ES2268176T3 - Un dispositivo de interface para un electrodomestico y un electrodomestico. - Google Patents
Un dispositivo de interface para un electrodomestico y un electrodomestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2268176T3 ES2268176T3 ES03003278T ES03003278T ES2268176T3 ES 2268176 T3 ES2268176 T3 ES 2268176T3 ES 03003278 T ES03003278 T ES 03003278T ES 03003278 T ES03003278 T ES 03003278T ES 2268176 T3 ES2268176 T3 ES 2268176T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- appliance
- interface
- interface device
- identification
- statement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/02—Details
- H04L12/10—Current supply arrangements
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0423—Input/output
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L12/2816—Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities
- H04L12/282—Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities based on user interaction within the home
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/23—Pc programming
- G05B2219/23345—Memory is eeprom
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/24—Pc safety
- G05B2219/24001—Maintenance, repair
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/24—Pc safety
- G05B2219/24024—Safety, surveillance
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/25—Pc structure of the system
- G05B2219/25296—Identification module, type connected I-O, device
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L12/2807—Exchanging configuration information on appliance services in a home automation network
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L2012/2847—Home automation networks characterised by the type of home appliance used
- H04L2012/285—Generic home appliances, e.g. refrigerators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Dispositivo de interface (100) para un electrodo- méstico (202), en el que se almacena una declaración de identificación (207), con una primera interface de comu- nicaciones (101) para comunicación con una unidad de con- trol del electrodoméstico (202) y con una segunda inter- face de comunicaciones (102) para comunicación por medio de una red local de comunicaciones del edificio, caracte- rizado porque el dispositivo de interface incluye una unidad de control de dispositivo de interface (104) para controlar el dispositivo de interface, una memoria no vo- látil (103) y una unidad de suministro de corriente (106), porque la unidad de control de dispositivo de in- terface (104) está equipada de tal manera que, a la co- nexión del dispositivo de interface (100) con el electro- doméstico (202) o al encender el electrodoméstico (202) cuando el dispositivo de interface (100) está conectado con el electrodoméstico (202), la declaración de identi- ficación (207) es leída por medio de la primera interface de comunicaciones (101) y almacenada en la memoria no vo- látil (103) y porque la unidad de control de dispositivo de interface (104) está equipada de tal manera que la de- claración de identificación almacenada en la memoria no volátil (103) pueda ser enviada por medio de la segunda interface de comunicaciones.
Description
Un dispositivo de interface para un
electrodoméstico y un electrodoméstico.
La invención se refiere a un dispositivo de
interface para un electrodoméstico así como a un
electrodoméstico.
Es conocida la identificación no ambigua de un
electrodoméstico por medio de una declaración de identificación. La
declaración de identificación puede contener:
- -
- una declaración acerca del fabricante del electrodoméstico,
- -
- una declaración acerca de la categoría del electrodoméstico,
- -
- una declaración acerca del tipo del electrodoméstico,
- -
- una declaración acerca de la variante del electrodoméstico,
- -
- una declaración acerca del hardware instalado en el electrodoméstico,
- -
- una declaración acerca del software instalado en el electrodoméstico.
La declaración de identificación se almacena por
lo general en una memoria del control electrónico del
electrodoméstico, que está dentro del aparato. La declaración de
identificación se puede leer por medio de un ordenador, por ejemplo
un ordenador personal, o un ordenador portátil, de la memoria del
respectivo electrodoméstico y ser procesada posteriormente. Sin
embargo, según la técnica actual, es necesario que un ingeniero de
mantenimiento vaya al lugar donde está el electrodoméstico y
conecte el ordenador con el electrodoméstico in situ y lea
la declaración de identificación.
Se ha de notar a este respecto que el control
electrónico solamente se puede usar mientras funciona el suministro
de corriente del electrodoméstico, en particular su unidad de
suministro de corriente de la red. Sin embargo, si el sistema
electrónico del electrodoméstico o, por ejemplo, falla la unidad de
suministro de corriente de la red del electrodoméstico, la memoria
del electrodoméstico ya no se puede controlar y la lectura de la
declaración de identificación ya no es posible.
Por esta razón es usual aplicar una marca, que
contiene la declaración de identificación, por ejemplo, en forma de
una pegatina al electrodoméstico en un lugar predeterminado del
electrodoméstico de modo que un ingeniero de mantenimiento pueda
conocer esta información incluso en caso de un fallo del sistema
electrónico dentro del aparato.
Dependiendo de la respectiva declaración de
identificación, el ingeniero de mantenimiento determina la categoría
respectiva del aparato y posiblemente el tipo de aparato, en
general el estado del respectivo electrodoméstico, y selecciona
dependiendo de ello las herramientas y los repuestos necesarios que
el ingeniero necesita para reparar el electrodoméstico.
