ES2278178T3 - Superficie de coccion con una barrera. - Google Patents
Superficie de coccion con una barrera. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2278178T3 ES2278178T3 ES03747918T ES03747918T ES2278178T3 ES 2278178 T3 ES2278178 T3 ES 2278178T3 ES 03747918 T ES03747918 T ES 03747918T ES 03747918 T ES03747918 T ES 03747918T ES 2278178 T3 ES2278178 T3 ES 2278178T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking
- zone
- barrier
- cooking surface
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
- H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Cookers (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Induction Heating Cooking Devices (AREA)
Abstract
Superficie de cocción de vitrocerámica u otro material comparable con una zona de cocción (2) que tiene posiciones de cocción calentables y una zona de control (3), que tiene elementos operativos y/o indicadores (6, 7), en el borde, donde la zona de cocción (2) y la zona de control (3) están delimitadas una de otra y están formadas del mismo material, donde una barrera (9, 11) que se extiende sobre toda la longitud de la zona de cocción, hecha del mismo material y que interrumpe las superficies de la zona de cocción (2) y la zona de control (3), está dispuesta entre la zona de cocción y la zona de control, caracterizada porque la barrera (9) se forma como una elevación en forma de nervadura alargada y porque se ha dispuesto una impresión (9'') en la elevación.
Description
Superficie de cocción con una barrera.
La invención se refiere a una superficie de
cocción de vitrocerámica o de otro material comparable según la
parte introductoria de la reivindicación de patente 1. Como otro
material comparable se ha de considerar un material que es
comparable a la vitrocerámica en particular con respecto a la
dureza, el punto de fusión y las propiedades de aislamiento
eléctrico.
Una superficie de cocción de ese tipo se conoce
por US 6 103 338, donde la chapa de cocción consta de una chapa
vitrocerámica curvada dividida por una elevación en una región de
cocción y una región de control.
Además, por DE 38 38 176 A1 se conoce un
quemador de cocina que está provisto en un lado de un nervio
vertical al que se une una sección que cae lejos, estando
dispuestos en la sección dispositivos de control para las
posiciones de cocción. En ese caso, la chapa tiene en su lado
trasero otro nervio elevado en el que se forman ranuras de
ventilación a cubrir.
DE PS 3144987 representa la superficie de
cocción de un quemador de cocina de vitrocerámica en el sentido
indicado en la introducción. A este respecto, la superficie de
cocción consta de una zona de cocción de vitrocerámica con cuerpos
calentadores radiantes dispuestos por debajo, así como de una zona
de control de material transparente, por ejemplo. La zona de
cocción y la zona de control, teniendo ésta última elementos
operativos e indicadores de los cuerpos calentadores radiantes,
están montadas en un soporte en forma de bastidor del que una barra
de soporte se extiende transversalmente a los límites laterales
entre la zona de cocción y la zona de control, por lo que estas
zonas están completamente delimitadas una de otra con una
espaciación. Esta barra de soporte, que está conectada con las
barras de soporte periféricas restantes, se extiende hasta el plano
de la zona de cocción y representa una marca fácilmente perceptible
visualmente del límite de la zona de cocción.
En otra zona de cocción conocida (EP 0930806 A1)
no solamente varias posiciones de cocción, sino también elementos
operativos e indicadores están integrados en una chapa de
vitrocerámica oval. En ese caso, los elementos operativos e
indicadores en el lado de borde están dispuestos detrás de una
elevación en forma de nervadura, que atraviesa la chapa
vitrocerámica solamente parcialmente en la región de dichos
elementos y que se hace del material vitrocerámico y representa una
marca tangible para la región de los elementos operativos y de
control. Con ello no se obtiene una delimitación completa entre la
zona de cocción y la zona de control, por ejemplo, para protección
de la región de control contra el derrame de líquido de las
posiciones de cocción.
