ES2278782T3

ES2278782T3 - Estera de estanqueidad.

Info

Publication number: ES2278782T3
Application number: ES01971949T
Authority: ES
Inventors: Ulrich Von Fransecky
Original assignee: Huesker Synthetic GmbH and Co
Current assignee: Huesker Synthetic GmbH and Co
Priority date: 2000-10-06
Filing date: 2001-08-22
Publication date: 2007-08-16
Anticipated expiration: 2021-08-22
Also published as: PL209025B1; JP2004510899A; EP1322821A1; AU2001291788A1; ATE351947T1; DE10049945A1; PL359664A1; WO2002029165A1; RU2287639C2; DE50111908D1; EP1322821B1; BR0114451A

Abstract

Estera de estanqueidad con una banda de soporte (1), una banda de recubrimiento (2) y, dispuesta entre ellas, una capa de bentonita o de otra arcilla fuertemente capaz de hincharse, la cual está almacenada en una capa de material celular elástica, de poros abiertos, estando conectada la banda de recubrimiento (2) mediante unas costuras (3) con la banda de soporte (1), caracterizada porque la banda de soporte (1) está formada por una banda de plástico celular elástica, la cual presenta en un lado un forro exterior (4) integral cerrado y por el otro lado unas células (5) abiertas, en las cuales está almacenada la arcilla capaz de hincharse, y el lado abierto de las células (5) está recubierto por la banda de recubrimiento (2).

Description

Estera de estanqueidad.

La presente invención se refiere a una estera de estanqueidad, por lo menos parcialmente rellena con bentonita u otra arcilla fuertemente capaz de hincharse, con una banda de soporte y una banda de recubrimiento, la cual está conectada con la banda de soporte mediante unas costuras, estando incorporada la arcilla capaz de hincharse, en forma de polvo o de granulado, en una capa de material celular de células abiertas.

Las esteras de estanqueidad de este tipo son conocidas gracias a las patentes alemanas DE 197 38 169 A y DE 198 58 180 A.

Para que la bentonita en forma de polvo o de granulado no se desplace durante el transporte y durante la colocación de la estera de, por ejemplo, 4 m de ancho y 30 m de largo, en la estera según la patente alemana DE 197 38 169 A, la arcilla capaz de hincharse está incorporada en un aerovellón o en una capa de material celular de células abiertas, y una banda de soporte textil, la capa intermedia realizada en arcilla capaz de hincharse y una banda de recubrimiento textil están conectadas entre sí mediante unas costuras, que discurren en la dirección longitudinal de la estera de estanqueidad, las cuales tienen una distancia de 20 a 50 mm.

Asimismo, la estera de estanqueidad según la patente alemana DE 198 58 180 A se compone de una banda de soporte inferior, realizada en fibra de cintas, una capa de estructuración aplicada encima, la cual es formada por una capa de vellón más suelta o una capa de material celular de poros abiertos o una estructura en forma de panal, y en la cual es almacenada arcilla capaz de hincharse, y una banda de recubrimiento, la cual consta -al igual que la banda de soporte- de fibra de cintas. Aquí la banda de soporte, la capa intermedia y la banda de recubrimiento se conectan entre sí también mediante unas costuras de discurren paralelamente en dirección longitudinal.

En las esteras de estanqueidad conocidas existe el peligro de que aparezcan grietas de contracción en la capa de bentonita cuando, tras el hinchado de la bentonita, se produce un período seco prolongado y, a causa de ello, se retira agua del mineral arcilloso. Estas grietas de contracción pueden tener como consecuencia que en caso de entrada repentina de agua aparezcan derrubios, a causa de lo cual la estera de estanqueidad se vuelve en gran medida permeable.

Para evitar este tipo de grietas de contracción o de grietas de secado se propuso en el documento DE 196 49 628 A1 disponer, entre dos capas de plástico celular elásticas de poros abiertos que contienen arcilla capas de hincharse, una capa que desacopla el balance de agua, la cual está constituida por una tela no tejida o una capa de plástico celular de poros abiertos elástica, la cual está revestida o rellena por un lado o por ambos con un polímero que retiene agua. La capa que rompe capilares puede ser también un material celular elástico de poro abierto el cual está dotado, por un lado o por los dos, con una lámina y/o una película. En esta estera, que se compone de más de tres capas, la capa de material celular de poros abiertos y revestida puede formar también la banda de soporte.

