas de líquido capilares. Según este método,
la mezcla se lleva a cabo en un recipiente de reacción, que
comprende dos placas paralelas entre las que se aplican las
muestras de líquido que deben ser analizadas como una capa fina. La
mezcla se lleva a cabo mediante un movimiento relativo de las
placas en perpendicular a sus planos. Sin embargo, este tipo de
mezcla no puede aplicarse a microcubetas del tipo descrito
anteriormente, ya que las dos superficies paralelas de las mismas,
que definen la cavidad de medición, están dispuestas a una distancia
predeterminada entre sí.
El documento US 5.256.376 da a conocer un método
y un aparato para su utilización con un centrifugador para analizar
reactivos. El aparato incluye al menos una cubeta que tiene al menos
una cámara. La cámara tiene una pared que se extiende exteriormente
de manera radial, que constituye una base en la que los reactivos
pueden ser aglomerados cuando el dispositivo se hace girar alrededor
de un eje de centrifugación. Cada cubeta incluye una o más
aberturas para introducir fluidos en la misma, e incluye un canal
para extraer los fluidos de la cámara, situado adyacente a la pared
que se extiende exteriormente de manera radial. Se aplica presión
en la cámara para forzar los fluidos desde la misma a través del
canal. También se dispone un dispositivo de retención, a través del
cual puede pasar el fluido y/o la presión con respecto a la cubeta.
La invención también da a conocer un método para determinar
mediante la utilización de un fotodetector la existencia y el grado
de aglutinamiento de los reactivos en una primera suspensión fluida
contenida en un único recipiente de reacción.
El documento US 5.247.345 da a conocer un
aparato y un método para realizar una determinación fotométrica del
contenido de una muestra, tal como la característica de absorbancia
de una muestra de suero sanguíneo. La mejora permite realizar
mediciones después de un periodo de calentamiento reducido, y
compensa las variaciones de la intensidad de la lámpara durante el
periodo en el que se realizan las mediciones. Se dispone un circuito
de retroalimentación entre un fotodetector de referencia y la
fuente de luz, para hacer que la intensidad de la fuente de luz se
aproxime de manera asintótica a un valor estable final según una
curva exponencial suave. Unos medios de proceso de señal procesan
las salidas de los fotodetectores de referencia y de muestra
tomadas en diferentes instantes, a efectos de compensar las
variaciones en la intensidad de la fuente durante el periodo de
tiempo en el que se toman las salidas. Adicionalmente, el fotómetro
permite una mezcla por frecuencia de resonancia del contenido de
una cubeta mientras está dispuesta en el fotómetro, haciendo que
todo el conjunto óptico en el que está motada la cubeta vibre en su
frecuencia de resonancia. Se utiliza una rutina de búsqueda
controlada por microprocesador para determinar la frecuencia de
resonancia del conjunto óptico, que se recalcula fácilmente cada
vez que se produce un cambio en las dimensiones o masa del conjunto
óptico, o en el contenido de la cubeta.
Un método sencillo y eficaz para mezclar un
líquido y un reactivo en capas capilares finas, adecuado además
para reactivos menos solubles, aumentaría el número de
determinaciones que podrían llevarse a cabo en las microcubetas.
Como resultado, las microcubetas también podrían resultar atractivas
para análisis que hasta la actualidad no podrían realizarse o en
los cuales no había existido interés previamente.
Según un aspecto de la presente invención,
mediante un fotómetro diseñado especialmente, que presenta las
características diferenciadoras descritas en la reivindicación 1
adjunta, se ha encontrado una solución al problema de realizar una
mezcla en la capa de líquido fina en una microcubeta. En las
reivindicaciones dependientes asociadas se enumeran realizaciones
preferidas del fotómetro.
De este modo, según un primer aspecto, la
invención se refiere a un fotómetro para determinar la transmisión
de una muestra de líquido en una microcubeta que tiene una cavidad
para una capa capilar de la muestra de líquido con una superficie
libre de líquido que se extiende transversalmente con respecto al
plano principal de la cavidad. Además, la cavidad se prepara
inicialmente con un reactivo para obtener una reacción, que afecta
a la transmisión de la muestra de líquido para cuantificar el
contenido en la muestra de líquido de una sustancia predeterminada.
El fotómetro tiene un soporte para la cubeta y medios de medición
para medir la transmisión a través de la cubeta. Según la
invención, el soporte está montado en unos cojinetes para su
vibración en una dirección que tiene una componente, que está
situada en el plano de la superficie libre de líquido y que es
paralela al plano principal de la cavidad. Esta componente es
preferiblemente una componente principal de la dirección de
vibración, es decir, la vibración se produce esencialmente en el
plano de la superficie libre de líquido, y esencialmente en
paralelo con respecto al plano principal de la cavidad. Como
resultado, se obtiene una mezcla relativamente rápida, acelerando
de este modo la disolución y la reacción.