Después de realizar la reparación o después de
cambiar el sistema electrónico interno del aparato en el
electrodoméstico, el ingeniero de mantenimiento debe programar la
declaración de identificación en el nuevo sistema electrónico
dentro del aparato.
Este paso es muy engorroso y mucho más propenso
a error, dado que la declaración de identificación se puede
introducir fácilmente de forma incorrecta.
Además, en la forma de proceder normal puede
suceder que, para un electrodoméstico muy poco comercializado, un
ingeniero de mantenimiento vaya al lugar donde se encuentra el
electrodoméstico, determine allí que no ha llevado las herramientas
y repuestos adecuados que el ingeniero necesita para el servicio de
este electrodoméstico, y el ingeniero tiene que obtenerlos primero
con el fin de llevar a cabo posteriormente la reparación en una
nueva visita al electrodoméstico.
Este doble viaje da lugar a costo considerable
en el campo de mantenimiento de electrodomésticos.
D1 (WO 99/43068) muestra un sistema de
supervisión para una pluralidad de electrodomésticos, en el que cada
electrodoméstico tiene una interface especial de comunicaciones
para conexión con una red de suministro que sirve como una red de
comunicaciones (cf. página 4, líneas 22, 23). Además, en D1 se
describe un dispositivo de supervisión que tiene una interface a la
red local de suministro y otra interface a una red pública de
comunicaciones (cf. página 5, líneas 12 a 13 y página 9, líneas 22 a
24).
No hay en D1 ninguna referencia que haga que el
experto equipe a la interface de comunicaciones del electrodoméstico
con una unidad de control para controlar la interface de
comunicaciones, con una memoria no volátil con una unidad de
suministro de corriente. Además, no se hace en D1 ninguna referencia
a que el experto diseñe la interface de comunicaciones de tal
manera que, al encender el electrodoméstico, se almacene una
declaración de identificación del electrodoméstico en una memoria
no volátil de la interface de comunicaciones. Tampoco hay ninguna
referencia en D1 que hiciese que el experto diseñase el dispositivo
de supervisión de tal manera que se puede usar como un dispositivo
de interface para un electrodoméstico. En contraposición, D1 aparta
al experto de tal procedimiento, dado que la unidad de supervisión
ha de servir de hecho para supervisar varios electrodomésticos.
Así, el experto no obtiene de D1 ninguna información que conduciría
al experto a la materia de la presente invención.
La invención se basa en el problema de indicar
un dispositivo de interface para un electrodoméstico, así como un
electrodoméstico, en el que, incluso en caso de fallo del sistema
electrónico del electrodoméstico, que está dentro del aparato, es
posible una identificación del electrodoméstico de manera
electrónica.
El problema se resuelve por el dispositivo de
interface para un electrodoméstico, así como por el
electrodoméstico, con las características según las
reivindicaciones de patente independientes.
Un dispositivo de interface para un
electrodoméstico, en el que se almacena una declaración de
identificación, incluye una primera interface de comunicaciones
para comunicación con una unidad de control del electrodoméstico.
Además, se ha previsto una unidad de control de dispositivo de
interface para controlar el dispositivo de interface, así como una
unidad de suministro de corriente para el suministro de corriente
del dispositivo de interface de modo que éste pueda acceder
automáticamente, incluso sin suministro de corriente del
electrodoméstico, a una memoria no volátil prevista igualmente en
el dispositivo de interface. La unidad de control de dispositivo de
interface está equipada de tal manera que, a la conexión del
dispositivo de interface con el electrodoméstico o al encender el
electrodoméstico cuando el dispositivo de interface ya está
conectado con el electrodoméstico, la declaración de identificación
sea leída por medio de la primera interface de comunicaciones.
Además, se ha previsto un electrodoméstico con
el dispositivo de interface antes descrito, donde el
electrodoméstico está acoplado con el dispositivo de interface de
tal manera que una declaración de identificación almacenada en la
memoria del electrodoméstico pueda ser leída por medio de la unidad
de control de dispositivo de interface mediante la primera
interface de comunicaciones y, si es preciso, se pueda almacenar en
la memoria no volátil del dispositivo de interface.
En términos concretos, se puede ver que la
invención consiste en un dispositivo de interface autónomo, que es
independiente del suministro de corriente del electrodoméstico, en
el que, después de tener lugar la conexión con el electrodoméstico,
la declaración de identificación que identifica de forma no ambigua
el electrodoméstico se puede almacenar en la memoria no volátil del
dispositivo de interface, e incluso en caso de fallo del sistema
electrónico del electrodoméstico o de la unidad de suministro de
corriente del electrodoméstico, un ingeniero de mantenimiento puede
leer la declaración de identificación almacenada en la memoria no
volátil y así puede utilizarla adicional-
mente.
mente.