La invención se plantea el problema de crear una estera de estanqueidad del tipo mencionado al principio en la cual se impida ampliamente la aparición de grietas de encogimiento y se eviten en gran medida derrubios de grietas de este tipo, sin estar previstas dos capas de bentonita, las cuales estén separadas entre sí mediante una capa que desacopla el balance de agua o una capa que rompe capilares.

Este problema se resuelve, según la invención, gracias a que la banda de soporte y la capa de material celular están formadas por una banda de plástico celular elástica, la cual presenta un forro exterior cerrado. Gracias a que la bentonita está almacenada en las células de la banda de plástico celular abiertas únicamente por un lado se retarda mucho, por un lado, el secado por completo de la bentonita hinchada por la absorción de agua y las paredes de las células así como el forro exterior cerrado de la banda de plástico celular impiden un derrubio de las grietas en la capa de bentonita, de manera que no cabe temer una erosión de la estera de estanqueidad.

La capa de plástico celular de células abiertas con el forro exterior cerrado es, preferentemente, flexible y tiene un forro exterior cerrado como el cuero. Esta banda de plástico material celular puede tener un espesor de 3 a 10 mm y es cosida, tras el llenado con bentonita, con una banda de recubrimiento la cual está formada, preferentemente, por un tejido no tejido o una fibra de cintas. Las costuras, las cuales conectan la banda de soporte con la banda de recubrimiento, discurren de manera adecuada en la dirección longitudinal y tienen una distancia de 20 a 50 mm unas con respecto a otras. Para evitar que se agriete el forro exterior cerrado de la banda de plástico celular es adecuado reforzar la capa de plástico celular y, en especial, de forro exterior cerrado con fibras cortas de vidrio, minerales o de plástico.

Para que la estera de estanqueidad pueda absorber, por ambos lados, cargas mecánicas elevadas, el forro exterior cerrado de la banda de plástico celular está reforzado mediante una banda de armadura textil, la cual está cosida, junto con la banda de plástico celular rellena por lo menos parcialmente con bentonita, con la banda de recubrimiento. La banda de plástico celular puede ser pegada o conectada de otra forma en toda su superficie sobre la banda de armadura textil antes de su llenado con bentonita. Esto puede tener lugar gracias a que, por ejemplo, la banda de plástico celular esté espumada sobre la banda de armadura y, gracias a ello, esté conectada con su forro exterior cerrado de forma íntima con la banda de
armadura.

La banda de plástico celular con células abiertas por un lado y un forro exterior cerrado está fabricado, de forma ventajosa, con una banda de plástico celular el doble de gruesa, la cual presenta un forro exterior cerrado por ambos lados y la cual está dividida a lo largo de su plano central. De acuerdo con la experiencia los materiales celulares integrales o estructurales poseen en ambos lados un forro exterior cerrado y tienen un núcleo de células abiertas, disminuyendo los diámetros de célula desde el centro hacia el borde. Si se separa esta capa de material celular por su plano central entonces están abiertas precisamente las células relativamemte grandes, de manera la banda de plástico celular se puede rellenar sin dificultades con bentonita. Mediante vibración o amasado de la capa de plástico celular se puede aumentar el grado de llenado.

En la siguiente descripción se explican con mayor detalle ejemplos de formas de realización de la invención haciendo referencia a los dibujos, en los que:

la Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de la estera de estanqueidad según la invención,

la Fig. 2 muestra una vista superior sobre una estera de estanqueidad, en la cual el foro exterior cerrado de la banda de plástico celular está reforzado mediante una banda de armadura hecha de tejidos,

la Fig. 3 muestra una representación esquemática de la fabricación de la banda de plástico celular de células abiertas con forro exterior cerrado.

Como muestra la Fig. 1, la banda de soporte 1 está constituida por una banda de plástico celular elástica con forro exterior 4 cerrado y unas células 5 abiertas, en las cuales está almacenada la bentonita, y por una banda de recubrimiento 2, la cual está cosida sobre la banda de plástico celular rellena con bentonita. Las costuras 3 discurren en la dirección longitudinal de la estera de estanqueidad y tienen una distancia de 20 ó 30 mm. Para que el forro exterior 4 pueda absorber también cargas locales mayores, la banda de plástico celular y en especial el forro exterior 4 están reforzados con fibras. Como material para la banda de soporte 1 realizada en plástico celular se consideran en especial polietileno, polipropileno o poliamida.

