ES2275907T3 - Pieza compuesta con una superficie decorativa y poliuterano microcelular termoplastico, inyectado por la parte posterior, con una pequwña deformacion residual por comprension, asi como procedimiento para su obtencion. - Google Patents
Pieza compuesta con una superficie decorativa y poliuterano microcelular termoplastico, inyectado por la parte posterior, con una pequwña deformacion residual por comprension, asi como procedimiento para su obtencion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275907T3 ES2275907T3 ES02764807T ES02764807T ES2275907T3 ES 2275907 T3 ES2275907 T3 ES 2275907T3 ES 02764807 T ES02764807 T ES 02764807T ES 02764807 T ES02764807 T ES 02764807T ES 2275907 T3 ES2275907 T3 ES 2275907T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- specimen
- elastomer
- polyisocyanate
- layer
- test
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/12—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to leather
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
- B32B9/02—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
- B32B9/025—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch comprising leather
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14778—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
- B29C45/14811—Multilayered articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/28—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
- B32B27/286—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42 comprising polysulphones; polysulfides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/302—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising aromatic vinyl (co)polymers, e.g. styrenic (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/34—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
- B32B27/365—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
- B32B9/02—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
- C14C11/00—Surface finishing of leather
- C14C11/003—Surface finishing of leather using macromolecular compounds
- C14C11/006—Surface finishing of leather using macromolecular compounds using polymeric products of isocyanates (or isothiocyanates) with compounds having active hydrogen
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2711/00—Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
- B29K2711/08—Leather
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2715/00—Condition, form or state of preformed parts, e.g. inserts
- B29K2715/003—Cellular or porous
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2715/00—Condition, form or state of preformed parts, e.g. inserts
- B29K2715/006—Glues or adhesives, e.g. hot melts or thermofusible adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
- B29L2031/3005—Body finishings
- B29L2031/3041—Trim panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2317/00—Animal or vegetable based
- B32B2317/08—Natural leather
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2325/00—Polymers of vinyl-aromatic compounds, e.g. polystyrene
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2327/00—Polyvinylhalogenides
- B32B2327/06—PVC, i.e. polyvinylchloride
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2367/00—Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2369/00—Polycarbonates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2375/00—Polyureas; Polyurethanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2377/00—Polyamides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2419/00—Buildings or parts thereof
- B32B2419/06—Roofs, roof membranes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2439/00—Containers; Receptacles
- B32B2439/40—Closed containers
- B32B2439/46—Bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2457/00—Electrical equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2479/00—Furniture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/12—Ships
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/18—Aircraft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2110/00—Foam properties
- C08G2110/0008—Foam properties flexible
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2110/00—Foam properties
- C08G2110/0041—Foam properties having specified density
- C08G2110/0066—≥ 150kg/m3
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2110/00—Foam properties
- C08G2110/0083—Foam properties prepared using water as the sole blowing agent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2120/00—Compositions for reaction injection moulding processes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Pieza compuesta que comprende, en el orden indicado, una capa constituida por un material decorativo (A), una capa constituida por un elastómero de poliadición de poliisocianato (B), celular, con una deformación residual por compresión menor que el 25 % según DIN 53572 (como probeta se utiliza un taco con unas dimensiones de 40 mm x 400 mm x 30 mm, sin pintura de silicona, el ensayo se lleva a cabo bajo deformación constante, manteniéndose la probeta comprimida un 40 % y durante 22 horas a 80ºC en el armario con ventilación de aire, el dispositivo de ensayo se enfría hasta la temperatura ambiente, tras la retirada del armario de calentamiento, durante 2 horas en estado comprimido, a continuación la probeta se retira del dispositivo de ensayo y se mide la altura de la probeta, con una exactitud de 0, 1 mm, al cabo de 10 minutos ñ 30 segundos desde la retirada de la probeta del dispositivo de ensayo) y una capa constituida por un material sintético termoplástico (C), inyectado por la parte posterior, colado por la parte posterior o prensado por la parte posterior.
Description
Pieza compuesta con una superficie decorativa y
poliuretano microcelular termoplástico, inyectado por la parte
posterior, con una pequeña deformación residual por compresión, así
como procedimiento para su obtención.
La presente invención se refiere a una pieza
compuesta, que comprende, en el orden indicado, una capa constituida
por un material decorativo, en caso dado una capa de pegamento, una
capa constituida por un determinado elastómero de poliadición de
poliisocianato, celular y una capa constituida por un material
sintético termoplástico inyectado por la parte posterior, colado
por la parte posterior o prensado por la parte posterior. La
invención se refiere además a procedimientos para la obtención de
las piezas compuestas citadas así como a su empleo en la
construcción de vehículos automóviles, de aeronaves, de barcos y de
muebles.
Las piezas de material sintético compuestas,
recubiertas de manera decorativa y los procedimientos para su
obtención son conocidos, en general, por el técnico en la materia.
Por regla general se fabrica un material compuesto a partir de una
capa textil o de una capa de cuero y a partir de una pieza de
material sintético mediante pegado o mediante forrado por
laminación (véase la publicación DE-A 296 22 843).
Especialmente en la industria del automóvil ésta es la variante
preferente cuando deban fabricarse piezas de gran superficie para
el acabado interno o aquellas con una geometría compleja. Este
procedimiento requiere desde luego una pluralidad de fases de
trabajo independientes, que tienen que llevarse manualmente en su
mayor parte y que no pueden automatizarse. El acabado, que requiere
costes y tiempos importantes, de las piezas compuestas recubiertas
de manera decorativa, altamente valiosas, está limitado, en general,
a los modelos de la clase de lujo (véanse las publicaciones de G.
Franke, "Leder - ein klassischer Interieurwerkstoff" ("Cuero
- un material clásico para interiores") en "Kunststoffe im
Automobilbau: Zukunft durch neue Anwendungen" ("Materiales
sintéticos en la construcción del automóvil: futuro por medio de
nuevas aplicaciones"), VDI-Verlag, Düsseldorf,
1998, páginas 337 hasta 350; Bangert et al., "Kreative
Materialkombinätionen - Beispiele innovativer Anwendungen"
("Combinación creativa de materiales - ejemplos de aplicaciones
innovadoras") en "Kunststoffe im Automobilbau: Kostenreduktion
durch innovatives SpritzgieBen" ("Materiales sintéticos en la
construcción del automóvil: reducción de costes mediante colada por
inyección innovadora"), VDI-Verlag,
Düsseldorf,
1997).
1997).
Para conseguir un procedimiento más eficaz,
realizable en serie, se ha intentado inyectar por la parte posterior
o prensar por la parte posterior materiales decorativos con un
material sintético directamente en un proceso de trabajo (véase la
publicación Kunststoffe, 1990, 80, páginas 997 hasta 1002). Sin
embargo, en este caso se hace sufrir, por regla general, a la
superficie del material decorativo debido a las elevadas
temperaturas que se presentan durante el trabajo. A modo de ejemplo
se observan quemaduras puntuales o superficiales o bien puntos de
brillo cuando se emplea el cuero como material decorativo. Con el
fin de no deteriorar durante la inyección por la parte posterior al
menos a los materiales decorativos, sensibles, se han propuesto
diversas soluciones.
En la publicación DE-A 199 03
338 se describe un dispositivo para la colada por inyección para la
colada por la parte posterior de los materiales decorativos, en el
cual no se cierra por completo el útil para evitar presiones
elevadas en el momento de la introducción del material sintético en
forma de fusión. Sin embargo para que no pueda escaparse del útil
material sintético, por este motivo, se ha previsto un canto buzo
especial, que tiene que estar configurado de una manera especial
para evitar un rápido desgaste por rozamiento. Este procedimiento
requiere, para cada nueva pieza, un nuevo útil costoso, concebido
especialmente y por lo tanto está relacionado con elevados
costes
adicionales.
adicionales.
En la publicación EP-A 0 506 218
se describe un procedimiento mejorado para la obtención de piezas
moldeadas, de material sintético, recubiertas con textil, con cuero
o con láminas, con el cual se alcanzaría un establecimiento
homogéneo de la presión en el momento de la inyección por la parte
posterior y del prensado por la parte posterior. Desde luego se
observa también en este procedimiento, especialmente en el caso de
láminas con estructura superficial estampada, frecuentemente un
efecto denominado de plancha. En el caso de artículos textiles
coloreados, este fenómeno se presenta en forma de superficies más
mates o más brillantes. En el caso de las superficies de tipo
terciopelo puede reconocerse frecuentemente el sentido de flujo de
la fusión y en el caso de láminas graneadas, por ejemplo cuero,
puede observarse un aplanado del grano (véase la publicación Bürkle
et al., Kunststoffe, 1996, 86, páginas 298 hasta 307).
Según la publicación DE-A 199 51
776 se enfría el molde del útil, que aloja al cuero, para proteger
al material de cuero durante la inyección por la parte posterior.
Sin embargo esto hace obligatorio el empleo de útiles
especia-
les.
les.
Además de la obtención de una impresión óptica
adecuada, es deseable, cada vez más, que las piezas compuestas
recubiertas de manera decorativa presenten una buena háptica, la
superficie debe proporcionar una buena impresión, es decir que debe
presentar un tacto denominado suave (Soft-Touch).
Hasta ahora se pega, especialmente el cuero, para esta finalidad,
en una etapa de trabajo independiente, en primer lugar por la parte
posterior con una capa de espuma y a continuación, se une,
igualmente mediante pegado, con una pieza moldeada constituida por
plástico duro. De este modo la publicación DE-A 198
15 115 describe una pieza laminada con cuero para el acabado del
interior de los automóviles, que comprende un material de soporte
rígido, un material de acolchado espaciador y una capa de cuero
auténtico. Las capas individuales se unen entre sí por medio de un
pegamento fusible bajo presión y calentamiento. En la publicación
EP-A 0 337 183 se prensa sobre el lado inferior del
cuero una capa barrera de poliuretano, que se reactiva por
calentamiento. En este caso deben ajustarse la viscosidad y la
cantidad de la capa de poliuretano, aplicada sobre el lado inferior
del cuero, como paso previo al proceso de prensado, de tal manera
que el espesor de la capa de bloqueo sea desde un 35 hasta un 65%
del espesor de la capa de cuero. A continuación se espuma por la
parte posterior la pieza moldeada obtenida.
Con el fin de mantener el graneado del cuerpo o
del material de cuero durante el prensado por la parte posterior o
durante el inyectado por la parte posterior, así como para evitar la
formación de arrugas, los autores Michaeli, Helpenstein y Brast
proponen en la comunicación del Instituts für Kunststoffverarbeitung
an der RWTH Aachen (Instituto para la transformación de los
materiales sintéticos en la RUTH Aachen), Nr 4/2000, 35º año, en el
artículo "LEFA - Lederfaserstoffe für das Dekor von
PKW-Innenraumverkleidungen" ("Aglomerado de
cuero para la decoración del revestimiento interno de vehículos
automóviles"), pegar mediante laminación sobre la capa de cuero
una capa de espuma así como sobre ésta última una capa de
terciopelo. La capa de espuma debe ayudar a mantener la estructura
y la impresión natural del cuero, el terciopelo es necesario para
impedir un hundimiento de la espuma durante el prensado por la
parte posterior o durante el inyectado por la parte posterior con
fusión caliente. Las capas individuales se unen entre sí mediante
forrado por laminación con pegado, preferentemente mediante forrado
por laminación a la
llama.
llama.
