ES2233459T3 - Dispositivo de deteccion de un corte de corriente en un aparato domestico. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para detectar un fallo de la red en un aparato electrodoméstico alimentado a través de un interruptor general 2 desde una red eléctrica exterior, controlado por programa y que se puede desconectar por parte de un usuario a voluntad incluso durante el desarrollo del programa, con un dispositivo electrónico de mando del programa (5) y una memoria para determinar el estado del programa, en la que se puede registrar el estado del programa alcanzado en el momento del fallo de la red de alimentación, donde en el dispositivo de mando del programa (5) se puede distinguir si el fallo de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se ha debido a un fallo de la red de alimentación o a una desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico, y donde mediante el dispositivo de mando del programa (5) se puede activar la continuación del desarrollo del programa a partir del estado del programa alcanzado, caracterizado porque existe un primer medio para detectar una magnitud eléctrica dela red de alimentación o de la red del aparato electrodoméstico, dispuesto antes del interruptor general (2) por el lado de la red exterior (3, 4, 8; 14, 15) y un segundo medio (7) dispuesto por el lado del aparato, a continuación del interruptor general (2), y porque mediante la comparación de las señales respectivas generadas por los medios a partir de las magnitudes eléctricas se puede distinguir en el dispositivo de mando del programa (5) si el fallo o la modificación de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se debe a un fallo de la red exterior o a una desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico.

Description

Dispositivo de detección de un corte de corriente en un aparato doméstico.

La invención se refiere a un dispositivo para detectar un fallo de la red en un aparato electrodoméstico, alimentado a través de un interruptor general desde una red eléctrica, controlado por programa y que se puede desconectar por parte de un operario a voluntad incluso durante el desarrollo del programa, con un dispositivo electrónico de mando del programa y una memoria electrónica para determinar el estado del programa, en la que se puede registrar el estado del programa alcanzado en el momento del fallo de la red de alimentación, donde en el dispositivo de mando del programa se puede distinguir si el fallo de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se ha debido a un fallo de la red de alimentación o a una desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico, y donde mediante el dispositivo de mando del programa se puede activar la continuación del desarrollo del programa a partir del estado del programa alcanzado, una vez que se haya subsanado el fallo de la red de alimentación.

Un dispositivo de esta clase se conoce por la patente EP 0 027 432 A2. Allí se describe un circuito mediante el cual se pueden registrar en forma digital en una memoria electrónica de datos, los datos referidos a un programa de trabajo de un aparato electrodoméstico, en particular de una máquina lavadora, donde en el aparato electrodoméstico está integrado un dispositivo de control del programa que se ocupa de registrar los datos del programa en la memoria a intervalos de tiempo determinados, durante el desarrollo del programa de trabajo. El dispositivo de control del programa recupera estos datos cuando después de un corte intencionado o casual de la tensión de alimentación ésta se vuelve a restablecer.

El aparato electrodoméstico conocido tiene un interruptor de encendido/apagado, a través del cual el aparato está unido a la red eléctrica. El dispositivo de mando del programa recibe señales de entrada y genera señales de salida. Está además unido a una memoria electrónica en la que se pueden seguir registrando datos en forma digital incluso en el caso de un fallo de la red. Y es que en el aparato electrodoméstico está prevista una batería mediante la cual se pueden alimentar con energía la unidad de control del programa y la memoria de datos en el caso de un fallo de la red. Al restablecerse la tensión de la red después de un fallo de la red, el dispositivo de mando del programa vuelve a iniciar el contador de programa en un valor cero, después de un ciclo de reinicio, y si los datos registrados en la memoria son correctos continúa entonces el programa de trabajo que se ha de realizar, aproximadamente allí donde se había interrumpido. Pero si el aparato electrodoméstico había sido apagado por el usuario, entonces después del corte de la corriente la batería no suministra una alimentación de corriente equivalente de manera que la memoria pierde sus datos.

Por las patentes US 5.202.582 y US 4.241.400 se conocen circuitos eléctricos para aparatos domésticos que trabajan con agua, donde está incluido un interruptor de puerta. Cuando está abierta la puerta se desconectan todos los consumidores eléctricos.