Esta vibración provoca que la superficie libre
de líquido realice un movimiento ondulatorio similar a una membrana
elástica, dependiendo la longitud de onda y la amplitud del
movimiento ondulatorio de la frecuencia y la magnitud de la
vibración.
La vibración se obtiene montando el soporte de
cubeta en unos cojinetes, para su oscilación con respecto a un eje
que es esencialmente paralelo a la dirección de un haz de rayos
dirigido hacia la microcubeta por los medios de medición. El plano
principal de la cavidad en una microcubeta soportada por el soporte
de cubeta puede extenderse en el plano de oscilación, o formar un
ángulo agudo con el mismo (o, de manera general, con la dirección
de vibración) inclinándolo esencialmente en un radio con respecto al
eje de oscilación.
La invención facilita un método para llevar a
cabo una mezcla en una capa de líquido fina, que está dispuesta
entre dos paredes paralelas esencialmente planas, dispuestas a una
distancia capilar entre sí. La mezcla se lleva a cabo sometiendo
las paredes a un movimiento esencialmente en el plano de la capa de
líquido, compensando este movimiento la fuerza capilar ejercida por
las paredes sobre el líquido, y seleccionándose la interfaz entre
la muestra y el medio que la rodea de modo que funcione como una
membrana elástica. Preferiblemente, el movimiento indicado es un
movimiento esencialmente de vaivén.
Este método es apropiado para realizar la mezcla
de una muestra y un reactivo en las capas de líquido finas
presentes en microcubetas del tipo indicado anteriormente. No
obstante, básicamente, el método de mezcla pude aplicarse a todos
los líquidos en forma de capas finas entre paredes esencialmente
paralelas que están dispuestas a una distancia capilar entre
sí.
La fuerza capilar depende del tipo de material
de las paredes, del tipo de muestra que incluye los aditivos, tales
como los reactivos, si los contiene, y de la distancia entre las
paredes. Los parámetros de frecuencia y amplitud del movimiento
deben compensar la fuerza capilar que se produce en cada caso
individual, y estos parámetros deben ser suficientes para obtener
una mezcla sin ningún riesgo de que parte del líquido se escape de
la microcubeta, lo cual podría suceder si la frecuencia/amplitud
fuese demasiado alta.
El límite superior de la longitud de la membrana
elástica, es decir, de la interfaz de la muestra hacia el medio que
la rodea, tal como el aire, se produce en el caso en el que el
volumen de la muestra de líquido solamente está limitado por las
paredes paralelas y no está encerrado en una cavidad. El límite
inferior se determina experimentalmente basándose en el líquido de
muestra, el reactivo, la frecuencia de pulsación adecuada, la
profundidad de la cavidad, etc.
Cuando se dan las condiciones correctas para el
movimiento, la interfaz sirve como una membrana elástica que fuerza
a los compuestos químicos en el líquido de muestra y a una
composición de reactivo que está disuelta o que se está
disolviendo, si está presente, a moverse con el movimiento del
líquido, lo cual da como resultado una mezcla del líquido de
muestra y el reactivo en la capa de líquido fina.
Tal como se ha expuesto anteriormente, el
fotómetro según la presente invención es adecuado para realizar
mezclas en microcubetas desechables al interior de las cuales la
muestra es atraída por capilaridad.
Una microcubeta como esta comprende generalmente
un cuerpo con una cavidad de medición, cuyas superficies límite
comprenden dos superficies esencialmente paralelas y preferiblemente
planas, que definen un recorrido óptico a través de la microcubeta
y que están dispuestas a una distancia predeterminada entre sí para
determinar la longitud del recorrido óptico (longitud del
recorrido) a través de la microcubeta. La cavidad de medición tiene
un volumen y una anchura de intersticio predeterminados, y una
entrada capilar conecta la cavidad con el entorno exterior del
cuerpo. Bajo la acción de la fuerza capilar, la muestra es atraída
hacia el interior de la cavidad de medición a través de la entrada.
Se dispone una cantidad predeterminada de reactivo seco en la
cavidad de medición, por ejemplo, aplicado en la superficie de la
cavidad.
