ES2270447T3 - Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en humedo y en mojado. - Google Patents

Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en humedo y en mojado. Download PDF

Info

Publication number
ES2270447T3
ES2270447T3 ES97107936T ES97107936T ES2270447T3 ES 2270447 T3 ES2270447 T3 ES 2270447T3 ES 97107936 T ES97107936 T ES 97107936T ES 97107936 T ES97107936 T ES 97107936T ES 2270447 T3 ES2270447 T3 ES 2270447T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cleaning
scrub plate
plate
cleaning apparatus
scrub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97107936T
Other languages
English (en)
Inventor
Dirk Salmon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vermop Salmon GmbH
Original Assignee
Vermop Salmon GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vermop Salmon GmbH filed Critical Vermop Salmon GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2270447T3 publication Critical patent/ES2270447T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/256Plate frames for mops made of cloth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/42Details
    • A47L13/46Securing scouring or polishing cloths or sponges to the handles by gripping means, tongs, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/58Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN EQUIPO DE LIMPIEZA QUE PERMITE, ESPECIALMENTE SI SE UTILIZAN BALDES DE LIMPIEZA CORRIENTES, UNA LIMPIEZA SENCILLA Y EFECTIVA, ESPECIALMENTE DE LOS SUELOS, EN EL QUE UN ELEMENTO DE FREGADO (2) MONTADO EN UN DISPOSITIVO DE LIMPIEZA PUEDE EXPRIMIRSE CON FACILIDAD Y SEGURIDAD, EVITANDOSE EN PARTICULAR EL CONTACTO DEL USUARIO CON EL AGUA SUCIA. EL DISPOSITIVO DE LIMPIEZA ESTA EQUIPADO CON UN ELEMENTO QUE ESTA SUJETO A UNA TABLA (12) DEL DISPOSITIVO DE LIMPIEZA DE MANERA QUE PUEDE APARTARSE PARCIALMENTE DE AQUELLA. LA TABLA PRESENTA POR LO MENOS EN UNA ZONA DE UNION AL ELEMENTO DE FREGADO UNA SUPERFICIE DE COMPRESION (23), CONCEBIDA DE MANERA QUE EL ELEMENTO DE FREGADO, CUANDO ESTA APARTADO DE LA TABLA, PUEDE COMPRIMIRSE ENTRE LA SUPERFICIE DE COMPRESION Y COMO MINIMO UNA SUPERFICIE CONTRARIA.

Description

Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado.
La presente invención se refiere a un aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado, con un grupo de apoyo que presenta un mango, así como una placa de fregar, y con un elemento de limpieza que se puede fijar en una placa de fregar mediante la creación como mínimo de una zona de unión de tal modo que se puede separar de forma giratoria al menos parcialmente de ésta.
En el estado de la técnica se conocen sistemas profesionales de fregado en mojado, compuestos de una fregona fijada a un mango, al menos un cubo para alojar un líquido limpiador y un dispositivo para escurrir la fregona empapada con el líquido limpiador. Un elemento de limpieza de una fregona está compuesto, por ejemplo, de una pluralidad de tiras absorbentes de tejido o una pluralidad de hilos absorbentes, agrupados y fijados en el extremo de un mango de escoba. Las tiras de tejido o los hilos atraen en estado humedecido la suciedad del suelo, si se mueven por un suelo que se va a limpiar. Después de limpiar el suelo, las tiras de tejido o los hilos se sumergen en un líquido limpiador limpio, como es el agua de limpieza, y se aclaran aquí. A continuación estas se liberan del agua de limpieza sobrante al introducirse en una prensa de fregona, en la que se pueden escurrir fácilmente mediante el accionamiento de una palanca larga de presión. Después de estar definido el sistema de fregado en mojado, descrito arriba, para la limpieza de grandes edificios, éste resulta grande y pesado, ya que están previstos grandes depósitos para el líquido limpiador y una prensa estable. Por tanto, para mover con mayor facilidad el sistema de fregado en mojado, descrito arriba, la prensa y los depósitos para alojar el líquido limpiador están previstos sobre una base móvil. En el caso de los sistemas de fregado en mojado anteriormente mencionados resulta una desventaja que estos son demasiado grandes y voluminosos para el uso doméstico.
El modelo alemán de utilidad G8417307.6 da a conocer un escurridor que se coloca sobre un cubo convencional de limpieza y en el que se puede introducir una fregona, cuyas tiras de tejido se han empapado con líquido limpiador. El usuario de la fregona ejerce una presión desde arriba sobre las tiras de tejido al presionar el mango de la fregona contra el escurridor, de modo que éstas se comprimen en el escurridor. Con esto se extrae el líquido limpiador contenido en las tiras de tejido, de forma que éste puede pasar al cubo previsto debajo del escurridor. En esta solución resulta desventajoso que para escurrir las tiras de tejido de la fregona es necesaria una gran fuerza. Además, existe el riesgo constante de la deformación desventajosa del escurridor o del vuelco no deseado del cubo de limpieza.
Del documento DE4038372A1 se conoce una variante del escurridor mencionado arriba, en el que según esta variante se reduce la fuerza necesaria para exprimir las tiras de tejido de la fregona. A tal efecto está previsto un escurridor que se puede deformar debido a la fuerza ejercida al empujar las tiras de tejido en el escurridor mediante la reducción de su abertura y la compresión de las tiras de tejido de la fregona en sentido transversal a la dirección de la presión. En este escurridor, la fuerza de empuje ejercida en la dirección de empuje de la fregona se transforma también en un componente que actúa lateralmente en las tiras de tejido de la fregona. En el escurridor mencionado antes resulta desventajoso que éste sea especialmente propenso a fallos de funcionamiento debido a su movilidad adicional. Por ejemplo, sucede a menudo que el escurridor se presiona a través de un soporte esencial para la compresión. Además, el escurridor queda colgando con frecuencia de las tiras de tejido de la fregona al extraerse las tiras de tejido de la fregona y cae a continuación en el cubo del líquido limpiador, previsto debajo del escurridor. Los dos fallos de funcionamiento, mencionados arriba, limitan considerablemente la utilidad del conocido sistema de fregado en mojado.
