ES2275782T3 - Perno excentrico para bloqueo de aguja. - Google Patents
Perno excentrico para bloqueo de aguja. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275782T3 ES2275782T3 ES02014713T ES02014713T ES2275782T3 ES 2275782 T3 ES2275782 T3 ES 2275782T3 ES 02014713 T ES02014713 T ES 02014713T ES 02014713 T ES02014713 T ES 02014713T ES 2275782 T3 ES2275782 T3 ES 2275782T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- eccentric
- eccentric bolt
- cylinder
- cone
- bolt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
- B61L5/00—Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
- B61L5/10—Locking mechanisms for points; Means for indicating the setting of points
Abstract
Perno excéntrico para el bloqueo de aguja que para acoplar un cojinete de bloqueo (11) a un trinquete de bloqueo (12) que contiene en sus extremos dos cilindros dispuestos de manera coaxial y un cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica entre ellos, caracterizado en que en un cilindro (20) dispuesto de forma coaxial se puede encajar un cono (2) y esta previsto un medio de fijación (7), por el cual, el cilindro mencionado puede ser insertado en el cono (2) para obtener un bloqueo con el cojinete de bloqueo (11).
Description
Perno excéntrico para bloqueo de aguja.
La presente invención se refiere a un perno
excéntrico para bloqueo de aguja, realizado según el preámbulo de la
reivindicación 1 y 2.
Debido a las altas velocidades permitidas de los
trenes, se aumenta considerablemente el desgaste de la estructura
superior de las vías y en particular el de las agujas. Con un perno
excéntrico se ajustan las distancias entre las lengüetas -también
denominadas abertura de lengüeta o juego de lengüeta- para un
bloqueo de aguja. Las distancias de las lengüetas entre la
contraaguja (también denominada carril de contraaguja) y el carril
de aguja tienen una tolerancia de cerca \pm 4 mm., porque la
contraaguja como producto laminado no se puede fabricar de forma más
exacta.
Los pernos excéntricos más conocidos, por
ejemplo de la memoria de patente 2, 148,577, están colocados con un
ajuste móvil en un cojinete de bloqueo (rodamiento de bloqueo). Los
pernos excéntricos se pueden mover algo dentro de su grado de
libertad, es decir de forma axial y radial. Por lo que se debe
prever un espacio entre el perno excéntrico y la placa de fijación,
como la placa de fijación del tornillo de seguridad no se puede
juntar con el cojinete de bloqueo, porque en ese caso existiría el
peligro de que el tornillo de seguridad se desenrosque al
producirse la rotación del perno excéntrico dentro de su espacio.
Con un acoplamiento de dos lados la placa de fijación se puede
acoplar de una sola manera en el perno excéntrico. Con diferentes
perforaciones dispuestas de manera radial se puede regular una
posición determinada de la placa de fijación y con ello del perno
excéntrico. De esa manera se regula y fija la distancia de la
abertura de la lengüeta en el lugar. En una de las perforaciones
anteriormente citadas encaja un pasador cilíndrico semiestrado
ajustado a presión en el cojinete de bloqueo.
La presente invención tiene por objeto proponer
un perno excéntrico, que pueda ser montado de manera tan ajustada
que entre los penos excéntricos y los cojinetes de bloqueo no pueda
aparecer ningún espacio más y que en caso de una deformación de los
pernos excéntricos puedan ser posteriormente rearmados.
Este objetivo se soluciona por medio de las
medidas propuestas en las reivindicaciones 1 ó 2.
Dado que conforme a la reivindicación 1
en que a un cilindro dispuesto de forma coaxial
se puede intercalar un cono y se prevé un medio de fijación, con el
cual mediante el cono se sella el cilindro mencionado, para así con
el cojinete de bloqueo conseguir un arriostramiento; el perno
excéntrico se junta de manera firme con el cojinete de bloqueo y no
puede desplazarse ni en sentido radial ni axial.