El volumen de la cubeta puede variar en el
intervalo de 0,1 \mul a 1 ml, y el grosor de la capa fina puede
variar entre 0,01 mm y 2,0 mm, preferiblemente entre 0,1 mm y 1,0
mm. La distancia entre las paredes en la entrada o abertura de la
cubeta puede ser preferiblemente entre 0,01 mm y 1 mm, y es
preferiblemente mayor que la distancia entre las paredes en la
cavidad de medición.
Incluso aunque pueda aplicarse cualquier tipo de
reactivo en la cubeta, se obtienen ventajas especiales al utilizar
reactivos que comparativamente resultan difíciles de disolver, tales
como proteínas y carbohidratos.
Según la presente invención, la mezcla se lleva
a cabo haciendo que la microcubeta con la muestra de líquido y el
reactivo se muevan esencialmente en el plano de la capa durante un
periodo de tiempo y a una velocidad que sean suficientes para
obtener la mezcla deseada. El movimiento puede ser un movimiento en
vaivén. Preferiblemente, el movimiento compensa la fuerza capilar,
de modo que la muestra líquida no se vierta desde la microcubeta.
La fuerza capilar está determinada por el tipo de muestra y el
material de las paredes de la microcubeta, y la operación de
compensación se realiza preferiblemente de forma experimental. Tal
como se ha indicado anteriormente, la interfaz entre la muestra y
el entorno se selecciona preferiblemente de modo que dicha interfaz
pueda servir como una membrana elástica, en cuyo caso el movimiento
se produciría también preferiblemente en el plano de la interfaz, o
al menos con una componente en el mismo. Al utilizar microcubetas
desechables, la interfaz entre la muestra y el aire en la entrada
servirá como una membrana elástica solamente bajo la condición de
que la longitud de esta entrada sea suficiente, o bien si la
microcubeta contiene al menos una cavidad más que sea esencialmente
no capilar y que pueda formar una membrana elástica adicional. En el
último caso, no es necesario que la entrada de la cubeta sea mayor
que la distancia entre las paredes paralelas de la cavidad de
medición, mientras que en el caso previo, es decir, cuando el
volumen del líquido de muestra solamente forma una interfaz
continua (una membrana continua) con respecto al medio que la rodea
(aire), la longitud de la entrada debería ser al menos 5, y
preferiblemente 10 veces más grande que la profundidad de la capa
de líquido en la cavidad de medición.
Según una realización preferida, la cavidad
esencialmente no capilar está dispuesta adyacente a la cavidad de
medición capilar que contiene el reactivo seco, y esencialmente
alineada con la entrada y la cavidad de medición. Cuando la muestra
de líquido de esta realización se introduce en la microcubeta y se
mezcla con un fotómetro según la invención, el líquido en la
cavidad de medición y el medio, normalmente aire, que está presente
en la cavidad no capilar, forman una interfaz separada que sirve
además como membrana elástica.
\newpage
A continuación se describirán más detalladamente
una realización de un fotómetro según la invención, así como las
microcubetas que se utilizan con el mismo, haciendo referencia a los
dibujos que se acompañan, en los que
la figura 1 es una vista en perspectiva de una
realización de un fotómetro según la invención, en posición
cerrada,
la figura 2 es una vista en perspectiva
correspondiente del fotómetro, en posición abierta,
la figura 3 es una vista en planta superior del
fotómetro de la figura 2,
la figura 4 es una vista en sección transversal
a lo largo de la línea IV-IV de la figura 3,
la figura 5 es una vista en sección transversal,
en paralelo con respecto a la vista en planta superior de la figura
3, al nivel de la línea V-V de la figura 4,
la figura 6 es una vista en perspectiva, en
correspondencia con la figura 2, de una segunda realización de un
fotómetro, que no constituye una realización de la presente
invención,
la figura 7 es una vista en perspectiva de una
microcubeta,
la figura 8 es una vista en sección transversal
de la microcubeta de la figura 7,
la figura 9 es una vista en perspectiva de una
microcubeta con dos cavidades, y
la figura 10 es una vista en sección transversal
de la microcubeta según la figura 9.
La realización preferida de un fotómetro, tal
como se ilustra en las figuras 1 a 5 de los dibujos, tiene una caja
1 con un compartimiento de medición 2 que puede cerrarse
herméticamente mediante una tapa 3. La tapa 3 está montada de
manera pivotante en unos cojinetes sobre un eje 4, y se mantiene en
posición cerrada mediante unos elementos de gancho que pueden ser
liberados presionando un botón 5 en la cara superior de la caja 1,
realizando un muelle que coopera con la tapa 3 la apertura de la
misma hasta la posición de pivotamiento superior o abierta mostrada
en la figura 2.