Los procedimientos del estado de la técnica para
la obtención de piezas compuestas recubiertas de manera decorativa,
especialmente aquellas con un tacto suave, requieren una gran
cantidad de material, frecuentemente requieren muchas etapas
adicionales de trabajo y por lo tanto no pueden automatizarse. Éstos
conducen a productos que únicamente son reciclables de manera
condicional. Además, por regla general no puede conseguirse un
efecto de tacto suave de gran calidad de manera que no están
disponibles todavía piezas susceptibles de ser fabricadas en
serie.
serie.
Por lo tanto, la tarea de la presente invención
consistía en eliminar los inconvenientes precedentemente citados.
Especialmente la invención tenía como tarea poner a disposición
piezas compuestas dotadas con materiales decorativos, cuya
superficie decorativa no sufriese debido a los procedimientos de
obtención. Además una tarea de la invención consistía en poner a
disposición piezas compuestas recubiertas de manera decorativa con
un tacto suave de gran valor. Por lo tanto se trataba de poner a
disposición un procedimiento con el cual pudiesen fabricarse piezas
compuestas recubiertas de manera decorativa, de manera sencilla,
fiable y reproducible, en caso dado incluso con superficies de
tacto suave de gran valor, sin que tuviesen que aceptarse los
inconvenientes anteriormente citados.
Así pues, se han encontrado piezas compuestas,
que comprenden, en el orden indicado, una capa formada por un
material decorativo (A), una capa formada por un elastómero celular,
especialmente microcelular, de poliadición de poliisocianato (B)
con una deformación residual por compresión menor que el 25% según
DIN 53572 (como probeta se utiliza un taco con unas dimensiones de
40 mm x 400 mm x 30 mm, sin pintura de silicona, el ensayo se lleva
a cabo bajo deformación constante, manteniéndose la probeta
comprimida un 40% y durante 22 horas a 80ºC en el armario con
ventilación de aire, el dispositivo de ensayo se enfría hasta la
temperatura ambiente, tras la retirada del armario de
calentamiento, durante 2 horas en estado comprimido, a continuación
la probeta se retira del dispositivo de ensayo y se mide la altura
de la probeta, con una exactitud de 0,1 mm, al cabo de 10 minutos
\pm 30 segundos desde la retirada de la probeta del dispositivo de
ensayo) y una capa constituida por un material sintético (C),
termoplástico, inyectado por la parte posterior, colado por la parte
posterior o prensado por la parte posterior. Además, se han
encontrado procedimientos para la obtención de las piezas
compuestas según la invención así como su empleo en la construcción
de vehículos automóviles, de aeronaves, de barcos y de muebles.
Un procedimiento para la obtención de las piezas
compuestas, según la invención (procedimiento I) se caracteriza
porque se dispone un material decorativo (A) en un útil de moldeo,
aplicándose el lado superior del material decorativo sobre la pared
lateral del útil, aplicándose sobre este material decorativo, por la
parte posterior, los componentes en mezcla que forman el elastómero
de poliadición de poliisocianato, celular (B) o éste se mezcla y se
deja reaccionar durante la aplicación o después de la aplicación y
en el que se inyecta por la parte posterior, se cuela por la partes
posterior o se prensa por la parte posterior la capa de elastómero
formada a continuación, por la parte posterior, con un polímero
termoplástico.
El procedimiento, anteriormente citado, puede
llevarse a cabo en varias etapas separadas o en un procedimiento
unitario. En general, se introducirá el material decorativo, en
primer lugar, en un útil de moldeo, por ejemplo con ayuda de un
prendedor de agujas y, a continuación, se fija. La fijación se lleva
a cabo usualmente mediante agujas, ganchos tensores, bastidores
tensores, pegado puntual o por medio de aspiración, es decir
mediante la aplicación de vacío. La aplicación y la fijación pueden
ser etapas del procedimiento de un procedimiento parcial o
completamente automático. El útil de moldeo, para la etapa del
espumado por la parte posterior, puede estar constituido por un
componente separado del útil. Del mismo modo, es posible, emplear ya
el útil de moldeo de un útil para el inyectado por la parte
posterior, para la colada por la parte posterior o para el prensado
por la parte posterior para esta finalidad. De este modo se ahorra
un recambio del útil.
Durante la primera etapa del procedimiento se
espumará por el lado posterior directamente el material decorativo
con el elastómero celular a base de productos de poliadición de
poliisocianato.
Estos elastómeros de poliadición de
poliisocianato (B), celulares, se caracterizan porque presentan una
deformación residual por compresión menor que el 25% en el ensayo
según DIN 53572. Como probeta en el ensayo según DIN 53572 se
empleará un taco con unas dimensiones de 40 mm x 400 mm x 30 mm sin
pintura de silicona. El ensayo se lleva a cabo a deformación
constante, manteniéndose la probeta comprimida en un 40% y durante
22 horas a 80ºC en el armario con ventilación de aire, se enfría
hasta la temperatura ambiente el dispositivo de ensayo, tras la
retirada del armario de calentamiento, durante 2 horas en estado
comprimido, a continuación se retira la probeta del dispositivo de
ensayo y se mide la probeta con una exactitud de 0,1 mm al cabo de
10 min \pm 30 segundos desde la retirada de la probeta del
dispositivo de ensayo.
El cálculo de la deformación residual por
compresión (DVR) se lleva a cabo según la ecuación DVR = [(H_{0}
- H_{2})/(H_{0} - H_{1})] x 100 [%], donde
- H_{0}:
- es la altura original de la probeta en mm,
- H_{1}:
- es la altura de la probeta en estado deformado en mm y
- H_{2}:
- es la altura de la probeta tras la descompresión en mm.
Las células de los elastómeros de poliadición de
poliisocianato (B), celulares, presentan, preferentemente,
diámetros desde 0,01 hasta 1,5 mm, de forma especialmente preferente
desde 0,01 hasta 0,5 mm y, especialmente, desde 0,01 hasta 0,15 mm.
En una forma de realización especialmente preferente al menos el 90,
preferentemente al menos el 99 y, especialmente, al menos el 99,9%
de las células del elastómero celular dispone de un diámetro desde
0,01 hasta 0,5 mm. Son especialmente adecuados los elastómeros de
poliadición de poliisocianato con una densidad según DIN 53420
desde 200 hasta 1.100, preferentemente desde 200 hasta 800
kg/m^{3}, una resistencia a la tracción según DIN 53571 de \geq
2, preferentemente desde 2 hasta 8 N/mm^{2}, una dilatación según
DIN 53571 de \geq 300, preferentemente desde 300 hasta 700% y una
resistencia al desgarre progresivo según DIN 53515 de \geq 8,
preferentemente desde 8 hasta 25 N/mm. Puede conseguirse un efecto
de tacto suave muy bueno especialmente cuando se utilizan
elastómeros de poliadición de poliisocianato (B) con densidades
menores que 400, preferentemente menores que 360 y, especialmente,
menores que 300 kg/m^{3}.
En los elastómeros de poliadición de
poliisocianato (B), celulares, se presenta preferentemente, al
menos, una parte de las células en forma de células cerradas. Por
regla general, el elastómero de poliadición de poliisocianato (B),
celular, dispone de una buena resistencia a la deformación en
caliente.
Los elastómeros adecuados a base de productos de
poliadición de poliisocianato y su obtención son conocidos en
general y se han descrito muchas veces, por ejemplo en las
publicaciones EP-A 62 835, EP-A 36
994, EP-A 250 969, DE-A 195 48 770
y DE-A 195 48 771.
La obtención se lleva a cabo, usualmente,
mediante reacción de isocianatos con compuestos reactivos frente a
los isocianatos.
La obtención de los elastómeros de poliadición
de poliisocianato puede llevarse a cabo según los procedimientos
conocidos en general, por ejemplo si se emplean en un procedimiento
con una o con dos etapas, los productos de partida siguientes:
- (a)
- isocianato,
- (b)
- compuestos reactivos frente al isocianato,
- (c)
- agua y, en caso dado
- (d)
- catalizadores,
- (e)
- agentes propulsores y/o
- (f)
- productos auxiliares y/o aditivos, por ejemplo polisiloxanos y/o sulfonatos de ácidos grasos.
La temperatura superficial de la pared interna
del molde se encuentra comprendida usualmente entre 40 y 95ºC,
preferentemente entre 50 y 90ºC.
La obtención de las piezas moldeadas se lleva a
cabo, ventajosamente, con una proporción NCO/OH desde 0,85 hasta
1,20, mezclándose los componentes de partida citados e
introduciéndose en una cantidad, correspondiente a la densidad de
la pieza moldeada deseada, en un útil de moldeo calentado,
preferentemente cerrado herméticamente. Las piezas moldeadas están
endurecidas al cabo de 5 hasta 60 minutos y por lo tanto pueden
desmoldear-
se.
se.
La cantidad de la mezcla de la reacción,
introducida en el útil de moldeo, se dimensionará usualmente de tal
manera, que el cuerpo moldeado obtenido presente la densidad ya
indicada.
\newpage
Los componentes de partida se introducirán en el
útil de moldeo usualmente con una temperatura desde 15 hasta 120ºC,
preferentemente desde 30 hasta 110ºC. El grado de compactación para
la obtención de los cuerpos moldeados se encuentra comprendido
entre 1,1 y 8, preferentemente entre 2 y 6.
Los elastómeros de poliadición de
poliisocianato, celulares, se fabricarán convenientemente según el
procedimiento de una sola etapa (one shot) con ayuda de la
ingeniería de baja presión o, especialmente, de acuerdo con la
ingeniería de colada por inyección con reacción (RIM) en útiles de
moldeo abiertos o, preferentemente, cerrados. La reacción se
llevará a cabo especialmente bajo compactación en un útil de moldeo
cerrado. La tecnología de la colada por inyección con reacción se
describe, por ejemplo, por H. Piechota y H. Röhr en
"Integralschaumstoffe" ("Materiales espumados
integrales"), Carl Hanser-Verlag, München, Viena
1975; D.J. Prepelka y J.L. Wharton en Journal of Cellular Plastics
(Diario de plásticos celulares), marzo/abril 1975, páginas 87 hasta
98 y U. Knipp en Journal of Cellular Plastics (Diario de plásticos
celulares), marzo/abril 1973, páginas 76 hasta 84.
Cuando se utiliza una cámara de mezcla con
varias toberas de alimentación podrán alimentarse individualmente
los componentes de partida y mezclarse intensamente en la cámara de
mezcla. Se ha revelado ventajoso trabajar según el procedimiento de
dos componentes.
Según una forma de realización especialmente
ventajosa, se preparará en un procedimiento de dos etapas, en
primer lugar, un prepolímero que contenga grupos NCO. Para ello se
hará reaccionar el componente (b) con (a) en exceso usualmente a
temperaturas desde 80ºC hasta 160ºC, preferentemente desde 110ºC
hasta 150ºC. El tiempo de la reacción es el correspondiente para
alcanzar el contenido en NCO teórico.
Preferentemente, se lleva a cabo por lo tanto la
obtención de los cuerpos moldeados en un procedimiento de dos
etapas, en el que, en una primera etapa, se prepara el prepolímero,
que presenta grupos isocianato, mediante reacción de (a) con (b) y
éste prepolímero se hace reaccionar, en la segunda etapa, en un
molde con un componente de reticulación que contenga, en caso dado,
los otros componentes indicados al principio.
Para mejorar el desmoldeo de las decoraciones
espumadas por la parte posterior se ha revelado ventajoso recubrir
la superficie interna del útil de moldeo, por lo menos al principio
de una serie de producción, con los agentes de desmoldeo externos
usuales, por ejemplo a base de ceras o de silicona o, especialmente,
con soluciones acuosas de jabón.
Los tiempos de residencia en el molde suponen,
en función del tamaño y de la geometría de la pieza moldeada, en
promedio desde 5 hasta 60 minutos.