El objetivo de la invención es el de crear un dispositivo semejante a la especie para la identificación de los fallos de red, donde se reduzca el volumen del circuito dentro del aparato electrodoméstico en comparación con un aparato electrodoméstico conocido.

Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por el hecho de que en el aparato electrodoméstico existe un primer medio previo al interruptor general por el lado de la red de alimentación, y un segundo medio posterior al interruptor general por el lado del aparato, para identificar una magnitud idéntica de la red de alimentación o de la red en el aparato electrodoméstico, y que mediante la comparación de las señales respectivas generadas por los medios a partir de las magnitudes eléctricas se pueda distinguir en el dispositivo de mando del programa si el fallo o modificación de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se debe a un fallo de la red de alimentación o a la desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico.

Gracias a estos medios se tiene la posibilidad de distinguir entre el retorno de la red después de un fallo ocasional de la red y el reencendido con el interruptor general, después de una desconexión voluntaria con el interruptor general. La característica de diferenciación es que en el segundo caso persiste todavía la tensión de la red antes del interruptor general. Por eso es preciso comprobar tanto la presencia de la tensión de la red directamente en la conexión a la red del aparato electrodoméstico, es decir antes del interruptor general, como también después de éste. Estas magnitudes medidas se captan en una parte del dispositivo de mando del programa y se analizan. De acuerdo con la invención se crea de esta manera una solución que en comparación con el estado de la técnica resulta más económica y ocupa menos espacio, y no requiere un mecanismo de conmutación complejo.

Se sobreentiende que un medio para detectar una magnitud eléctrica en el sentido de la invención puede ser también un medio para detectar un campo magnético que se produzca debido al paso de una corriente eléctrica.

Unos perfeccionamientos ventajosos de la invención se deducen de las sub-reivindicaciones.

En una realización especialmente ventajosa de la invención el medio destinado a identificar la tensión de alimentación, situado por el lado de la red de alimentación, está separado del potencial de la tensión de la red, es decir separado galvánicamente. Por ejemplo, se prevé un circuito que tenga por lo menos un optoacoplador, presentando este circuito, por el lado de entrada, por lo menos un diodo emisor y por el lado de salida por lo menos un diodo receptor o un fototransistor. La señal de éstos se amplifica a continuación y se conduce a la unidad de mando del programa.

La corriente del diodo emisor del optoacoplador se limita preferentemente mediante un condensador de red o una resistencia de potencia en serie. Como condensador de red también resulta adecuado el condensador de un filtro antiparasitario. Como alternativa al empleo de un optoacoplador se puede emplear también un relé o un transmisor. La señal de salida del diodo recto del fototransistor se digitaliza mediante un convertidor de nivel, preferentemente un Trigger de Schmitt.

La tensión del medio para identificar la presencia de una tensión interna del aparato es preferentemente la tensión generada por una fuente de alimentación interna del aparato.

En una forma de realización especialmente preferida de la invención, el dispositivo de mando del programa incluye un microcontrolador, que está en comunicación con ambos medios de identificación de las tensiones. El microcontrolador se podrá poner preferentemente a cero mediante una fuente de alimentación existente en el aparato electrodoméstico. El microcontrolador tiene entradas para la consulta de los elementos de mando y sensores así como salidas para el mando de los actuadores y visualizadores de maniobra. El microcontrolador comprende preferentemente una memoria no volátil, en particular una EEPROM.

Los datos que reproducen el estado del programa alcanzado en cada momento se registran preferentemente de forma cíclica en la memoria durante el desarrollo del programa de trabajo.

En una forma de realización especialmente ventajosa de la invención está previsto además que una interrupción efectuada por el usuario mediante un interruptor, por ejemplo un interruptor de puerta, por ejemplo al colocar una prenda de ropa adicional dentro del tambor de una lavadora, se pueda continuar el desarrollo del programa una vez terminada la interrupción.

A continuación se explica con mayor detalle la invención mediante un ejemplo de realización, sirviéndose de los dibujos. Las figuras muestran:

Figura 1 la disposición de la red interna del aparato en una aparato electrodoméstico controlado por programa,

Figura 2 un diagrama de flujo para distinguir entre una interrupción ocasional de la red y un corte voluntario de un programa de trabajo,

Figura 3 otra forma de realización de la red interna del aparato,

Figura 4 otro diagrama de flujo que incluye la función "interrupción del programa" y

Figura 5 una tercera forma de realización de la red interna del aparato.