Por eso el perno excéntrico conforme a la
invención según la reivindicación 2, se diferencia del perno
excéntrico según la reivindicación 1,
en que el perno excéntrico es encajable en una
pieza con forma cilíndrica -esta pieza se denominará cono- y por eso
el cono efectúa directamente una contractura del cojinete de bloqueo
con el perno excéntrico.
Otras realizaciones ventajosas de la invención
están incluidas en otras reivindicaciones.
De esta forma pueden acontecer las siguientes
ventajas adicionales:
- i)
- Dado que,
- el cilindro dispuesto de forma coaxial o el cono tienen ranuras;
- resulta un ensanchamiento con un escaso gasto de energía y así una mejora de la contractura del perno excéntrico o del cono con el cojinete de bloqueo. (Reivindicación 3 ó 4).
- ii)
- Dado que,
- un cilindro coaxial está unido con el cono en tal unión continua, que la unión después de ocurrir la fijación con el medio de fijación es autobloqueante;
- con lo que se garantiza una contractura, también cuando el medio de fijación por circunstancias ajenas debe de ser suspendido, sin que se deba prever necesariamente un retroceso directo relevante para la seguridad(Reivindicación de la patente 6.)
- iii)
- Dado que,
- el cilindro dispuesto de forma excéntrica es acoplado en rotación por una manga fabricada con un material elástico con el trinquete de bloqueo;
- se suprime las vibraciones que pudieran presentarse entre el trinquete de bloqueo y el cojinete de bloqueo (Reivindicación de la patente 9).
- iv)
- Dado que,
- el cilindro dispuesto de manera excéntrica tiene de un lado un aro cuyo diámetro es mayor que el cilindro dispuesto de manera excéntrica y que del otra lado puede intercalarse un aro limitador de carrera cuyo diámetro es igual al diámetro del aro y en el que el mango esta dispuesto entre el aro y el aro limitador de carrera;
- se transmitirán de manera simétrica las cargas que aparezcan entre el trinquete de bloqueo y el cojinete de bloqueo (Reivindicación de la patente 11).
A continuación se explica más detalladamente la
invención a título de ejemplo por medio de los dibujos adjuntos, en
los que se muestran:
Figura 1 Representación en perspectiva de un
perno excéntrico para un bloqueo de aguja fabricado de manera
convencional;
Figura 2a Representación en perspectiva de un
perno excéntrico para un bloqueo de aguja en la forma de realización
conforme a la presente invención;
Figura 2b Representación de un corte del perno
excéntrico conforme a la figura 2a a través del cilindro con
ranuras;
Figura 2c Representación de un corte de un
perno excéntrico conforme a la figura 2a por el centro del cilindro
dispuesto de manera excéntrica;
Figura 3 Representación detallada de un
cojinete de bloqueo con un perno excéntrico para un bloqueo de aguja
en la forma de realización conforme a la presente invención.
La figura 1 muestra un perno excéntrico 1 para
un bloqueo de aguja fabricado de manera convencional, con dos
cilindros colocados de manera concéntrica 20, 20' para su admisión
en un cojinete de bloqueo 11 no representado. Entre ambos cilindros
20, 20' se encuentra un cilindro 3 dispuesto de manera excéntrica.
Para regular la distancia de las agujas esta previsto un hexágono
interior 21, en el que con una llave imbuss incorporada se puede
girar el perno excéntrico 1. Por lo tanto a través del giro de la
llave imbuss se regula la distancia de las agujas. Sobre dos aristas
18 se puede poner la placa de fijación 5. Con un tornillo de cabeza
hexagonal 7 (no representado) que se encuentra en el agujero19 se
mantiene la placa de fijación 5 en su posición, sin que haga presión
en el cojinete de
bloqueo 11.
bloqueo 11.