La presente invención se basa en la tarea de
diseñar así la superficie de cocción de modo que, aparte de una
subdivisión formal, claramente reconocible visualmente, y una
delimitación de la zona de cocción y la zona de control, entre
estas zonas haya una barrera completa, tangible y deflectora de
líquidos.
Esta tarea se logra con la superficie de cocción
con las características de la reivindicación de patente 1. A este
respecto, preferiblemente la zona de cocción, la zona de control y
la barrera son de construcción integral.
En correspondencia con dicha tarea, se obtiene
una superficie de cocción, cuyas zonas funcionales (zona de
cocción, zona de control) están visual y físicamente delimitadas una
de otra. Por comparación con las construcciones conocidas con zonas
funcionales igualmente delimitadas una de otra, se obtiene en
particular la ventaja de que para esta delimitación ya no se
requiere una barra de soporte transversal especial, por ejemplo como
parte de un bastidor que abarca la superficie de cocción. Más bien,
según la invención se obtiene una superficie general unitaria,
cerrada y por lo tanto sin intervalos ni juntas, que también se
distingue por el hecho de que se puede limpiar fácilmente sin
problemas.
En un aspecto de ingeniería de producción, el
modo de la construcción de la superficie de cocción según la
invención abre numerosas posibilidades en el diseño de la barrera.
La barrera se construye preferiblemente como una elevación alargada
en forma de nervadura o como una elevación alargada en forma de
tejado. A este respecto, es ventajoso que la zona de cocción y la
zona de control estén dispuestas en un plano común.
Según otra realización de la superficie de
cocción según la invención, la zona de control está dispuesta de
manera que esté inclinada oblicuamente con relación a la zona de
cocción horizontal. A este respecto, la zona de cocción puede estar
delimitada por una barrera en forma de escalón, con la que la zona
de control se une en una inclinación oblicua y así, de manera
ventajosa, mira al usuario.
Según otra realización de la invención, la
superficie de cocción, que es rectangular en vista en planta, está
dispuesta en al menos dos bordes superficiales opuestos con tiras
límite contiguas a los extremos de la barrera alargada. En ese caso
no es nocivo con respecto a la delimitación física de la zona de
cocción y la zona de control que, por razones de ingeniería de
producción, quede un ligero intervalo entre dichos extremos de la
barrera alargada y las tiras límite laterales.
La invención se explica a continuación por medio
de dos ejemplos de realización ilustrada en el dibujo, en el
que:
La figura 1 representa la vista en planta de un
primer ejemplo de realización de la superficie de cocción según la
invención.
La figura 2 representa una vista en sección, a
escala ampliada e ilustrada cortada en dos, de la zona de cocción
según la línea de sección II de la figura 1.
La figura 3 representa una vista en sección,
igualmente a escala ampliada, de la zona de cocción según la línea
de sección III de la figura 1.
La figura 4 representa una vista delantera de la
zona de cocción en la dirección de la flecha IV en la figura 1,
vista que se ilustra igualmente a escala ampliada.
Y las figuras 5 a 8 muestran ilustraciones, que
corresponden gráficamente a las figuras 1 a 4, de una segunda
realización de la superficie de cocción según la invención.
Una superficie de cocción en forma de placa de
material vitrocerámico, cuyas posiciones de cocción y elementos
operativos e indicadores se indican por marcas de línea de trazos,
se ilustra en cada ejemplo en dos ejemplos de realización según las
figuras 1 a 4 y 5 a 8, en las que, sin embargo, no se ilustra una
subestructura prevista generalmente, que contiene los cuerpos
calentadores radiantes y elementos de conmutación e indicación
asociados, tales como elementos indicadores de diodos fotoemisores
y conmutadores mecánicos o conmutadores táctiles.