Refinamientos preferidos de la invención son
evidentes por las reivindicaciones dependientes.
Según una realización de la invención, la unidad
de control de dispositivo de interface está equipada de tal manera
que, a la conexión del dispositivo de interface con el
electrodoméstico o al encender el electrodoméstico cuando el
dispositivo de interface está conectado con el electrodoméstico, la
declaración de identificación sea leída por medio de la primera
interface de comunicaciones y almacenada en una memoria no
volátil.
La unidad de suministro de corriente se puede
construir como una unidad de suministro de corriente de la red que
transforma el respectivo voltaje ordinario de la red en un voltaje
operativo, por ejemplo, de 5 voltios para operar los componentes
del dispositivo de interface.
Alternativamente, la unidad de suministro de
corriente puede ser una batería integrada en el dispositivo de
interface o un acumulador.
Según otra realización de la invención, la
segunda interface de comunicaciones es para comunicación según un
protocolo de comunicaciones del electrodoméstico conocido, en
general un protocolo de comunicaciones domésticas que comunica con
el electrodoméstico, por ejemplo según el protocolo de
comunicaciones EHS (protocolo de comunicaciones del Sistema
Doméstico Electrónico).
La comunicación doméstica se puede llevar a cabo
alternativamente, por ejemplo, por medio de una interface de radio
y un protocolo correspondiente de comunicaciones por radio.
Según esta realización de la invención, se puede
prever que el dispositivo de interface esté acoplado por medio de
la segunda interface de comunicaciones con una puerta de enlace
residencial, que permite comunicación con el dispositivo de
interface según el protocolo de comunicaciones del electrodoméstico
y por otra parte una comunicación según el Protocolo de Control de
Transporte (TCP)/Protocolo de Internet (IP) por medio de una red
pública de comunicaciones, en general por medio de
Internet/Intranet. La puerta de enlace residencial sirve así en
términos concretos como un convertidor de protocolo que permite la
comunicación por medio de Internet/Intranet con un
electrodoméstico.
Según esta realización de la invención, ahora es
posible que un ingeniero de mantenimiento acceda por medio de
Internet/Intranet de forma muy simple al dispositivo de interface y
por ello obtenga la declaración de identificación almacenada en la
memoria no volátil, por lo que es posible que el ingeniero de
mantenimiento, incluso antes de ir al electrodoméstico, obtenga las
herramientas y repuestos necesarios o elementos de
hardware/software.
Según la invención, así se evita un doble viaje
al electrodoméstico.
La declaración de identificación puede contener
al menos una de las declaraciones siguientes:
- -
- una declaración acerca del fabricante del electrodoméstico, por ejemplo una declaración acerca de si el electrodoméstico fue fabricado por la compañía Robert Bosch GmbH o la compañía Siemens AG;
- -
- una declaración acerca de la categoría del electrodoméstico, por ejemplo una declaración acerca de si el electrodoméstico es una lavadora, una secadora, un horno, un frigorífico o un congelador;
- -
- una declaración acerca del tipo del electrodoméstico;
- -
- una declaración acerca de la variante del respectivo tipo del electrodoméstico;
- -
- una declaración acerca del hardware instalado en el electrodoméstico, por ejemplo circuitos especiales o circuitos de excitación que pueden estar previstos específicamente en una variante del electrodoméstico;
- -
- una declaración acerca del software instalado en el electrodoméstico o actualizaciones de software llevadas a cabo, en particular de objetos de programa específicos que proporcionan nuevos servicios o funciones del electrodoméstico.
La unidad de control de dispositivo de interface
puede estar equipada de tal manera que, después de la lectura de la
declaración de identificación, se compruebe por medio de la primera
interface de comunicaciones si la declaración de identificación ya
está almacenada en la memoria no volátil y, en el caso de que la
declaración de identificación esté almacenada en la memoria no
volátil, se desecha la declaración de identificación leída.
En este caso se asegura que, a la conexión del
dispositivo de interface con el electrodoméstico o al encender de
nuevo el electrodoméstico en cada caso, se lea la declaración de
identificación y posteriormente que la memoria no volátil en el
dispositivo de interface solamente sea sobreescrita con la
declaración de identificación leída si no se ha almacenado
previamente una declaración de identificación idéntica.
