ES2274927T3 - Colector de polvo para una herramienta motorizada. - Google Patents

Colector de polvo para una herramienta motorizada. Download PDF

Info

Publication number
ES2274927T3
ES2274927T3 ES02012805T ES02012805T ES2274927T3 ES 2274927 T3 ES2274927 T3 ES 2274927T3 ES 02012805 T ES02012805 T ES 02012805T ES 02012805 T ES02012805 T ES 02012805T ES 2274927 T3 ES2274927 T3 ES 2274927T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
upper duct
dust collector
dust
duct
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02012805T
Other languages
English (en)
Inventor
Craig A. Oktavec
Mark E. Brunson
Adan Ayala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Black and Decker Inc
Original Assignee
Black and Decker Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Black and Decker Inc filed Critical Black and Decker Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2274927T3 publication Critical patent/ES2274927T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2066—By fluid current
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2066—By fluid current
    • Y10T83/207—By suction means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2209—Guide
    • Y10T83/2216—Inclined conduit, chute or plane
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
    • Y10T83/7701—Supporting surface and tool axis angularly related
    • Y10T83/7705—Adjustable angular relationship
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755—Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7763—Tool carrier reciprocable rectilinearly

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Colector de polvo (20) para una herramienta motorizada, que comprende un conducto superior (21) que tiene una entrada y una salida; y caracterizado porque comprende además un ala para el polvo (23) inferior flexible conectada al conducto superior para formar la entrada del colector.