La figura 2a muestra una forma de realización
preferente de un perno excéntrico 1 para el bloqueo de aguja con dos
cilindros 20, 20' dispuestos de manera concéntrica para la admisión
en un cojinete de bloqueo 11. Para que un bloqueo de aguja existente
pueda equiparse posteriormente con un perno excéntrico 1 del género
preconizado en la invención, son en gran parte idénticas las medidas
del cojinete de bloqueo 11 y del trinquete de bloqueo 12. El
cilindro mayor 20 muestra en su interior una forma cónica en cuya
unión geométrica es intercalable un cono 2. Con un tornillo
hexagonal 7 se aprieta el cono 2 (ambos no representados) al
cilindro 20, de manera que éste se pueda asegurar frente al cojinete
de bloqueo 11. Por eso el perno excéntrico1 muestra inmediatamente
después del hexágono interior una rosca, en la que encaja el
tornillo de cabeza hexagonal 7. Preferentemente están previstos en
el cilindro 20 algunas ranuras 22, para originar un mejor ajuste o
bien una mejor presión.
En la figura 2b y 2c se representa una vista de
la parte de delante y una vista de la parte de atrás del perno
excéntrico conforme a la representación de la figura 2a.
Para la explicación de las otras partes se hace
referencia en primer lugar a la figura 3. El cono 2 tiene un
hexágono interior 21 -como también se explica mas arriba en cuanto
al estado de la técnica-. Para poder efectuar con una llave Inbuss
un ajuste, el cono debe de poseer también, en un estado todavía no
comprimido, un acoplamiento fuerte con el perno excéntrico 1. Para
eso está previsto un cavidad oval 23 en el perno excéntrico 1. En
detalle eso se tiene que deducir de la figura 2b. En este cavidad 23
encaja en arrastre un saliente oval 24 del cono 2. También sería
posible en otra forma de realización disponer la función del
saliente oval 24 y de la cavidad oval 23 intercambiados.
De la figura 2c puede desprenderse la posición
del cilindro 3 dispuesto de manera excéntrica. Para que el perno
excéntrico 1 (ver figura 3) en el montaje se pueda encajar desde la
derecha en el cojinete de bloqueo 11 y en el trinquete de bloqueo
12, el cilindro 3 colocado de manera excéntrica no puede sobrepasar
el revestimiento del cilindro mayor 20.
Al apretar el tornillo de cabeza hexagonal 7 se
presiona el cono 2 en el cilindro mayor 20 del perno excéntrico 1.
Para la transmisión de fuerza entre la cabeza del tornillo y el
perno excéntrico 1 sirve una arandela 9.La forma cónica entre el
cono 2 y el interior del cilindro mayor 20 es seleccionada de
retención automática. Por el arriostramiento del cilindro hendido 20
no se puede ahora girar más el perno excéntrico 1. Por esta razón la
placa de fijación 5 se puede apretar en el cojinete de bloqueo 11.
Mediante el uso de un perno excéntrico convencional 1 no se puede
apretar la placa de fijación 5, porque por una posible rotación del
perno excéntrico el tornillo 7 se puede aflojar y así la placa de
fijación 5 no puede sujetar más la posición del perno excéntrico.
Conforme a la presente invención la placa de fijación 5 no es más
una pieza relevante desde el punto de vista de la seguridad, sino
que se configura solo para la recaída del nivel en el caso de que
falle el aseguramiento del perno excéntrico 1. Esta graduación de la
recaída del nivel en un nivel de recaída sirve también para el
pasador cilíndrico semiestrado 10. Este aseguramiento del perno
excéntrico 1 provoca también una reducción clara del desgaste y
ayuda a poder reducir los gastos de mantenimiento y los gastos de
control.
Para encajar a presión el cono 2 puede
disponerse también como tornillo de cabeza hexagonal 7 otro
tornillo, por motivos de compatibilidad con los pernos excéntricos
convencionales y por motivos de reducción de diversidad, se conserva
preferentemente el tornillo mencionado de cabeza hexagonal 7.
Para conseguir una buena amortiguación, se puede
prever entre el cilindro 3 y el trinquete de bloqueo 2 una manga 8
de material elástico. Como material se elige preferentemente goma.