Tras la obtención de la pieza moldeada en el
molde, pueden atemperarse las piezas moldeadas, preferentemente
durante un período de 1 hasta 48 horas, a temperaturas comprendidas
usualmente desde 70 hasta 120ºC.
Con relación a los componentes de partida,
conocidos en general por el técnico en la materia, para la obtención
de los productos de poliadición de poliisocianato, puede indicarse
lo siguiente:
Como isocianatos (a) pueden emplearse
poliisocianatos (ciclo)alifáticos y/o aromáticos, conocidos
en general. Para la obtención de los productos de los elastómeros
son adecuados especialmente los diisocianatos aromáticos,
preferentemente el 2,2'-, el 2,4'- y/o el
4,4'-difenilmetanodiisocianato (MDI), el
1,5-naftilendiisocianato (NDI), el 2,4- y/o el
2,6-toluilendiisocianato (TDI), el
3,3'-dimetil-difenil-diisocianato,
el 1,2-difeniletanodiisocianato, el
fenilendiisocianato y/o los isocianatos alifáticos tales como, por
ejemplo, el 1,12-dodecano-, el
2-etil-1,4-butano-,
el
2-metil-1,5-pentano-1,4-butano-diisocianato
y, preferentemente, el 1,6-hexametilendiisocianato
y/o los diisocianatos cicloalifático, por ejemplo el
ciclohexano-1,3- y
-1,4-diisocianato, el 2,4- y el
2,6-hexahidrotoluilen-diisocianato,
el 4,4'-, el 2,4'- y el
2,2'-diciclohexilmetano-diisocianato,
preferentemente el
1-isocianato-3,3,5-trimetil-5-isocianatometilciclohexano
y/o los poliisocianatos tales como por ejemplo los
polifenilpolimetilenpoliisocianatos. Los isocianatos pueden
emplearse en forma del compuesto puro, en mezcla y/o en forma
modificada, por ejemplo en forma de uretodionas, de isocianuratos,
de alofanatos o de biurets, preferentemente en forma de productos de
reacción que contienen grupos uretano y grupos isocianato, los
denominados prepolímeros de isocianato. Preferentemente se emplearán
el 2,2'-, el 2,4'- y/o el
4,4'-difenilmetanodiisocianatos en caso dado
modificados (MDI), el 1,5-naftilendiisocianato
(NDI), el
3,3'-dimetil-difenil-diisocianato,
el 2,4- y/o el 2,6-toluilendiisocianato (TDI) y/o
mezclas de estos
isocianatos.
isocianatos.
Como compuestos (b) reactivos frente a los
isocianatos pueden emplearse los compuestos de polihidroxilo
conocidos en general, preferentemente aquellos con una
funcionalidad de 2 hasta 3 y, preferentemente con un peso molecular
desde 60 hasta 6.000, de forma especialmente preferente desde 500
hasta 6.000, especialmente desde 800 hasta 5.000. Preferentemente
se emplearán como (b) los poliéterpolioles, los
poliésterpolialcoholes y/o los policarbonatos que contengan grupos
hidroxilo.
Preferentemente, se emplearán como (b) los
poliésterpolialcoholes, denominados a continuación también como
poliésterpolioles. Los poliésterpolioles adecuados pueden obtenerse
por ejemplo a partir de ácidos dicarboxílicos con 2 hasta 12 átomos
de carbono y alcoholes divalentes. Como ácidos dicarboxílicos entran
en consideración, por ejemplo: ácidos dicarboxílicos alifáticos,
tales como el ácido succínico, el ácido glutárico, el ácido
adípico, el ácido subérico, el ácido azelaico y el ácido sebácico y
los ácidos dicarboxílicos aromáticos tales como el ácido ftálico,
el ácido isoftálico y el ácido tereftálico. Los ácidos
dicarboxílicos pueden emplearse individualmente o en forma de
mezcla. Para la obtención de los poliésterpolioles puede ser
ventajoso, en caso dado, emplear, en lugar de los ácidos
carboxílicos, los correspondientes derivados de los ácidos
carboxílicos, tales como los ésteres de los ácidos carboxílicos con
1 hasta 4 átomos de carbono en el resto alcohólico, los anhídridos
de los ácidos carboxílicos o los cloruros de los ácidos
carboxílicos. Ejemplos de alcoholes divalentes son los glicoles con
2 hasta 16 átomos de carbono, preferentemente con 2 hasta 6 átomos
de carbono tales como por ejemplo el etilenglicol, el
dietilenglicol, el butanodiol-1,4, el
pentanodiol-1,5, el hexanodiol-1,6,
el decanodiol-1,10, el
2-metilpropano-1,3-diol,
el 2,2-dimetilpropanodiol-1,3, el
propanodiol-1,3 y el dipropilenglicol. De acuerdo
con las propiedades deseadas pueden emplearse los alcoholes
divalentes solos o, en caso dado, en mezclas entre sí.
Como poliésterpolioles se emplearán, de forma
preferente, los etanodiol-poliadipatos, los
1,4-butanodiol-poliadipatos, los
etanodiol-butanodiol-poliadipatos,
los
1,6-hexanodiol-neopentilglicol-poliadipatos,
los
1,6-hexanodiol-1,4-butanodiol-poliadipatos,
los
2-metil-1,3-propanodiol-1,4-butanodiol-poliadipatos
y/o las policaprolactonas.
Los polioxialquilenglicoles, que contienen
grupos éster, adecuados, esencialmente los
polioxitetrametilenglicoles, son policondensados constituidos por
ácidos carboxílicos orgánicos, preferentemente alifáticos,
especialmente el ácido adípico con polioximetilenglicoles con un
peso molecular promedio en número desde 162 hasta 600 y, en caso
dado, dioles alifáticos, especialmente el
butanodiol-1,4. Igualmente los
polioxitetrametilenglicoles, que contienen grupos éster, adecuados
son aquellos policondensados formados por la policondensación con
\varepsilon-caprolactona.
Los polioxialquilenglicoles, que contienen
grupos carbonato, adecuados, esencialmente los
polioxitetrametilenglicoles, son policondensados formados por éstos
con carbonatos de alquilo o bien con carbonatos de arilo o con
fosgeno.
En la publicación DE-A 195 48
771, página 6, líneas 26 hasta 59 se han dado indicaciones
ejemplificativas correspondientes al componente (b).
Además de los componente reactivos frente a los
isocianatos, ya descritos, pueden emplearse, además, agentes
prolongadores de las cadenas de bajo peso molecular y/o agentes
reticulantes (b1) con un peso molecular M_{n} menor que 500,
preferentemente desde 60 hasta 499 g/mol, por ejemplo elegidos entre
el grupo formado por los alcoholes difuncionales y/o
trifuncionales, los polioxialquilen-polioles
difuncionales hasta tetrafuncionales y las diaminas aromáticas
substituidas por alquilo o de las mezclas formadas por al menos dos
de los agentes prolongadores de las cadenas y/o de los agentes
reticulantes citados.
Como (b1) pueden emplearse, por ejemplo,
alcanodioles con 2 hasta 12, preferentemente con 2, con 4 o con 6
átomos de carbono, por ejemplo el etano-, el
1,3-propano-, el 1,5-pentano-, el
1,6-hexano-, el 1,7-heptano-, el
1,8-octano-, el 1,9-nonano-, el
1,10-decanodiol y, preferentemente, el
1,4-butanodiol, los dialquilenglicoles con 4 hasta
8 átomos de carbono tales como por ejemplo el dietilenglicol y el
dipropilenglicol y/o los polioxialquilen-polioles
difuncionales hasta tetrafuncionales.
Sin embargo, son adecuados, también, los
alcanodioles ramificados y/o insaturados usualmente con no más de
12 átomos de carbono tales como por ejemplo el
1,2-propanodiol, el 2-metil-, el
2,2-dimetil-propanodiol-1,3,
el
2-butil-2-etilpropanodiol-1,3,
el buteno-2-diol-1,4
y el
butino-2-diol-1,4,
los diésteres del ácido tereftálico con glicoles con 2 hasta 4
átomos de carbono, tales como por ejemplo el tereftalato de
bis-etilenglicol-1,4 o el
tereftalato de bis-butanodiol-1,4,
los hidroxialquilenéteres de la hidroquinona o de la resorcina tales
como, por ejemplo, la
1,4-di-(\beta-hidroxietil)-hidroquinona
o la
1,3-di(\beta-hidroxietil)-resorcina,
las alcanolaminas con 2 hasta 12 átomos de carbono, tales como, por
ejemplo, la etanolamina, el 2-aminopropanol y el
3-amino-2,2-dimetilpropanol,
las N-alquildialcanolaminas, tales como, por
ejemplo, la N-metil- y la
N-etil-dietanolamina.
Como agentes reticulantes (b1) de elevada
funcionalidad pueden citarse, por ejemplo, los alcoholes
trifuncionales y de mayor funcionalidad, tales como por ejemplo la
glicerina, el trimetilolpropano, la pentaeritrita y el
trihidroxiciclohexano así como las trialcanolaminas tal como, por
ejemplo, la trietanolamina.
Como agentes prolongadores de las cadenas pueden
emplearse: las poliaminas aromáticas substituidas por alquilo con
pesos moleculares M_{n} preferentemente desde 122 hasta 400 g/mol,
especialmente las diaminas aromáticas primarias, que tienen en
posición orto con respecto al grupo amino al menos un substituyente
alquilo, que reducen la reactividad del grupo amino por impedimento
estérico, que son líquidas a temperatura ambiente y que pueden
mezclarse al menos en parte, preferentemente al menos en su
totalidad, con los compuestos (b) de elevado peso molecular,
preferentemente al menos difuncionales bajo las condiciones de la
elaboración.
Para la obtención de los productos de
poliadición de poliisocianato, celulares, especialmente
microcelulares, pueden emplearse la
1,3,5-trietil-2,4-fenilendiamina,
la
1-metil-3,5-dietil-2,4-fenilendiamina,
que son perfectamente accesibles en la industria, mezclas
constituidas por la
1-metil-3,5-dietil-2,4-fenilendiamina
y por la
1-metil-3,5-dietil-2,6-fenilendiamina,
la denominada DETDA, mezclas de isómeros de los
4,4'-diaminodifenilmetanos con 1 hasta 4 átomos de
carbono en el resto alquilo
3,3'-di-alquilsubstituidos o
3,3',5,5'-tetraalquilsubstituidos, especialmente
4,4'-diamino-difenilmetanos
3,3',5,5'-tetraalquilsubstituidos, que contienen
enlazados restos de metilo, de etilo y de isopropilo así como
mezclas formadas por los
4,4'-diamino-difenilmetanos
tetraalquilsubstituidos, citados, y
DETDA.
DETDA.
Para conseguir propiedades mecánicas especiales
puede ser conveniente emplear las poliaminas aromáticas,
alquilsubstituidas, en mezcla con los alcoholes polivalentes, de
bajo peso molecular, precedentemente citados, preferentemente
alcoholes divalentes y/o trivalentes o dialquilenglicoles.
Sin embargo, no se emplearán, preferentemente,
diaminas aromáticas. La obtención de los productos elastómeros se
lleva a cabo preferentemente por lo tanto en ausencia de diaminas
aromáticas.
La obtención de los productos de poliadición de
poliisocianato, celulares, puede llevarse a cabo preferentemente en
presencia de agua (c). El agua actúa tanto como reticulante con
formación de grupos urea como también como agente propulsor debido
a la reacción con los grupos isocianato con formación de dióxido de
carbono. Debido a esta doble función se hablará en esta publicación
por separado de (e) y de (b). Así pues, por definición, los
componentes (b) y (e) no contienen agua, que se indica, por
definición, exclusivamente como (c).