Un soporte de cubeta 6 está dispuesto en el
compartimiento de medición 2. Una microcubeta 7 se muestra situada
en su posición en el soporte de cubeta 6, y preparada para ser
medida sobre un detector de luz 9 montado en el fondo 8 del
compartimiento de medición, por debajo de la microcubeta 7 dispuesta
en el soporte de cubeta 6.
La tapa 3 consiste en dos piezas, que están
montadas de manera telescópica una con respecto a otra, de modo que
la pieza que en posición cerrada es la inferior es presionada
elásticamente contra el fondo 8 del compartimiento de medición 2,
de manera que el detector de luz 9 y una fuente de luz 10 en la
pieza inferior de la tapa 3 quedan dispuestos en posiciones
predeterminadas uno con respecto a otro después de cada cierre de la
tapa 3. Por lo tanto, en la posición cerrada de la tapa 3, la
fuente de luz 10 y el detector de luz 9 siempre quedan dispuestos a
una distancia predeterminada entre sí, y en una orientación
predeterminada uno con respecto a otro, lo que significa que las
mediciones del fotómetro pueden llevarse a cabo con una
repetibilidad excelente a pesar de la movilidad de la tapa 3.
El soporte de cubeta 6 está montado de manera
pivotante en unos cojinetes sobre un eje 11, que se extiende en
perpendicular con respecto al plano principal de una cavidad fina en
la microcubeta 7 dispuesta en el soporte de cubeta 6. De este modo,
cuando el soporte de cubeta 6 pivota con respecto al eje 11, la
cavidad de la microcubeta 7 se moverá en su propio plano. El
soporte de cubeta 6 tiene además un brazo 12 que se extiende en el
lado del eje 11 diametralmente opuesto a una microcubeta 7 situada
en el soporte de cubeta 6. El extremo libre del brazo 12 está
articulado a un primer extremo de una manivela 13, cuyo otro extremo
está conectado a un brazo de manivela 14, que está fijado al eje 15
de un motor 16. El brazo de manivela 14 tiene en este caso la forma
de un disco concéntrico con respecto al eje 15, y está conectado de
manera excéntrica al otro extremo de la manivela 13.
En consecuencia, cuando el motor 16 acciona el
brazo de manivela 14 para girar alrededor del eje 15, el primer
extremo de la manivela 13, y por lo tanto el extremo libre del brazo
12, oscilan, de modo que el soporte de cubeta 6 realiza un
movimiento oscilatorio con respecto al eje 11 y la microcubeta 7
vibra en el plano principal de su cavidad.
Una característica esencial es que la
microcubeta 7 tenga una posición tal en el soporte de cubeta 6 que
el líquido de muestra en la cavidad de la microcubeta 7 tenga el
plano de su superficie libre de líquido coincidiendo esencialmente
con un plano tangencial del eje 11, es decir, la vibración de la
microcubeta 7 en el soporte de cubeta 6 debería producirse en una
dirección que coincida con el plano de la superficie libre de
líquido, o que al menos tenga una componente en el mismo, y que sea
esencialmente paralela al plano principal de la cavidad. Esto da
como resultado una mezcla eficaz del líquido de muestra y del
reactivo, que acelera la reacción que provoca el cambio de
transmisión que resulta decisivo para la medición.
En la propia medición de la transmisión, se
detiene el giro del motor 16. A efectos de obtener una misma
posición de medición en cada medición, el motor 16, que de manera
adecuada es un motor paso a paso, está adaptado para detener el
movimiento de la manivela 13 en una zona en la que un desplazamiento
de la misma provoca un desplazamiento mínimo del soporte de cubeta
6. Esto sucede si la detención se realiza cuando el brazo 12 está
situado en la posición más lejana o más cercana al eje del motor
15.
\global\parskip0.900000\baselineskip
Haciendo vibrar el soporte de cubeta 6 con una
amplitud tan pequeña con respecto al diámetro del rayo de haces,
que puede ser de unos cuantos mm, dirigido hacia la microcubeta 7
por la fuente de luz 10, que la medición de la transmisión a través
de la microcubeta 7 no se vea afectada en ningún caso sino que pueda
ejecutarse de manera continua durante la vibración, puede
determinarse un cambio en la transmisión a lo largo del tiempo.
Esto hace posible determinar cuándo la mezcla es suficiente para que
se obtenga un valor correcto de la transmisión.