De esta manera, se asegura una capacidad
flexible de uso del dispositivo de interface con diferentes
electrodomésticos, dado que una declaración de identificación no se
tiene que programar invariablemente de forma manual cada vez, sino
que la declaración de identificación en la memoria no volátil del
dispositivo de interface depende del electrodoméstico al que el
dispositivo de interface está conectado respectivamente.
Según otra realización de la invención, se ha
previsto que la unidad de control de dispositivo de interface esté
equipada de tal manera que, después de la lectura de la declaración
de identificación, se compruebe por medio de la primera interface
de comunicaciones si la declaración de identificación es un informe
de error y, en el caso de que la declaración de identificación sea
un informe de error, la declaración de identificación previamente
almacenada en la memoria no volátil se comunica por medio de la
primera interface de comunicaciones al electrodoméstico y almacena
en su memoria.
De esta manera, en el caso de cambio del sistema
electrónico en el electrodoméstico, se realiza de forma muy simple
una programación del sistema electrónico con la declaración de
identificación.
El electrodoméstico con el que el dispositivo de
interface puede estar conectado, puede ser una lavadora, secadora,
horno, frigorífico, lavavajillas, congelador, campana extractora de
humos, instalación de aire acondicionado, cafetera, cocina o
aspiradora.
Un ejemplo de realización de la invención se
ilustra en las figuras y se explica con más detalle a
continuación.
En ellas:
La figura 1 muestra un esbozo de un dispositivo
de interface según un ejemplo de realización de la invención.
La figura 2 muestra un esbozo de un sistema
general con una lavadora, un dispositivo de interface conectado con
él, que está conectado por medio de módems con una puerta de enlace
residencial y por medio de ella con una red pública de
comunicaciones.
Y las figuras 3a y 3b representan diagramas de
flujo de comunicaciones en el que se ilustra una lectura sin error
(cf. figura 3a) y otra errónea (cf. figura 3b) de la declaración de
identificación de la lavadora de un electrodoméstico.
La figura 1 muestra un dispositivo de interface
100 según un ejemplo preferido de la invención.
El dispositivo de interface 100 incluye una
primera interface de comunicaciones 101 así como una segunda
interface de comunicaciones 102. Además, se ha previsto una memoria
103 y una unidad de control de dispositivo de interface 104, que
según este ejemplo de realización se dispone como un
microprocesador.
La interface de comunicaciones 101, 102 así como
la memoria 103 y el microprocesador 104 están acoplados,
preferiblemente por medio de un bus de ordenador 105,
alternativamente por medio de varias interfaces de datos, por
ejemplo por medio de una interface RS232. Además, el dispositivo de
interface 100 incluye una unidad de suministro de corriente de la
red 106 como unidad de suministro de corriente, por medio de la que
se ponen en funcionamiento la memoria 103 y el microprocesador 104.
La unidad de suministro de corriente de la red transforma un
voltaje alterno de 220 voltios de la red en el voltaje operativo
necesario de voltaje continuo de 5 voltios para operar los
componentes individuales del dispositivo de interface 100, en
particular para operar la memoria 103 y el microprocesador 104.
Según la invención, en la memoria 103 se
almacena:
- -
- un primer programa de ordenador 107, pila de protocolo que implementa la comunicación según un protocolo de comunicaciones de electrodomésticos, según este ejemplo de realización, una pila de protocolo EHS (Sistema Doméstico Electrónico).
- -
- Como se explica con más detalle más adelante, después de la lectura de una declaración de identificación de la memoria del electrodoméstico con la que el dispositivo de interface 100 está conectado, la declaración de identificación 108 para identificación no ambigua de un electrodoméstico.
La figura 2 muestra en un diagrama de bloques
200 un edificio 201 en el que se ha instalado un electrodoméstico
202, una lavadora 202 según este ejemplo de realización.
La lavadora 202 incluye una interface de
comunicaciones 203, un microprocesador 204 y una memoria 205, que
están acoplados preferiblemente por medio de un bus de ordenador
206, pero alternativamente por medio de varias interfaces de datos,
por ejemplo por medio de una interface RS232.
Además, en la lavadora se ha previsto una unidad
de suministro de corriente de la red a lavadora 209 por medio de la
que reciben corriente los componentes de la lavadora 202.
En la memoria 205 se guarda una declaración de
identificación 207 por la que la lavadora se puede identificar de
forma única con relación a otros electrodomésticos.