En el ejemplo de realización según las figuras 1
a 4, la superficie rectangular de cocción 1 está subdividida en una
zona de cocción 2 y una zona de control 3. La zona de cocción 2
tiene cuatro posiciones circulares 4, 5 de diferente diámetro,
donde la zona de control 3 tiene elementos indicadores 6 y elementos
de conmutación 7 esquemáticamente ilustrados. La zona de cocción 2
y la zona de control 3 están dispuestas en un plano común y son
componentes integrales de la superficie de cocción 1, es decir, son
del mismo material vitrocerámico, que, por ejemplo, se puede hacer
transparente en la región de los elementos indicadores y operativos
6, 7. La chapa vitrocerámica está provista en los dos bordes
superficiales opuestos con tiras límite 8 que encierran las
regiones de borde y que constan, por ejemplo, de material plástico o
acero inoxidable, como muestran las figuras 1, 3 y 4.
Las figuras 1 y 2 muestran que la zona de
cocción y la zona de control 3 están delimitadas una de otra por
una barrera 9, que atraviesa la superficie de cocción 1
transversalmente y en toda su anchura, en forma de una elevación en
forma de nervadura, semicircular y alargada, que está formada
integralmente del material vitrocerámico. Esta barrera 9 sobresale
de forma significativa por encima de los planos horizontales de la
zona de cocción 2 y la zona de control 3 y representa una
delimitación claramente reconocible, tangible y estanca a los
líquidos y por ello homogénea de toda la zona de cocción 2 de toda
la zona de control 3. Se aplica una marca impresa 9' a la parte de
cresta de la barrera 9 e imparte al elemento separador un aspecto
de mayor calidad. Por ejemplo, se puede prever producir el aspecto
de un elemento metálico separado por la impresión decorativa.
La diferencia significativa entre el ejemplo de
realización descrito según las figuras 1 a 4 y la segunda forma de
realización según las figuras 5 a 8 consiste en la construcción de
la zona de control 3' y de la barrera 11. Aquí la barrera 11 está
formada igualmente por una elevación en forma de escalón 12 hecha
del material vitrocerámico y sobresale de forma significativa por
encima del plano de la zona de cocción, a cuya elevación se une la
zona de control 3', con los elementos indicadores 6' y los elementos
operativos 7', inclinados oblicuamente con relación a la zona de
cocción horizontal 2' y mirando al usuario que está delante de la
superficie de cocción 10, es decir su zona de control 3'. También
en este ejemplo de realización, los bordes laterales superficiales
opuestos de la superficie de cocción 10 están provistos de tiras
límite 8', que son contiguas a los extremos de la barrera alargada
11 y que, en contraposición a la forma de realización según las
figuras 1 a 4, están formados en la región de la zona de control 3'
de manera que estén oblicuamente inclinados de forma
correspondiente.
Claims (7)
1. Superficie de cocción de vitrocerámica u otro
material comparable con una zona de cocción (2) que tiene
posiciones de cocción calentables y una zona de control (3), que
tiene elementos operativos y/o indicadores (6, 7), en el borde,
donde la zona de cocción (2) y la zona de control (3) están
delimitadas una de otra y están formadas del mismo material, donde
una barrera (9, 11) que se extiende sobre toda la longitud de la
zona de cocción, hecha del mismo material y que interrumpe las
superficies de la zona de cocción (2) y la zona de control (3),
está dispuesta entre la zona de cocción y la zona de control,
caracterizada porque la barrera (9) se forma como una
elevación en forma de nervadura alargada y porque se ha dispuesto
una impresión (9') en la elevación.
2. Superficie de cocción según la reivindicación
1, caracterizada porque la zona de cocción (2, 2'), la zona
de control (3, 3') y la barrera (9, 11) son de construcción
integral.
3. Superficie de cocción según una de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque la barrera se
forma como una elevación alargada en forma de tejado.
4. Superficie de cocción según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la zona de
cocción (2, 2') y la zona de control (3, 3') están dispuestas en un
plano común.
5. Superficie de cocción según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la zona de
control (3') está dispuesta de manera que se incline oblicuamente
con relación a la superficie horizontal de cocción (2').