Del documento GB-A-284625 se conoce también un aparato de limpieza con las características del preámbulo de la reivindicación 1.
Un aparato de limpieza tiene un grupo de apoyo o un soporte de fregona que presenta un mango o un palo, así como una placa de fregar. La placa de fregar está dividida en el centro, en la zona de fijación del mango, creándose dos mitades de placa de limpieza que se mueven una respecto a la otra de forma articulada y que cuando se eleva el grupo de apoyo se pliegan hacia abajo en forma de ala. En cada extremo exterior, opuesto al centro común, de una mitad de la placa de fregar está fijado un elemento plano de limpieza o una funda de fregona mediante una tira delgada de tejido respectivamente. Cuando están desplegadas las mitades de la placa de fregar del aparato de limpieza, es decir, al encontrarse en la posición de limpieza, el elemento de limpieza está situado en el lado inferior de la placa de fregar plana, así creada, de modo que el elemento de limpieza descansa de forma plana sobre el suelo y se puede mover por el tramo de suelo a limpiar. Al elevarse el grupo de apoyo se pliegan las mitades de la placa de fregar a lo largo de su línea central móvil, de modo que el elemento de limpieza, sujeto sólo por las tiras de tejido previstas respectivamente en los extremos de la mitad de la placa de fregar, cuelga hacia abajo, formando un arco, de los extremos de las mitades de la placa de fregar. En este estado, el elemento de limpieza se puede introducir en una prensa de palanca, en la que se puede escurrir a continuación el líquido limpiador existente en el elemento de limpieza. En el caso del dispositivo genérico de limpieza es especialmente desventajoso que tenga que existir una costosa prensa de palanca, que roba mucho espacio, para escurrir el elemento de limpieza. Asimismo, es una desventaja que el elemento de limpieza se tenga que fijar en la placa de fregar de forma tan incómoda. Finalmente, la construcción del dispositivo genérico de limpieza es también complicada, resultando incómodo, por tanto, su manejo.
Por consiguiente, el objetivo de la invención es crear un aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado, que tenga una construcción simple y se pueda manejar con facilidad, garantizándose una limpieza fiable y precisa. Se desea, además, que el usuario no se tenga que agachar para cambiar el elemento de limpieza.
También es objetivo de la invención crear un sistema de limpieza con una realización sólida que permita una limpieza fácil y eficiente, especialmente del suelo, mediante el uso de cubos convencionales de limpieza, y en el que esté garantizado un escurrido fácil y seguro del elemento de limpieza. En este caso se debe evitar, sobre todo, un contacto del usuario con el agua sucia.
Asimismo, es objetivo de la invención crear un procedimiento para escurrir un elemento de limpieza de un sistema de limpieza anteriormente mencionados que garantice un escurrido fácil y lo más completo posible.
El objetivo de la invención en relación con el aparato de limpieza se logra, por una parte, al presentar la placa de fregar, como mínimo en una zona de soporte, una superficie de presión conformada de modo que el elemento de limpieza se puede comprimir entre la superficie de presión y al menos una contrasuperficie, en el estado separado de forma giratoria de la placa de fregar.
Con el elemento de limpieza, configurado de la forma antes mencionada, resulta especialmente fácil escurrir el líquido limpiador contenido en el elemento de limpieza que presenta, en especial, una esponja, un tejido como paños o bayetas, hilos o una combinación de los elementos de limpieza anteriormente mencionados. La invención se basa en la idea de que mediante una superficie especial de presión se puede transformar eficientemente la fuerza aplicada por el usuario del aparato de limpieza en una fuerza de presión para escurrir el elemento de limpieza. La contrasuperficie se crea aquí especialmente mediante otro objeto, por ejemplo, el fondo de un cubo o un escurridor conocido del estado de la técnica. Es lógico también que la contrasuperficie se cree mediante la propia superficie del suelo a limpiar.
Se ha comprobado que el elemento de limpieza, previsto en el dispositivo con la configuración antes mencionada, se puede escurrir de una forma especialmente simple y fácil, realizándose el escurrido con especial facilidad, si la superficie de presión está dispuesta básicamente en vertical respecto a la superficie de la placa de fregar, orientada hacia el elemento de limpieza, y configurada de forma plana. Es posible también una disposición inclinada de la superficie de presión en relación con la superficie de la placa de fregar.
En una configuración de la invención está previsto un dispositivo de sujeción para fijar el elemento de limpieza a la placa de fregar, en el que el dispositivo de sujeción puede presentar una regleta separable de sujeción que interactúa con una contrarregleta. Entre una regleta separable de sujeción y una contrarregleta se puede fijar con especial facilidad el elemento de limpieza, al colocarse éste entre la contrarregleta y la regleta de sujeción, separada de ésta, fijándose el elemento de limpieza entre la regleta de sujeción y la contrarregleta.
En la forma de realización, descrita antes, del aparato de limpieza, según la invención, se garantiza un apoyo especialmente bueno del elemento de limpieza entre la regleta de sujeción y la contrarregleta, si éstas tienen una configuración en U en la sección transversal. Se logra así una guía en forma de espiral del elemento de limpieza en la zona del dispositivo de sujeción, de modo que el elemento de limpieza se soporta en el dispositivo de sujeción por arrastre de material. Se logra un efecto de retención aún mejor al presentar la regleta de sujeción y/o la contrarregleta una configuración en W en la sección transversal.
Está previsto, además, que la regleta de sujeción esté articulada de forma giratoria en la contrarregleta, estando previsto al menos un bloqueo para la unión separable de la regleta de sujeción y la contrarregleta que puede estar configurado también como unión de resorte o como unión de gancho. Esto facilita esencialmente el manejo del dispositivo de sujeción.
Es especialmente ventajoso, si las superficies de la regleta de sujeción y la contrarregleta, que se apartan de la placa de fregar, crean una superficie de presión en el sentido de la invención. Se logra así una construcción simple del aparato de limpieza según la invención.