Un aparato electrodoméstico está conectado a una red de alimentación eléctrica a través de una entrada de red 1. Entre la entrada de red 1 y el interruptor general 2 dispuesto a continuación va conectado entre los polos de la entrada de la red 1 un condensador 3, que sirve como condensador antiparasitario de un filtro antiparasitario. El condensador 3 puede servir al mismo tiempo para limitar la corriente del diodo emisor de un optoacoplador 4 en un circuito optoacoplador, donde el diodo emisor sirve como medio para determinar la tensión de la red, separada del potencial. Preferentemente se utiliza un circuito optoacoplador compuesto por varios optoacopladores con el fin de poder captar ambas semi-ondas de la tensión de la red. La corriente del diodo emisor del optoacoplador 4 se limita por medio de una resistencia en serie de potencia o de un condensador de red, tal como está representado por el condensador 3. Por el lado de salida, el optoacoplador 4 lleva un fototransistor, que tiene continuidad cuando está presente la tensión de la red. En lugar del fototransistor también se puede emplear un fotodiodo.

La señal procedente del optoacoplador 4 se conduce en forma de señal digital a un dispositivo de mando del programa 5. Éste tiene como módulo controlado por el programa un microcontrolador 6. Éste tiene una entrada de reinicio 6.1 que recibe una señal en el caso de una interrupción de la red detectada por la fuente de alimentación 9 o en el caso de corte de la tensión de la red, una entrada 6.2 para captar la tensión de la red después del interruptor general 2, es decir la tensión interna del aparato, y una entrada 6.3 para detectar un fallo de la red anterior al interruptor general 2. Para ello se obtiene la señal conducida a la entrada 6.2 en un dispositivo 7 de tratamiento de la señal, a partir de la señal interna de la tensión de la red, donde el dispositivo 7 es por ejemplo un convertidor de nivel. Con el convertidor de nivel se genera, en caso de presencia de la tensión alterna de la red, una pequeña tensión continua que se puede detectar por la entrada 6.2. De forma semejante, la señal de salida generada por el optoacoplador 4 como dispositivo de separación de potencial se conduce a un dispositivo 8 para el tratamiento de la señal, que preferentemente es también un convertidor de nivel o incluye uno. El dispositivo 8 está en comunicación con la entrada 6.3. A diferencia del dispositivo 7, el dispositivo 8 tiene que presentar la separación de potencial descrita para poder apagar con el interruptor general 2 el aparato electrodoméstico en todos los polos, exento de tensión y potencial.

El microcontrolador 6 dispone además de una memoria 6.4, en particular de una memoria no volátil, por ejemplo una EEPROM. Ésta registra los estados de las entradas 6.5 necesarias para la selección y desarrollo de los programas de aclarado o lavado, que están comunicados con los elementos de mando 21 y los sensores 22, así como de las salidas 6.6 para el mando de los actuadores 23 y visualizadores de maniobra 24. En un aparato para tratamiento de la ropa, los actuadores 23 son por ejemplo un Triac para el control del motor, una calefacción por resistencia, electroválvulas, etc.

Según las exigencias de precisión de reinicio después de un fallo de la red, los datos del estado del programa alcanzado se registran en la memoria no volátil 6.4 de forma cíclica o después de identificar un fallo de la red.

Para este caso, una fuente de alimentación 9 dispone de un acumulador de energía 11 suficientemente grande, que a través de una línea de alimentación 110 está comunicado con el microcontrolador 6. Desde ésta se alimenta con seguridad el microcontrolador 6, después de un fallo de la red, hasta que haya completado la protección de los datos, es decir el registro del estado del programa alcanzado así como otros datos, y en el microcontrolador 6, por medio de una señal de reinicio se activa la terminación del programa. La señal de reinicio tiene lugar a través de la línea de señal 10, por ejemplo, poco antes de que la tensión de alimentación en el microcontrolador 6 haya bajado hasta un valor para el cual ya no sea posible el funcionamiento correcto del microcontrolador 6.