La cantidad de agua, que puede emplearse
convenientemente, está comprendida entre un 0,01 y un 5% en peso,
preferentemente entre un 0,3 y un 3,0% en peso, referido al peso del
componente (b). El agua podrá emplearse por completo o en parte en
forma de soluciones acuosas de los ácidos grasos sulfonados.
Para acelerar la reacción pueden añadirse a la
carga de la reacción, tanto en el momento de la obtención de un
prepolímero como también, en caso dado, en el momento de la reacción
de un prepolímero con un componente reticulante, catalizadores (d)
conocidos en general. Los catalizadores (d) pueden añadirse
individualmente así como también en mezcla entre sí.
Preferentemente éstos son compuestos organometálicos, tales como las
sales de estaño-(II) de los ácidos carboxílicos orgánicos, tales
como, por ejemplo, el dioctoato de estaño-(II), el dilaurato de
estaño-(II), el diacetato de dibutilestaño y el dilaurato de
dibutilestaño y aminas terciarias tales como la
tetrametiletilendiamina, la N-metilmorfolina, la
dietilbencilamina, la trietilamina, la dimetilciclohexilamina, el
diazabiciclooctano, la N,N'-dimetilpiperazina, la
N-metil-N'-(4-N-dimetilamino-)butilpiperazina,
la N,N,N',N'',N''-pentametildietilendiamina o
similares.
Además, entran en consideración como
catalizadores: las amidinas, tales como por ejemplo la
2,3-dimetil-3,4,5,6-tetrahidropirimidina,
la
tris-(dialquilaminoalquil)-s-hexahidrotriazina,
especialmente la
tris-(N,N-dimetilaminopropil)-s-hexahidrotriazina,
los hidróxidos de tetraalquilamonio, tal como, por ejemplo, el
hidróxido de tetrametilamonio, los hidróxidos alcalinos, tal como,
por ejemplo, el hidróxido de sodio y los alcoholatos alcalinos,
tales como, por ejemplo, el metilato de sodio y el isopropilato de
potasio, así como las sales alcalinas de los ácidos grasos de cadena
larga con 10 hasta 20 átomos de carbono y, en caso dado, grupos OH
situados en los laterales.
De acuerdo con la reactividad a ser establecida
se emplearán los catalizadores (d) en cantidades desde un 0,001
hasta un 0,5% en peso, referido al polímero.
En caso dado, pueden emplearse en la obtención
de los poliuretanos los agentes propulsores usuales (e). Son
adecuados, por ejemplo, líquidos de bajo punto de ebullición, que se
evaporen bajo el efecto de la reacción de poliadición exotérmica.
Son adecuados aquellos líquidos que sean inertes frente al
poliisocianato orgánico y que presenten puntos de ebullición por
debajo de 100ºC. Ejemplos de tales líquidos, empleados
preferentemente, son hidrocarburos halogenados, preferentemente
fluorados, tales como por ejemplo el cloruro de metileno y el
dicloromonoflúormetano, los hidrocarburos perfluorados o
parcialmente fluorados, tales como, por ejemplo, el triflúormetano,
el diflúormetano, el diflúoretano, el tetraflúoretano y el
heptaflúorpropano, los hidrocarburos, tales como por ejemplo el n-
y el iso-butano, el n- y el
iso-pentano así como las mezclas industriales de
estos hidrocarburos, el propano, el propileno, el hexano, el
heptano, el ciclobutano, el ciclopentano y el ciclohexano, los
dialquiléteres, tales como por ejemplo el dimetiléter, el dietiléter
y el furano, los ésteres de los ácidos carboxílicos tales como por
ejemplo el formiato de metilo y el formiato de etilo, las cetonas
tal como por ejemplo la acetona y/o las alquilaminas terciarias
fluoradas y/o perfluoradas, tales como por ejemplo la
perflúor-dimetil-iso-propilamina.
También pueden emplearse mezclas de estos líquidos de bajo punto de
ebullición entre sí y/o con otros hidrocarburos substituidos o
insubsti-
tuidos.
tuidos.
La cantidad conveniente de líquido de bajo punto
de ebullición para la obtención de tales cuerpos moldeados
elásticos, de tipo celular, a partir de elastómeros que contienen
enlazados grupos urea, depende de la densidad que se quiera
alcanzar así como de la cantidad del agua empleada preferentemente
de manera concomitante. En general las cantidades desde un 1 hasta
un 15% en peso, preferentemente desde un 2 hasta un 11% en peso,
referido al peso del componente (b) proporcionan resultados
satisfactorios. Se empleará de forma especialmente preferente como
agente propulsor exclusivamente el agua (c).
En la obtención del producto elastómero pueden
emplearse productos auxiliares y aditivos (f). A éstos pertenecen,
por ejemplo, las substancias tensioactivas conocidas en general, los
agentes protectores contra la hidrólisis, las cargas, los
antioxidantes, los reguladores celulares, los agentes protectores
contra la llama así como los colorantes. Como substancias
tensioactivas entran en consideración aquellos compuestos que sirvan
para favorecer la homogeneización de los productos de partida y, en
caso dado, que sean adecuados también para regular la estructura
celular. Además de los emulsionantes, pueden citarse, de manera
ejemplificativa, los compuestos con efecto emulsionante tales como
las sales de los ácidos grasos con aminas, por ejemplo la
dietilamina del ácido oleico, la dietanolamina del ácido esteárico,
la dietanolamina del ácido ricinoleico, las sales de los ácidos
sulfónicos, por ejemplo las sales alcalinas o de amonio de los
ácidos dodecilbencenosulfónico o dinaftilmetanodisulfónico. Además
entran en consideración estabilizantes de la espuma, tales como, por
ejemplo, alquilfenoles oxidados, alcoholes grasos oxidados; aceites
de parafina, los ésteres del aceite de ricino o bien del ácido
ricinoleico, el aceite de rojo turco y el aceite de cacahuete y
reguladores celulares, tales como por ejemplo parafinas y alcoholes
grasos. Además pueden emplearse como (f) polisiloxanos y/o
sulfonatos de ácidos grasos. Como polisiloxanos pueden emplearse
compuestos conocidos en general, por ejemplo polimetilsiloxanos,
polidimetilsiloxanos y/o copolímeros de
polioxialquileno-silicona. Serán preferentes los
polisiloxanos con una viscosidad a 25ºC desde 20 hasta 2.000
mPas.
Como sulfonatos de ácidos grasos pueden
emplearse los ácidos grasos sulfonados, conocidos en general, que
pueden ser adquiridos en el comercio. Preferentemente se empleará
aceite de ricino sulfonado como sulfonato de ácidos grasos.
Las substancias tensioactivas se emplearán
usualmente en cantidades desde 0,01 hasta 5 partes en peso, referido
a 100 partes en peso del componente (b).
Los elastómeros de poliadición de
poliisocianato, celulares (B), pueden prepararse en útiles abiertos
y cerrados. Como útiles de moldeo entran en consideración en este
caso en general los moldes usuales, por ejemplo los moldes
metálicos. En caso dado, la mitad del molde, que no está cubierta
con el material decorativo, puede recubrirse o puede estar dotada
con agentes para el desmoldeo usuales.
En una forma preferente de realización se
separará la capa superior del elastómero de poliadición de
poliisocianato, celular, formado, como paso previo al proceso de
inyección por la parte posterior, de colada por la parte posterior
o de prensado por la parte posterior, sobre toda la superficie o
únicamente en zonas parciales. Esta capa superficial puede
desprenderse en forma de tiras, puede desprenderse por corte, por
pelado, por fresado o por rectificación según procedimientos
conocidos pudiéndose elegir de una manera ampliamente libre el
espesor de la capa a ser
retirada.
retirada.
El espesor de la capa de elastómero de
poliadición de poliisocianato (B) que se presenta en la pieza
compuesta sobre la capa de material decorativo (A) se encuentra
comprendido, en general, en el intervalo desde 0,5 mm hasta 10 cm y
preferentemente toma valores desde 1,5 mm hasta 3 cm. En tanto en
cuanto la capa elastómera (B) deba contribuir, no solamente, a que
la pieza compuesta presente una superficie perfecta del material
decorativo en estado original, sino también cuando deba generar un
efecto de tacto suave duradero, especialmente en el caso de las
superficies de cuero, su espesor en la pieza compuesta se
encontrará, preferentemente, en el intervalo de 2,0 mm,
preferentemente de 2,5 mm o por encima de este valor. Usualmente se
recurrirá, para la formación de un efecto de tacto suave, a
elastómeros (B) con espesores de capa en el intervalo desde 2,5
hasta 10 mm, preferentemente desde 3 hasta 6 mm. Se consigue una
protección fiable de la superficie decorativa por el contrario ya
con espesores de capa situados en el intervalo desde 0,5 hasta 2,0
mm.
Para el procedimiento, según la invención, para
la obtención de piezas moldeadas, recubiertas de manera decorativa,
puede recurrirse a todas las formas de realización conocidas del
inyectado por la parte posterior, de la colada por la parte
posterior o del prensado por la parte posterior de materiales
decorativos con materiales sintéticos (véase la publicación de
Jaeger y Fischbach, Kunststoffe 1991, 81, páginas 869 hasta 875;
Anders et al., ibid.). Por lo tanto no solamente es
adecuada la colada por inyección a baja presión o el procedimiento
de presión interna gaseosa (procedimiento GID), sino también son
adecuados los procedimientos tradicionales para la colada por
inyección usuales, por ejemplo puede trabajarse sin más, también a
presiones de inyección muy elevadas situadas en el intervalo desde
100 hasta 3.500 bares, preferentemente desde 200 hasta 3.000 bares.
Los procedimientos de colada por inyección tradicionales así como
los útiles necesarios para los mismos y las características de los
dispositivos son conocidos desde hace mucho tiempo por el técnico en
la materia. El procedimiento de colada por inyección de la
tecnología a baja presión ha sido descrito, por ejemplo, por Bürkle
et al., ibid., o por Woite y StraBer en
"Kunststoffe im Automobilbau" ("Materiales sintéticos en la
construcción del automóvil"), VDI-Verlag,
Düsseldorf, 1994, en las páginas 280 hasta 312.
Por regla general, se ajustará la presión de la
fusión, en el momento en que abandona al útil, cuando se trabaje
según la tecnología de baja presión, de tal manera, que no sobrepase
los 100 bares así como, que no sobrepase especialmente los 80
bares. Ciertamente puede desistirse a la compresión y a la presión
final, es decir a la etapa del procedimiento que se utiliza
usualmente en la colada por inyección, una vez verificada la
optimación de la presión de carga, sin embargo, esto no es
obligatoriamente necesario en el caso del procedimiento según la
invención para impedir los deterioros del material.
En la tecnología de la presión interna con gas,
se empuja al alma plástica, por regla general, hacia el final del
proceso de colada, por medio de un gas inerte, en la mayoría de los
casos nitrógeno. Detalles sobre el procedimiento GID son conocidos
por el técnico en la materia y se han fijado por ejemplo en la
publicación Eyerer et al., Kunststoffe, 1991, 81, páginas
851 hasta 862.
Para el prensado por la parte posterior,
entendiéndose como tal en el sentido de la invención también todos
los procedimientos usuales para el estampado por la parte posterior,
de materiales decorativos recubiertos con materiales sintéticos se
recurrirá preferentemente al procedimiento de estampado por
inyección. En el procedimiento de estampado por inyección se
rellena inicialmente, en parte la cavidad del útil, es decir que la
fusión del material sintético se inyecta en el útil abierto. El
moldeo de la pieza moldeada se lleva a cabo mediante un movimiento
de avance del útil. La introducción de la masa en el útil puede
producirse en forma de barra o en forma de banda ancha a través de
una tobera de ranura ancha o de un canal caliente en el útil.
