ES2282332T3 - Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion. - Google Patents

Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2282332T3
ES2282332T3 ES02001627T ES02001627T ES2282332T3 ES 2282332 T3 ES2282332 T3 ES 2282332T3 ES 02001627 T ES02001627 T ES 02001627T ES 02001627 T ES02001627 T ES 02001627T ES 2282332 T3 ES2282332 T3 ES 2282332T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
individual
est1
media
est2
uprights
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02001627T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Minnerop
Hans-Jurgen Reismann
Heidi Gebhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7675035&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2282332(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2282332T3 publication Critical patent/ES2282332T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B2031/023Transverse shifting one housing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

Disposición de los conductos de unión y conductos de alimentación de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con las conexiones de medios de los montantes de cajas de laminación en cajas de laminación, que presentan montantes (EST1; EST2) individuales, de los que el montante (EST2) individual en el lado de accionamiento está dispuesto de manera estacionaria y el otro montante (EST1) individual está dispuesto de manera que puede separarse de éste y desplazarse en la dirección (S1; S2) del eje de los cilindros, caracterizada porque los conductos de alimentación de medios presentan una longitud correspondiente a la distancia de desplazamiento de los dos montantes (EST1; EST2) individuales y durante el desplazamiento están dispuestos de manera que permanecen acoplados con las conexiones de medios de los montantes (EST1; EST2) individuales, en una cadena (TLK) con bridas de transporte autoportante libre, cuyos extremos (E1; E2) están unidos en cada caso con uno de los montantes (EST1; EST2) individuales o con un puente (ZB) intermedio asociado a éste, dispuesto lateralmente con respecto a su trayecto de movimiento, de forma que los puentea.