El aparato de limpieza según la invención se puede operar fácilmente, si el grupo de apoyo presenta adicionalmente de un elemento de unión para unir el mango y la placa de fregar, pudiendo tener el elemento de unión especialmente una articulación que puede girar en un plano. A diferencia de esto, la articulación puede girar también en dos planos, como ocurre en caso de estar configurada la articulación como articulación doble.
Un manejo especialmente fácil del aparato de limpieza, según la invención, se logra si la articulación está dispuesta en la zona del centro de gravedad de la placa de fregar, siendo especialmente ventajoso aquí, si la articulación está dispuesta de modo que la placa de fregar quede situada básicamente entre el mango y el elemento de limpieza en el estado en que el mango está elevado y en el estado en que el elemento de limpieza está separado de forma giratoria de la placa de fregar. En este estado, el elemento de limpieza se encuentra debajo del todo, mientras que entre el mango y el elemento de limpieza se extiende sólo básicamente la placa de fregar. Al ejercerse una presión con el mango sobre la placa de fregar se puede comprimir rápidamente el elemento de limpieza situado debajo de la placa de fregar, lográndose así un manejo fácil y un escurrido eficiente del elemento de limpieza sin tener que tocar con las manos el elemento de limpieza.
Finalmente, está previsto, según la invención, un componente de fijación en el elemento de unión, con el que es posible colocar el mango. Esto se puede lograr, por ejemplo, mediante una unión roscada, una unión de apriete o un taladro transversal con un pasador fijable en un palo especial de escoba.
Una configuración especialmente ventajosa de la placa de fregar tiene una proyección horizontal básicamente trapezoidal. Un aparato de limpieza con una placa de fregar con el diseño mencionado antes es adecuado para la limpieza fácil y precisa, incluso de superficies ocultas. En este sentido aumenta la estabilidad del aparato de limpieza, según la invención, si la placa de fregar presenta, en su lado contrario al elemento de limpieza, elementos de refuerzo especialmente en forma de nervios de refuerzo. Una placa de fregar, configurada de la forma mencionada antes, se puede fabricar fácilmente de plástico.
Un elemento de limpieza, especialmente una funda de fregona, destinado para su uso en un aparato de limpieza descrito arriba, tiene un tejido básico esencialmente plano, así como un tejido de limpieza previsto en un lado del tejido básico, estando prevista tanto una sección de tejido básico con tejido de limpieza como una sección de tejido básico sin tejido de limpieza.
En el caso del elemento de limpieza es especialmente ventajoso que la sección del tejido básico, que no presenta ningún tejido de limpieza, se puede fijar con facilidad en la placa de fregar debido a su espesor más pequeño y, por tanto, a su mayor flexibilidad, y en especial, si ésta presenta un dispositivo de sujeción según la invención.
La sección de tejido básico puede estar configurada con tejido de limpieza como tejido de hilo, pudiendo presentar el tejido de hilo una longitud del hilo de entre 5 mm y 20 mm. Como alternativa a esto, la sección del tejido básico con tejido de limpieza puede presentar también un tejido con bucles escalonados, pudiendo estar previsto, además, un tejido con bandas cosidas de flecos y/o bucles. Los tejidos anteriormente mencionados tienen buenas propiedades limpiadoras, siendo posible usar también fibras textiles de limpieza activa. Estas fibras pueden ser fibras naturales, como el algodón o la viscosa, o también fibras artificiales, como el poliéster o la poliamida, o combinaciones de los tipos de fibras anteriormente mencionados.
El tejido de limpieza tiene especialmente una sección con una proyección horizontal trapezoidal, lo que simplifica también la limpieza de zonas de difícil acceso. El elemento de limpieza puede presentar, además, una sección con una proyección horizontal cuadrada que se puede transformar en zona configurada de modo que el elemento de limpieza presenta en esta zona una sección de tejido básico sin tejido de limpieza, con el que se puede fijar el elemento de limpieza, según la descripción anterior, de una forma especialmente fácil y fiable en un dispositivo de sujeción. Esto posibilita una manipulación fácil del elemento de limpieza, según la invención, y especialmente una fijación segura en el aparato de limpieza según la invención.
El objetivo de la invención en relación con el sistema de limpieza se logra al estar previstos los siguientes componentes en el sistema de limpieza:
\bullet
Un aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado, con un grupo de apoyo que presenta un mango, así como una placa de fregar, y con un elemento de limpieza que se puede fijar en una placa de fregar mediante la creación como mínimo de una zona de unión de modo que éste se puede separar de forma giratoria al menos parcialmente de ésta.
\bullet
Un dispositivo de escurrido para el elemento de limpieza, que se puede colocar preferentemente sobre un depósito del líquido limpiador, en el que la placa de fregar presenta al menos en una zona de sujeción una superficie de presión configurada de modo que el elemento de limpieza se puede comprimir, en el estado separado de forma giratoria de la placa de fregar, entre la superficie de presión y al menos una contrasuperficie y en el que el dispositivo de escurrido está configurado como cesta de escurrido, en cuyo interior está configurada la contrasuperficie o están configuradas las contrasuperficies.
En el sistema de limpieza, según la invención, configurado de la forma mencionada antes, el elemento de limpieza se puede escurrir con especial facilidad, siendo posible basándose en la configuración del aparato de limpieza, según la invención, una limpieza fiable y rápida de los suelos.
Una unión segura de la cesta de escurrido con el depósito del líquido limpiador se logra cuando la cesta de escurrido presenta superficies de apoyo con ganchos que se pueden enganchar por debajo del borde de un cubo. De esta forma se contrarresta un vuelco del cubo debido a un movimiento descuidado del usuario del sistema de limpieza, según la invención, al escurrir el elemento de limpieza.