Ahí al moverse una aguja por un tren se producen en particular
aceleraciones altas (vibraciones) se instala supletoriamente un aro
limitador de carrera14, así las cargas que aparecen, se pueden
transmitir de forma simétrica en el trinquete de bloqueo 2. Por otro
lado en el cilindro 3 dispuesto de manera excéntrica, está previsto
un aro 6 -como parte de todo el perno excéntrico 1, que en la figura
2c sólo se deduce de manera indirecta- cuyo diámetro es igual al
diámetro del aro limitador de carrera 14. Esto es necesario porque
el mango de goma 8 no transmite de manera fija la elevación que se
presenta o bien el desplazamiento por elevación.
Para otro retroceso de nivel, sirve el
dispositivo de retención de tornillos 17, que se pone sobre el
cojinete de bloqueo 11 incluido la placa de fijación 5 y asegura el
perno de encaje de cabeza redonda de bloqueo 15. La capas
intermedias 16 sirven para el ajuste de la profundidad de la boca en
el cojinete de bloqueo 11 en la distancia del agujereado de aguja
-arista exterior de aguja-. Con ellos se impide que el cojinete de
bloqueo 11 gire sobre el tornillo de pinza de bloqueo 15.
La presente invención no se limita a la forma de
realización explicada anteriormente. Podría estar también previsto
que en lugar de un cilindro 20 se elija una pieza de forma
cilíndrica -igualmente denominada cono-, en la que esta encajado un
cilindro formado de forma cónica, para obtener un arriostramiento o
bien ensanchamiento del cono 2'
(no representado en la figura) para conseguir así una conexión fija con el cojinete de bloqueo 11. Preferentemente el mejor ensanchamiento o presión lo tiene este cono 2' con ranuras.
(no representado en la figura) para conseguir así una conexión fija con el cojinete de bloqueo 11. Preferentemente el mejor ensanchamiento o presión lo tiene este cono 2' con ranuras.
- 1, 1'
- Perno excéntrico
- 2, 2'
- Cono
- 3
- Cilindro colocado de manera excéntrica
- 5
- Placa de fijación
- 6
- Aro en el cilindro colocado de manera excéntrica
- 7
- Tornillo de cabeza hexagonal
- 8
- Mango
- 9
- Arandela
- 10
- Pasador cilíndrico semiestrado
- 11
- Cojinete de bloqueo
- 12
- Trinquete de bloqueo
- 13
- Mango
- 14
- Aro limitador de carrera
- 15
- Tornillo de encaje de cabeza redonda de bloqueo
- 16
- Capa intermedia de diferente grosor
- 17
- Dispositivo de retención de tornillos
- 18
- Dos aristas
- 19
- Agujero, coaxial
- 20, 20'
- Cilindro ordenado de manera concéntrica para alojarlo en un cojinete de bloqueo 11
- 21
- Hexágono interior
- 22
- Ranura
- 23
- Cavidad oval
- 24
- Saliente oval en el cono
Claims (13)
1. Perno excéntrico para el bloqueo de aguja
que para acoplar un cojinete de bloqueo (11) a un trinquete de
bloqueo (12) que contiene en sus extremos dos cilindros dispuestos
de manera coaxial y un cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica
entre ellos,
caracterizado en que
en un cilindro (20) dispuesto de forma coaxial
se puede encajar un cono (2) y esta previsto un medio de fijación
(7), por el cual, el cilindro mencionado puede ser insertado en el
cono (2) para obtener un bloqueo con el cojinete de bloqueo
(11).
2. Perno excéntrico para el bloqueo de aguja
que para acoplar un cojinete de bloqueo (11) a un trinquete de
bloqueo (12) que contiene en sus extremos dos cilindros dispuestos
de manera coaxial y un cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica
entre ellos,
caracterizado en que
sobre uno de los cilindros dispuestos de forma
coaxial se puede encajar un cono y está previsto un medio de
fijación (7), por el cual el cono puede ser insertado en el cilindro
mencionado, para obtener un bloqueo con el cojinete de bloqueo
(11).