El técnico en la materia conoce, por ejemplo, la
forma de realización del estampado por la parte posterior según el
procedimiento de flujo de fuente, denominado también procedimiento
SP-MOLD o procedimiento Sumitomo. En este
procedimiento se introduce la fusión, estando abierto el útil, a
través de un sistema de canales calientes, en el plano de
separación horizontal de la mitad fija del útil inferior. En este
caso la masa de moldeo introducida no toca físicamente por regla
general, antes del estampado, a la capa de material decorativo
recubierta con el elastómero de poliadición de poliisocianato,
celular. Durante el proceso de estampación propiamente dicho, la
fusión en desplazamiento ejerce entonces un efecto de cizalla sobre
la capa decorativa recubierta. Otra forma de realización conocida
de la estampación por la parte posterior representa el procedimiento
de depósito de barra. La plastificación se lleva a cabo en este
procedimiento en una extrusora o en un grupo de inyección, lo cual
hace innecesaria la tecnología del canal caliente según el
procedimiento de flujo en fuente. La aplicación de la fusión sobre
el útil inferior se lleva a cabo por medio del movimiento de
retroceso de la unidad plastificadora en el eje del husillo. Tras
la aplicación de la fusión en forma de una barra o de una banda
ancha, se cierra el útil y se aplica la fuerza de estampación. Los
procedimientos de estampación por la parte posterior adecuados han
sido descritos, entre otras, también en la publicación de Woite y
StraBer, ibid., páginas 291 hasta 297.
Como materiales decorativos (A) entran en
consideración estructuras de una capa o con varias capas. Son
adecuados por ejemplo textiles de poliéster, de poliamida, de
polipropileno o de algodón en forma de tejido, además tejidos,
tricotados y fieltros punzonados y de pelo (véanse las publicaciones
de Woite y StraBer, ibid., páginas 301 y 302, así como de G.
Jägerhuber, "VLIESE - verschiedene Technologien im Vergleich"
("Fieltros - comparación de diversas tecnologías") en
"Kunststoffe im Automobilbau: Zukunft durch neue Anwendungen"
("Materiales sintéticos en la construcción del automóvil: futuro
mediante nuevas aplicaciones"), VDI-Verlag,
Düsseldorf, 1998, páginas 351 hasta 354).
Preferentemente, se recurrirá al cuero como
material decorativo (A), entrando en consideración todas las
variedades de cuero usuales tales como napa, de anilina, de nubuc,
de cabritilla, afelpado o cuero de becerro así como también
materiales con fibras de cuero. En este caso puede tratarse, por
ejemplo, de cueros de vaca, de cordero, de cabra, de cerdo, de
avestruz o de cocodrilo, conocidos, en general, como los que se
utilizan, por ejemplo, para el acolchado de los asientos, para
respaldos, para apoyabrazos, para el revestimiento lateral de las
puertas, para los tableros de instrumentos o para el revestimiento
del techo interior. Pueden emplearse cueros curtidos con sales
metálicas (por ejemplo cromo, aluminio) así como también exentos de
sales metálicas. Además, los cueros pueden estar teñidos,
recubiertos, impregnados o tratados de otra manera, según
procedimientos usuales. La obtención de tales cueros ha sido
descrita detalladamente, por ejemplo, en la publicación "Das
Leder" ("El cuero"), 1992 (43), página 283 y siguientes. Son
preferentes tipos de cuero que se obtienen mediante el curtido en
ausencia de sales metálicas. Éstos disponen, usualmente, de una
menor tendencia al encogido baja la acción del calor, especialmente
en el caso de climas secos y calientes. Tales cueros son conocidos
bajo la denominación de cueros FOC (free of chrome -exentos
de
cromo-).
cromo-).
Evidentemente, pueden elaborarse también cueros
al cromo. En general, éstos presentan una estabilidad hidrotérmica
de aproximadamente 100ºC. Cuando se utilicen cueros al cromo, es
posible recurrir a la colada por inyección a baja presión durante
el procedimiento de inyección por la parte posterior.
En la obtención del cuero según el procedimiento
Wet-end (acabado en húmedo) así como también según
el procedimiento Finish (de acabado), los productos químicos y los
colorantes para el procedimiento deberán elegirse preferentemente
de tal manera, que soporten tanto la presión así como, también, las
condiciones térmicas del proceso de inyectado por la parte
posterior o bien del proceso de prensado por la parte posterior.
Ante todo, los agentes engrasantes, que se utilizan en el
procedimiento Wet-end, están preferentemente fijados
perfectamente en el tejido de colágeno, de tal manera, que no se
produce ninguna migración de grasa hasta la superficie o en el
material sintético durante el proceso de inyectado por la parte
posterior/prensado por la parte posterior, debido a la cual podrían
presentarse, en caso dado, puntos brillantes o suciedades de grasa
sobre la superficie o un deterioro de la adherencia entre el cuero
y el material sintético. Además, los materiales curtientes, que se
utilizan en el curtido previo y en el curtido final deben elegirse
de tal manera que se produzca una buena separación de las fibras y
los cueros presenten una buena estabilidad a la luz, al calor y al
calentamiento. Esto debe conseguirse ante todo con
glutarodialdehído con combinación con curtientes sintéticos a base
de dihidroxidifenilsulfona. Independientemente del curtiente
elegido será preferente en el procedimiento Wet-end
una temperatura de encogimiento de al menos 70ºC en estado
húmedo.
El espesor preferente del cuero empleado
depende, en general, de la forma y de la aplicación de la pieza de
cuero y puede variar entre 0,4 y 3,0 mm, siendo preferente, por
regla general, un espesor desde 0,8 hasta 3,0, preferentemente
desde 1,0 hasta 2,0 y, especialmente, desde 1,2 hasta 1,8 mm.
Ventajosamente, se inyecta por la parte
posterior, se cuela por la parte posterior o se prensa por la parte
posterior cuero en un estado tan seco como sea posible. Se ha
revelado como más conveniente un contenido en humedad menor que el
20% en peso.
El lado visible del cuero, que se aplica sobre
la superficie del molde del útil de moldeo, puede estar dotado ya
con un barnizado usual en el comercio, listo para su utilización,
denominado también acabado en el sector del ramo. Preferentemente
se recurrirá a cuero no tratado previamente, es decir no barnizado o
bien no acabado, denominado cuero en pasta o cuero semiacabado. En
el último de los casos puede aplicarse el barnizado sobre la pieza
de cuero acabada, inyectada por la parte posterior/colada por la
parte posterior/prensada por la parte posterior con material
sintético. Para el barnizado pueden emplearse todos los productos y
procedimientos para el barnizado conocidos en la obtención del
cuero.
Con relación a la calidad del cuero, se
exigirán, por regla general, menores requisitos que en el caso de
los procedimientos en los cuales no se utilice un elastómero de
poliadición de poliisocianato con una deformación residual por
compresión menor que 25% según DIN 53572, sin que tengan que
admitirse, sin embargo, pérdidas relativas a la óptica o a la
háptica.
Aún cuando no sea estrictamente necesario, según
el procedimiento de la invención, podrá refrigerarse también la
superficie de moldeo del útil, aplicada sobre el cuero, durante el
proceso de espumado por la parte posterior y/o de inyectado por la
parte posterior, por ejemplo a temperaturas en el intervalo desde 10
hasta 80ºC, preferentemente desde 20 hasta 75ºC y, especialmente,
desde 40 hasta 65ºC.
Como materiales sintéticos (C), para el
inyectado por la parte posterior, para la colada por la parte
posterior o para el prensado por la parte posterior, entran en
consideración todos los materiales de soporte polímeros conocidos.
Son adecuados, por ejemplo, polímeros termoplásticos tales como las
poliolefinas, por ejemplo el polietileno o el polipropileno, los
poliésteres, por ejemplo el tereftalato de polibutileno (PBT) y el
tereftalato de polietileno (PET), las policicloolefinas, los
poli(met)acrilatos, por ejemplo el metacrilato de
polimetilo, las poliamidas, los policarbonatos, los poliuretanos,
los poliacetales, por ejemplo el polioximetileno (POM), los
poliestirenos, los polifenilenéteres, las polisulfonas, las
poliétersulfonas, las poliétercetonas, los (co)polímeros del
estireno o mezclas de los polímeros anteriormente citados.
Los (co)polímeros del estireno adecuados
representan polímeros de ABS, de ASA y de AES. Los polímeros de ABS
están constituidos, entre otras cosas, por polímeros de
estireno/acrilonitrilo modificados a la resiliencia, en los cuales
se presentan copolímeros de injerto de estireno y de acrilonitrilo
sobre cauchos de polibutadieno en una matriz copolímera constituida
por estireno y por acrilonitrilo. Se entenderán por polímeros ASA,
en general, polímeros modificados a la resiliencia de
estireno/acrilonitrilo, en los cuales se presentan copolímeros de
injerto de compuestos vinilaromáticos, especialmente el estireno, y
cianuros de vinilo, especialmente acrilonitrilo, sobre cauchos de
poliacrilato en una matriz copolímera constituida, especialmente,
por estireno y por acrilonitrilo. En este caso entra en
consideración, por ejemplo, el producto comercial Luran® S (BASF
AG).
Además, son adecuados como (co)polímeros
del estireno los copolímeros de estireno/acrilonitrilo (SAN), los
polímeros de metacrilato de metilo/acrilonitrilo/butadieno/estireno,
por ejemplo el producto comercial Terlux® (BASF AG), mezclas de
diversos polímeros de estireno/butadieno, copolímeros bloque de
estireno/butadieno y copolímeros de injerto de cloruro de
vinilo/acrilato. Preferentemente el material para el inyectado por
la parte posterior, para la colada por la parte posterior o para el
prensado por la parte posterior está constituido por polietileno,
por polipropileno, por poliamidas, por tereftalato de polibutileno,
por poliuretanos termoplásticos, por policarbonatos o por
(co)polímeros de estireno, especialmente por polímeros de
ABS, así como por sus mezclas.
Las mezclas polímeras, preferentes, contienen
policarbonato y tereftalato de polibutileno, tereftalato de
polibutileno y polímero de ASA, poliamida y polifenilenéter,
polifenilenéter y poliestireno modificado a la resiliencia,
poliamida y polímero de ABS o policarbonato y polímero de ABS.
Para la obtención de las fusiones polímeras,
empleadas, pueden utilizarse evidentemente también productos
reciclados procedentes de los polímeros termoplásticos citados.
El tereftalato de polietileno, preferente,
dispone de una velocidad de flujo en fusión (MFR) según ISO 1133
desde 5 hasta 50, especialmente desde 5 hasta 30 g/10 min
(determinada a 230ºC bajo una carga de 2,16 kg). Tales productos
son adquiribles en el comercio por ejemplo bajo la denominación
Ultradur® (BASF AG).
En los polímeros de SAN, preferentes, está
incorporado por polimerización hasta un 45% en peso, preferentemente
hasta un 20% en peso de acrilonitrilo, tales polímeros de SAN
presentan una velocidad de flujo en fusión desde 1 hasta 25,
especialmente desde 4 hasta 20 g/10 min. Tales productos pueden ser
adquiridos en el comercio por ejemplo la denominación Luran® (BASF
AG).