Description

Colector de polvo para una herramienta motorizada.
La presente invención se refiere a mecanismos de recogida de polvo para su utilización en sierras de tronzar (ver por ejemplo el documento DE-A-10036426).
Las sierras de tronzar son herramientas motorizadas que tienen un conjunto de sierra montado de manera pivotante en una base o mesa. De este modo, el usuario puede desplazar el conjunto de sierra hacia abajo para realizar el corte o tronzado de una pieza de trabajo. Un tipo de sierra de tronzar es la sierra de tronzar deslizante, que tiene un conjunto de sierra conectado de manera deslizante a la mesa, de modo que el conjunto de sierra puede desplazarse a lo largo de una dirección horizontal, aumentando la capacidad de corte de la sierra de tronzar.
Es preferente dotar la sierra de tronzar deslizable de un mecanismo de recogida de polvo para recoger cualquier polvo resultante de la operación de corte. Las soluciones del estado de la técnica incluyen disponer el mecanismo de recogida de polvo en la mesa o base. Este colector de polvo permanece fijo en la mesa, aún cuando el conjunto de sierra deslizante se moviera acercándose y alejándose del colector de polvo.
Otra solución del estado de la técnica propone disponer un colector de polvo en el conjunto de sierra deslizante, de modo que el colector de polvo permanece fijo con respecto al conjunto de sierra. No obstante, las soluciones típicas del estado de la técnica no pueden recoger grandes cantidades de polvo, debido a su situación en el conjunto de sierra deslizante.
Se propone un colector de polvo mejorado que comprende las características de la reivindicación 1. El colector de polvo comprende un conducto superior y un ala inferior flexible conectada al conducto de polvo superior, en el que el ala inferior es elástica. Preferentemente, el conducto superior tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U, mientras que la parte inferior del conducto está abierta. El ala inferior está dispuesta en la parte abierta de la entrada.
Se describirán las características y beneficios adicionales de la presente invención, y resultarán evidentes a partir de los dibujos que se acompañan y de la descripción detallada mostrada a continuación.
Los dibujos que se acompañan ilustran realizaciones preferentes de la invención, según la aplicación práctica de los principios de la misma, y en los que:
La figura 1 ilustra una sierra de tronzar deslizante que incluye el conjunto de colector de polvo según la presente invención;
La figura 2 ilustra el conjunto de recogida de polvo de la presente invención;
La figura 3 muestra el conjunto de colector de polvo de la figura 2, a lo largo de las líneas III-III;
la figura 4 es una sección transversal del colector de polvo de la figura 2 a lo largo de las líneas IV-IV;
la figura 5 muestra un ala para el polvo desplegada; y
la figura 6 ilustra una segunda realización de la presente invención.
Haciendo referencia a la figura 1, se muestra una sierra de tronzar (10) con el conjunto de colector de polvo (20) según la presente invención. Un experto en la materia apreciará que la figura 1 ilustra una sierra de inglete deslizante, aunque también apreciará que esta invención puede aplicarse en cualquier otro tipo de sierra de tronzar y/o herramienta motorizada.
La sierra de inglete deslizante (10) incluye una mesa (11) dispuesta de manera giratoria en una base (12). La mesa (11) puede tener una barrera (13). Además, puede haber un alojamiento de brazo de soporte (14) conectado de manera giratoria a la mesa (11). El alojamiento de brazo (14) aloja de manera deslizante barras deslizantes (15), que a su vez están conectadas a un conjunto de sierra (16). El conjunto de sierra incluye preferentemente una protección de cuchilla superior (18), un motor (no mostrado) conectado a la protección de cuchilla superior (18), y una cuchilla (17) accionada por el motor. Preferentemente, el conjunto de sierra (16) pivota con respecto al punto de pivotamiento (P), permitiendo que el usuario pueda desplazar el conjunto de sierra (16) a lo largo de la dirección de corte (C).
Un experto en la materia apreciará que la conexión del conjunto de sierra (16) al alojamiento de brazo (14) a través de las barras (15) permite al usuario desplazar el conjunto de sierra (16) a lo largo de una dirección horizontal (H). Un experto en la materia apreciará además que son posibles otras disposiciones para obtener la misma función. Por ejemplo, las barras (15) pueden estar fijadas al alojamiento de brazo (14), de modo que el conjunto de sierra (16) pueda ser desplazado por deslizamiento a lo largo de las barras (15). De manera alternativa, el conjunto de sierra (16) puede estar conectado fijamente al alojamiento de brazo (14), que a su vez puede estar conectado fijamente a las barras (15). De este modo, las barras (15) se desplazan por deslizamiento debajo de la mesa (11).
Haciendo referencia a las figuras 2 a 5, la sierra de inglete (10) puede incluir además un conjunto de recogida de polvo (20). El conjunto de recogida de polvo (20) puede incluir un poste (22) para conectar el conjunto de recogida de polvo (20) a la protección de cuchilla superior (18). El poste (22) puede tener nervios (22R) para aumentar la resistencia del poste (22). Preferentemente, el poste (22) está conectado al conducto de polvo (21).
Preferentemente, el conducto de polvo (21) está hecho de plástico ABS o XENOY, o de cualquier otro material adecuado. El conducto de polvo (21) puede tener una entrada (21I) para alojar el polvo resultante de la operación de corte y una salida (21O) para que salga el polvo. Un experto en la materia apreciará que puede conectarse una bolsa y/o tubo de recogida (que pueden estar conectados a una fuente de vacío) a la salida (21O).
Preferentemente, el conducto de polvo (21) está fabricado en dos mitades de carcasa (21L), (21R), que se mantienen unidas mediante tornillos (21S).
Preferentemente, la sección transversal de la entrada (21I) tiene una forma sustancialmente de U que se abre hacia abajo. Por otro lado, la sección transversal de la salida (21O) puede ser sustancialmente circular y cerrada. Preferentemente, el diámetro de salida (21O) es de aproximadamente 35 milímetros.
Un experto en la materia apreciará que la anchura de la entrada (21I) es preferentemente más estrecha que la anchura de la salida (21O). Además, un experto en la materia apreciará que la línea central (OC) de la salida (21O) puede estar desplazada con respecto a la línea central (IC) de la entrada (21I) y/o del conducto de polvo (21). En particular, es preferente tener un ángulo (VA) entre las líneas centrales (IC), (OC) a lo largo del eje vertical. Dicho ángulo (VA) es preferentemente de aproximadamente 15 grados. Además, es preferente tener un ángulo (HA) de aproximadamente 10 grados entre las líneas (IC) y (OC) a lo largo del eje horizontal.
Una aleta para el polvo (23) está dispuesta por debajo del conducto de polvo (21).
La aleta para el polvo (23) puede estar hecha de un tejido engomado que es elástico, tal como un nylon recubierto con neopreno. Preferentemente, la aleta para el polvo estará fabricada en Reevecote 18403.
Tal como se muestra en la figura 5, el ala para el polvo (23) puede ser un pentágono que es sustancialmente simétrico con respecto a su línea central (23C). El ala para el polvo (23) se pliega y se dispone entre las mitades (21L), (21R). Unas protuberancias (22B) dispuestas en las mitades (21L), (21R) se extienden a través de unos orificios (23H) y del ala para el polvo (23), manteniendo el ala para el polvo en su posición. El ala para el polvo (23) puede disponerse en la parte abierta de la entrada (21I), resultando de este modo en una sección transversal sustancialmente cerrada (21IA). La anchura y la altura de la sección transversal (21IA) puede ser de aproximadamente 14 milímetros y 150 milímetros, respectivamente.
El área de la sección transversal (21IA) puede ser como mínimo aproximadamente 1,5 veces el área de la sección transversal de la salida (21O). Preferentemente, el área de la sección transversal (21IA) es aproximadamente de 1,5 a 2 veces el área de la sección transversal de la salida (21O). Preferentemente, el área de la sección transversal (21IA) es de aproximadamente 1568 milímetros cuadrados, mientras que el área de la sección transversal de la salida (21O) es de aproximadamente 960,2 milímetros cuadrados.
Un experto en la materia apreciará que la forma del ala para el polvo (23) plegada que se extiende desde el conducto de polvo (21) es sustancialmente triangular.
Un experto en la materia apreciará que disponer de un ala para el polvo (23) de material elástico, tal como tejido engomado, permite que el ala para el polvo (23) se deslice a lo largo de una pieza de trabajo (W) o se doble cuando pasa por la barrera (13), y a continuación retorne sustancialmente a su forma original.
El conducto de polvo (21) puede tener además un cable (21W) para mantener abierta el ala para el polvo (23). Preferentemente, el cable (21W) se extiende hacia abajo alrededor del conducto de polvo (21), se extiende a través de la aleta para el polvo (23), y a continuación se engancha alrededor del interior del conducto de polvo (21), tal como se muestra en la figura 2. El cable (21W) puede extenderse a través de un orificio o ranura (23S) en el ala para el polvo (23). Además, el cable (21W) puede engancharse alrededor del interior del conducto de polvo (21) mediante una pieza de gancho (21WH).
Un experto en la materia apreciará que el cable (21W) podrá estar conformado para aumentar la anchura de la sección transversal (21IA). De acuerdo con ello, el área de la sección transversal (21IA) puede ser como mínimo 1,5 veces (y preferentemente aproximadamente 3 veces) el área de la sección transversal de la salida (21O).
Un experto en la materia apreciará que el ala para el polvo (23) puede taparse o cerrarse ella misma si se conecta un tubo de vacío a la salida (21O), que está conectado a su vez a una fuente de vacío potente. No obstante, el cable (21W) puede mantener abierta el ala para el polvo (23), permitiendo una recogida adecuada del polvo.
También puede resultar ventajoso disponer un respiradero (21V) en el conducto de polvo (21) para permitir que el aire del exterior entre en el conducto de polvo (21) y completar la salida del flujo de aire. El respiradero (21V) puede estar dispuesto en cada lado del conducto de polvo (21) (tal como se muestra en las figuras 2 y 3) y/o en la parte horizontal o la parte que forma un ángulo del conducto de polvo (21) (tal como se muestra en la figura 3). Preferentemente, el área del respiradero (21V) es de aproximadamente 0,39 pulgadas cuadradas.
Además, un ala (21VS) puede estar fijada de manera pivotante al conducto de polvo (21) mediante un pivote (21VP). El ala (21VS) puede ajustarse para cubrir todo el respiradero (21V), parte del mismo, o no cubrirlo. De acuerdo con ello, un usuario puede ajustar el ala (21VS) para reducir o aumentar el aire del exterior que entra en el conducto de polvo (21) dependiendo de la potencia de la fuente de
vacío.
Un experto en la materia apreciará otras alternativas a los medios descritos en la presente descripción, sin apartarse del alcance de la invención, que está definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (19)