Description

Disposición de los conductos de unión y conductos de alimentación de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminación.
La invención se refiere a una disposición de los conductos de unión y conductos de alimentación que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminación en cajas de laminación, que presentan montantes individuales, de los que el del lado del accionamiento está dispuesto de manera estacionaria y el otro, está dispuesto de manera que puede separarse de éste y desplazarse en la dirección del eje de los cilindros.
En las cajas de laminación, especialmente cajas de laminación de varios cilindros, no es posible una sustitución de los juegos de cilindros junto con los instrumentos de guiado relativamente largos, en este caso, o sólo con grandes dificultades. Por ello, las cajas de laminación están compuestas generalmente de dos montantes individuales, que para el cambio de cilindros pueden desplazarse transversalmente a la dirección de laminación alejándose uno del otro y a continuación de nuevo aproximándose uno hacia el otro.
Sin embargo, antes de la separación de los dos montantes individuales o de la retirada de un montante individual del otro montante individual dispuesto de manera estacionaria y unido con los accionamientos de los cilindros deben desacoplarse los numerosos conductos de alimentación de medios necesarios para el control de la caja de laminación y los conductos de unión para el funcionamiento del sistema hidráulico, del sistema eléctrico, del engrase así como del suministro de agua y de aire, que están acoplados con conexiones de medios correspondientes a los dos montantes individuales, y tras el cambio del cilindro volver a acoplarse con estas conexiones para el funcionamiento de los cilindros. Una caja de laminación con este tipo de configuración está descrita en el documento EP 857 522 A1.
Además del gasto de funcionamiento y de tiempo relativamente grande, que requiere este desacoplamiento y acoplamiento, existe para los acoplamientos y conductos un gran riesgo de ensuciamiento, que por ejemplo en el caso de los conductos hidráulicos con frecuencia hacen necesarios aún procesos de lavado especiales, que consumen tiempo.
La invención se basa en el objetivo de evitar la necesidad del acoplamiento y del desacoplamiento de los conductos de alimentación de medios y el gasto de funcionamiento y de tiempo relacionados con ello.
Este objetivo se resuelve porque los conductos de alimentación de medios presentan una longitud correspondiente a la distancia de desplazamiento de los dos montantes individuales, y durante el desplazamiento están dispuestos de manera que permanecen acoplados a las conexiones de medios de los montantes individuales, en una cadena con bridas de transporte autoportante libre, cuyos extremos están unidos en cada caso con uno de los montantes individuales o con un puente intermedio asociado a éste, dispuesto lateralmente con respecto a su trayecto de movimiento, de forma que los puentea.
Tal como prevé adicionalmente la invención, a este respecto la cadena con bridas de transporte puede estar guiada con una distancia vertical horizontalmente por encima de los dos montantes individuales sobre éstos, estar unida con en cada caso uno de sus dos extremos fijamente con una traviesa de apoyo dispuesta sobre cada uno de los montantes individuales y poder colocarse sobre éstos.
La cadena con bridas de transporte puede unirse con un extremo a una traviesa de apoyo dispuesta sobre el montante individual móvil, guiarse o desviarse horizontalmente con o sin una distancia vertical de la superficie de apoyo de la traviesa de apoyo con respecto al puente intermedio, unirse con su otro extremo con éste.
La cadena con bridas de transporte también puede unirse con un extremo, con una distancia vertical por encima de la base de la instalación con la pieza móvil de montaje y guiarse horizontalmente con esta distancia y desviarse hacia abajo de modo que descansa sobre la base de la instalación, con su extremo fijado a éste.
Con la configuración y disposición de la cadena con bridas de transporte según la invención los montantes individuales pueden alejarse uno del otro por distancias relativamente largas y a este respecto puede realizarse un cambio de los juegos de cilindros sin limitación por ejemplo de la zona de movimiento de la grúa. En el caso de disposiciones de cajas en tándem la cadena con bridas de transporte que aloja los conductos de alimentación de medios puede guiarse dado el caso apoyada por el puente intermedio de manera libremente portante sobre un grupo completo de cajas, por ejemplo un grupo de cajas en tándem, sin colisión con sus guías de material de laminación en este caso muy largas de los juegos de cilindros.
La invención se explica más detalladamente mediante los ejemplos de realización mostrados en los dibujos. En los dibujos muestran:
la figura 1, la vista de una caja de laminación, vista en la dirección de laminación,
la figura 2, la vista de una caja de laminación según la figura 1 en una instalación de laminación y
la figura 3, una instalación de laminación correspondiente a la vista según la figura 2 con otra configuración.
Tal como puede observarse en las figuras 1 y 2, se muestran los dos montantes EST1 y EST2 individuales, que están representados en una posición de trabajo acercada, a la izquierda (figura 2) del dibujo, estando el montante EST2 individual dispuesto de manera estacionaria, unido como montante en el lado de accionamiento con los husillos ASP de accionamiento del accionamiento de los cilindros.
La cadena TLK de bridas de transporte se apoya con sus dos extremos E1 o E2 sobre las traviesas ATR1 o ATR2 de apoyo correspondientes y está fijada al mismo. Desde los dos extremos E1 y E2 la cadena TLK de bridas de transporte está guiada de manera arqueada hacia arriba y con una distancia vertical por encima de las dos traviesas ATR1 y ATR2 de apoyo sobre éstas.
Para el montaje del juego de cilindros designado con WS, se desplaza el montante EST1 individual opuesto al montante EST2 individual en el lado de accionamiento desde una posición P1 en la dirección de la flecha S1, desde ésta a la posición P2 y con ello se crea la posibilidad de deslizar el juego WS de cilindros sobre un carro FW de desplazamiento en paralelo a la dirección de laminación a la posición de entrada representada y desde ésta, transversalmente a la dirección de laminación en la dirección de la flecha S2 hacia el montante EST2 individual, de una manera no representada, a la posición de montaje. A continuación el montante EST1 individual puede volver a deslizarse en la misma dirección a la posición P1 original y unirse con el juego de cilindros.
Durante estas operaciones de deslizamiento la cadena TLK de bridas de transporte se mueve desenrollándose de la situación AL de partida representada con líneas enteras a la situación VL de deslizamiento indicada con puntos y rayas, y luego desde ésta de nuevo a la situación AL de partida. A este respecto no requiere ningún elemento externo de apoyo debido a su composición de bridas de transporte autoportantes libres.
Los conductos de alimentación de medios guiados mediante la cadena TLK de bridas de transporte y llevados por ésta permanecen durante estas operaciones unidos de forma acoplada con conexiones de medios dispuestas sobre las traviesas ATR1 y ATR2 de apoyo de una manera no representada.
En la disposición representada en la figura 3, está dispuesto, transversalmente a la dirección de laminación, con una distancia d delante del montante EST1 individual que puede desplazarse, lateralmente con respecto a su trayecto de movimiento un puente ZB intermedio con una pasarela GL, que puentea el trayecto de movimiento. La cadena TLK de bridas de transporte que se apoya con un extremo E1 sobre la traviesa ATR1 de apoyo del montante EST1 individual que puede desplazarse, representada con líneas completas está extendida en la dirección S1 de desplazamiento del montante EST1 individual en un plano horizontal y está fijada con su extremo E2 libre a un brazo KA en voladizo de la pasarela GL del puente ZB intermedio. Cuando el montante EST1 individual se desplaza en la dirección S1 desde el montante EST2 individual a la posición P3, el juego WS de cilindros se encuentra en vertical sobre el carro WS de desplazamiento, fuera del trayecto de movimiento del montante EST1 individual. A este respecto, la cadena TLK de bridas de transporte se mueve desenrollándose desde la situación representada con líneas completas hasta la situación de deslizamiento indicada con puntos y rayas. El juego WS de cilindros puede deslizarse ahora desde su posición lateral sobre el carro FW de desplazamiento al trayecto de movimiento del montante EST1 individual y a continuación, en la dirección S2 sobre los raíles FS de desplazamiento delante del montante EST2 individual, llevarse a su posición de trabajo no representada. A continuación se desplaza el montante EST1 individual igualmente en la dirección S2 a su posición P1 de trabajo. A este respecto, la cadena TLK de bridas de transporte se mueve enrollándose de nuevo a la posición representada con líneas completas.
También en este caso, como en la configuración según las figuras 1 y 2, los conductos de alimentación de medios permanecen unidos de forma acoplada con las conexiones de medios dispuestas sobre el montante EST1 individual y el puente ZB intermedio, aquí no representadas.
Lista de símbolos de referencia
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 EST1 \+ montante individual\cr  EST2 \+ montante individual\cr  ASP
\+ husillo de accionamiento\cr  ATR1 \+ traviesa de apoyo\cr  ATR2
\+ traviesa de apoyo\cr  TLK \+ cadena de bridas de transporte
 \hskip1cm \cr  E1 \+ extremo de la TLK\cr  E2 \+ extremo
de la TLK\cr  WS \+ juego de cilindros\cr  P1 \+ posición\cr  P2 \+
posición\cr  P3 \+ posición\cr  FW \+ carro de desplazamiento\cr  AL
\+ situación de partida\cr  VL \+ situación de deslizamiento\cr  ZB
\+ puente intermedio\cr  KA \+ brazo en voladizo\cr  GL \+
pasarela\cr  FS \+ raíl de desplazamiento\cr  d \+ distancia\cr  S1
\+ dirección de desplazamiento\cr  S2 \+ dirección de
desplazamiento\cr}