Los polímeros de ABS, preferentes, están
constituidos por un 35% en peso, como máximo, especialmente por un
20% en peso, como máximo, de acrilonitrilo y por un 35% en peso,
como máximo, especialmente por un 30% en peso, como máximo, de
butadieno. Sus velocidades de flujo en fusión se encuentran en el
intervalo desde 1 hasta 40, especialmente en el intervalo desde 2
hasta 30 g/10 min. Tales productos son adquiribles en el comercio,
por ejemplo, bajo la denominación Terluran® (BASF AG).
Deberán entenderse por polipropilenos, con la
denominación empleada, tanto los homopolímeros como también los
copolímeros del propileno. Los copolímeros del propileno contienen,
en cantidades subordinadas, monómeros copolimerizables con el
propileno, por ejemplo alqu-1-enos
con 2 hasta 8 átomos de carbono tales como el eteno, el
1-buteno, el 1-penteno o el
1-hexeno. Evidentemente pueden emplearse también dos
o varios comonómeros diferentes.
Los materiales polímeros, anteriormente citados,
son conocidos en general, por ejemplo por la publicación de H.
Domininghaus, Die Kunststoffe und ihre Eigenschaften (Los materiales
sintéticos y sus propiedades), VDI-Verlag,
Düsseldorf (1992).
El material de soporte polímero puede contener
desde un 1 hasta un 60, preferentemente desde un 5 hasta un 50, de
forma especialmente preferente desde un 10 hasta un 40% en peso,
referido al peso total del material de soporte, de productos
auxiliares/de carga y/o fibrosos usuales.
Tales productos auxiliares son, por ejemplo,
productos lubrificantes o productos para el desmoldeo, ceras,
tintes de efecto, por ejemplo pigmentos tales como dióxido de
titanio o colorantes, agentes protectores contra la llama,
antioxidantes, estabilizantes, por ejemplo contra el efecto de la
luz, o productos antiestáticos.
Como cargas en forma de partículas pueden
emplearse, además, hollín, serrín de madera, ácido silícico amorfo,
carbonato de magnesio, hidróxido de magnesio, sulfato de bario,
cuarzo pulverulento, biotita, mica, bentonita, talco, especialmente
con un tamaño medio de grano en el intervalo desde 0,1 hasta 10
\mum (medido según DIN 6615), carbonato de calcio, creta, bolas
de vidrio, feldespato o, especialmente, silicatos de calcio, tales
como wollastonita o caolín.
Además, pueden emplearse, para el refuerzo de
los polímeros termoplásticos anteriormente citados y sus mezclas,
también materiales fibrosos, entre los cuales deben entenderse
productos que se presentan también en forma de plaquetas, tales
como lino, cáñamo, yute, sisal, ramio o carnaf, granalla de aluminio
o fibras de aramida, de acero, de carbono o de vidrio, éstas
últimas incluso revestidas con colas adecuadas. Las fibras están
presentes en el material sintético en general en una cantidad desde
un 3 hasta un 40, preferentemente desde un 5 hasta un 40 y, de
forma especialmente preferente, desde un 10 hasta un 35% en peso,
referido al peso total del material de soporte. Como fibras de
vidrio entran en consideración fibras de vidrio largas y cortas así
como mezclas de estos tipos de fibras.
De manera ejemplificativa, pueden citarse como
materiales sintéticos reforzados con fibras, especialmente
adecuados para el inyectado por la parte posterior, para la colada
por la parte posterior o para el prensado por la parte posterior,
polímeros de ABS reforzados con fibras, especialmente polímero de
ABS reforzado con fibras largas, mezclas de PBT/ASA y de PA/ABS
reforzadas con fibras así como polipropileno con cargas, por
ejemplo polipropileno reforzado con cargas en forma de partículas
tales como talco o con fibras de vidrio. Los polímeros
termoplásticos que contienen cargas o fibras se emplearán
especialmente cuando deban obtenerse piezas compuestas con elevada
rigidez y elevada resistencia. La proporción de las cargas o de las
fibras en el polímero termoplástico no tiene en este caso ningún
efecto sobre las propiedades superficiales positivas relacionadas
con las piezas compuestas según la invención tales como tacto suave
o la ausencia de puntos brillantes o de abultamientos.
Evidentemente, pueden añadirse al material de
soporte polímero también aditivos usuales tales como estabilizantes
frente a la luz, frente a los UV y frente al calor, hollín, agentes
auxiliares para la elaboración así como agentes protectores contra
la llama en cantidades usuales.
La pieza moldeada inyectada por la parte
posterior, colada por la parte posterior o prensada por la parte
posterior puede retirarse del útil manualmente o de manera
automática.
En otro procedimiento se obtienen las piezas
compuestas, según la invención, por pegado del material decorativo
(A) con el elastómero de poliadición de poliisocianato, celular (B)
y sometiéndose a un inyectado por la parte posterior, a una colada
por la parte posterior o a un prensado por la parte posterior a la
estructura compuesta obtenida por la parte del producto elastómero
con un polímero termoplástico (C) (procedimiento II).
Para esta realización son válidos, en lo que se
refiere al material decorativo (A), al elastómero de poliadición de
poliisocianato (B) y al polímero termoplástico (C) así como en lo
que se refiere a la aplicación de éste último sobre la estructura
compuesta formada por el material decorativo (A) y por la capa del
elastómero de poliadición de poliisocianato (B), las indicaciones
dadas en general y preferentemente en el procedimiento
anteriormente indicado (procedimiento I).
El elastómero de poliadición de poliisocianato
(A) no se espumará en esta forma de realización sobre el material
decorativo sino que, en primer lugar, se preparará
independientemente y a continuación se pegará superficialmente
sobre el material decorativo. El pegado del material decorativo,
especialmente el cuero con el producto elastómero de poliadición de
poliisocianato, celular, puede llevarse a cabo según procedimientos
continuos o discontinuos, conocidos, con los pegamentos conocidos
por el técnico en la materia. De manera ejemplificativa puede
aplicarse el pegamento sobre ambas superficies a ser pegadas, es
decir sobre el lado posterior del material decorativo así como
sobre la capa formada por elastómero de poliadición de
poliisocianato o únicamente sobre una de estas superficies a ser
unidas, pudiéndose ejercer durante el pegado en caso dado también
presión, cuando sea necesario incluso durante un período de tiempo
prolongado. La aplicación del pegamento puede llevarse a cabo por
pulverización o por aplicación a brocha, de manera manual o
mecánica. Como pegamentos pueden emplearse, básicamente, todos los
pegamentos conocidos que conduzcan a una adherencia entre el
material decorativo y el elastómero de poliadición de
poliisocianato. Como regla general, tales pegamentos pueden ser
adquiridos en el mercado. La capa de elastómero puede cortarse al
espesor, a la longitud o a la anchura deseada como paso previo al
pegado o después del mismo. Del mismo modo la estructura compuesta
constituida por el material decorativo y por la capa elastómera
sobrepegada puede cortarse hasta el tamaño deseado.
Preferentemente, se ajustará el espesor de capa deseado del producto
elastómero de poliadición de poliisocianato como paso previo al
pegado. Para ello pueden fresarse, cortarse o pelarse, por ejemplo,
placas correspondientes a partir de los productos elastómeros de
poliadición de poliisocianato que se presentan en forma de bloques
o de cilindros. Los útiles adecuados son conocidos por el técnico en
la materia y pueden ser adquiridos en el comercio. Los espesores de
capa especialmente adecuados del elastómero de poliadición de
poliisocianato (B) se encuentran comprendidos, en general, en el
intervalo desde 0,5 mm hasta 10 cm y preferentemente toman valores
desde 1,5 mm hasta 3 cm. En tanto en cuanto la capa de elastómero
(B) deba contribuir, no solamente, a que la pieza compuesta presente
una superficie perfecta del material decorativo en estado original,
sino también cuando deba generar un efecto de tacto suave duradero,
especialmente en el caso de las superficies de cuero, su espesor se
encontrará ventajosamente comprendido en el intervalo desde 2,0 mm
hasta 2,5 mm o por encima de este valor. Usualmente se recurrirá
para la obtención de un efecto de tacto suave, a elastómeros (B)
con espesores de capa desde 2,5 hasta 10 mm, preferentemente desde 3
hasta 6 mm.
La estructura compuesta por el material
decorativo (A) y por la capa superficialmente pegada constituida por
el elastómero de poliadición de poliisocianato (B) se fabricará,
por regla general, en un proceso de trabajo independiente y a
continuación se introducirá en el útil de moldeo correspondiente
para el inyectado, la colada o el prensado por la parte posterior
con la capa del material decorativo dirigida hacia el lado de la
pared lateral del útil. Evidentemente es posible también generar la
estructura compuesta directamente en el útil citado, por ejemplo en
un útil para el inyectado por la parte posterior.
En una forma de realización del procedimiento
(procedimiento IIa) no se esperará a que el pegamento esté
endurecido, es decir que la estructura compuesta recién pegada
constituida por el material decorativo y por la capa elastómera se
someterá directamente al inyectado por la parte posterior, al colado
por la parte posterior o al prensado por la parte posterior. De
este modo se comprimirán entre sí la capa decorativa y la capa
elastómera en el momento de la aplicación del termoplasto. De este
modo, se hace innecesario, tras el pegado, un prensado mutuo
adicional entre la capa decorativa y la capa de elastómero.
En otra forma de realización, para la obtención
de las piezas compuestas según la invención (procedimiento III) se
perforará una capa constituida por el elastómero de poliadición de
poliisocianato (B), celular, como paso previo a su puesta en
contacto con el material decorativo (A), preferentemente con una
pluralidad de pequeños agujeros distribuidos sensiblemente de
manera homogénea. Estos agujeros de perforación tienen
preferentemente un diámetro menor que 1 mm, especialmente menor que
0,5 mm. La perforación puede generarse de manera conocida por medio
de útiles o de agujas troqueladoras adecuadas, por ejemplo con ayuda
de cojines de agujas. La capa constituida por el elastómero de
poliadición de poliisocianato (B), celular, perforada, puede fijarse
de manera y modo usuales como paso previo al inyectado, a la colada
o al prensado por la parte posterior sobre la capa del material
decorativo, por ejemplo como se ha descrito para el procedimiento I.
Durante la inyección, la colada o el prensado por la parte
posterior de la capa elastómera (B), celular, que yace sobre la capa
de material decorativo, tiene lugar una unión directa entre el
material sintético termoplástico (C) y el material decorativo (A)
mediante la fusión polímera que penetra a través de los agujeros de
perforación. De este modo se consigue una fijación de la capa
constituida por el elastómero de poliadición de poliisocianato (B)
sobre el material decorativo (A) sin que tenga que utilizarse
adicionalmente un pegamento. Como consecuencia del pequeño diámetro
de los agujeros de perforación no son reconocibles, en general, los
puntos de unión entre el material sintético termoplástico y el
material decorativo sobre la superficie del material decorativo.
Regularmente sólo penetra una pequeña cantidad de fusión a través
del material decorativo y conduce en el mismo a una unión
preponderantemente puntual.
Con las piezas compuestas, según la invención,
puede alcanzarse un efecto excelente de tacto suave, es decir que
las superficies decorativas, especialmente las superficies de cuero,
presentan una háptica especialmente agradable y que disponen de una
excelente elasticidad de recuperación y una sensación suave, óptima,
a la presión. Además, tampoco se observan en el caso de la
obtención en serie puntos brillantes o bultos de termoplasto sobre
la superficie decorativa. Además tampoco se pierde la flor natural
de las superficies sensibles de cuero de tal manera que puede
accederse por primera vez de una manera sencilla y reproducible a
piezas de aspecto especialmente noble. Igualmente es ventajoso que
las piezas compuestas, anteriormente citadas se obtienen incluso
con empleo de los procedimientos tradicionales de colada por
inyección y de prensado, es decir con empleo de elevadas presiones
de trabajo, sin que se produzcan daños sobre la superficie
decorativa y sin que se requiera -para estos casos- una capa
adicional intermedia de protección, por ejemplo una capa de
terciopelo. Puesto que puede recurrirse a los procedimientos
tradicionales de colada por inyección, de estampación por inyección
o bien de prensado por inyección, se producen, por regla general,
también menores costes debidos a los útiles y a las máquinas. De
manera ejemplificativa pueden emplearse para el procedimiento según
la invención los útiles de colada por inyección tradicionales, que
entran en consideración para la obtención de piezas internas de la
carrocería.
