ES2263676T3 - Llave reversible y bombillo asociado. - Google Patents

Llave reversible y bombillo asociado.

Info

Publication number
ES2263676T3
ES2263676T3 ES01983604T ES01983604T ES2263676T3 ES 2263676 T3 ES2263676 T3 ES 2263676T3 ES 01983604 T ES01983604 T ES 01983604T ES 01983604 T ES01983604 T ES 01983604T ES 2263676 T3 ES2263676 T3 ES 2263676T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
key
core
pin
hole
bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01983604T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dom Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Dom Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dom Sicherheitstechnik GmbH and Co KG filed Critical Dom Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2263676T3 publication Critical patent/ES2263676T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0042Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in with additional key identifying function, e.g. with use of additional key operated rotor-blocking elements, not of split pin tumbler type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/003Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor for keys with movable bits
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/70Operating mechanism
    • Y10T70/7441Key
    • Y10T70/7486Single key
    • Y10T70/7508Tumbler type
    • Y10T70/7559Cylinder type
    • Y10T70/7588Rotary plug
    • Y10T70/7593Sliding tumblers
    • Y10T70/7599Transverse of plug
    • Y10T70/7605Pin tumblers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/70Operating mechanism
    • Y10T70/7441Key
    • Y10T70/778Operating elements
    • Y10T70/7791Keys
    • Y10T70/7881Bitting

Abstract

Llave reversible para un bombillo con un pasador (13), que comprende rebajes (12) de bloqueo que cooperan con los pasadores de núcleo (4, 4¿) del cilindro de bloqueo, en la que un separador (9) del pasador está montado con capacidad de desplazamiento, de manera que la dirección de movimiento (D) del separador (9) se extiende oblicuamente a la cara ancha (14) de la llave, caracterizada porque el separador (9) es un anillo (9) dispuesto en una ranura oblicua (15) del paletón (13), cuyo anillo está atravesado con un cierto juego, por un vástago (16), de manera que la ranura oblicua (15) está dispuesta en el centro de la sección transversal de la llave.