Como muestra la Fig. 2, para el refuerzo del forro exterior 4 de la banda de plástico celular puede estar prevista una banda de armadura 6 textil la cual está cosida, junto con la banda de plástico celular rellena con bentonita, con la banda de recubrimiento 2. Las costuras están realizadas de tal manera que el forro exterior 4 cerrado o la banda de armadura 6 mantienen una distancia con respecto a la banda de recubrimiento 2, la cual corresponde aproximadamente al espesor de la banda de plástico celular.

Como muestra la Fig. 3, para la fabricación de una banda de plástico celular con un forro exterior 4 cerrado y unas células 5 abiertas se fabrica, en primer lugar, una banda de plástico celular 10 el doble de gruesa, la cual tiene en ambos lados un forro exterior cerrado. Tras el endurecimiento de esta banda de plástico celular 10 ésta es dividida a lo largo de su plano central 11. La separación puede tener lugar mediante corte, serrado o sin embargo también mediante un alambre caliente o mediante rayos láser. Las bandas de plástico celular pueden ser entonces enrolladas y suministradas a continuación para su posterior procesamiento.

Lista de signos de referencia

1: banda de soporte

2: banda de recubrimiento

3: costuras

4: forro exterior cerrado

5: células abiertas

6: banda de armadura textil

10: banda de plástico celular

11: plano central

12: cinta transportadora

13: cinta transportadora

Claims

1. Estera de estanqueidad con una banda de soporte (1), una banda de recubrimiento (2) y, dispuesta entre ellas, una capa de bentonita o de otra arcilla fuertemente capaz de hincharse, la cual está almacenada en una capa de material celular elástica, de poros abiertos, estando conectada la banda de recubrimiento (2) mediante unas costuras (3) con la banda de soporte (1), caracterizada porque la banda de soporte (1) está formada por una banda de plástico celular elástica, la cual presenta en un lado un forro exterior (4) integral cerrado y por el otro lado unas células (5) abiertas, en las cuales está almacenada la arcilla capaz de hincharse, y el lado abierto de las células (5) está recubierto por la banda de recubrimiento (2).

2. Estera de estanqueidad según la reivindicación 1, caracterizada porque en particular el forro exterior (4) cerrado de la banda de plástico celular está reforzado con fibras.

3. Estera de estanqueidad según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el forro exterior (4) cerrado de la banda de plástico celular está reforzada mediante una banda de armadura (6) textil la cual está cosida, junto con la banda de plástico celular rellena por lo menos parcialmente con bentonita, con la banda de recubrimiento (2).

4. Estera de estanqueidad según la reivindicación 3, caracterizada porque la banda de plástico celular está pegada con su forro exterior (4) cerrado sobre la banda de armadura (6) textil.

5. Estera de estanqueidad según la reivindicación 3, caracterizada porque la banda de plástico celular está espumada sobre la banda de armadura (6) y está conectada íntimamente con ésta en la zona del forro exterior (4) cerrado.

6. Estera de estanqueidad según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el espesor de la banda de plástico celular está comprendido entre tres y diez milímetros y el tamaño (longitud, anchura, profundidad) de las células (5) abiertas está comprendido entre uno y diez milímetros.

7. Estera de estanqueidad según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la banda de plástico celular está realizada en polietileno, polipropileno o poliamida.

8. Procedimiento para la fabricación de una estera de estanqueidad según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la banda de plástico celular está fabricada, con un forro exterior (4) cerrado y unas células (5) abiertas a partir de una banda de plástico celular (10), cuyo espesor mide el doble de la banda de plástico celular que hay que fabricar y la cual tiene a ambos lados un forro exterior (4) cerrado y que está dividida a lo largo de su plano central (11).

9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el plástico para la formación de la banda de plástico celular (10) es extrusionado y espumado entre unas cintas transportadoras (12, 13) y, tras el endurecimiento del plástico celular, es dividido a lo largo del plano central.

10. Procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado porque entre la capa de plástico que hay que espumar y las cintas transportadoras (12, 13) se introducen unas bandas de armadura (6) textiles, de tal manera que éstas se conectan con los forros exteriores (4) cerrados de la banda de plástico celular.