Un procedimiento, según la invención, para escurrir un elemento de limpieza de un sistema de limpieza, especialmente según las reivindicaciones 23 ó 24, presenta los pasos siguientes:
\bullet
La placa de fregar gira, separándose del elemento de limpieza, a una posición básicamente vertical de modo que la superficie de presión se sitúa en un lado de la placa de fregar, dirigido hacia abajo, y el elemento de limpieza queda colgando en vertical hacia abajo.
\bullet
El elemento de limpieza se introduce en esta posición en la cesta de escurrido y se comprime entre la superficie de presión y la contrasuperficie prevista en la cesta de escurrido o las contrasuperficies previstas en la cesta de escurrido.
Mediante el procedimiento, según la invención, para escurrir el elemento de limpieza se logra una eliminación fácil y fiable del líquido limpiador existente en el elemento de limpieza.
El objetivo de la invención en relación con el aparato de limpieza se logra también al presentar el aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado, un grupo de apoyo con un mango, así como una placa de fregar, y un elemento de limpieza que se puede unir con la placa de fregar mediante la creación como mínimo de dos zonas de unión, estando configurados la placa de fregar y el elemento de limpieza de modo que el elemento de limpieza se puede fijar en al menos una primera zona de unión en la placa de fregar de tal forma que estos pueden girar uno respecto al otro, y estando configurados el elemento de limpieza y la placa de fregar en al menos una segunda zona de unión de tal forma que estos crean conjuntamente aquí una unión segura, en el estado girado hacia la placa de fregar, del elemento de limpieza en la dirección de la superficie de la placa de fregar orientada hacia el elemento de limpieza, mientras que estos se pueden mover entre sí en una dirección transversal a la superficie, mencionada arriba, especialmente en el sentido de que sea posible separarlos con facilidad.
Mediante esta configuración especial del aparato de limpieza, según la invención, se garantiza que el elemento de limpieza esté unido en una primera zona de forma giratoria con la placa de fregar, mientras que la placa de fregar en otra zona del elemento de limpieza no está unida fíjamente con la placa de fregar, sino que se puede engranar con ésta especialmente sólo de forma fija. El estado, en el que el elemento de limpieza está engranado fíjamente con la placa de fregar, se logra preferentemente cuando el aparato de limpieza, según la invención, se encuentra en la posición de limpieza sobre la superficie del suelo. Mediante la configuración de la placa de fregar y el elemento de limpieza se garantiza así que el elemento de limpieza no se pueda desplazar transversalmente respecto a la superficie de la placa de fregar en la zona, en la que la placa de fregar está engranada con el elemento de limpieza. Esto posibilita una guía exacta del elemento de limpieza sobre el suelo a limpiar. Al elevarse la placa de fregar de la superficie del suelo a limpiar se separan entre sí preferentemente de forma automática el elemento de limpieza y la placa de fregar, de modo que el elemento de limpieza, libre de la placa de fregar y colgando hacia abajo, se puede introducir en un dispositivo correspondiente para escurrir el líquido limpiador contenido en éste, sin tenerlo que desmontar de la placa de fregar, como ocurre en los sistemas de fregar conocidos del estado de la técnica. Se evita así una fijación costosa del elemento de limpieza en la placa de fregar, realizándose, no obstante, una limpieza fácil del elemento de limpieza sin tenerlo que tocar con las manos.
Un funcionamiento especialmente fiable del aparato de limpieza, según la invención, se logra si está configurado un dispositivo de sujeción para fijar el elemento de limpieza en la placa de fregar. Este dispositivo de sujeción puede estar perfeccionado en correspondencia especialmente con una de las reivindicaciones 5 a 11 descritas arriba.
La forma anterior de realización del aparato de limpieza, según la invención, se puede perfeccionar ventajosamente al presentar el elemento de limpieza un tejido básico, así como un tejido de limpieza previsto sobre el tejido básico, estando previstas en ambos lados del tejido básico tanto una sección de tejido básico con tejido de limpieza, así como una sección de tejido básico sin tejido de limpieza, respectivamente. Es posible prever también especialmente una sección de tejido básico que no presente un tejido de limpieza en ninguno de sus lados, pudiéndose garantizar así una configuración del elemento de limpieza, según la que éste se puede fijar fácilmente en el dispositivo de sujeción en la zona de la sección del tejido básico sin tejido de limpieza.
Mediante la configuración del elemento de limpieza, mencionada antes, se garantiza, además, una unión segura del elemento de limpieza con la placa de fregar en el estado, girado hacia la placa de fregar, del elemento de limpieza, ya que el tejido de limpieza, previsto sobre el tejido básico, impide a continuación un movimiento lateral de la placa de fregar. De este modo se impide un desplazamiento de la placa de fregar y del elemento de limpieza, lográndose así una manipulación más fácil del aparato de limpieza según la invención. Esto ocurre, sobre todo, si el elemento de limpieza está configurado de forma que la superficie de la placa de fregar, orientada hacia el elemento de limpieza, está en contacto con el tejido de limpieza en el caso de que el elemento de limpieza esté fijado en el dispositivo de sujeción y girado hacia la placa de fregar. El tejido de limpieza, situado debajo de la placa de fregar, se comprime entonces contra el tejido básico, mientras que el tejido de limpieza, situado al lado en vertical, impide un desplazamiento lateral de la placa de fregar.
El dispositivo, según la invención, con la configuración anterior puede estar configurado, respecto a la unión del mango y la placa de fregar, así como respecto a la configuración de la placa de fregar, en correspondencia con las reivindicaciones 12 a 22, y respecto a la configuración del elemento de limpieza, de la forma antes descrita. Es posible prever también un aparato de limpieza que presente, además de las características de las reivindicaciones 26 a 31, las características de las reivindicaciones 1 a 3. Un aparato de limpieza, según la invención, con esta configuración agrupa las ventajas del escurrido fácil del elemento de limpieza y las ventajas del manejo fácil durante la limpieza y el desplazamiento en un estado antes de escurrido el elemento de limpieza.
