ES2292656T3 - Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor. - Google Patents
Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2292656T3 ES2292656T3 ES02006729T ES02006729T ES2292656T3 ES 2292656 T3 ES2292656 T3 ES 2292656T3 ES 02006729 T ES02006729 T ES 02006729T ES 02006729 T ES02006729 T ES 02006729T ES 2292656 T3 ES2292656 T3 ES 2292656T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- grass collecting
- grass
- bag
- cover
- mower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/06—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
- A01D43/063—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a container carried by the mower; Containers therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D2101/00—Lawn-mowers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Transplanting Machines (AREA)
Abstract
Dispositivo colector de hierba para un cortacésped (2) accionado por motor para cortar áreas verdes (3), consistente en un saco colector de hierba (4) permeable al aire con un dispositivo de fijación (5) para la fijación desmontable del saco colector de hierba (4) al cortacésped (2), siendo el dispositivo de fijación (5) un bastidor fijo (11) que determina la forma tridimensional del saco colector de hierba (4), caracterizado porque el saco colector de hierba (4) está rodeado a cierta distancia, esencialmente por todas partes y en toda su superficie, por una cubierta (6) que está abierta hacia el área verde (3), y porque la cubierta (6) está fijada al dispositivo de fijación (5) para el saco colector de hierba (4) de forma que puede desmontarse y moverse alrededor de un eje de giro (7).
Description
Dispositivo colector de hierba para un
cortacésped accionado por motor.
La invención se refiere a un dispositivo
colector de hierba para un cortacésped accionado por motor según el
preámbulo de la reivindicación 1.
Por el documento US 5,564,265 se conoce un
cortacésped accionado por motor para cortar áreas verdes, en cuya
carcasa está instalado un dispositivo colector de hierba para
recoger el material cortado con ayuda de un dispositivo de
fijación. El dispositivo colector de hierba consta esencialmente de
dos sacos colectores de hierba que pueden insertarse uno en otro y
que están compuestos de un material permeable al aire.
En el servicio de cortacéspedes con dispositivos
colectores de hierba se ha comprobado que, junto con el material
cortado, se introducen en el dispositivo colector de hierba
partículas de polvo en función del grado de humedad del área verde
que se ha de cortar. Con la corriente de aire portador generada por
el mecanismo de corte, las partículas de polvo del interior del
saco colector de hierba son transportadas en todas direcciones
hacia el exterior. Esto perjudica al usuario del cortacésped.
El documento GB 2 280 585 A da a conocer un
dispositivo colector de hierba consistente en una carcasa exterior
hermética en la que está dispuesto un forro permeable al aire. En el
área de la base están previstas unas aberturas para el aire de
salida. El forro permeable al aire está cosido fijamente a la
carcasa hermética.
El documento EP 0 610 062 A1 da a conocer un
dispositivo colector de hierba consistente en una carcasa exterior
y un depósito colector, que tiene un área permeable al aire. Además,
están previstos medios para desviar el aire de salida.
La invención tiene el objetivo de crear un
dispositivo colector de hierba para un cortacésped accionado por
motor, en el que la carga de polvo para el usuario durante el
servicio del cortacésped sea pequeña.
El objetivo se logra con un dispositivo colector
de hierba con las características de la reivindicación 1.
Para minimizar la salida de polvo del saco
colector de hierba y mantener tan pequeña como sea posible la carga
de polvo para el usuario del cortacésped, está previsto rodear el
saco colector de hierba por todas partes con una cubierta, que está
abierta hacia el área verde, pero que por lo demás constituye una
superficie cerrada. Entre la cubierta y el saco colector de hierba
está prevista una separación, o sea una cámara de aire. Como mínimo
las superficies laterales del saco colector de hierba están
dispuestas a cierta distancia de la cubierta. De este modo es
posible conducir las partículas de polvo transportadas desde el saco
colector de hierba por el espacio de aire que queda entre el saco
colector de hierba y la cubierta al área verde, donde se separan.
Gracias a ello, el usuario entra menos en contacto con partículas de
polvo transportadas por el aire.
La cubierta está preferentemente fijada al
dispositivo de fijación para el saco colector de hierba de modo que
puede moverse alrededor de un eje de giro, estando el eje de giro
orientado de forma aproximadamente transversal al eje longitudinal
del cortacésped y aproximadamente paralela al área verde. De este
modo, el peso propio de la cubierta es soportado por la corriente
de aire portador del mecanismo de corte durante el servicio del
cortacésped. El material cortado es transportado al saco colector de
hierba, penetrando el aire portador en este último y soportando la
cubierta suspendida de forma oscilante alrededor del eje de
giro.