Debido a la buena aptitud a la embutición o bien
al buen comportamiento al estirado del material compuesto
constituido por el material decorativo, especialmente cuero, y por
la capa constituida por el elastómero de poliadición de
poliisocianato, celular, pueden obtenerse no solamente piezas
moldeadas planas, es decir esencialmente en forma de hoja o en
forma de cápsula, sino también aquellas con indentaciones y
vaciados, incluso vaciados o rehundidos verticales, por ejemplo en
forma de empuñaduras, de rehundidos para empuñaduras, guanteras o
repliegues independientemente del modo en que se haya obtenido el
material compuesto de dos capas, por ejemplo por medio de pegado o
por espumado directo por la parte posterior, en el procedimiento de
inyectado por la parte posterior, de colada por la parte posterior
o de prensado por la parte posterior. Las buenas propiedades
superficiales, relacionadas con las piezas compuestas según la
invención pueden adquirirse incluso también en el caso de piezas
moldeadas con una geometría complicada.
Los cuerpos moldeados compuestos, según la
invención, pueden emplearse en una pluralidad de aplicaciones, por
ejemplo como piezas o como componentes para piezas en la
construcción de vehículos automóviles, de aeronaves, de barcos o de
muebles. Como piezas internas para carrocerías entran en
consideración, por ejemplo tableros de instrumentos, revestimientos
internos, es decir revestimientos para paredes, para los lados de
las puertas o para el techo interior, respaldos, superficies de
asientos, apoyabrazos o consolas centrales. Además de las
posibilidades de empleo en la industria del automóvil entra en
consideración también una configuración como cubiertas protectoras
para teléfonos (móviles), un acabado para maletines en forma de
cubeta, bolsos o para el empleo en la obtención de zapatos. Las
piezas o los componentes para piezas adecuados en la industria del
mobiliario representan por ejemplo respaldos, superficies para
asientos o apoyabrazos.
La invención se explicará con mayor detalle por
medio de los ejemplos siguientes, sin que quede limitada en modo
alguno por su contenido.
Como material decorativo se empleó cuero
semiacabado, curtido al cromo, usual en el comercio. Para el
elastómero de poliadición de poliisocianato se recurrió al producto
comercial Cellasto® MH 24 (Elastogran GmbH). Para el inyectado por
la parte posterior se emplearon como materiales sintéticos una
mezcla de PBT/ASA- que contenía un 14% en peso de fibras de vidrio
(el producto comercial Ultradur®S 4090 GX; BASF AG) y un polímero de
ABS usual (el producto comercial Terluran®GP-22;
BASF AG). La presión de inyección indicada corresponde a la presión
de inyección hidráulica, es decir que se trata de la presión de
inyección generada en el husillo.
Ejemplo
1
El elastómero de poliadición de poliisocianato,
celular, se realizó directamente sobre el cuero semielaborado,
curtido al cromo, es decir que el cuero se sometió a un espumado
directo por la parte posterior. Una vez acabado el proceso de
espumado se desprendió la capa de Cellasto® MH 24 hasta un espesor
de la espuma de 3 mm. El material compuesto de dos capas, obtenido,
se cortó a la medida del útil, se introdujo en el útil I (véase más
abajo), se fijó sobre la mitad del útil del lado del cierre y se
sometió a un inyectado por la parte posterior bajo las condiciones
de colada por inyección usuales según la variante A (véase más
abajo) con Terluran®GP-22. La pieza compuesta
obtenida presentaba una adherencia perfecta del termoplasto
inyectado por la parte posterior sobre el elastómero de poliadición
de poliisocianato, celular. Se mantuvo la superficie típica del
cuero, además la superficie de la pieza compuesta presentó un
efecto de tacto suave. En este procedimiento no se observó ni una
fragilización ni una formación de doble piel de la superficie del
cuero, relacionada con la anterior.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
2
Se aplicó una capa de Cellasto® MH 24, con un
espesor de 3 mm, sobre el lado de la carne del cuero semielaborado,
curtido al cromo. Las superficies pegadas estaban limpias y secas.
Como pegamento se pulverizó superficialmente un pegamento por
pulverización UHU a intervalos de 15 a 20 cm aproximadamente de la
manera más fina y homogénea posible tanto sobre el lado de la carne
del cuero como también sobre el lado del Cellasto® MH 24. Se dejó
secar durante aproximadamente 10 minutos el pegamento aplicado por
pulverización como paso previo al prensado conjunto del cuero y de
la capa de Cellasto® con una presión momentánea, fuerte. El material
compuesto de dos capas, obtenido, se cortó a la medida del útil, se
introdujo en el útil II (véase más abajo), se fijó sobre la mitad
del útil del lado correspondiente al cierre y se sometió a una
inyección por la parte posterior bajo condiciones de colada por
inyección usuales según la variante B (véase más abajo) con
Ultradur®S 4090 GX. La pieza compuesta, obtenida, presentaba una
adherencia perfecta del termoplasto inyectado por la parte
posterior sobre el elastómero de poliadición de poliisocianato,
celular. Se conservaron la superficie típica del cuero y el tacto
suave, relacionado con la misma, incluso en las zonas críticas
correspondientes a las empuñaduras. No se observó en este
procedimiento ni una fragilización ni una formación de doble piel de
la superficie del cuero, relacionada con la anterior.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
3
Se fabricó el material compuesto con dos capas
constituido por cuero semielaborado y por una capa de Cellasto® MH
24, como se ha descrito en el ejemplo 2. El material compuesto de
dos capas, obtenido, se cortó a la medida del útil, se introdujo en
el útil III (véase más adelante), se fijó sobre la mitad del útil
del lado del cierre y se sometió a un prensado por la parte
posterior bajo condiciones de estampado por inyección usuales de
acuerdo con la variante C (véase más adelante) con Ultradur®S 4090
GX, es decir que se llevó a cabo aproximadamente el 50% de la
alimentación de la fusión con el útil abierto (abertura del útil de
10 mm) y que el útil se cerró a continuación con una velocidad de
10 mm/seg. La pieza compuesta obtenida presentaba una adherencia
perfecta del termoplasto, inyectado por la parte posterior, sobre el
elastómero de poliadición de poliisocianato, celular. Se
conservaron la superficie típica del cuero y el tacto suave,
relacionado con la misma incluso en las zonas críticas
correspondientes a las empuñaduras. No se observó en este
procedimiento una fragilización ni una formación de doble piel en
la superficie del cuero, relacionada con la anterior.
El útil III corresponde al útil II.
Claims (18)
1. Pieza compuesta que comprende, en el orden
indicado, una capa constituida por un material decorativo (A), una
capa constituida por un elastómero de poliadición de poliisocianato
(B), celular, con una deformación residual por compresión menor que
el 25% según DIN 53572 (como probeta se utiliza un taco con unas
dimensiones de 40 mm x 400 mm x 30 mm, sin pintura de silicona, el
ensayo se lleva a cabo bajo deformación constante, manteniéndose la
probeta comprimida un 40% y durante 22 horas a 80ºC en el armario
con ventilación de aire, el dispositivo de ensayo se enfría hasta
la temperatura ambiente, tras la retirada del armario de
calentamiento, durante 2 horas en estado comprimido, a continuación
la probeta se retira del dispositivo de ensayo y se mide la altura
de la probeta, con una exactitud de 0,1 mm, al cabo de 10 minutos
\pm 30 segundos desde la retirada de la probeta del dispositivo
de ensayo) y una capa constituida por un material sintético
termoplástico (C), inyectado por la parte posterior, colado por la
parte posterior o prensado por la parte posterior.
2. Pieza compuesta según la reivindicación 1,
caracterizada porque el material decorativo (A) y la capa
constituida por el elastómero de poliadición de poliisocianato (B),
celular, están pegadas entre sí.
3. Pieza compuesta según una de las
reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la capa
constituida por el elastómero de poliadición de poliisocianato (B),
celular, se emplea en forma perforada.
4. Pieza compuesta según las reivindicaciones 1
a 3, caracterizada porque el material decorativo es cuero,
especialmente cuero semielaborado.
5. Pieza compuesta según las reivindicaciones 1
a 4, caracterizada porque la capa constituida por el
elastómero de poliadición de poliisocianato (B), celular, tiene un
espesor desde 2,5 hasta 10 mm.
6. Pieza compuesta según las reivindicaciones 1
a 5, caracterizada porque las células del elastómero de
poliadición de poliisocianato (B) presentan un diámetro desde 0,01
hasta 1,5 mm.
7. Pieza compuesta según las reivindicaciones 1
a 6, caracterizada porque el elastómera de poliadición de
poliisocianato (B), celular, de la capa elastómera presenta una
densidad, según DIN 53420, desde 200 hasta 1.100 kg/m^{3}, una
resistencia a la tracción, según DIN 53571, de \geq 2 N/mm^{2},
una dilación, según DIN 53571, de \geq 300% y una resistencia a
la propagación del desgarre, según DIN 53515, de \geq 8 N/mm.
8. Pieza compuesta según la reivindicación 7,
caracterizada porque la densidad es menor que 400
kg/m^{3}.
9. Pieza compuesta según las reivindicaciones 1
a 8, caracterizada porque se emplean, para la capa
constituida por polímeros termoplásticos (C), poliolefinas,
poliésteres, policicloolefinas, poli(met)acrilatos,
poliamidas, policarbonatos, poliuretanos, poliacetales,
poliestirenos, polifenilenéteres, polisulfonas, cloruros de
polivinilo, polioxialquilenos, poliétersulfonas, poliétercetonas,
(co)polímeros del estireno o mezclas de los polímeros
anteriormente citados.
10. Procedimiento para la obtención de piezas
compuestos, en el cual se introduce un material decorativo (A) en
un útil de moldeo, aplicándose el lado superior del material
decorativo sobre la pared lateral del útil, caracterizado
porque se aplican en forma de mezcla, por la parte posterior, sobre
el material decorativo, los componentes que forman un elastómero de
poliadición de poliisocianato (B), celular, con una deformación
residual por compresión menor que el 25% según DIN 53572 (como
probeta se utiliza un taco con unas dimensiones de 40 mm x 400 mm x
30 mm, sin pintura de silicona, el ensayo se lleva a cabo bajo
deformación constante, manteniéndose la probeta comprimida un 40% y
durante 22 horas a 80ºC en el armario con ventilación de aire, el
dispositivo de ensayo se enfría hasta la temperatura ambiente, tras
la retirada del armario de calentamiento, durante 2 horas en estado
comprimido, a continuación la probeta se retira del dispositivo de
ensayo y se mide la altura de la probeta, con una exactitud de 0,1
mm, al cabo de 10 minutos \pm 30 segundos desde la retirada de la
probeta del dispositivo de ensayo) o se amasan durante la aplicación
o en el momento de la aplicación y se deja reaccionar y porque la
capa elastómera formada se somete, por la parte posterior, a una
inyección, a una colada o a un prensado con un polímero
termoplástico (C).