La invención se explica detalladamente a continuación con ayuda de un ejemplo de realización basándose en los dibujos adjuntos. Muestran:
Fig. 1 un dispositivo de fregar, según la invención, durante la limpieza, en una vista lateral,
Fig. 2 la fregona del dispositivo de fregar de la figura 1, en una vista superior en planta,
Fig. 3 el soporte de la fregona del dispositivo de fregar de la figura 1, en una vista delantera,
Fig. 4 el soporte de la fregona de la figura 1 en una vista delantera, con el dispositivo de sujeción abierto,
Fig. 5 el dispositivo de fregar de la figura 1 en la vista delantera,
Fig. 6, 7 y 8 una cesta de escurrido, colocada sobre un cubo, que forma un sistema de fregado junto con el dispositivo de fregar de la figura 1, y
Fig. 9 y 10 el manejo del sistema de fregado, según la invención, al escurrirse la fregona de la figura 1 y la figura 5.
La figura 1 muestra un dispositivo 1 de fregar, según la invención, en una vista lateral.
El dispositivo 1 de fregar tiene una fregona 2, que soporta un soporte 3 de fregona. En la vista, mostrada en la figura 1, la fregona 2 descansa sobre la superficie a limpiar 4 de un suelo 5.
La fregona 2 tiene un tejido 6 de soporte, sobre el que está colocado por un lado un tejido 7 de limpieza con bucles escalonados. La fregona 2 se divide aquí esencialmente en tres zonas. En una zona 8 de limpieza, el tejido 7 de limpieza está en contacto con la superficie 4 del suelo 5. Asimismo, está prevista una zona 9 de fijación de la fregona 2, en la que la fregona 2 está unida con el soporte 3 de fregona. Finalmente, está prevista también una zona 10 de contacto de la fregona 2, en la que la fregona 2 presenta una capa doble de tejido básico 6 con tejido 7 de limpieza y, por tanto, también tejido 7 de limpieza en su lado que se aparta de la superficie 4. La fregona 2 está unida, en el estado listo para el uso del dispositivo 1 de fregar, con el soporte 3 de fregona también en la zona 10 de contacto.
Como se puede observar mejor en la figura 2, la fregona 2 tiene una proyección horizontal básicamente trapezoidal, estando previsto el lado más estrecho del trapecio en el lado de la fregona 2, opuesto a la zona 9 de fijación. En esta zona, según la explicación anterior, el tejido 6 de soporte está virado y unido con el lado inferior mediante pegamento. De este modo, en la zona 10 de contacto, en el lado superior de la fregona 2, está previsto también tejido 7 de limpieza, como se puede observar mejor en esta representación.
La propia zona 9 de fijación, situada frente la zona 10 de contacto, tiene una proyección horizontal cuadrada. Además, entre la zona 9 de contacto y la zona 8 de limpieza está prevista una zona 11 de limpieza bordes que se puede observar mejor en esta vista y que tiene, asimismo, una proyección horizontal cuadrada.
El soporte 3 de fregona tiene, según se puede observar mejor en la figura 1 y la figura 3, una placa 12 de fregar, provista de un nervio 13 en una parte de su longitud. La placa 12 de fregar está configurada aquí con un tamaño tal que la fregona 2 en estado de uso sobresale por los bordes de la placa 12 de fregar. Además, en la placa 12 de fregar está previsto un dispositivo 14 de sujeción con una contrarregleta 15 del lado de la placa de fregar y una regleta 16 de sujeción, fijada en ésta de forma giratoria. El dispositivo 14 de sujeción está configurado de modo que la zona 9 de fijación de la fregona 2 se puede alojar de forma fija en éste.
En el nervio 13 está colocado un soporte 18 de mango que puede girar mediante un perno giratorio 17 y que tiene en su lado, que se aparta de la placa 12 de fregar, un alojamiento redondo 19 para alojar un mango 20. Están previstos además elementos de sujeción, no representados en esta vista, para la unión del alojamiento 19 de mango y el mango 20.
Según se puede observar de forma óptima en la figura 4, la regleta 16 de sujeción, fijada de forma giratoria alrededor de un perno giratorio 21 en la contrarregleta 15, puede girar, apartándose de la contrarregleta 15, después de separarse la unión 22 de resorte, de modo que la zona 9 de fijación de la fregona 2 se puede situar entre la contrarregleta 15 y la regleta 16 de sujeción. A tal efecto se introduce la zona 9 de fijación de la fregona 2 entre la contrarregleta 15 y la regleta 16 de sujeción hasta que la zona 11 de limpieza bordes de la fregona 2 hace contacto con el canto delantero del dispositivo 14 de sujeción, como se puede observar mejor en la figura 1 y la figura 5. La figura 1 muestra claramente que tanto la contrarregleta 15 como la regleta 16 de sujeción tienen una configuración en W en la sección transversal. De este modo, la zona 9 de fijación de la fregona 2 se guía en el dispositivo 14 de sujeción en una línea helicoidal, lográndose así un apoyo especialmente fijo de la fregona 2 en el dispositivo 14 de sujeción. La contrarregleta 15 y la regletas 16 de sujeción están configuradas aquí, además, de modo que en estado acoplado crean conjuntamente en su lado, que se aparta de la placa 12 de fregar, una superficie plana 23 de presión en vertical respecto a la superficie inferior de la placa 12 de fregar, orientada hacia la fregona 2.
La placa 12 de fregar presenta, además, una configuración que posibilita girar el mango 20 con el soporte 18 de mango en dirección contraria al dispositivo 14 de sujeción de tal modo que el soporte 18 de mango hace contacto con el lado superior de la placa 12 de fregar.