Puede resultar conveniente configurar el
dispositivo de fijación como un bastidor fijo que determine la
forma tridimensional del saco colector de hierba. Al mismo tiempo,
la cubierta puede fijarse rígidamente al dispositivo de fijación.
La cubierta está preferentemente provista de piezas de unión en
forma de cierre rápido, que pueden engancharse al bastidor a modo
de clip.
Los bordes inferiores de la cubierta están
configurados aproximadamente rectos y orientados durante el
servicio del cortacésped paralelamente al área verde. Entre los
bordes inferiores de la cubierta y el área verde queda una
hendidura, para que el aire portador pueda escapar del saco colector
de hierba. De este modo se separan las partículas de polvo del aire
portador en el área verde.
Puede resultar conveniente configurar el saco
colector de hierba con un techo plano cerrado, para que la cubierta
esté configurada menos en forma de tina y más como un elemento en
forma de U y que encierre lateralmente el saco colector de
hierba.
A continuación se explica un ejemplo de
realización de la invención a base de los dibujos, que muestran:
Figura 1: una vista esquemática de un
dispositivo colector de hierba en un cortacésped accionado por
motor.
Figura 2: una vista esquemática de un saco
colector de hierba del dispositivo colector de hierba de la figura
1.
Figura 3: una vista esquemática de una cubierta
configurada como un elemento de bastidor en forma de U, que no está
cubierta por la reivindicación principal.
El cortacésped 2 accionado por motor mostrado en
la figura 1 consta esencialmente de una carcasa 17 con ruedas de
rodadura 18 y un barra de guía 19 fijada a la carcasa. Un motor 20
acciona una cuchilla de corte, no mostrada, prevista en el interior
de la carcasa 17. La cuchilla de corte hace que el material cortado
9 sea transportado junto con una corriente de aire portador 10,
generada por la cuchilla de corte, fuera de la carcasa 17, que se
extiende en forma de espiral hacia la parte trasera 21 del
cortacésped 2, y llegue a un dispositivo colector de hierba 1. El
dispositivo colector de hierba 1 está fijado de forma desmontable a
la desembocadura 22 de la carcasa 17. En el ejemplo de realización
mostrado, el dispositivo colector de hierba 1 está configurado como
un elemento con forma de caja y compuesto de metal, plástico u otro
material adecuado, y consiste esencialmente en un saco colector de
hierba 4 con un dispositivo de fijación 5. El dispositivo de
fijación 5 está previsto como elemento a modo de bastidor para la
fijación desmontable del saco colector de hierba 4 en la
desembocadura 22 de la carcasa 17 del cortacésped. El saco colector
de hierba 4 presenta un techo plano cerrado 15 y una base 23. Las
tres superficies laterales del saco colector de hierba están
configuradas como una rejilla permeable al aire o un tejido, que se
extiende entre la base y el techo. El tejido o la rejilla 25 sirve
para retener el material cortado 9 en el interior del saco colector
de hierba 4. La corriente de aire portador 10 puede atravesar el
tejido o la rejilla 25.
Una cubierta 6 configurada como elemento de
superficie integral en forma U 16 encierra las superficies
laterales del saco colector de hierba 4 con una separación 24 con
respecto al mismo. En el ejemplo de realización mostrado en la
figura 1, el dispositivo colector de hierba 1 está previsto para la
fijación rígida a la carcasa 17 del cortacésped 2. Puede resultar
conveniente, por ejemplo para mejorar la maniobrabilidad del
cortacésped en terreno escabroso, disponer el dispositivo colector
de hierba 1 en el dispositivo de fijación 5 de modo que pueda
moverse alrededor de un eje de giro 7 que se extienda de forma
aproximadamente horizontal y transversal al eje longitudinal 8 del
cortacésped 2. También puede resultar conveniente realizar el saco
colector de hierba 4 como un elemento flexible que se fije
únicamente a la desembocadura 22 de la carcasa 17. En este caso, el
saco colector de hierba 4 puede moverse libremente, dentro de
ciertos límites, bajo una cubierta configurada como un elemento en
forma de tina, estando la cubierta soportada por la corriente de
aire portador 10 sobre el área verde 3, a poca distancia, a modo de
un colchón de aire.