En la segunda realización de un fotómetro
mostrada en la figura 6, que no constituye una realización de la
presente invención, la fuente de luz y el detector de luz están
dispuestos en un puente de medición 9' que está montado fijamente
en la caja 1' y que se extiende sobre un soporte de cubeta 6' que,
del mismo modo que en la realización según las figuras 1 a 5, está
montado de manera pivotante en un eje 11 y se hace oscilar mediante
un motor. No obstante, en este caso, el soporte de cubeta 6' está
inclinado un pequeño ángulo en un radio con respecto al eje 11', de
modo que el plano principal de una cavidad de medición en una
microcubeta 7 situada en el soporte de cubeta 11' no se extiende en
perpendicular con respecto al haz de rayos generado en el puente de
medición 9' y dirigido hacia la microcubeta 7. En este caso, la
característica esencial es que la desviación de la posición
perpendicular no es tan grande como para no permitir realizar la
mezcla de manera eficaz. Por ejemplo, se ha comprobado que una
desviación del orden de 10° es bastante apropiada.
Dicho de otro modo, el plano principal de la
cavidad de medición forma en este caso un ángulo agudo con el plano
de oscilación (o, de manera general, con la dirección de vibración),
mientras que en la realización según las figuras 1 a 5, el mismo
plano principal es paralelo con respecto al plano de oscilación (y a
la dirección de vibración).
Las figuras 7 y 8 ilustran un ejemplo de una
microcubeta 20 con una entrada capilar 21. Cuando se ha introducido
una muestra en la cubeta 20, la interfaz libre de la muestra, que
coincide esencialmente con la abertura de la entrada 21, forma una
membrana elástica hacia el aire del entorno. Resulta evidente que
esta interfaz libre es esencialmente plana y tiene una longitud L
mayor (vista en paralelo con respecto al plano principal de la
cavidad de medición de la microcubeta) que la anchura B (vista en
perpendicular con respecto a dicho plano principal). No obstante,
no es necesario que la interfaz libre sea plana, sino que puede
estar más o menos curvada, en cuyo caso se entenderá el plano de la
interfaz como un plano promedio de la interfaz.
En correspondencia, se forman dos membranas
elásticas hacia el aire en la microcubeta 22 ilustrada en las
figuras 9 y 10, que tiene una entrada capilar 23 y una cavidad 24
que tiene una profundidad mayor, siendo dicha cavidad esencialmente
no capilar.
La agitación se puede ejemplificar tal como
sigue:
Se estudió la agitación como una función de la
profundidad de la cavidad y la frecuencia de las pulsaciones. Se
utilizaron cubetas con el mismo diseño.
Los resultados muestran que la agitación depende
de la frecuencia de las pulsaciones y de la profundidad de la
cavidad. Por lo tanto, con una cubeta con una profundidad de 400
\mum a 60 pulsaciones/s se obtiene una buena agitación, pero no a
30 pulsaciones/s. Si la profundidad de la cavidad desciende por
debajo de 15 pulsaciones/s, no se produce agitación.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Según la invención, es preferible utilizar una
frecuencia de pulsaciones entre 30 y 60 pulsaciones/s. Además, la
cavidad de medición está diseñada de manera adecuada para que la
capa fina de líquido de muestra tenga una profundidad de líquido
entre 10 \mum y 1000 \mum, preferiblemente entre 400 \mum y
600 \mum.
La invención resulta apropiada para, por
ejemplo, métodos que se basan en reacciones
antígeno-anticuerpo. Un ejemplo de un método como
estos es la determinación de microalbúmina en la orina, en cuyo caso
los anticuerpos contra la albúmina humana se hacen reaccionar con
albúmina en una muestra de orina. En la cavidad de la cubeta se
aplica y se seca una cantidad predeterminada de anticuerpos,
conjuntamente con sustancias auxiliares, si se utilizan, tales como
PEG 6000. Cuando la muestra entra en la cavidad de la cubeta, que
tiene un volumen predeterminado, el reactivo se disuelve y la
albúmina, que está presente en la muestra de orina, reacciona con
los anticuerpos disueltos y forma un agregado que provoca una
turbiedad, que puede medirse de manera espectrofotométrica y que es
proporcional a la concentración de albúmina. Una mezcla según la
presente invención, que se lleva a cabo en un fotómetro del tipo
descrito anteriormente, constituye una condición importante para
obtener una respuesta rápida y reproducible.
Un experto en la materia apreciará que las
realizaciones anteriores de la invención pueden ser modificadas
dentro del alcance de la invención, tal como se define en las
reivindicaciones adjuntas.
Por lo tanto, el detector de luz 9 de la
realización según las figuras 1 a 5 puede estar dispuesto desviado
con respecto a una línea central del haz de rayos de la fuente de
luz 10, es decir, para medir la transmisión de luz desde la fuente
de luz 10 después de dispersarse en la muestra de líquido en un
ángulo predeterminado.