En la figura 1 aparece el dispositivo 1 de fregar en tres posiciones "I", "II" y "III". La vista "I" muestra el dispositivo 1 de fregar después de colocarse sobre el suelo 5 de modo que la fregona 2 descansa casi por completo sobre la superficie 4 del suelo, mientras que el soporte 3 de fregona no toca aún el lado superior de la fregona 2. La posición "II" muestra un estado intermedio del soporte 3 de fregona en el paso del estado "I" al estado "III". En el estado "III", representado también en la figura 5, el soporte 3 de fregona descansa completamente sobre la superficie superior de la fregona 2. En este estado, una zona trasera 24, mostrada también en la figura 3, oprime, hacia abajo, el tejido 7 de limpieza en la zona 10 de contacto contra el lado superior de la fregona 2. En la representación de la figura 1 se han omitido para una mejor compresión los elementos del tejido 7 de limpieza, inmovilizados lateralmente al lado de la zona trasera 24, en la zona 10 de contacto. En esta posición "III" del soporte 3 de fregona, el contacto del borde de la placa 12 de fregar en la zona trasera 24 con el tejido 7 de limpieza, no oprimido hacia abajo, de la zona 10 de contacto de la fregona 2 garantiza que la placa 12 de fregar no se desplace lateralmente respecto a la fregona 2. En el lado de la fregona 2, opuesto a la zona 10 de contacto, ésta se sujeta en la zona 9 de fijación mediante el dispositivo 14 de sujeción del soporte 3 de fregona, lográndose así una guía resistente al giro de la fregona 2 mediante el soporte 3 de fregona, mientras el soporte 3 de fregona se encuentre en la posición "III". Asimismo, la forma especial de fijación de la fregona 2 en el dispositivo 14 de sujeción garantiza que la zona 11 de limpieza bordes de la fregona 2 se encuentre en la zona de la superficie 23 de presión. Cuando el soporte 3 de fregona está situado en la posición "III", la superficie 23 de presión está en vertical respecto a la superficie 4 del suelo 5, lográndose así que con la zona 11 de limpieza bordes, situada sobre la superficie 23 de presión, de la fregona 3 se puedan limpiar fácilmente posibles bordes, situados en la zona del suelo 5, de una pared no representada en las figuras.
Las figuras 6, 7 y 8 muestran una cesta 30 de escurrido que forma parte del dispositivo 1 de fregar y que está colocada sobre un cubo convencional 31. La cesta 30 de escurrido está fabricada de plástico, estando previstas también cestas de escurrido de metal, como acero o aluminio, no mostradas en esta vista. Para la fijación sobre el cubo 31, la cesta 30 de escurrido presenta respectivamente a ambos lados una superficie 32 de apoyo con ganchos 33 que bordea un borde 34 del cubo. Las superficies 32 de apoyo y los ganchos 33 están configurados de modo que la cesta 30 de escurrido se puede colocar en cubos de diámetros diferentes. En dependencia del diámetro respectivo del cubo resulta una posición de la cesta 30 de escurrido respecto al centro del cubo, que puede estar desplazada del centro del cubo, según la representación de las figuras 6 y 8. La cesta 30 de escurrido tiene un orificio 35 de entrada en forma de embudo y discurre ligeramente en forma de cono desde el orificio 35 de entrada hacia el fondo 36 de la cesta. Las paredes laterales 37 están atravesadas por ranuras 38 que discurren en vertical, mientras que en el fondo 36 de la cesta está dispuesta una pluralidad de taladros 39 de salida.
El escurrido de la fregona 2 en la cesta 30 de escurrido se puede seguir mejor en la figura 9 y la figura 10. El dispositivo 1 de fregar, levantado del suelo, con el soporte 3 de fregona, plegado hacia abajo, y con la fregona 2, conectada al soporte 3 de fregona, se coloca sobre la cesta 30 de escurrido y se introduce desde arriba en el orificio 35 de entrada, lo que está identificado en la figura 9 con el estado "IV". El dispositivo 1 de fregar se sigue presionando a continuación en la cesta 30 de escurrido mediante la aplicación de una fuerza F, de modo que la fregona 2 se pliega. La superficie plana 23 de presión comprime desde arriba la fregona mediante presión de tal modo que el líquido limpiador, que contiene la fregona 2, puede salir pasando al cubo 31 a través de las ranuras 38 situadas en las paredes laterales 37, lo que está identificado en la figura 10 con el estado "V". Mediante la superficie 23 de presión relativamente pequeña se logra, al aplicarse la fuerza F, una alta presión y, por tanto, un resultado en el escurrido que se puede comparar con el resultado obtenido al exprimir manualmente la fregona 2.
Según se puede observar de forma óptima en la figura 10, la cesta 30 de escurrido está configurada de modo que el soporte 3 de fregona con la fregona 2 se puede estacionar en la cesta 30 de escurrido. Por una parte, esto se puede realizar en el estado escurrido "V". Por la otra parte, existe la posibilidad de no introducir completamente la fregona 2 en la cesta 30 de escurrido, sino colgarla mediante un borde 40 de la cesta 30 de escurrido. De esta forma el dispositivo 1 de fregar está seguro en la cesta 30 de escurrido, sin que pueda caerse el dispositivo 1 de fregar.

Claims (31)

1. Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y en mojado, con un grupo de apoyo que presenta un mango (20), así como una placa (12) de fregar, y con un elemento (2) de limpieza que se puede fijar en una placa de fregar mediante la creación como mínimo de una zona de unión, presentando la placa (12) de fregar una superficie (23) de presión en al menos una zona de unión, caracterizado porque el elemento de limpieza se puede fijar en la placa de fregar de tal modo que se puede separar de forma giratoria al menos parcialmente de ésta y porque la superficie de presión está configurada de tal modo que el elemento (2) de limpieza se puede comprimir entre la superficie (23) de presión y al menos una contrasuperficie (36, 37) en el estado separado de forma giratoria de la placa (12) de fregar.
2. Aparato de limpieza según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie (23) de presión está dispuesta básicamente en vertical a la superficie de la placa (12) de fregar orientada hacia el elemento (2) de limpieza.
3. Aparato de limpieza según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque la superficie (23) de presión está conformada de forma plana.
4. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque para la fijación del elemento (2) de limpieza en la placa (12) de fregar está conformado un dispositivo (14) de sujeción.
5. Aparato de limpieza según la reivindicación 4, caracterizado porque el dispositivo (14) de sujeción presenta una regleta separable (16) de sujeción que interactúa con una contrarregleta (15).