6. Superficie de cocción según la reivindicación
5, caracterizada porque la zona de cocción (2') está
delimitada por una barrera en forma de escalón (11), con la que la
zona de control (3') se une en una inclinación oblicua.
7. Superficie de cocción según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la
superficie de cocción (1, 10), que es rectangular en vista en
planta, está provista en al menos dos bordes superficiales opuestos
de tiras límite (8, 8') contiguas a los extremos de la barrera
alargada (9, 11).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10240147 | 2002-08-30 | ||
| DE10240147A DE10240147A1 (de) | 2002-08-30 | 2002-08-30 | Kochfläche mit Barriere |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2278178T3 true ES2278178T3 (es) | 2007-08-01 |
Family
ID=31502183
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03747918T Expired - Lifetime ES2278178T3 (es) | 2002-08-30 | 2003-08-20 | Superficie de coccion con una barrera. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20050194373A1 (es) |
| EP (1) | EP1537364B1 (es) |
| AT (1) | ATE350627T1 (es) |
| AU (1) | AU2003267002A1 (es) |
| DE (2) | DE10240147A1 (es) |
| ES (1) | ES2278178T3 (es) |
| WO (1) | WO2004025185A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10350587A1 (de) * | 2003-10-30 | 2005-06-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einer Bedienleiste |
| DE102005044693A1 (de) * | 2005-09-19 | 2007-03-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hocheinbau-Gargerät |
| DE102007012748A1 (de) * | 2007-03-16 | 2008-09-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kochfeld |
| DE102007031331A1 (de) | 2007-07-05 | 2009-01-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kochfeld |
| DE102008011417A1 (de) | 2008-02-27 | 2009-09-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kochfeld |
| US9074778B2 (en) * | 2009-11-04 | 2015-07-07 | Ssw Holding Company, Inc. | Cooking appliance surfaces having spill containment pattern |
| DE102013102130B4 (de) | 2013-03-05 | 2017-11-16 | Schott Ag | Glaskeramik-Kochfeld mit Noppenstruktur |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3144987A1 (de) | 1981-06-23 | 1983-01-05 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Kochmulde |
| ES1003805Y (es) * | 1987-11-11 | 1990-02-16 | Balay, S.A. | Placa de coccion. |
| DE4216678A1 (de) * | 1992-05-20 | 1993-11-25 | Bosch Siemens Hausgeraete | Kochmulde |
| DE4319170C1 (de) * | 1993-06-09 | 1994-09-01 | Gaggenau Werke | Bedienungs- und Anzeigeeinheit für eine Kochfeldplatte |
| DE4333334C2 (de) * | 1993-09-30 | 1996-10-17 | Schott Glaswerke | Platte aus Glaskeramik als Bestandteil eines Kochgerätes |
| IT233996Y1 (it) * | 1994-08-04 | 2000-02-16 | Whirlpool Italia | Elettrodomestico o parte esterna di esso quale un piano di cottura, un elemento di copertura di un piano di cottura un portello di un |
| FR2726350B1 (fr) * | 1994-10-14 | 1997-01-10 | Eurokera | Plaques pliees en vitroceramique, plaques de cuisson comportant une telle plaque pliee et procede de fabrication d'une plaque pliee en vitroceramique |
| DE19610073A1 (de) * | 1996-03-14 | 1997-09-18 | Bosch Siemens Hausgeraete | Glaskeramikkochfeld |
| DE29710746U1 (de) * | 1997-06-19 | 1997-08-14 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München | Glaskeramik-Kochfläche |
| DE19746845C1 (de) * | 1997-10-23 | 1998-12-03 | Schott Glas | Anordnung eines keramischen Heizelementes als Kochzone in einer Aussparung einer Fläche |
| FR2773874B1 (fr) * | 1998-01-20 | 2000-02-25 | Eurokera | Plaque vitroceramique comportant un relief de reperage tactile |