3. Perno excéntrico (1) según la reivindicación
1
caracterizado en que
uno de los cilindros dispuestos de forma coaxial
(20) tiene ranuras (22).
4. Perno excéntrico (1) según la
reivindicación 2.
caracterizado en que
el cono tiene ranuras (22).
5. Perno excéntrico (1) según una de las
reivindicaciones 1 hasta 4
caracterizado en que
se prevé como medio de fijación (7) un tornillo
de cabeza hexagonal.
6. Perno excéntrico (1) según una de las
reivindicaciones 1 hasta 5
caracterizado en que
uno de los cilindros (20) coaxiales esta
acoplado en tal unión continua con el cono (2) que el ensamblaje,
después de efectuarse la fijación con el medio de fijación (13), es
autobloqueante.
7. Perno excéntrico (1) según una de las
reivindicaciones 1 hasta 6
caracterizado en que
para oprimir la posición axial del perno
excéntrico (1) esta prevista una placa de fijación (5), que puede
insertarse con el medio de fijación (7) sobre el cojinete de bloqueo
(11).
8. Perno excéntrico (1) según la reivindicación
7
caracterizado en que
la placa de fijación (5) está acoplada sobre dos
aristas (18) al perno excéntrico (1) y por un pasador cilíndrico
semiestrado (10) al transporte de bloqueo (11), para impedir una
torsión.
9. Perno excéntrico (1) según una de las
reivindicaciones 1 hasta 8
caracterizado en que
el cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica,
es acoplado en rotación por una manga (8) fabricada de un material
elástico, con el trinquete de bloqueo (12).
10. Perno excéntrico (1) según la
reivindicación 9
caracterizado en que
la manga (8) esta fabricada de goma.
11. Perno excéntrico (1) según la
reivindicación 9 ó 10
caracterizado en que
el cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica,
tiene de un lado un aro (6) cuyo diámetro es mayor que el del
cilindro (3) dispuesto de manera excéntrica y que del otro lado
puede intercalarse un aro limitador de carrera (14), cuyo diámetro
es igual al diámetro del aro (6) y en el que el mango (8) esta
dispuesto entre el aro (6) y el aro limitador de carrera (14).
12. Perno excéntrico (1) según una de las
reivindicaciones 1 hasta 11
caracterizado en que
el cono (2) está acoplado en arrastre con el
perno excéntrico (1) para impedir una torsión.
13. Perno excéntrico (1) según la
reivindicación 12
caracterizado en que
el cono (2) para el acoplamiento en arrastre con
el perno excéntrico (1) tiene una cavidad oval (23) y un saliente
oval (24).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02014713A EP1378417B1 (de) | 2002-07-03 | 2002-07-03 | Exzenterbolzen für Weichenverschlüsse |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2275782T3 true ES2275782T3 (es) | 2007-06-16 |
Family
ID=29719710
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02014713T Expired - Lifetime ES2275782T3 (es) | 2002-07-03 | 2002-07-03 | Perno excentrico para bloqueo de aguja. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1378417B1 (es) |
AT (1) | ATE352465T1 (es) |
DE (1) | DE50209343D1 (es) |
DK (1) | DK1378417T3 (es) |
ES (1) | ES2275782T3 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE502009000300D1 (de) | 2008-05-29 | 2011-03-03 | Siemens Schweiz Ag | Verschlussteil für Weichenverschlüsse |
DE102011086077A1 (de) * | 2011-11-10 | 2013-05-16 | Cdp Bharat Forge Gmbh | Sicherungselement für einen Klammerverschluss für ein Weichenstellsystem |
DE102014222445A1 (de) | 2014-11-04 | 2016-05-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Exzenterbolzen |
EP3050773A1 (de) * | 2015-02-02 | 2016-08-03 | Siemens Schweiz AG | Weichenverstellmechanismus mit einem zwischen den beiden Stockschienen angeordneten Verschluss |