1. Colector de polvo (20) para una herramienta motorizada, que comprende un conducto superior (21) que tiene una entrada y una salida; y caracterizado porque comprende además un ala para el polvo (23) inferior flexible conectada al conducto superior para formar la entrada del colector.
2. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que el ala inferior flexible es elástica.
3. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que la entrada del conducto superior tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U.
4. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que la parte inferior de la entrada del conducto superior está sustancialmente abierta.
5. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que la salida del conducto superior tiene una sección transversal sustancialmente circular.
6. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que la entrada y la salida del conducto superior tienen líneas centrales en correspondencia, y la línea central de la salida del conducto superior está desplazada con respecto a la línea central de la entrada del conducto superior un número de grados predeterminado.
7. Colector de polvo, según la reivindicación 6, en el que el número de grados predeterminado es aproximadamente 15º.
8. Colector de polvo, según la reivindicación 1, que comprende además un cable para mantener el ala inferior en una posición abierta.
9. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que el área de la entrada del conducto superior y del ala inferior en una posición abierta es como mínimo 1,5 veces el área de la salida del conducto superior.
10. Colector de polvo, según la reivindicación 1, en el que el conducto superior tiene un respiradero.
11. Colector de polvo, según la reivindicación 10, que comprende además un ala fijada al conducto superior para cubrir al menos una parte del respiradero.
12. Colector de polvo, según la reivindicación 1, que comprende además un poste fijado al conducto superior para conectar el conducto superior a la herramienta motorizada.
13. Herramienta motorizada, que comprende:
un alojamiento;
una cuchilla soportada por el alojamiento; y
un colector de polvo según la reivindicación 1 soportado por el alojamiento.
14. Herramienta motorizada, según la reivindicación 13, en la que el ala inferior flexible es
elástica.
15. Herramienta motorizada, según la reivindicación 13, en la que la entrada y la salida del conducto superior tienen líneas centrales en correspondencia, y la línea central de la salida del conducto superior está desplazada con respecto a la línea central de la entrada del conducto superior un número de grados predeterminado.
16. Herramienta motorizada, según la reivindicación 15, en la que el número de grados predeterminado es aproximadamente 15º.
17. Herramienta motorizada, según la reivindicación 13, que comprende además un cable para mantener el ala inferior en una posición abierta.
18. Herramienta motorizada, según la reivindicación 13, en la que el conducto superior tiene un respiradero.
19. Herramienta motorizada, según la reivindicación 18, que comprende además un ala fijada al conducto superior para cubrir al menos una parte del
respiradero.
ES02012805T 2001-06-14 2002-06-10 Colector de polvo para una herramienta motorizada. Expired - Lifetime ES2274927T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29818201P 2001-06-14 2001-06-14
US298182P 2001-06-14
US10/145,679 US6742425B2 (en) 2001-06-14 2002-05-15 Dust collector
US145679 2002-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2274927T3 true ES2274927T3 (es) 2007-06-01