En las figuras 1, 3, 5, las líneas de unión no designadas entre las distintas unidades funcionales y la fuente de alimentación 9 y que sirven para la alimentación lógica están representadas de puntos. En una realización ventajosa, después de determinar la ausencia de tensión de la red mediante el dispositivo 7 y a través de la entrada 6.2 del microcontrolador 6, se activa una consulta del optoacoplador 4, del dispositivo 8 y de la entrada 6.3, mediante la cual se trata de averiguar si la tensión de la red ya está ausente antes del interruptor general 2.

Si en la entrada 6.2 (figura 1) no está presente ninguna tensión se consulta la entrada 6.3. Si en la entrada 6.3 está presente la tensión de la red (estado "1"), un circuito de evaluación 6.8 (figura 1) destinado a la evaluación por medio del software dentro del microcontrolador 6 determina que el programa del aparato electrodoméstico se ha de poner en marcha de nuevo después de volver a encender el aparato electrodoméstico.

Pero si faltan, tanto la tensión de la red en la entrada 6.3 como la tensión de alimentación en el interior del aparato electrodoméstico en la entrada 6.2 (estado "0"), se registra en la memoria 6.4 el estado del programa alcanzado hasta que vuelva la corriente después del fallo de la red, de manera que el aparato electrodoméstico continúa entonces el programa. En este caso se registra adicionalmente una información, por ejemplo, la colocación del indicador de continuación del programa, que incita al microcontrolador 6, después de volver la tensión de la red, a continuar el desarrollo del programa con los datos del estado del programa (figura 2). El tramo del programa de evaluación representado en la figura 2 mediante un diagrama de flujo, designado como rutina de falta de tensión, se activa cuando mediante el dispositivo 7 se ha comprobado la ausencia de la tensión de la red.

Si el aparato electrodoméstico es apagado voluntariamente por el usuario, accionando para ello el interruptor general 2, se detecta en la entrada 6.2 la ausencia de la tensión de la red. Comoquiera que en la entrada 6.3 todavía está presente la tensión no se registra el estado del programa. Sin embargo se registra la información de que cuando vuelva la tensión de la red el programa debe comenzar de nuevo o debe desarrollarse otro programa. Esto se hace por ejemplo mediante la reposición del indicador de continuación del programa. Cuando vuelva la tensión de la red, al volver a conectar el interruptor general 2, el proceso se desarrolla de acuerdo con la consulta de la información antes citada, mediante un nuevo inicio del programa, es decir del programa de aclarado o lavado, y de la nueva selección de desarrollo del programa por parte del usuario.

Cuando se registra cíclicamente el estado del programa en la memoria 6.4, este desarrollo se reduce a la colocación o reposición del indicador que señala el estado del programa alcanzado en cada caso, y a la consulta de esta información cada vez que se inicia de nuevo el programa después de volver la corriente de la red.

El dispositivo 7 está diseñado o bien para detectar tensiones reducidas - en este caso está conectado tal como está representado en la figura 3 a la fuente de alimentación 9 que genera una tensión reducida de esta clase -, o bien detecta la tensión de la red en el interior del aparato electrodoméstico, estando para ello conectado directamente después del interruptor general 2 a la red interna del aparato.

En una forma de realización ventajosa, el aparato electrodoméstico programable equipado con el dispositivo de mando del programa 5, por ejemplo una máquina lavadora o un lavavajillas, dispone de un interruptor, en particular en forma de un interruptor de puerta 12 (figura 3). En un lavavajillas, el interruptor de puerta 12 permite interrumpir el proceso de lavado si al abrir la puerta del recinto de lavado se acciona el interruptor de puerta. De esta manera se puede introducir vajilla adicional en el recinto de lavado incluso durante el desarrollo de un programa de lavado. Según la versión del aparato electrodoméstico, mediante el interruptor de puerta 12 se desconectan únicamente los actuadores 23, o también otros componentes electrónicos. Esto implica el tener que continuar el programa de trabajo después de cerrar la puerta, incluso aunque mediante el interruptor de puerta se hayan desconectado los componentes electrónicos. Para distinguir entre la interrupción debida al interruptor general 2 y al interruptor de puerta 12, el microcontrolador 6 tiene que efectuar otra consulta de la tensión de la red. Para ello se prevé un dispositivo 13 situado a continuación del interruptor de puerta 12 (o de otro interruptor), que por el lado de entrada detecta o bien la tensión de red conmutada, estando para ello conectado directamente después del interruptor de puerta 12, o bien una tensión reducida suministrada por la fuente de alimentación 9 que se conmuta en función de la posición del interruptor de puerta 12 y que a través de la línea de señal 120 se conduce al dispositivo 13, tal como está representado en la figura 3, y que por el lado de salida está en comunicación con el microcontrolador 6 a través de una entrada 6.7.