Claims (6)

1. Disposición de los conductos de unión y conductos de alimentación de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con las conexiones de medios de los montantes de cajas de laminación en cajas de laminación, que presentan montantes (EST1; EST2) individuales, de los que el montante (EST2) individual en el lado de accionamiento está dispuesto de manera estacionaria y el otro montante (EST1) individual está dispuesto de manera que puede separarse de éste y desplazarse en la dirección (S1; S2) del eje de los cilindros, caracterizada porque los conductos de alimentación de medios presentan una longitud correspondiente a la distancia de desplazamiento de los dos montantes (EST1; EST2) individuales y durante el desplazamiento están dispuestos de manera que permanecen acoplados con las conexiones de medios de los montantes (EST1; EST2) individuales, en una cadena (TLK) con bridas de transporte autoportante libre, cuyos extremos (E1; E2) están unidos en cada caso con uno de los montantes (EST1; EST2) individuales o con un puente (ZB) intermedio asociado a éste, dispuesto lateralmente con respecto a su trayecto de movimiento, de forma que los puentea.
2. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque la cadena (TLK) con bridas de transporte está guiada con una distancia (h) vertical horizontalmente por encima de los dos montantes (EST1; EST2) individuales sobre éstos, está unida con sus dos extremos (E1; E2) fijamente con traviesas (ATR1; ATR2) de apoyo dispuestas sobre cada uno de los montantes (EST1; EST2) individuales y puede colocarse sobre éstos.
3. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque la cadena con bridas de transporte está unida con un extremo a una traviesa de apoyo dispuesta sobre el montante individual móvil, guiada o desviada horizontalmente con o sin una distancia vertical de la superficie de apoyo de la traviesa de apoyo con respecto al puente intermedio, unida con su otro extremo a éste.
4. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque la cadena con bridas de transporte está unida con un extremo, con una distancia vertical por encima de la base de la instalación con el montante individual móvil y con esta distancia, está guiada horizontalmente y desviada hacia abajo de modo que descansa sobre el suelo de la instalación, con su extremo fijado a éste.
5. Disposición según una o varias de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque los conductos de alimentación de medios pueden acoplarse en las cadenas con bridas de transporte con conexiones de medios, que se mueven hacia el puente intermedio a través de conductos intermedios dispuestos de manera estacionaria o están guiados en el montante individual estacionario.
6. Disposición según una de las reivindicaciones 1, 3 o 5, caracterizada porque el puente intermedio está configurado como puente de suspensión sobre la base de la instalación.
ES02001627T 2001-02-21 2002-01-24 Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion. Expired - Lifetime ES2282332T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10108418 2001-02-21
DE10108418A DE10108418A1 (de) 2001-02-21 2001-02-21 Anordnung der über Kuppeleinrichtungen mit Medienanschlüssen der Ständer von Walzgerüsten verbindbaren Medienzuleitungen und Verbindungsleitungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2282332T3 true ES2282332T3 (es) 2007-10-16