De manera alternativa, en la realización según
las figuras 1 a 5, la distancia del detector de luz 9 a la línea
central del haz de rayos puede ajustarse de modo que, después de
dispersarse en diferentes ángulos, pueda determinarse la
transmisión. Esto último también puede obtenerse si el detector de
luz 9 comprende una pluralidad de elementos de detección de luz a
diferentes distancias de dicha línea central del haz de rayos.
Finalmente, cabe destacar que el fotómetro puede
estar diseñado para mostrar, en una unidad de visualización, la
transmisión medida o la dispersión de luz, o un valor de absorción
correspondiente a la transmisión medida. No es necesario mencionar
que el fotómetro también puede tener una salida de señal que puede
conectarse a una impresora o similar.
Claims (3)
1. Fotómetro para determinar la
transmisión de una muestra de líquido en una microcubeta (7, 20,
22) que tiene una cavidad para una capa capilar de la muestra de
líquido con una superficie libre de líquido que se extiende
transversalmente con respecto al plano principal de la cavidad, que
se prepara inicialmente con un reactivo para obtener una reacción,
que afecta a la transmisión de la muestra de líquido para determinar
su contenido de una sustancia predeterminada, teniendo dicho
fotómetro un soporte (6; 6') para la microcubeta y medios de
medición (9, 10; 9') para medir la transmisión de un haz de rayos
dirigido hacia la microcubeta, comprendiendo además dicho fotómetro
un motor (16), un eje (11) y unos cojinetes en dicho eje; el soporte
de cubeta (6; 6') está montado en dichos cojinetes para su
vibración en una dirección que tiene una componente que está
situada en el plano de la superficie libre de líquido y en paralelo
al plano principal de la cavidad, obteniendo de este modo una
mezcla para acelerar la disolución y la reacción, y para su
oscilación con respecto a dicho eje (11) que es esencialmente
paralelo a la dirección de un haz de rayos dirigido hacia la cubeta
(7, 20, 22) por los medios de medición (9, 10; 9'),
caracterizado porque dicho fotómetro comprende además una
manivela (13) y el motor (16) está configurado para accionar la
oscilación del soporte de cubeta (6, 6') a través de dicha manivela
(13) y, a efectos de llevar a cabo la medición, el motor (16) está
adaptado para detener el movimiento de la manivela (13) en una zona
en la que un desplazamiento de la manivela provoca un
desplazamiento mínimo del soporte de cubeta (6; 6').
2. Fotómetro según la reivindicación 1,
en el que dicha componente es una componente principal de la
dirección de vibración, es decir, la vibración se produce
esencialmente en el plano de la superficie libre de líquido, y
esencialmente en paralelo con respecto al plano principal de la
cavidad.
3. Fotómetro según una cualquiera de
las reivindicaciones 1 y 2, en el que el motor está adaptado para
hacer vibrar el soporte de cubeta (6; 6') con una amplitud tan
pequeña con respecto al diámetro de un rayo de haces generado por
los medios de medición (9, 10; 9') para la medición de la
transmisión a través de la microcubeta (7, 20, 22), que la medición
de la transmisión a través de la microcubeta puede ejecutarse de
manera continua durante la vibración.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9800072A SE520341C2 (sv) | 1998-01-14 | 1998-01-14 | Metod och förfarande för blandning i ett tunt vätskeskick |
SE9800072 | 1998-01-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2283102T3 true ES2283102T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=20409857
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99902024T Expired - Lifetime ES2283102T3 (es) | 1998-01-14 | 1999-01-14 | Fotometro con soporte para sujetar y mezclar una cubeta. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6333007B1 (es) |
EP (1) | EP1055111B1 (es) |
JP (2) | JP4391020B2 (es) |
CN (1) | CN1124482C (es) |