Para el caso de que el interruptor de puerta 12 se alimente con la tensión generada por la fuente de alimentación 9, el dispositivo 13 también se puede emplear en la forma antes descrita, siempre y cuando esté dispuesto después del interruptor de puerta 12. En la medida en que exista el interruptor de puerta 12, el dispositivo 7 está conectado antes de éste y después del interruptor general 2, para que en cualquier caso determine la presencia o no presencia de la tensión interna del aparato.

Tal como está representado en la figura 4 mediante un diagrama de flujo, cuando se detecta el estado de tensión "0" en la entrada 6.7 correspondiente al dispositivo 13, en caso de presencia del interruptor de puerta 12 o de otro interruptor correspondiente, el microcontrolador consulta la entrada 6.2 para saber si en éste está presente una tensión. Si esto es así, lo que significa al mismo tiempo que la tensión de la red también está presente en la entrada 6.3, se consulta el estado del programa que se acaba de alcanzar para reanudar el programa después de cerrar la puerta, es decir una vez que termine esta interrupción.

Si en la entrada 6.7 está presente la señal "0", mientras que al mismo tiempo está también presente la señal "0" en la entrada 6.2, lo que significa que está desconectada la tensión de alimentación interna del aparato y que además se ha interrumpido la tensión de alimentación por medio del interruptor de puerta 12, el microcontrolador 6 provoca, siempre y cuando en la entrada 6.3 esté presente la tensión de la red (estado "1"), que al volver a encender el aparato electrodoméstico se inicie de nuevo un programa de trabajo o el mismo programa de trabajo.

Si por otra parte no está presente una señal de tensión en una de las entradas 6.7, 6.2 y 6.3 después de interrumpirse el desarrollo del programa por el accionamiento del interruptor de puerta 12, es decir, si tanto la tensión de alimentación como la tensión de la red tienen valor 0, se registra el estado del programa que se ha alcanzado para que pueda continuar el programa una vez que vuelva a conectarse la tensión de la red y después de cerrar la puerta mediante el interruptor de puerta 12 o al terminar la interrupción por el interruptor general 2.

En otro ejemplo de realización de la invención (figura 5) se ha previsto en lugar del optoacoplador 4 un relé 14, situado en la zona entre la entrada de la red 1 y el interruptor general 2, y que en la medida en que esté presente el condensador antiparasitario 3 está conectado en paralelo con éste. El relé 14 ofrece la ventaja de que el tratamiento de la señal, desde la determinación de la tensión de la red hasta el microcontrolador 6 se puede realizar de forma más sencilla y económica. El relé 14 está diseñado para ser excitado con la tensión alterna de la red y ofrece la necesaria separación de potencial entre el circuito excitador (tensión de la red) y el circuito de contacto (unión con el microcontrolador 6). Si el contacto de trabajo 15 del relé 14 está cerrado en caso de presencia de la tensión de la red antes del interruptor general 2, el microcontrolador 6 capta la presencia de la tensión de la red a través de la entrada 6.3. En caso de fallo de la red, salta el relé 14. La correspondiente evaluación en el circuito de evaluación de software 6.8 en el interior del microcontrolador 6 se efectúa tal como está representado mediante las figuras 3 y 5. Si se utiliza el relé 14 en lugar del optoacoplador 4 hay que tener en cuenta que el tiempo de apertura del relé es menor que el tiempo de consulta del dispositivo de mando del programa 5.