DE102016113920A1 (de) * | 2016-07-28 | 2018-02-01 | Man Diesel & Turbo Se | Exzenterbolzen |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2148577A (en) * | 1937-03-01 | 1939-02-28 | William H Bahan | Eccentric bolt lock for loom swords |
PL112960B1 (en) * | 1978-02-15 | 1980-11-29 | Politechnika Warszawska | Switch locking for railroad turnout |
ES2009127B3 (es) * | 1985-11-19 | 1989-09-01 | Aerospatiale | Dispositivo para fijar, como minimo, dos piezas juntadas para su acoplamiento y conjunto inmovilizador constituido por una herramienta de apriete y por dicho dispositivo de fijacion. |
DE4424556A1 (de) * | 1994-07-12 | 1996-01-18 | Magna Holding Anstalt | Vorrichtung zum Verriegeln einer Weichenzunge mit einer Backenschiene |
EP0885795B1 (de) * | 1997-06-20 | 2003-06-18 | Siemens Schweiz AG | Verschlussvorricthung |
JP4131044B2 (ja) * | 1998-08-06 | 2008-08-13 | 株式会社豊田自動織機 | フォークリフトのティルトシリンダ連結装置 |
-
2002
- 2002-07-03 ES ES02014713T patent/ES2275782T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 AT AT02014713T patent/ATE352465T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-03 DE DE50209343T patent/DE50209343D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 EP EP02014713A patent/EP1378417B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-03 DK DK02014713T patent/DK1378417T3/da active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1378417B1 (de) | 2007-01-24 |
EP1378417A1 (de) | 2004-01-07 |
DE50209343D1 (de) | 2007-03-15 |
DK1378417T3 (da) | 2007-05-29 |
ATE352465T1 (de) | 2007-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2333548T3 (es) | Conjunto de zapata para uso de un freno de disco. | |
ES2378002T3 (es) | Articulación esférica para un fijador externo | |
ES2254870T3 (es) | Sistema de fijacion. | |
ES2275782T3 (es) | Perno excentrico para bloqueo de aguja. | |
ES2329290T3 (es) | Portaherramientas de bajo nivel de vibraciones. | |
AU2002212271B2 (en) | Chip removing tool | |
CA2760830C (en) | Drilling equipment and attachment means for the same | |
JP5043687B2 (ja) | スイングボルト構造を含む工具 | |
ES2350550A1 (es) | Sistema de union desmontable de piezas de gran espesor. | |
ES2401238T3 (es) | Dispositivo para la seguridad contra rotación de un anillo de fricción retenido de forma móvil axialmente en un componente de montaje de una disposición de junta de obturación de anillo de fricción | |
ES2381454T3 (es) | Máquina herramienta para el mecanizado por arranque de viruta, concretamente para torneado longitudinal | |
ES2335449T3 (es) | Valvula de estrangulacion y dispositivo de escape equipado en la misma. | |
CN101988566A (zh) | 带有过载保护机构的用于驱动环形齿轮的驱动单元 | |
WO2011070213A1 (es) | Dispositivo de corte para cosechadora de caña de azúcar | |
ES2203736T3 (es) | Dispositivo de sujecion para el cuerpo de eje de un eje de vehiculo. | |
BR102012012609A2 (pt) | Retentor de ferramenta que tem um dispositivo de amortecimento integrado | |
ES2245337T3 (es) | Unidad de montaje compuesta por un componente y por lo menos un tornillo. | |
EP2379898A1 (en) | A locking plate to be used in a locking arrangement and such a locking arrangement | |
ES2235866T3 (es) | Dispositivo para ajustar el desgaste de un freno. | |
EP3700710B1 (de) | Spannvorrichtung und handwerkzeugmaschine | |
ES2237705T3 (es) | Dispositivo de apriete y unidad de reglaje. | |
NZ586926A (en) | Compressing a split disc with a fixing means to hold a concentric pin within a hole in a plate | |
ES2233811T3 (es) | Tuerca de apriete con separacion. | |
ES2668023T3 (es) | Dispositivo para la fijación de elementos de protección balística | |
ES2372051T3 (es) | Acoplamiento para un sistema de propulsión. |