En el ejemplo de realización mostrado, el
dispositivo de fijación 5 para el saco colector de hierba 4 está
configurado como un bastidor fijo 11 que determina la forma
tridimensional del saco colector de hierba 4. Esto tiene la ventaja
de que la cubierta puede fijarse de forma desmontable al dispositivo
de fijación 5, o sea al bastidor 11. Como puede verse en la figura
3, la cubierta 6 presenta con este fin, a lo largo de su borde
superior 26 opuesto al área verde 3, unas piezas de unión 12
semicirculares en sección transversal. Las piezas de unión 12 son
adecuadas para fijar la cubierta 6 al bastidor a modo de clip.
Durante el servicio del cortacésped 2, los bordes inferiores 13 de
la cubierta 6 se mueven de forma aproximadamente paralela al área
verde 3 y a una pequeña distancia de la misma. Al entrar el material
cortado 9 y el aire portador 10 con las partículas de polvo 14
correspondientes en el saco colector de hierba 4, el saco colector
de hierba 4 retiene el material cortado 9 y deja pasar el aire
portador 10 junto con las partículas de polvo 14 al exterior, como
se muestra en la figura 1. La cubierta 6 rodea el saco colector de
hierba 4 a cierta distancia 24 del mismo, por ejemplo a una
distancia de aproximadamente 2 cm a 5 cm, de modo que el aire
portador 10 con las partículas de polvo 14 es conducido entre el
saco colector de hierba y la cubierta 6 al área verde 3. Así pues,
las partículas de polvo 14 se separan en el área verde 3. De este
modo se minimiza la carga de polvo para el usuario por partículas
de polvo 14 arrastradas por el aire.
Claims (7)
1. Dispositivo colector de hierba para un
cortacésped (2) accionado por motor para cortar áreas verdes (3),
consistente en un saco colector de hierba (4) permeable al aire con
un dispositivo de fijación (5) para la fijación desmontable del
saco colector de hierba (4) al cortacésped (2), siendo el
dispositivo de fijación (5) un bastidor fijo (11) que determina la
forma tridimensional del saco colector de hierba (4),
caracterizado porque el saco colector de
hierba (4) está rodeado a cierta distancia, esencialmente por todas
partes y en toda su superficie, por una cubierta (6) que está
abierta hacia el área verde (3), y porque la cubierta (6) está
fijada al dispositivo de fijación (5) para el saco colector de
hierba (4) de forma que puede desmontarse y moverse alrededor de un
eje de giro (7).
2. Dispositivo colector de hierba según la
reivindicación 1,
Caracterizado porque el eje de giro (7)
está dispuesto de forma aproximadamente transversal al eje
longitudinal (8) del cortacésped (2).
3. Dispositivo colector de hierba según la
reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el eje de giro (7)
está orientado de forma aproximadamente paralela al área verde (3)
durante el servicio del cortacésped (2).
4. Dispositivo colector de hierba según una de
las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque la cubierta (6) está
provista de unas piezas de unión (12) que se fijan a modo de clip
al bastidor (11).
5. Dispositivo colector de hierba según una de
las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque los bordes
inferiores (13) de la cubierta (6) están orientados de forma
aproximadamente paralela al área verde (3) durante el servicio del
cortacésped (2).
6. Dispositivo colector de hierba según una de
las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque, durante el servicio
del cortacésped (2), las partículas de polvo (14) pasan a través
del saco colector de hierba (4) y son conducidas por la cubierta (6)
al área verde (3).