En lugar de la determinación de las magnitudes eléctricas tal como la tensión de la red entre la entrada de la red 1 y el interruptor general 2, se pueden captar también magnitudes magnéticas, por ejemplo la inducción magnética, y conducirlas al microcontrolador 6 como magnitudes de entrada.

Claims (16)

1. Dispositivo para detectar un fallo de la red en un aparato electrodoméstico alimentado a través de un interruptor general 2 desde una red eléctrica exterior, controlado por programa y que se puede desconectar por parte de un usuario a voluntad incluso durante el desarrollo del programa, con un dispositivo electrónico de mando del programa (5) y una memoria para determinar el estado del programa, en la que se puede registrar el estado del programa alcanzado en el momento del fallo de la red de alimentación, donde en el dispositivo de mando del programa (5) se puede distinguir si el fallo de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se ha debido a un fallo de la red de alimentación o a una desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico, y donde mediante el dispositivo de mando del programa (5) se puede activar la continuación del desarrollo del programa a partir del estado del programa alcanzado, caracterizado porque existe un primer medio para detectar una magnitud eléctrica de la red de alimentación o de la red del aparato electrodoméstico, dispuesto antes del interruptor general (2) por el lado de la red exterior (3, 4, 8; 14, 15) y un segundo medio (7) dispuesto por el lado del aparato, a continuación del interruptor general (2), y porque mediante la comparación de las señales respectivas generadas por los medios a partir de las magnitudes eléctricas se puede distinguir en el dispositivo de mando del programa (5) si el fallo o la modificación de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se debe a un fallo de la red exterior o a una desconexión voluntaria del aparato electrodoméstico.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer medio (3, 4, 8; 14, 15) está separado del potencial de la tensión de la red.

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el primer medio (3, 4, 8; 14, 15) comprende un circuito que dispone por lo menos de un optoacoplador (4) presentando el circuito por el lado de entrada un diodo emisor y por el lado de salida un diodo receptor o un fototransistor.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque la corriente del diodo emisor del optoacoplador (4) se puede limitar por medio de un condensador de red (3) o de una resistencia de potencia en serie.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el condensador de red (3) es un condensador de un filtro antiparasitario.

6. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el primer medio (3, 4, 8; 14, 15) comprende un relé (14) o un transformador.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque la señal de salida del diodo receptor o del fototransistor se puede digitalizar por medio de un convertidor de nivel, en particular por medio de un Trigger de Schmitt.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la tensión que se puede detectar por el segundo medio (7) es la tensión generada por una fuente de alimentación (9) interna del aparato.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el dispositivo de mando del programa (5) contiene un microcontrolador (6) que está en comunicación con el primer (3, 4, 8; 14, 15) y el segundo medio (7).

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque el microcontrolador (6) se puede reiniciar por la fuente de alimentación (9).

11. Dispositivo según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque el microcontrolador (6) presenta entradas (6.5) para la consulta de elementos de mando (21) y sensores (22).

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque el microcontrolador (6) presenta salidas para el mando de actuadores (23) e indicadores de maniobra (24).

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el microcontrolador (6) contiene una memoria no volátil (6.4) en particular una EEPROM.

14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque los datos de un estado del programa alcanzado durante el desarrollo de un programa se pueden registrar cíclicamente en la memoria (6.4).

15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque existe un acumulador de energía para la alimentación eléctrica del microcontrolador (6) después de un fallo de la red y porque los datos de un estado del programa alcanzado durante el desarrollo de un programa se pueden registrar en la memoria (6.4) después de detectar un fallo de la red.

16. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque existe un tercer medio (13) asignado a un interruptor (12) para detectar una interrupción voluntaria del programa, y porque mediante el dispositivo de mando del programa (5) y basándose en una señal generada por el tercer medio (13), se puede distinguir si el fallo o la modificación de la magnitud eléctrica del aparato electrodoméstico se debe a un fallo de la red de alimentación, a una desconexión voluntaria o a una interrupción voluntaria del programa, porque el estado del programa alcanzado en el momento de la interrupción del programa se puede registrar en la memoria 6.4, y donde mediante el dispositivo de mando del programa (5) se puede activar la continuación del desarrollo del programa a partir del estado del programa alcanzado, una vez que se haya subsanado la interrupción del programa.