Según este ejemplo de realización, la
declaración de identificación 207 tiene los datos siguientes:
- -
- una declaración acerca del fabricante del electrodoméstico, por ejemplo si es un aparato de la compañía Siemens AG o de Robert Bosch GmbH,
- -
- una declaración acerca de la categoría de aparato, es decir, por ejemplo, una declaración acerca de si el aparato es una lavadora, un horno, una secadora, un frigorífico o un congelador,
- -
- una declaración acerca del tipo de aparato, es decir, por ejemplo, una declaración acerca de:
- -
- si en el caso de una lavadora, es una lavadora de carga frontal o una lavadora de carga superior,
- -
- si en el caso de un horno, es un horno incluyendo una zona de cocción, un aparato vertical o un conjunto empotrado para modernización de la cocina,
- -
- si en el caso de un lavavajillas, es un aparato empotrado, un aparato autónomo para instalación o un aparato vertical para instalación debajo de los estantes
- -
- si en el caso de un frigorífico y/o un congelador, es un aparato empotrado o un aparato autónomo,
- -
- una declaración acerca de la variante del respectivo electrodoméstico:
- -
- por ejemplo, en el caso de una lavadora, la declaración acerca de la capacidad, acerca de las diferentes velocidades de rotación, acerca de la eficiencia energética u otras características especiales del equipo, tales como diferentes programas de lavado u opciones especiales, es decir funciones de la lavadora,
- -
- en el caso de un horno, por ejemplo, una declaración acerca de qué color es el aparato, la anchura del aparato autónomo, si hay un sistema de calentamiento universal o un sistema de calentamiento convencional u otras características especiales del equipo,
- -
- en el caso de un lavavajillas, por ejemplo, la declaración acerca de qué color es el aparato, la anchura u otras características del equipo,
- -
- en el caso de un frigorífico y/o un congelador, por ejemplo, la declaración acerca de la eficiencia energética del aparato, de qué color es el aparato, así como de la anchura del aparato,
- -
- una declaración acerca de qué hardware y qué software, en particular qué versión del respectivo hardware o software, está instalado respectivamente en el electrodoméstico.
Además de la declaración de identificación 207,
en la memoria 205 se almacena un primer elemento de programa de
ordenador 208 que, en el caso de ejecución por el microprocesador
204, el intercambio de comunicación, que se describe a continuación
en conexión con la figura 3a y la figura 3b, se implementa en el
lado de lavadora. Alternativamente, la declaración de
identificación 207 y la pila de protocolo, según este ejemplo de
realización, por ello el primer elemento de programa de ordenador
208, se puede almacenar en memorias diferentes.
Se ha de notar a este respecto que el
microprocesador 204 también se puede diseñar como un circuito
eléctrico especial, como una unidad de control, impresa de forma
diferente al sistema de control electrónico de la lavadora 202.
La interface de comunicaciones 203 de la
lavadora 202 está acoplada con la primera interface de
comunicaciones 101 del dispositivo de interface 100.
Utilizando el primer elemento de programa de
ordenador 208 en la memoria 103 del dispositivo de interface 100,
se comunica una comunicación de demanda de declaración de
identificación 301 a la lavadora 202, como se ilustra en el
diagrama de flujo de comunicación 300 en la figura 3a, tan pronto
como el dispositivo de interface 100 se conecta con la lavadora 202
o, si el dispositivo de interface 100 ya está conectado con la
lavadora 202, tan pronto como la lavadora 202 pasa del estado de
apagado al de encendido, es decir se enciende en concreto.
Después de la recepción de la comunicación
pidiendo la declaración de identificación 301, el procesador 204 de
la lavadora 202 lee la declaración de identificación 207 en la
memoria 205 y la comunica al dispositivo de interface 100 en una
comunicación de declaración de identificación 302. La declaración de
identificación contenida en la comunicación de declaración de
identificación 302 es comprobada para ver si la declaración de
identificación ya está almacenada en la memoria 103.
Si ése es el caso, la declaración de
identificación 108 contenida en la memoria 103 no cambia y se
desecha la declaración de identificación recibida en la
comunicación de declaración de identificación 302.
Sin embargo, si la declaración de identificación
todavía no está almacenada en la memoria 103, la declaración de
identificación 108 se almacena en la EEPROM como una memoria no
volátil 103 del dispositivo de interface 100.
La figura 3b muestra en un segundo diagrama de
flujo de comunicación 310 el intercambio de comunicación para el
caso de que un nuevo control electrónico, no provisto de una
declaración de identificación, se haya instalado en la lavadora
202.
En este caso, la lavadora 202 produce una
comunicación de error 311 en reacción a la recepción de la
comunicación de demanda de declaración de identificación 301.
Después de la recepción del informe de error
311, el dispositivo de interface 100 produce una comunicación de
programación de declaración de identificación 312 que contiene la
declaración de identificación 108 almacenada en la memoria no
volátil 103 así como la orden de programarla en la memoria 205 de la
lavadora 202.