7. Dispositivo colector de hierba según una de
las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque el saco colector de
hierba (4) presenta un techo plano (15) y la cubierta (6) está
configurada como un elemento de bastidor de superficie integral en
forma de U (16) que encierra lateralmente el saco colector de
hierba (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20107166U DE20107166U1 (de) | 2001-04-26 | 2001-04-26 | Grasfangeinrichtung für einen motorbetriebenen Rasenmäher |
| DE20107166U | 2001-04-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2292656T3 true ES2292656T3 (es) | 2008-03-16 |
Family
ID=7956209
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02006729T Expired - Lifetime ES2292656T3 (es) | 2001-04-26 | 2002-03-23 | Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1252811B1 (es) |
| AT (1) | ATE371365T1 (es) |
| DE (2) | DE20107166U1 (es) |
| ES (1) | ES2292656T3 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1386530B1 (de) * | 2002-07-29 | 2005-11-09 | Werner Kress | Rasenmäher |
| DE102005017405B4 (de) * | 2005-04-15 | 2007-03-29 | Wolf-Geräte AG | Grasfangkorb |
| ITBS20090220A1 (it) * | 2009-12-02 | 2011-06-03 | Agripool S R L A Socio Unico | Tagliaerba e gruppo di raccolta dell'erba tagliata |
| CN101790921B (zh) * | 2010-03-11 | 2012-05-02 | 常州合力电器有限公司 | 防倾倒手推式电动割草机 |
| CN108207292A (zh) * | 2017-12-26 | 2018-06-29 | 黎花英 | 一种园林用小草修剪设备 |
| IT201800007555A1 (it) * | 2018-07-27 | 2020-01-27 | Stiga Spa In Breve Anche St Spa | Sacco per tosaerba con convogliatore d’erba |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3421302A (en) * | 1966-08-29 | 1969-01-14 | Outboard Marine Corp | Lawn mower grass catching bag |
| US4745735A (en) * | 1986-01-07 | 1988-05-24 | Kubota, Ltd. | Grass collecting container for grass mower |
| US4836610A (en) * | 1988-01-15 | 1989-06-06 | Brinly-Hardy Co., Inc. | Collector cart |
| GB9301932D0 (en) * | 1993-02-01 | 1993-03-17 | Electrolux Northern | Improvements in and relating to collection devices |
| GB2280585B (en) * | 1993-06-04 | 1996-10-09 | Electrolux Northern | Improvements in and relating to collection devices |
| JPH0799820A (ja) * | 1993-09-30 | 1995-04-18 | Kubota Corp | 芝刈り機の集草容器 |
| US5564265A (en) * | 1994-02-28 | 1996-10-15 | Pitt; Leo | Grass catcher insert and adapter for lawn mowers |
| GB2333434B (en) * | 1998-01-23 | 2002-12-04 | Bosch Gmbh Robert | Grass collection devices |
-
2001
- 2001-04-26 DE DE20107166U patent/DE20107166U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-03-23 ES ES02006729T patent/ES2292656T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-23 AT AT02006729T patent/ATE371365T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-03-23 EP EP02006729A patent/EP1252811B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-23 DE DE50210786T patent/DE50210786D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50210786D1 (de) | 2007-10-11 |
| EP1252811A1 (de) | 2002-10-30 |
| ATE371365T1 (de) | 2007-09-15 |
| DE20107166U1 (de) | 2001-06-13 |
| EP1252811B1 (de) | 2007-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2274927T3 (es) | Colector de polvo para una herramienta motorizada. | |
| KR101170170B1 (ko) | 예초기 | |
| ES2292656T3 (es) | Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor. | |
| ES2254427T3 (es) | Deshojadora, mas especialmente destinada a la deshojadura de las vides. | |
| US6105253A (en) | Hedge trimmer | |
| US20120186037A1 (en) | Pet waste vacuum system and disposable liners therefor, and a method of collecting pet waste using disposable liners | |
| ES2273635T3 (es) | Dispositivo con una barra con boquillas para la generacion de chorros de liquido para la aplicacion del chorro a las fibras de una banda textil. | |
| US3952484A (en) | Lawn mower | |
| JP2009125054A (ja) | 乗用型茶園管理機 | |
| ES2247474T3 (es) | Maquina cepilladora. | |
| JP2020195366A (ja) | 草刈り機 | |
| ES2810251T3 (es) | Dispositivo de eliminación de plagas | |
| ES2316235B1 (es) | Mejoras introducidas en el objeto de la patente n.200001338 por equipo perfeccionado de corte por chorro de agua. | |
| ATE182437T1 (de) | Sammelzubehör für rasenmäher | |
| CN210537503U (zh) | 一种丘陵山区茶园多功能采茶机 | |
| ES2240905T3 (es) | Maquina planeadora. | |
| JP2014198007A (ja) | トウモロコシ収穫機 | |
| ES2353398T3 (es) | Dispositivo para el llenado de una bolsa hermética por elementos transportados por un flujo generado por un equipo. | |
| ES2205763T3 (es) | Aparato para la realizacion de entallas enel tronco de un arbol para la recoleccion de productos secretados por los arboles. | |
| JP2000014227A (ja) | 茶葉採集装置 | |
| JPH06912Y2 (ja) | 芝刈機の集草容器構造 | |
| JP6273537B2 (ja) | 空気循環装置 | |
| ES2244883T3 (es) | Cepilladora. | |
| ITPD20010069U1 (it) | Struttura di utensile tipo tosaerba o simili particolarmente per veicoli da giardinaggio. | |
| CN108207313A (zh) | 采茶机 |