| DE19848908C2 (de) * | 1998-10-23 | 2002-10-17 | Schott Glas | Anordnung eines einstückigen Formteils aus Glaskeramik, Glas oder Keramik |
| DE19904056A1 (de) * | 1999-02-02 | 2000-08-03 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Kochmulde mit einem Muldenrahmen |
| DE19906911C1 (de) * | 1999-02-19 | 2000-07-13 | Schott Glas | Verfahren zum Herstellen einer Glaskeramikplatte, insbesondere eines Glaskeramikkochfeldes mit integrierten Abstufungen |
| DE10044601B4 (de) * | 2000-09-09 | 2005-06-09 | Schott Ag | Verfahren zum Herstellen einer Glaskeramik-Kochmulde und danach hergestellte Glaskeramik-Kochmulde |
-
2002
- 2002-08-30 DE DE10240147A patent/DE10240147A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-08-20 ES ES03747918T patent/ES2278178T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-20 WO PCT/EP2003/009240 patent/WO2004025185A1/de active IP Right Grant
- 2003-08-20 EP EP03747918A patent/EP1537364B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-20 AU AU2003267002A patent/AU2003267002A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-20 DE DE50306211T patent/DE50306211D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-20 AT AT03747918T patent/ATE350627T1/de not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-02-28 US US11/068,643 patent/US20050194373A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20050194373A1 (en) | 2005-09-08 |
| AU2003267002A1 (en) | 2004-04-30 |
| EP1537364B1 (de) | 2007-01-03 |
| ATE350627T1 (de) | 2007-01-15 |
| DE10240147A1 (de) | 2004-03-11 |
| EP1537364A1 (de) | 2005-06-08 |
| DE50306211D1 (de) | 2007-02-15 |
| WO2004025185A1 (de) | 2004-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2278178T3 (es) | Superficie de coccion con una barrera. | |
| ES2357040T3 (es) | Encimera de cocción con dispositivo de mando. | |
| ES2336219T3 (es) | Disposicion sensora para una maniobra pseudocontinua. | |
| ES2467466T3 (es) | Aparato para cocinar | |
| ES2316407T3 (es) | Interruptor tactil con pantalla de cristal liquido. | |
| ES2366238T3 (es) | Placa de cocción con decoración incrustada. | |
| ES2379600T3 (es) | Conmutador táctil capacitativo y aparato doméstico provisto con dicho conmutador | |
| PT2018703E (pt) | Unidade de comando para aparelhos electrodomésticos | |
| GB2282443A (en) | Glass ceramic hob plate | |
| ES2198892T5 (es) | Placa de cocina con elementos de indicacion. | |
| ES2401602T3 (es) | Disposición con una encimera y una placa de vitrocerámica dispuesta en la encimera | |
| DE69929867D1 (de) | Glaskeramikkochplatte mit Erhebungen zur taktilen Orientierung | |
| ES2407409A2 (es) | Unidad de placa | |
| ES2807534T3 (es) | Elemento de visualización, dispositivo de visualización con un tal elemento de visualización y aparato eléctrico con un tal dispositivo de visualización | |
| ES2209756T3 (es) | Placa de vitroceramica. | |
| EP2778545B1 (en) | Radiator for heating a room | |
| ES2480541T3 (es) | Campo de cocción | |
| ES2720283T3 (es) | Placa de cocción con ventana y brida, aparato de cocción, y procedimiento de fabricación de la placa | |
| ES2330855T3 (es) | Panel de control de placas de cocina. | |
| DE59809531D1 (de) | Glaskeramik-Kochfläche | |
| EP2390576B1 (en) | User interface, appliance of household or industrial type and arrangement of appliances | |
| ES2274153T3 (es) | Placa de cocina. | |
| ES2214200T3 (es) | Placa de cubierta para una encimera de coccion. | |
| ES2640138T3 (es) | Campo de cocción por inducción y elemento de reflujo para un campo de cocción por inducción | |
| ES2885427T3 (es) | Aparato electrodoméstico con panel frontal |