Después de la recepción de la comunicación de
programación de declaración de identificación 312, la declaración
de identificación ahora recién obtenida es almacenada por la unidad
de control electrónico en la lavadora 202 en su memoria 205.
El dispositivo de interface 100 está acoplado
por medio de una primera conexión de comunicación 210 con un primer
módem Powerline capaz de EHS 211, que está acoplado por medio de un
bus 212 con un segundo módem Powerline capaz de EHS 213, que está
acoplado por medio de una segunda interface de comunicaciones 214
con una puerta de enlace residencial 215. El primer módem Powerline
capaz de EHS 211 está integrado alternativamente en el dispositivo
de interface 100.
La puerta de enlace residencial 215 convierte
las comunicaciones, que se intercambian con el dispositivo de
interface por medio de la segunda interface de comunicaciones 102
mediante el protocolo de comunicaciones EHS, en comunicaciones
según el protocolo de comunicaciones de Internet/Intranet, es decir
un protocolo de comunicaciones en el que las comunicaciones están
codificadas según el Protocolo de Control de Transporte (TCP) y el
Protocolo de Internet (IP).
La puerta de enlace residencial 215 está
acoplada con una red pública de comunicaciones 216, es decir, en
concreto, Internet/Intranet, y por medio de ella con un ordenador
servidor 217, que según este ejemplo de realización sirve, en el
caso de una operación de mantenimiento, como un ordenador de
mantenimiento.
\newpage
Si ahora se produce un fallo en la lavadora 202,
el ingeniero de servicio es informado de ello y el ingeniero de
servicio utiliza el ordenador servidor 217 con el fin de establecer
una conexión de comunicación con el dispositivo de interface 100
por medio de Internet y mediante la puerta de enlace residencial 215
empleando el protocolo de comunicaciones EHS con el fin de leer,
independientemente del suministro de corriente de la lavadora 202,
en el dispositivo de interface 100 una declaración de identificación
108 almacenada en su memoria 103.
En base a la declaración de identificación leída
108 comunicada al ordenador servidor 217, ahora es posible que el
ingeniero de servicio determine datos detallados acerca de la
lavadora, instalada realmente en el edificio 201, con el fin de
determinar a partir de ellos qué herramientas y qué repuestos se
necesitan para reparar la lavadora 202.
Así, según la invención, es posible un
mantenimiento muy simple y económico de la lavadora, dado que
solamente hay que realizar un viaje.
Claims (9)
1. Dispositivo de interface (100) para un
electrodoméstico (202), en el que se almacena una declaración de
identificación (207), con una primera interface de comunicaciones
(101) para comunicación con una unidad de control del
electrodoméstico (202) y con una segunda interface de comunicaciones
(102) para comunicación por medio de una red local de
comunicaciones del edificio, caracterizado porque el
dispositivo de interface incluye una unidad de control de
dispositivo de interface (104) para controlar el dispositivo de
interface, una memoria no volátil (103) y una unidad de suministro
de corriente (106), porque la unidad de control de dispositivo de
interface (104) está equipada de tal manera que, a la conexión del
dispositivo de interface (100) con el electrodoméstico (202) o al
encender el electrodoméstico (202) cuando el dispositivo de
interface (100) está conectado con el electrodoméstico (202), la
declaración de identificación (207) es leída por medio de la primera
interface de comunicaciones (101) y almacenada en la memoria no
volátil (103) y porque la unidad de control de dispositivo de
interface (104) está equipada de tal manera que la declaración de
identificación almacenada en la memoria no volátil (103) pueda ser
enviada por medio de la segunda interface de comunicaciones.
2. Dispositivo de interface (100) según la
reivindicación 1, en el que la unidad de suministro de corriente
(106) se construye como una unidad de suministro de corriente de la
red.
3. Dispositivo de interface (100) según una de
las reivindicaciones 1 y 2, en el que la declaración de
identificación contiene al menos una de las declaraciones
siguientes:
- una declaración acerca del fabricante del electrodoméstico (202),
- una declaración acerca de la categoría del electrodoméstico (202),
- una declaración acerca del tipo del electrodoméstico (202),
- una declaración acerca de la variante del electrodoméstico (202),
- una declaración acerca del hardware instalado en el electrodoméstico (202),
- una declaración acerca del software instalado en el electrodoméstico (202).
4. Dispositivo de interface (100) según una de
las reivindicaciones 1 a 3, en el que la unidad de control de
dispositivo de interface (104) está equipada de tal manera que
después de la lectura de la declaración de identificación por medio
de la primera interface de comunicaciones (101), se comprueba si la
declaración de identificación (207) ya está almacenada en la
memoria no volátil (103) y en el que, si la declaración de
identificación (207) ya está almacenada en la memoria no volátil
(103), se desecha la declaración de identificación (207) leída.