6. Aparato de limpieza según la reivindicación 5, caracterizado porque la regleta de sujeción y/o la contrarregleta están conformados en forma de U en la sección transversal.
7. Aparato de limpieza según la reivindicación 5, caracterizado porque la regleta (16) de sujeción y/o la contrarregleta (15) están conformados en forma de W en la sección transversal.
8. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque la regleta (16) de sujeción está articulada de forma giratoria en la contrarregleta (15).
9. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque está previsto al menos un bloqueo (22) para la unión separable de la regleta (16) de sujeción y la contrarregleta (15).
10. Aparato de limpieza según la reivindicación 9, caracterizado porque el bloqueo está conformado como unión (22) de resorte o como unión por
gancho.
11. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque las superficies de la regleta (16) de sujeción y la contrarregleta (15) que se apartan de la placa (12) de fregar forman una superficie (23) de presión.
12. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el grupo (3) de soporte presenta un elemento (18) de unión para unir el mango (20) y la placa (12) de fregar.
13. Aparato de limpieza según la reivindicación 12, caracterizado porque el elemento (18) de unión presenta una articulación (17).
14. Aparato de limpieza según la reivindicación 13, caracterizado porque la articulación (17) puede girar en un plano.
15. Aparato de limpieza según la reivindicación 13, caracterizado porque la articulación puede girar en dos planos.
16. Aparato de limpieza según la reivindicación 15, caracterizado porque la articulación está conformada como articulación doble.
17. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizado porque la articulación está dispuesta en el centro de gravedad de la placa de fregar.
18. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 13 a 17, caracterizado porque la articulación (17) está dispuesta de modo que la placa (12) de fregar queda situada básicamente entre el mango (20) y el elemento (2) de limpieza en el estado elevado del mango (20) y en el estado separado de forma giratoria de la placa (12) de fregar del elemento (2) de limpieza.
19. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de unión presenta un grupo constructivo (19) de fijación para alojar el mango (20).
20. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa (12) de fregar presenta una proyección horizontal básicamente en forma de trapecio.
21. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa (12) de fregar presenta al menos un elemento (13) de refuerzo en su lado opuesto al elemento (2) de limpieza.
22. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa (12) de fregar está fabricada de plástico.
23. Sistema de limpieza que comprende:
- un aparato (1) de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y mojado con un grupo de apoyo que presenta un mango (20), así como una placa (12) de fregar, y con un elemento (2) de limpieza que se puede fijar en una placa (12) de fregar mediante la creación como mínimo de una zona de unión, presentando la placa (12) de fregar una superficie (23) de presión en al menos una zona de unión,
- así como un dispositivo de escurrido para el elemento de limpieza, que se puede colocar preferentemente sobre un depósito para el líquido limpiador,
caracterizado porque
- el elemento de limpieza se puede fijar en la placa de fregar de tal modo que se puede separar de forma giratoria al menos parcialmente de ésta y la superficie de presión está configurada de tal modo que el elemento (2) de limpieza se puede comprimir entre la superficie (23) de presión y al menos una contrasuperficie (36, 37) en el estado separado de forma giratoria de la placa (12) de fregar
- y porque el dispositivo de escurrido está conformado como cesta (30) de escurrido, en cuyo lado interior está configurada la contrasuperficie o están configuradas las contrasuperficies (36, 37).
24. Sistema de limpieza según la reivindicación 23, caracterizado porque la cesta de escurrido presenta superficies (32) de apoyo con ganchos (33) que se enganchan debajo del borde (34) de un cubo (31).
25. Procedimiento para escurrir un elemento de limpieza de un sistema de limpieza, especialmente según la reivindicación 23 o la reivindicación 24, caracterizado porque la placa (12) de fregar gira, separándose del elemento (2) de limpieza, a una posición básicamente vertical de modo que la superficie (23) de presión se sitúa en un lado de la placa (12) de fregar, dirigido hacia abajo, y el elemento (2) de limpieza queda colgando en vertical hacia abajo, y porque el elemento (2) de limpieza se introduce en esta posición en la cesta (30) de escurrido y se comprime entre la superficie (23) de presión y la contrasuperficie prevista en la cesta (30) de escurrido o las contrasuperficies (36, 37) previstas en la cesta (30) de
escurrido.
26. Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en húmedo y mojado, con un grupo de apoyo que presenta un mango (20), así como una placa (12) de fregar, y con un elemento (2) de limpieza que se puede unir con una placa (12) de fregar mediante la creación como mínimo de dos zonas de unión, caracterizado porque la placa (12) de fregar y el elemento (2) de limpieza están conformados de modo que el elemento (2) de limpieza se puede fijar en al menos una primera zona de unión en la placa (12) de fregar de tal forma que estos pueden girar uno respecto al otro, y porque el elemento (2) de limpieza y la placa (12) de fregar están conformados en al menos una segunda zona de unión de tal forma que crean conjuntamente aquí una unión segura en el estado girado hacia la placa (12) de fregar del elemento (2) de limpieza en la dirección de la superficie de la placa (12) de fregar, mientras que estos se pueden mover uno respecto a otro en una dirección transversal a la superficie de la placa (12) de fregar.
27. Aparato de limpieza según la reivindicación 26, caracterizado porque para la fijación del elemento (2) de limpieza en la placa (12) de fregar está conformado un dispositivo (14) de sujeción.
28. Aparato de limpieza según una de las reivindicaciones 26 ó 27, caracterizado porque el elemento (2) de limpieza presenta un tejido básico (6), así como un tejido (7) de limpieza previsto sobre el tejido básico, estando prevista respectivamente tanto una sección de tejido básico con tejido (10, 8) de limpieza como una sección de tejido básico sin tejido (9) de limpieza a ambos lados del tejido básico (6).
29. Aparato de limpieza según la reivindicación 28, caracterizado porque está prevista al menos una sección de tejido básico sin tejido (9) de limpieza.