Family

ID=7675035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02001627T Expired - Lifetime ES2282332T3 (es) 2001-02-21 2002-01-24 Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1234620B1 (es)
AT (1) ATE355139T1 (es)
DE (2) DE10108418A1 (es)
ES (1) ES2282332T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018219874B4 (de) * 2018-11-20 2020-08-20 Sms Group Gmbh Schnellwechselbares Walzgerüst

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5779009A (en) * 1980-10-31 1982-05-18 Nippon Kokan Kk <Nkk> Rearranging device for rolling stand
DE19701235A1 (de) * 1997-01-16 1998-07-23 Schloemann Siemag Ag Walzstraße
JP3051695B2 (ja) * 1997-04-15 2000-06-12 住友重機械工業株式会社 ミルハウジング交換装置
DE10103686A1 (de) * 2001-01-27 2002-08-01 Sms Demag Ag Walzstraße mit gestaffelten Gerüsten, insbesondere Tandemwalzanlage

Also Published As

Publication number Publication date
DE50209563D1 (de) 2007-04-12
EP1234620A3 (de) 2005-02-09
EP1234620A2 (de) 2002-08-28
DE10108418A1 (de) 2002-08-29
EP1234620B1 (de) 2007-02-28
ATE355139T1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4414906B2 (ja) 橋桁の架設および撤去方法と橋桁工事用装置
ES2223818T3 (es) Dispositivo para el desvio de una banda de material.
ES2519665T3 (es) Estación para una instalación de funicular
CN104594918A (zh) 分体整合式地下通道钢模板台车及其施工方法
ES2282332T3 (es) Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion.
ES2271865T3 (es) Tren de laminacion, especialmente tren de laminacion de recalcado para funcionamiento en caliente.
KR840004875A (ko) 연속압연설비(連續壓延設備)
CN108130831B (zh) 一种曲线箱型梁的组装装置及方法
JPH09256323A (ja) 橋桁架設装置
CN102295190B (zh) 供电线保持构造
KR102111540B1 (ko) 모노레일용 천차대 시스템
IT201800006117A1 (it) Impianto di laminazione per prodotti metallici
JP4072109B2 (ja) トンネル工事設備のコンベア支持装置
US2355863A (en) Crossover for crane bridges
CN209777514U (zh) 一种吊挂转向变轨机构
ES2236588T3 (es) Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales.
ES2742438T3 (es) Grupo constructivo de ruedas de soporte
ES2312670T3 (es) Tren de laminacion para la laminacion continua de material laminado en forma de barra.
CN208374147U (zh) 一种横移机
CN218347397U (zh) 一种分段式隧道衬砌台车
US4538521A (en) Recessible guide rail arrangement for a wheel-supported vehicle
ES2459243A1 (es) Instalación para el reperfilado de ruedas de vehículos ferroviarios
CN108162161B (zh) 一种高精度双轨道梁制作模板系统
US1085649A (en) Cableway.
CN115070437B (zh) 工业机器人辅助智能化柔性制造生产线