11. Procedimiento para la obtención de piezas
compuestas, en el cual se pega un material decorativo (A) con un
producto constituido por un elastómero de poliadición de
poliisocianato (B), celular, con una deformación residual por
compresión menor que el 25% según DIN 53572 (como probeta se utiliza
un taco con unas dimensiones de 40 mm x 400 mm x 30 mm, sin pintura
de silicona, el ensayo se lleva a cabo bajo deformación constante,
manteniéndose la probeta comprimida un 40% y durante 22 horas a 80ºC
en el armario con ventilación de aire, el dispositivo de ensayo se
enfría hasta la temperatura ambiente, tras la retirada del armario
de calentamiento, durante 2 horas en estado comprimido, a
continuación la probeta se retira del dispositivo de ensayo y se
mide la altura de la probeta, con una exactitud de 0,1 mm, al cabo
de 10 minutos \pm 30 segundos desde la retirada de la probeta del
dispositivo de ensayo) y la estructura compuesta, obtenida, se
somete a una inyección por la parte posterior, a una colada por la
parte posterior o a un prensado por la parte posterior, por el lado
del producto elastómero (B), con un polímero termoplástico (C).
12. Procedimiento para la obtención de piezas
compuestas, en el cual se dispone un material decorativo (A) en un
útil de moldeo, aplicándose el lado superior del material decorativo
sobre la pared lateral del útil, caracterizado porque se
aplica una capa perforada constituida por un elastómero de
poliadición de poliisocianato (B) con una deformación residual por
compresión menor que el 25% según DIN 53572 (como probeta se utiliza
un taco con unas dimensiones de 40 mm x 400 mm x 30 mm, sin pintura
de silicona, el ensayo se lleva a cabo bajo deformación constante,
manteniéndose la probeta comprimida un 40% y durante 22 horas a 80ºC
en el armario con ventilación de aire, el dispositivo de ensayo se
enfría hasta la temperatura ambiente, tras la retirada del armario
de calentamiento, durante 2 horas en estado comprimido, a
continuación la probeta se retira del dispositivo de ensayo y se
mide la altura de la probeta, con una exactitud de 0,1 mm, al cabo
de 10 minutos \pm 30 segundos desde la retirada de la probeta del
dispositivo de ensayo) por la parte posterior sobre el material
decorativo (A), en caso dado se fija, y la capa de elastómero (B) se
somete, por la parte posterior, a una inyección, a una colada o a
un prensado con un polímero termoplástico (C).
13. Procedimiento según las reivindicaciones 10
a 12, caracterizado porque la capa de material decorativo
(A) es cuero.
14. Procedimiento según la reivindicación 13,
caracterizado porque el cuero es cuero semielaborado.
15. Procedimiento según la reivindicación 14,
caracterizado porque se barniza el lado del cuero de la pieza
compuesta tras la inyección por la parte posterior, tras la colada
por la parte posterior o tras el prensado por la parte
posterior.
16. Empleo de las piezas compuestas según las
reivindicaciones 1 a 9 para la obtención de piezas o de componentes
para piezas para vehículos automóviles, para aeronaves, para barcos
o para muebles.
17. Empleo según la reivindicación 16, en el que
las piezas representan tableros de instrumentos, consolas
centrales, revestimientos para el lado de las puertas, de las
paredes o del techo interior, apoyabrazos, respaldos, maletines,
bolsos, superficies de asientos, revestimientos protectores para
teléfonos (móviles) o componentes para zapatos.
18. Tableros de instrumentos, consolas
centrales, revestimientos para el lado de las puertas, de las
paredes o del techo interior, apoyabrazos, respaldos, maletines,
bolsos, superficies para asientos, revestimientos protectores para
teléfonos (móviles) o componentes para zapatos que contengan una
pieza compuesta según las reivindicaciones 1 a 9.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10138130 | 2001-08-09 | ||
DE10138130A DE10138130A1 (de) | 2001-08-09 | 2001-08-09 | Verbundbauteile mit einer Dekoroberfläche und Verfahren zu deren Herstellung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2275907T3 true ES2275907T3 (es) | 2007-06-16 |
Family
ID=7694274
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02764807T Expired - Lifetime ES2275907T3 (es) | 2001-08-09 | 2002-07-30 | Pieza compuesta con una superficie decorativa y poliuterano microcelular termoplastico, inyectado por la parte posterior, con una pequwña deformacion residual por comprension, asi como procedimiento para su obtencion. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1423544B1 (es) |
AT (1) | ATE343646T1 (es) |
DE (2) | DE10138130A1 (es) |
ES (1) | ES2275907T3 (es) |
WO (1) | WO2003014403A1 (es) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004049592A1 (de) * | 2004-10-12 | 2006-05-04 | Bayer Materialscience Ag | Mit Soft-Touch-Lack beschichtete, verformbare Kunststoffverbundfolien und Kunststoffverbundelemente sowie deren Herstellung |
DE102005040078B4 (de) * | 2005-08-24 | 2008-11-06 | Esfandiar Rahim Azar-Pey | Verbund aus Ziegenleder und einem weiteren Material |
DE102005053577A1 (de) * | 2005-11-10 | 2007-05-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Staufach für Kraftfahrzeuge |
DE102008031814B3 (de) * | 2008-06-25 | 2010-01-21 | Decoma (Germany) Gmbh | Verfahren zum Herstellen von mindestens einem Bauteil |
DE102009060338A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Polytec Automotive GmbH & Co. KG, 82538 | Verkleidungsteile von Kraftfahrzeugen |
DE102011056933A1 (de) * | 2011-12-22 | 2013-06-27 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Interieurbauteil für ein Kraftfahrzeug |
ES2443528B1 (es) * | 2012-02-15 | 2015-03-02 | Igestek Increase & Win S L | Empuñadura con revestimiento natural y procedimiento |
FR2991904B1 (fr) * | 2012-06-14 | 2015-03-13 | Faurecia Interieur Ind | Habillage interieur de vehicule comprenant un revetement d'aspect ayant une couche ligneuse, et procede de fabrication associe |
US20160016342A1 (en) * | 2013-03-15 | 2016-01-21 | Basf Se | Method Of Overmolding A Polymeric Material Onto A Microcellular Polyurethane And An Article Made Therefrom |
FR3012359B1 (fr) * | 2013-10-30 | 2016-09-30 | Plastic Omnium Cie | Procede pour realiser une piece en matiere thermoplastique comportant une feuille de renfort en surface |
WO2015124660A1 (de) * | 2014-02-19 | 2015-08-27 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Mehrschichtiger formkörper für fahrzeuginnenausstattungen sowie verfahren zur herstellung solcher formkörper |
CN111674129A (zh) * | 2020-06-15 | 2020-09-18 | 上海品诚控股集团有限公司 | 一种新型免喷涂板材及其制备方法 |
US20230077194A1 (en) * | 2021-08-30 | 2023-03-09 | Celanese International Corporation | Polyester Composition and Elastomer Coated Article Made Therewith |
IT202100031634A1 (it) * | 2021-12-17 | 2023-06-17 | Tonyandry S R L | Componente di prodotti del settore della moda, del tipo di calzature, borse, e simili. |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3708333A (en) * | 1970-10-08 | 1973-01-02 | Minnesota Mining & Mfg | Process for producing on impregnated waterlaid sheet and resultant product |
DE58901662D1 (de) * | 1988-04-09 | 1992-07-23 | Bayerische Motoren Werke Ag | Verfahren zur formgebung von naturleder. |
CA2112863A1 (en) * | 1993-01-05 | 1994-07-06 | Louis J. Ii Lamarca | Resiliently padded laminate construction and injection molded thermoplastic articles faced therewith |
DE19548770A1 (de) * | 1995-12-23 | 1997-06-26 | Basf Ag | Mikrozelluläres, harnstoffgruppenhaltiges Polyurethanelastomer |
GB9718596D0 (en) * | 1997-09-03 | 1997-11-05 | Clariant Int Ltd | Flexible Polymer Foams Their Production and Use |
TWI262930B (en) * | 1999-02-10 | 2006-10-01 | Mitsui Chemicals Inc | High-durability flexible polyurethane cold molded foam and process for producing the same |
DE19951776A1 (de) * | 1999-10-27 | 2001-05-03 | Basf Ag | Hinterspritzung von Leder mit Thermoplasten |
US6277943B1 (en) * | 1999-12-10 | 2001-08-21 | Bayer Corporation | One-shot polyurethane elastomers with very low compression set |
DE10019605A1 (de) * | 2000-04-20 | 2001-10-25 | Basf Ag | Mehrschichtiger Verbundkörper von Leder und thermoplastischen Elastomeren |
-
2001
- 2001-08-09 DE DE10138130A patent/DE10138130A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-07-30 AT AT02764807T patent/ATE343646T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-30 ES ES02764807T patent/ES2275907T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-30 EP EP02764807A patent/EP1423544B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-30 WO PCT/EP2002/008449 patent/WO2003014403A1/de active IP Right Grant
- 2002-07-30 DE DE50208557T patent/DE50208557D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1423544A1 (de) | 2004-06-02 |
DE50208557D1 (de) | 2006-12-07 |
WO2003014403A1 (de) | 2003-02-20 |
ATE343646T1 (de) | 2006-11-15 |
DE10138130A1 (de) | 2003-02-20 |
EP1423544B1 (de) | 2006-10-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2275907T3 (es) | Pieza compuesta con una superficie decorativa y poliuterano microcelular termoplastico, inyectado por la parte posterior, con una pequwña deformacion residual por comprension, asi como procedimiento para su obtencion. | |
CA2655063C (en) | Transparent plastics composite | |
JP3013108B2 (ja) | 連続気泡の常温成形しうる硬質ポリウレタンフォームの製造方法および成形物品を製造するためのその使用 | |
KR101554708B1 (ko) | 차량용 크래쉬패드 및 그 제조방법 | |
BRPI0616125A2 (pt) | peça de revestimento decorada | |
US20050218547A1 (en) | Method for constructing composite moulded parts | |
KR20140090143A (ko) | 특히 차량 실내용 트림부 및 그 제조 방법 | |
CN105711112A (zh) | 具有雕刻表面的车辆内部面板 | |
KR20020047270A (ko) | 사출성형에 의해 가죽에 열가소성 중합체를 붙이는 방법 | |
US20160107418A1 (en) | Stone sheet made of real stone for an automobile interior material and method of manufacturing | |
CN2933861Y (zh) | 新型汽车地毯革 | |
KR101935398B1 (ko) | 열성형을 이용한 자동차 시트용 내장재의 3d 입체 성형 제조방법, 그리고 이에 의해 제조된 자동차용 3d 시트 내장재 | |
US6746774B1 (en) | Leather and process for its production | |
US6235138B1 (en) | Polyurethane foam/PVC laminate for automotive instrument panels | |
KR102660696B1 (ko) | 열-구조 복합재를 얻는 공정 | |
DE10138139A1 (de) | Leder verklebt mit zelligen Polyisoeyanat-Polyadditionsprodukten | |
JPH0939078A (ja) | 布張り中空成形品 | |
TW202306775A (zh) | 包含發泡粒子之多層複合材料 | |
JPS5828112B2 (ja) | ジドウシヤトウノ ナイソウヨウトリムザイ | |
KR100653123B1 (ko) | 폼레스 시트 구조 및 그 성형방법 | |
FR3026049A1 (fr) | Structure en materiau composite multicouche, son procede de mise en œuvre et article sanitaire ainsi realise | |
JPH1142654A (ja) | パネル及びその製造方法 | |
JPH03218792A (ja) | 座席用シートクッション材及びその製造方法 | |
WO2023208987A1 (en) | Local compaction of e-tpu particle foam material | |
JPH02292041A (ja) | 合成フォーム層で部品を製造する方法及び該方法により得られた部品 |