30. Aparato de limpieza según la reivindicación 29, caracterizado porque el elemento (2) de limpieza está conformado de modo que éste se puede fijar en la zona de la sección de tejido básico sin tejido (9) de limpieza en el dispositivo (14) de sujeción.
31. Dispositivo de limpieza según la reivindicación 30, caracterizado porque el elemento de limpieza está conformado de modo que la superficie de la placa (12) de fregar, orientada hacia el elemento (2) de limpieza, está en contacto con el tejido (7) de limpieza en caso de que el elemento (2) de limpieza se encuentre fijado en el dispositivo (14) de sujeción y girado hacia la placa (12) de fregar.
ES97107936T 1996-05-22 1997-05-15 Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en humedo y en mojado. Expired - Lifetime ES2270447T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19620633A DE19620633C2 (de) 1996-05-22 1996-05-22 Reinigungsgerät, insbesondere zum Feucht- und Naßwischen
DE19620633 1996-05-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2270447T3 true ES2270447T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=7795034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97107936T Expired - Lifetime ES2270447T3 (es) 1996-05-22 1997-05-15 Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en humedo y en mojado.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0808601B1 (es)
AT (1) ATE338504T1 (es)
DE (2) DE19620633C2 (es)
DK (1) DK0808601T3 (es)
ES (1) ES2270447T3 (es)
PL (1) PL183974B1 (es)
PT (1) PT808601E (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10210569B4 (de) * 2002-03-09 2009-09-24 Carl Freudenberg Kg Auswringvorrichtung für einen Flachwischer und Reinigungssystem
DE102004026837B4 (de) 2004-05-28 2011-03-10 Carl Freudenberg Kg Wischsystem, Auswringvorrichtung und Wischgerät
WO2006002653A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-12 Ecolab Inc. Mopping device for mopping surfaces to be cleaned, mop holder and mop cover for a mopping device
DE102010016813A1 (de) 2010-05-05 2011-11-10 Leifheit Ag Auspresskorb für den Wischbezug eines Bodenwischers sowie Kombination eines Auspresskorbs mit einem Behälter

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB284625A (en) * 1927-02-01 1929-03-07 Adolf Barth A cleaning device for floors
FR1129789A (fr) * 1954-08-14 1957-01-25 Dispositif pour le lavage des planchers et analogues
US2851710A (en) * 1954-09-08 1958-09-16 Thomas F Leach Mop and wringer therefor
US3531815A (en) * 1968-08-02 1970-10-06 Theron V Moss Buffing device
US3924289A (en) * 1974-11-14 1975-12-09 Deering Milliken Res Corp Wet mop head construction
FR2401645A1 (fr) * 1977-09-01 1979-03-30 Labernadie Germaine Dispositif pour le lavage des sols
DE8128731U1 (de) * 1981-10-01 1982-02-04 Raab, Hans, 6602 Dudweiler "auswechselbare textilbespannung, insbesondere fuer fussboden-feuchtreinigungsgeraete"
SE463594B (sv) * 1989-05-24 1990-12-17 Ulla Antionett Eriksson Rengoeringsduk
FR2663832A1 (fr) * 1990-07-02 1992-01-03 Amir Guy Moyens pour la fixation amovible d'un tampon de nettoyage a la tete d'un balai.
AT398527B (de) * 1991-11-14 1994-12-27 Frieb Eduard Gmbh Reinigungsgerät bestehend aus einer bürste od.dgl.
SE9301182L (sv) * 1993-04-08 1994-03-21 Gipeco Ab Moppduk
WO1995022277A1 (de) * 1994-02-16 1995-08-24 Margarete Burkhardt Einrichtung zum reinigen
US5461749A (en) * 1994-05-31 1995-10-31 Minnesota Mining And Manufacturing Company Floor mop and cleaning system
DE9408885U1 (de) * 1994-05-31 1994-09-01 Meyer, Ingrid, 93155 Hemau Wischbezug für Reinigungsgeräte
DE9415002U1 (de) * 1994-09-15 1994-11-03 Vileda GmbH, 69469 Weinheim Bodenpflegegerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE59712722D1 (de) 2006-10-19
DE19620633C2 (de) 1998-10-08
EP0808601A2 (de) 1997-11-26
PL183974B1 (pl) 2002-08-30
DK0808601T3 (da) 2006-11-20
PL320127A1 (en) 1997-11-24
EP0808601A3 (de) 2002-03-20
DE19620633A1 (de) 1997-11-27
ATE338504T1 (de) 2006-09-15
PT808601E (pt) 2006-12-29
EP0808601B1 (de) 2006-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU109647U1 (ru) Комплект швабры
US5253387A (en) Mop head with two pouches and a strap
ES2382531B1 (es) Sistema de limpieza de suelos.
US7487567B2 (en) Flat mop cover for a mopping device, in particular for floor cleaning
US6161242A (en) Mops
ES2312388T3 (es) Dispositivo de escurrido.
NO173045B (no) Mopp for aa polere gulv og andre overflater
ES2270447T3 (es) Aparato de limpieza, especialmente para el fregado en humedo y en mojado.
US1764763A (en) Brush holder
ES2210698T3 (es) Dispositivo escurridor comprensiendo una cubeta escurridora para una bayeta montada en posicion central sobre un cubo de dos compartimientos.
US2916759A (en) Cleaning tool with detachable cloth
US6260230B1 (en) Floor washing and drying method and apparatus
US5435852A (en) Mop assembly
US3409932A (en) Cleaning apparatus
US296092A (en) Slate washek
US5970567A (en) Floor mopping device
ES2273754T3 (es) Dispositivo para escurrir cuerpos de limpieza que absorben liquido.
US2871497A (en) Cleaning device
US1921921A (en) Sponge washer
US3452383A (en) Mop holder
EP2941164B1 (en) Method for cleaning a surface and cleaning implement
KR200392263Y1 (ko) 걸레 카트리지가 장착된 무인청소기
KR200284417Y1 (ko) 걸레 세척장치
US1913782A (en) Dust mop cleaner
US20070240270A1 (en) Device for Cleaning Floors and Similar Surfaces