Family

ID=26843204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02012805T Expired - Lifetime ES2274927T3 (es) 2001-06-14 2002-06-10 Colector de polvo para una herramienta motorizada.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6742425B2 (es)
EP (1) EP1266720B1 (es)
AT (1) ATE344118T1 (es)
DE (1) DE60215719T2 (es)
DK (1) DK1266720T3 (es)
ES (1) ES2274927T3 (es)
PT (1) PT1266720E (es)
TW (1) TWM248547U (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040103769A1 (en) * 2002-09-17 2004-06-03 Parks James R. Dust collection arrangement for a miter saw
TW569907U (en) * 2002-09-26 2004-01-01 P & F Brother Ind Corp Dust collecting structure for supporting seat of cutting machine
FR2845022B1 (fr) * 2002-09-26 2009-04-17 Metabowerke Gmbh Dispositif collecteur de poussiere de sciage
DE202004000983U1 (de) * 2004-01-22 2005-03-10 Metabowerke Gmbh Kappsäge mit Staubfangvorrichtung
US20050211235A1 (en) * 2004-03-29 2005-09-29 Governo Anthony J Portable cutting appartus
AU2005202871B2 (en) * 2004-07-07 2010-05-27 Black & Decker, Inc. Blade guard assembly for saws
US7069831B2 (en) * 2004-08-18 2006-07-04 Chin-Chin Chang Sawdust collection system for a circular saw
US8069761B2 (en) * 2005-04-18 2011-12-06 Black & Decker Inc. Dust collector
US7789003B2 (en) 2006-08-29 2010-09-07 Rexon Industrial Corp., Ltd. Miter saw
US20080216627A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-11 Credo Technology Corporation Miter saw assembly with offset support assembly
DE202007008731U1 (de) * 2007-06-20 2008-10-23 Metabowerke Gmbh Kappsäge mit Staubfangvorrichtung
GB0724658D0 (en) * 2007-12-19 2008-01-30 Evolution Power Tools Ltd Powered saw
TW200927340A (en) * 2007-12-24 2009-07-01 Rexon Ind Corp Ltd Dust collector for use in miter saw
DE202008001743U1 (de) * 2008-02-07 2009-06-25 Metabowerke Gmbh Kappsäge mit einer Staubabsaugung und/oder einer Verkleidung
JP5179232B2 (ja) * 2008-03-21 2013-04-10 株式会社マキタ 卓上切断機
US8006727B1 (en) 2008-03-21 2011-08-30 Fastcap, LLC Protective cover/shield for woodworking equipment
US7980163B2 (en) * 2008-05-20 2011-07-19 Black & Decker Inc. Air deflector assemblies for miter saws
US8272303B2 (en) * 2009-04-28 2012-09-25 Robert Bosch Gmbh Miter saw with cutting alignment device on a dust chute
US8272304B2 (en) * 2009-04-28 2012-09-25 Robert Bosch Gmbh Miter saw with improved dust collection system
RU2471612C2 (ru) * 2010-04-15 2013-01-10 Макита Корпорейшн Режущие устройства
US9446536B2 (en) 2013-03-15 2016-09-20 Robert Bosch Tool Corporation Miter saw rear guard
EP2969429B1 (en) * 2013-03-15 2018-05-16 Robert Bosch GmbH Dust collection system for a circular saw
US10882123B2 (en) 2015-02-25 2021-01-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Miter saw
US11273505B2 (en) * 2019-03-27 2022-03-15 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud
EP3722051A1 (de) * 2019-04-08 2020-10-14 Hilti Aktiengesellschaft Staubhaube für ein werkzeuggerät