AT (1) | ATE354794T1 (es) |
AU (1) | AU2195599A (es) |
DE (1) | DE69935204T2 (es) |
DK (1) | DK1055111T3 (es) |
ES (1) | ES2283102T3 (es) |
SE (1) | SE520341C2 (es) |
WO (1) | WO1999036764A1 (es) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE518539C2 (sv) | 2000-06-28 | 2002-10-22 | Migrata U K Ltd | Sätt och kyvett för kvantitativ hemoglobinbestämning i outspätt helblod |
US7138091B2 (en) * | 2003-07-18 | 2006-11-21 | Dade Behring Inc. | Reaction cuvette having anti-wicking features for use in an automatic clinical analyzer |
US20060109468A1 (en) * | 2004-11-24 | 2006-05-25 | Evans Richard W | Devices, methods, and systems for measuring an optical property of a sample |
US20060109467A1 (en) * | 2004-11-24 | 2006-05-25 | Evans Richard W | Devices, methods, and systems for measuring an optical property of a sample |
SE531233C2 (sv) * | 2006-03-28 | 2009-01-27 | Hemocue Ab | Anordning och förfarande för detektion av fluorecensmärkta biologiska komponenter |
SE531041C2 (sv) * | 2006-07-17 | 2008-11-25 | Hemocue Ab | Räkning av trombocyter |
SE530750C2 (sv) * | 2006-07-19 | 2008-09-02 | Hemocue Ab | En mätapparat, en metod och ett datorprogram |
US20080189637A1 (en) * | 2006-10-16 | 2008-08-07 | Invensys Systems, Inc. | Data quality and status behavior for human machine interface graphics in industrial control and automation systems |
EP2257784B1 (de) | 2008-03-21 | 2012-09-12 | Eppendorf Ag | Küvette zur optischen Untersuchung kleiner Flüssigkeitsmengen |
GB2480596A (en) * | 2010-01-29 | 2011-11-30 | Kenneth John Cunningham | Disposable light scattering cuvette for liquid sample held by surface tension |
US8248611B2 (en) * | 2010-03-31 | 2012-08-21 | Ecolab Usa Inc. | Handheld optical measuring device and method of use |
CN104237544B (zh) * | 2014-09-28 | 2016-05-11 | 博奥生物集团有限公司 | 一种生物芯片检测器 |
KR101627187B1 (ko) * | 2015-03-05 | 2016-06-03 | 한국표준과학연구원 | 극미량 시료용 고감도 모세관 흡광셀 및 이를 포함하는 측정 장치 |
USD810084S1 (en) * | 2016-03-23 | 2018-02-13 | Formfox, Inc. | Mobile scanner |
CN106979884B (zh) * | 2017-04-20 | 2020-09-04 | 汪小明 | 一种便于对试剂摇匀的尿液分析仪 |
SE542103C2 (en) * | 2017-11-09 | 2020-02-25 | Hemocue Ab | A microcuvette holder, an analysis apparatus comprising the holder and method for analysing a blood sample using the analysis apparatus |
US11433390B2 (en) * | 2017-12-07 | 2022-09-06 | Ion Llc | Methods and systems for a capillary device |
CN112229798A (zh) * | 2020-10-20 | 2021-01-15 | 蚌埠中光电科技有限公司 | 一种分光光度计通用样品架 |
EP3992610A1 (en) * | 2020-10-30 | 2022-05-04 | Hach Lange GmbH | A process photometer arrangement |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE107783C (es) | ||||
DD107783A1 (es) * | 1973-12-03 | 1974-08-12 | ||
JPS51114767A (en) * | 1975-03-31 | 1976-10-08 | Fujirebio Inc | Vibrator |
SE399768B (sv) * | 1975-09-29 | 1978-02-27 | Lilja Jan E | Kyvett for provtagning, blandning av, provet med ett reagensmedel och direkt utforande av, serskilt optisk, analys av det med reagensmedlet blandade provet |
EP0018435B1 (de) * | 1979-10-16 | 1984-03-07 | Winfried Dr. med. Stöcker | Vorrichtung zur Durchführung von Mikroanalysen |
ATE25009T1 (de) * | 1981-09-25 | 1987-02-15 | Winfried Dr Med Stoecker | Vorrichtung fuer photometrische analysen. |
US4610546A (en) * | 1984-12-31 | 1986-09-09 | Technicon Instruments Corporation | Apparatus and method for self-resonant vibrational mixing |
JPH0233158Y2 (es) * | 1985-01-30 | 1990-09-06 | ||
US4756884A (en) * | 1985-08-05 | 1988-07-12 | Biotrack, Inc. | Capillary flow device |
US5164598A (en) * | 1985-08-05 | 1992-11-17 | Biotrack | Capillary flow device |
ATE138475T1 (de) * | 1985-09-30 | 1996-06-15 | Molecular Devices Corp | Photometrisches vielortmesssystem mit einer quelle |
SE8601528D0 (sv) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | Leo Ab | Mixing apparatus and method |