5. Dispositivo de interface (100) según una de
las reivindicaciones 1 a 4, en el que la unidad de control de
dispositivo de interface (104) está equipada de tal manera que,
después de la lectura de la declaración de identificación por medio
de la primera interface de comunicaciones (101), se comprueba si la
declaración de identificación (207) es un informe de error y en el
que, si la declaración de identificación (207) es un informe de
error, la declaración de identificación previamente almacenada en la
memoria no volátil (103), se comunica por medio de la primera
interface de comunicaciones (101) al electrodoméstico.
6. Dispositivo de interface (100) según una de
las reivindicaciones 1 a 5, en el que la unidad de control de
dispositivo de interface (104) está equipada de tal manera que la
comunicación por medio de la segunda interface de comunicaciones
(102) se lleve a cabo según un protocolo de comunicaciones del
electrodoméstico.
7. Dispositivo de interface (100) según la
reivindicación 6, en el que la unidad de control de dispositivo de
interface (104) está equipada de tal manera que la comunicación por
medio de la segunda interface de comunicaciones (102) se lleve a
cabo según el protocolo de comunicaciones EHS.
8. Electrodoméstico (202) con un dispositivo de
interface (100) según una de las reivindicaciones 1 a 7.
9. Electrodoméstico (202) según la
reivindicación 8, dispuesto como una lavadora, secadora, horno,
frigorífico, lavavajillas, campana extractora de humos, instalación
de aire acondicionado, cafetera, aspiradora, cocina o
congelador.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10208221 | 2002-02-26 | ||
| DE10208221A DE10208221A1 (de) | 2002-02-26 | 2002-02-26 | Schnittstellenvorrichtung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2268176T3 true ES2268176T3 (es) | 2007-03-16 |
Family
ID=27635322
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03003278T Expired - Lifetime ES2268176T3 (es) | 2002-02-26 | 2003-02-24 | Un dispositivo de interface para un electrodomestico y un electrodomestico. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1338935B1 (es) |
| AT (1) | ATE335227T1 (es) |
| DE (2) | DE10208221A1 (es) |
| ES (1) | ES2268176T3 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10313360A1 (de) | 2003-03-25 | 2004-10-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Erfassen der Registrierung des Anschlusses eines Hausgerätes an einer Busleitungsanordnung |
| DE502004011450D1 (de) | 2004-11-18 | 2010-09-09 | Siemens Ag | Rückwirkungsfreie Übertragung einer Identifikationsinformation auf Kommunikationsleitungen |
| WO2006080792A1 (en) * | 2005-01-25 | 2006-08-03 | Lg Electronics Inc. | Remote monitoring system and method controlling the same |
| EP1949601B1 (en) * | 2005-11-14 | 2013-11-13 | Arçelik Anonim Sirketi | A home automation system |
| US7353073B2 (en) | 2005-12-01 | 2008-04-01 | Sandisk Corporation | Method for managing appliances |
| US7739078B2 (en) | 2005-12-01 | 2010-06-15 | Sandisk Corporation | System for managing appliances |
| TWI342472B (en) * | 2005-12-01 | 2011-05-21 | Sandisk Corp | System for managing and repairing an appliance, non-volatile memory device, appliance, and method for managing and repairing an appliance |
| DE102012202160A1 (de) | 2012-02-14 | 2013-08-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einem Kommunikationsmodul und Verfahren zur Übertragung von Daten in einem Haushaltsgerät |
| CN105425680B (zh) * | 2015-12-16 | 2019-03-12 | 四川长虹电器股份有限公司 | 一种信息处理方法、客户端设备和soc |
| EP3316401B1 (de) * | 2016-10-25 | 2018-10-24 | Sick Ag | Steuerung zum sicheren steuern zumindest einer maschine |
| CN108931941A (zh) * | 2017-05-27 | 2018-12-04 | 浙江苏泊尔家电制造有限公司 | 烹饪的方法、装置以及系统 |
| DE102019104637A1 (de) * | 2019-02-25 | 2020-08-27 | Miele & Cie. Kg | Haushaltsgerät, umfassend eine Energiespeicheraufnahme zur Aufnahme eines wechselbaren Energiespeichers, und Verfahren für dessen Betrieb |
| CN117492396B (zh) * | 2023-11-03 | 2024-04-05 | 广州技诺智能设备有限公司 | 一种咖啡机的供水控制电路及其系统 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1268517B1 (it) * | 1993-04-15 | 1997-03-04 | Zeltron Spa | Sistema per la gestione di carichi elettrici domestici |