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879530A (en) * 1955-03-03 1959-03-31 James A Ego Scraping and cleaning device
US4144781A (en) * 1978-01-30 1979-03-20 Kreitz Lloyd D Dust collector for radial arm saws
US4434519A (en) * 1980-09-03 1984-03-06 Peacock Investments (Proprietary) Limited Apparatus for cleaning submerged surfaces
DE3136590A1 (de) * 1981-09-15 1983-03-31 IGS-Gewährleistungswartungs-Gesellschaft lufttechnischer Entsorgungsgeräte m.b.H., 7500 Karlsruhe Einrichtung zum einfangen von abtragungsmaterial, welches beim trennschleifen entsteht
US4576072A (en) * 1981-10-16 1986-03-18 Emerson Electric Co. Sawdust collection apparatus for a table saw
US4515504A (en) 1983-05-12 1985-05-07 Moore Sr Ted E Debris collector
DE8815327U1 (de) * 1988-12-09 1989-03-23 Gateway Werkzeug- und Maschinen Vertriebs GmbH, 4240 Emmerich Schutzhaube für Einzel- und Doppelschnitt mit integriertem Staubabfuhrkanal
US6427570B1 (en) * 1991-10-09 2002-08-06 Black & Decker Inc. Dust collection system for compound miter saw
GB9225441D0 (en) * 1992-12-04 1993-01-27 Black & Decker Inc A saw
US5653561A (en) * 1993-07-23 1997-08-05 May; Robert Swarf boot
US5594972A (en) 1995-08-15 1997-01-21 Iversen; Edward P. Dust collector
US6470778B1 (en) * 1998-05-20 2002-10-29 Black & Decker Inc. Dust collector for a power tool
US6122797A (en) * 1999-02-22 2000-09-26 Vanderlinden; Roger P. Debris suctioning and separating apparatus for use in a surface cleaning vehicle having a recirculating type debris suctioning system
CA2285638A1 (en) * 1999-07-26 2001-01-26 Louis C. Brickner, Jr. Improved dust collection system

Also Published As

Publication number Publication date
US6742425B2 (en) 2004-06-01
EP1266720A2 (en) 2002-12-18
US20020189415A1 (en) 2002-12-19
TWM248547U (en) 2004-11-01
EP1266720A3 (en) 2003-05-02
DE60215719T2 (de) 2007-08-30
DK1266720T3 (da) 2007-03-05
PT1266720E (pt) 2007-02-28
EP1266720B1 (en) 2006-11-02
DE60215719D1 (de) 2006-12-14
ATE344118T1 (de) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2274927T3 (es) Colector de polvo para una herramienta motorizada.
US8069761B2 (en) Dust collector
US5819619A (en) Dust collection system for compound miter saw
US4051880A (en) Dustless routers
CN100486784C (zh) 电动圆锯
ES2288277T3 (es) Maquina de cepillar y regruesar.
ES2649057T3 (es) Instalación de lavado de vehículos
US4133360A (en) Portable circular power hand saw bench
ES2733293T3 (es) Brazo de guía posible de cambiar de lado para excavadora de succión
ES2242133T3 (es) Mecanismo de tope para una sierra para ingletes.
KR100900118B1 (ko) 밭작물 수확기
CN111535003B (zh) 一种方便定向传送的布料加工用裁剪装置
ES2316235B1 (es) Mejoras introducidas en el objeto de la patente n.200001338 por equipo perfeccionado de corte por chorro de agua.
ES2292656T3 (es) Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor.
ES2209646B1 (es) Protector para el disco de corte de maquinas de serrar.
ES2244883T3 (es) Cepilladora.
US4672744A (en) Rotary trimmer
CN212381736U (zh) 一种园林用枝叶修剪设备
JP2009039024A (ja) コンバインの排塵装置
JP4554948B2 (ja) 集草機
CN213233266U (zh) 一种带风管伸缩机构的树叶吹吸风机
CN113348863B (zh) 一种树叶采摘机
KR102552410B1 (ko) 차량용 가로수 전정 장치
US3423917A (en) Grass catcher bag
ES2244119T3 (es) Dispositivo para asegurar aberturas en paredes de edificios.