US4849340A (en) * | 1987-04-03 | 1989-07-18 | Cardiovascular Diagnostics, Inc. | Reaction system element and method for performing prothrombin time assay |
CA1315181C (en) * | 1987-04-13 | 1993-03-30 | Joel M. Blatt | Test strip device with volume metering capillary gap |
SE466157B (sv) | 1989-04-25 | 1992-01-07 | Migrata Uk Ltd | Saett att bestaemma glukoshalten hos helblod samt engaangskuvett foer detta |
US5247345A (en) * | 1989-08-02 | 1993-09-21 | Artel, Inc. | Photometer having a long lamp life, reduced warm-up period and resonant frequency mixing |
US5256376A (en) * | 1991-09-12 | 1993-10-26 | Medical Laboratory Automation, Inc. | Agglutination detection apparatus |
JP2832117B2 (ja) * | 1991-11-29 | 1998-12-02 | キヤノン株式会社 | サンプル測定デバイス及びサンプル測定システム |
US5736404A (en) * | 1995-12-27 | 1998-04-07 | Zia Yassinzadeh | Flow detection appartus and method |
US6001307A (en) * | 1996-04-26 | 1999-12-14 | Kyoto Daiichi Kagaku Co., Ltd. | Device for analyzing a sample |
-
1998
- 1998-01-14 SE SE9800072A patent/SE520341C2/sv unknown
-
1999
- 1999-01-14 EP EP99902024A patent/EP1055111B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-14 WO PCT/SE1999/000040 patent/WO1999036764A1/en active IP Right Grant
- 1999-01-14 AU AU21955/99A patent/AU2195599A/en not_active Abandoned
- 1999-01-14 AT AT99902024T patent/ATE354794T1/de active
- 1999-01-14 JP JP2000540425A patent/JP4391020B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-01-14 DK DK99902024T patent/DK1055111T3/da active
- 1999-01-14 CN CN99802179A patent/CN1124482C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-01-14 DE DE69935204T patent/DE69935204T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-14 ES ES99902024T patent/ES2283102T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-07-07 US US09/612,484 patent/US6333007B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-11-05 JP JP2007287196A patent/JP4491010B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE9800072D0 (sv) | 1998-01-14 |
CN1288516A (zh) | 2001-03-21 |
AU2195599A (en) | 1999-08-02 |
JP2008116461A (ja) | 2008-05-22 |
SE9800072L (sv) | 1999-07-15 |
WO1999036764A1 (en) | 1999-07-22 |
EP1055111B1 (en) | 2007-02-21 |
JP4491010B2 (ja) | 2010-06-30 |
CN1124482C (zh) | 2003-10-15 |
DE69935204T2 (de) | 2007-12-20 |
JP2002509246A (ja) | 2002-03-26 |
DK1055111T3 (da) | 2007-07-02 |
US6333007B1 (en) | 2001-12-25 |
SE520341C2 (sv) | 2003-06-24 |
JP4391020B2 (ja) | 2009-12-24 |
ATE354794T1 (de) | 2007-03-15 |
EP1055111A1 (en) | 2000-11-29 |
DE69935204D1 (de) | 2007-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2283102T3 (es) | Fotometro con soporte para sujetar y mezclar una cubeta. | |
ES2299239T3 (es) | Metodo de mezcla. | |
JP2941063B2 (ja) | 毛管マイクロキュベット | |
EP2175278B1 (en) | Device for analysis and analyzing apparatus and method using the device | |
JP5247460B2 (ja) | マイクロチップ | |
JP4802925B2 (ja) | 分析用デバイス、およびこれを使用する分析装置 | |
CA1057078A (en) | Cuvette for sampling a fluid, mixing the sample with a reagent, and directly making optical analysis of the sample mixed with the reagent | |
JP4811267B2 (ja) | マイクロチップ及びそれを用いた分析デバイス | |
JP4973800B2 (ja) | 分析用デバイス、およびこれを使用する分析装置 | |
JPH0756492B2 (ja) | 液体サンプルの稀釈及び混合のための装置及び方法 | |
JP5408992B2 (ja) | 分析用デバイスとこの分析用デバイスを使用した分析方法 | |
US20100323454A1 (en) | Analyzing device, and analyzing apparatus and analyzing method using the analyzing device | |
JPH03115864A (ja) | 液体の流動状態の変化を検出する装置および方法 | |
JP5273990B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
JP2011064702A (ja) | 検体の光情報認識装置およびその認識方法 | |
JPS60237368A (ja) | 生化学分析装置 | |
JP5274086B2 (ja) | 分析用デバイスおよびそれを用いた試料液分析方法 | |
JP3711391B2 (ja) | 液体試料を分析する試験具 | |
JP4859804B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
JP2009092391A (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
Olsson | Closed‐flow, thermostatable titration vessel for spectrophotometric measurements | |
JP2011127931A (ja) | アプリケータおよびその使用方法 | |
JP2010151556A (ja) | 分析装置 |