| DE19704216A1 (de) * | 1997-02-05 | 1998-08-06 | Deutsche Telekom Ag | Überwachungseinrichtung für netzbetriebene Haushaltsgeräte |
| FR2770017B1 (fr) * | 1997-10-17 | 1999-12-03 | Thomson Multimedia Sa | Systeme de controle d'equipement domestique par affichage graphique sur ecran |
| ITTO980134A1 (it) * | 1998-02-20 | 1999-08-20 | Merloni Elettrodomestici Spa | Sistema, dispositivo e metodo per il monitoraggio di una pluralita' di utenze elettriche, in particolare elettrodomestici, connesse in rete |
| EP1069694A1 (en) * | 1999-07-16 | 2001-01-17 | Alcatel | Telecommunication system with downloadable interface |
| DE19936674A1 (de) * | 1999-08-04 | 2001-02-08 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Programmgesteuertes Haushaltgerät |
| IT250084Y1 (it) * | 2000-05-05 | 2003-07-07 | Whirlpool Co | Frigorifero per la conservazione di alimenti con organo di chiusuraportante intefaccia per il comando del suo funzionamento |
| JP2002094543A (ja) * | 2000-09-18 | 2002-03-29 | Sony Corp | 携帯情報機器、携帯情報機器アクセス装置、ホームネットワークシステム、およびホームネットワークに対するアクセス方法 |
| DE10060154A1 (de) * | 2000-12-04 | 2002-06-06 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Kältegerät mit einer Verwaltungseinheit |
| DE10060629A1 (de) * | 2000-12-06 | 2002-06-13 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Kältegerät mit Inhalt-Überwachungsfunktion |
-
2002
- 2002-02-26 DE DE10208221A patent/DE10208221A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-02-24 DE DE50304412T patent/DE50304412D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-24 EP EP03003278A patent/EP1338935B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-24 ES ES03003278T patent/ES2268176T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-24 AT AT03003278T patent/ATE335227T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE335227T1 (de) | 2006-08-15 |
| EP1338935B1 (de) | 2006-08-02 |
| DE10208221A1 (de) | 2003-09-04 |
| DE50304412D1 (de) | 2006-09-14 |
| EP1338935A1 (de) | 2003-08-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2268176T3 (es) | Un dispositivo de interface para un electrodomestico y un electrodomestico. | |
| US7243174B2 (en) | System and method for communicating with an appliance through an optical interface using a control panel indicator | |
| ES2884220T3 (es) | Procedimiento para la comunicación de datos entre un aparato doméstico y un aparato terminal de usuario y sistema con un aparato doméstico y un aparato terminal de usuario | |
| US7030773B2 (en) | System and method for communicating with an appliance through a light emitting diode | |
| ES2643323T3 (es) | Sistema de acondicionamiento de aire | |
| AU2015304207B2 (en) | Pump and dishwasher including the same | |
| ES2281950T3 (es) | Mando para un aparato electronico. | |
| US20160021836A1 (en) | Aeroponic growth system wireless control system and methods of using | |
| ES2931454T3 (es) | Edificio residencial con bomba de recirculación de agua caliente y control externo | |
| JP2005198246A (ja) | 遠隔モニタリングシステムおよびモニタリング方法 | |
| JP6180942B2 (ja) | 温水器具 | |
| CN103781958B (zh) | 洗衣机及洗衣机通信系统 | |
| ES2233459T3 (es) | Dispositivo de deteccion de un corte de corriente en un aparato domestico. | |
| JP2016533468A (ja) | ダクトなし分離型ｈｖａｃ装置用のデマンド制御を提供する赤外線中継器 | |
| ES2926278T3 (es) | Configuración de dispositivo | |
| JP5825338B2 (ja) | 給湯制御システム | |
| JP2007298237A (ja) | 電力制御システム及び電力制御方法 | |
| ES2306255T3 (es) | Un metodo y una disposicion de circuito para ejecucion de procesos de inicializacion y/o registro de un aparato, en particular un electrodomestico. | |
| US20030137263A1 (en) | Current sensing methods and apparatus in an appliance | |
| US20240209649A1 (en) | Automatic discovery of pool pad equipment system and method | |
| ES2402293T3 (es) | Lavavajillas así como módulo para el montaje en o en conexión a un lavavajillas | |
| JP2004183938A (ja) | 給湯システム | |
| JP2810588B2 (ja) | 空気調和機の制御装置 | |
| JP2003284159A (ja) | 中継装置またはリモコンシステム | |
| JP2006153337A (ja) | 空調装置 |