Description

Llave reversible y bombillo asociado.
La presente invención se refiere inicialmente a una llave reversible para un bombillo presentando un paletón dotado de rebajes de bloqueo que cooperan con pasadores de núcleo del bombillo, en cuyos pasadores un separador está montado con capacidad de desplazamiento, de manera que la dirección de movimiento del separador se extiende oblicuamente con respecto a la cara ancha de la llave.
En una llave reversible de este tipo, conocida por la patente USA 5 533 369, dos separadores móviles que comprenden un cuerpo cilíndrico y una cabeza cónica son retenidos en un cuerpo envolvente formado por el vástago o tija de la llave. El cuerpo envolvente sale por orificios, uno en cada cara principal del vástago de la llave, y cada orificio tiene una zona de retención que impide que el separador móvil pueda escapar por completo por estos orificios. El cuerpo envolvente tiene una inclinación sustancialmente de 45º con respecto al plano medio longitudinal paralelo a las caras principales del vástago o tija de la llave.
Del documento EP 0 029 498 se conoce una llave que tiene un separador móvil diseñado de forma esférica.
En el documento FR-A-2 762 345 se da a conocer una llave reversible que comprende dos separadores en forma de disco, cada uno de ellos dispuesto descentrado en una ranura que se extiende perpendicularmente a la cara más ancha de la llave. Los separadores tienen una abertura que es atravesada con juego por un vástago insertado en un orificio en la cara estrecha de la llave.
La invención se refiere también a una combinación de una llave reversible y un bombillo con un núcleo del bombillo montado de forma rotativa en un cuerpo envolvente y bloqueado normalmente, impidiendo su rotación por medio de los llamados tumbadores de los pasadores que comprenden pasadores de núcleo y del cuerpo envolvente montados en los orificios del núcleo y del cuerpo envolvente, que reciben la acción de resortes contra el cuerpo envolvente y que son desplazables a una posición de liberación por la inserción de la llave en el canal de bloqueo, de manera que el núcleo cilíndrico tiene como mínimo un pasador de soporte insertado en un orificio radial del núcleo cilíndrico y asociado espacialmente con un llamado tumbador del pasador, de manera tal que el tumbador del pasador puede ser situado entre el pasador de soporte y el pasador del núcleo por interposición de un separador asociado de forma móvil con la llave.
El objetivo de la invención consiste en desarrollar de forma cómoda una llave reversible del tipo anteriormente mencionado, que proporciona una variedad aumentada y una combinación de un bombillo y una llave mejorados. Este objetivo se alcanza por la invención a la que hacen referencia las reivindicaciones.
De acuerdo con la presente invención, se propone que el separador esté constituido por un anillo dispuesto en una ranura oblicua en el paletón y atravesado por el vástago con juego, de manera que la ranura oblicua está dispuesta en el centro de la sección transversal de la llave. Con este diseño puede ser ventajoso que la cara periférica del anillo forme dos chaflanes a 45º que se cortan o casi se cortan y forman un ángulo de 90º. Uno de los dos chaflanes puede cooperar entonces con una envolvente cónica de la punta del pasador de soporte, y el otro chaflán puede cooperar con la cara del cono truncado del pasador del núcleo. Esto puede también ser invertido. Es también ventajoso que la combinación de la llave se varíe por el hecho de que el anillo tenga varios diámetros. También se pueden disponer pasadores tumbadores suplementarios en el bombillo. De manera conocida, estos pueden cooperar con una aguja de bloqueo que es desplazable en una cara de partición entre el núcleo del cilindro y la pared interior del orificio del núcleo del cilindro, de manera tal que puede adoptar una posición de bloqueo y una posición de liberación de manera conocida.
Como resultado de este diseño, no solamente se incrementa la variedad sino que también existe la posibilidad de fabricar por un mismo concepto de fabricación, bombillos de cerradura y llaves en los que la extensión en anchura del canal de la llave se extiende transversalmente a la dirección de alineación de los orificios para los pasadores tumbadores así como aquellos en los que la extensión de anchura del canal de la llave se extiende paralelamente a la línea de alineación de los orificios de los pasadores tumbadores. En otro desarrollo de la invención, se propone que el orificio del pasador de soporte esté desplazado en unos 45º hacia afuera de la línea de alineación del orificio del pasador de núcleo. Está situado en el plano de la sección transversal a través del núcleo del cilindro. La dirección de movimiento del separador está inclinada, de acuerdo con ello, según un ángulo de unos 45º con respecto al lado ancho de la llave en el caso de la llave. Esta posición angular es ventajosa si el lado largo del canal de la llave sustancialmente rectangular se extiende tanto transversalmente con respecto a la dirección de alineación de los orificios del pasador como también paralelamente a la dirección de alineación de los orificios de los pasadores.
A continuación se describen realizaciones de la invención con ayuda de los dibujos adjuntos, en los cuales:
la figura 1 muestra una primera realización de una llave reversible según la invención,
la figura 2 es una vista lateral de un cilindro de bloqueo o bombillo,
la figura 3 es una vista en planta de un bombillo,
la figura 4 es una sección según la línea de corte (IV-IV) del cilindro de bloqueo de las figuras 2 ó 3,
la figura 5 es una sección según la figura 4 con un pasador de núcleo más corto y anillo de mayor diámetro,
la figura 6 es una sección según la figura 4 con un cilindro de bloqueo de otra realización en el que la extensión en anchura del cilindro de bloqueo se extiende paralelamente al eje de los pasadores tumbadores,
la figura 7 es una vista según la figura 6, pero con pasador de núcleo más corto y separador de mayor diámetro,
la figura 8 es una sección según la línea de corte (VIII-VIII) de la figura 3,
la figura 9 es una sección según la línea de corte (IX-IX) de la figura 3,
la figura 10 es una vista en planta de una llave de una segunda realización,
la figura 11 es una sección según la línea de corte (XI-XI) de la figura 10.
La llave plana mostrada en la figura 1 es una llave reversible y, en su cara más ancha, tiene un perfil que adopta la forma de una serie de rebajes de bloqueo (12) que cooperan con los pasadores en forma de cono truncado (19) de los pasadores de núcleo (4). La llave tiene también una ranura oblicua (15) en la zona de su punta. En esta ranura oblicua (15) está situado un anillo en forma de un disco anular (9) por cuya abertura sobresale un vástago (16) que une el anillo (9) en la ranura oblicua. Dado que el diámetro del vástago (16) es más pequeño que el diámetro del rebaje del anillo (9), dicho anillo (9) puede desplazarse con juego en la ranura oblicua (15) en dirección oblicua con respecto al plano del lado más ancho de la llave.
Las figuras 4 y 5 muestran una sección con la llave insertada. La sección tiene lugar a través del anillo (9). El anillo tiene dos chaflanes (17) en su pared externa en cada caso, que adoptan un ángulo de 90º entre sí. Uno de los dos chaflanes (17) descansa sobre la cara en forma de cono truncado de la punta (19) del pasador de núcleo (4). El pasador de núcleo está soportado de manera conocida por un pasador (5) de la envolvente que recibe la acción de un resorte contra la base de un orificio de pasador por medio de un resorte (18). El núcleo de cilindro (16) situado en un orificio del núcleo del cuerpo envolvente (1) tiene un orificio radial (7) oblicuo con respecto al orificio del tumbador del pasador. Existe un pasador de soporte (8) en este orificio radial (7). El pasador de soporte (8) tiene una punta cónica (20). El chaflán (17) del anillo (9) que es desplazable transversalmente con respecto al eje del tumbador (4, 5) del pasador, descansa sobre la envolvente del pasador en este proceso. Esto tiene como resultado que el anillo (9) tiene un efecto distanciador sobre el pasador (4) del núcleo. Tal como se aprecia en particular de las figuras 4 y 5, el anillo (9) sobresale por partes hacia adentro del orificio del pasador de núcleo en ciertas zonas.
Se puede conseguir una variación en el perfil de la llave utilizando anillos (9) con diferentes diámetros. La longitud axial del pasador de núcleo (4) se tiene que adaptar de acuerdo con ello.
Mientras que el canal (3) para la llave tiene una extensión transversal con respecto al eje del pasador de núcleo (4) en las realizaciones mostradas en las figuras 4 y 5, las realizaciones mostradas en las figuras 6 y 7 tienen un canal (3) para llave cuya extensión en el lado ancho es paralela al eje del pasador del núcleo. Los pasadores (4') del núcleo tienen puntas (19') con dos pendientes, es decir, en forma de tejado.
En esta realización, los pasadores de núcleo (4) y los pasadores (5) del cuerpo envolvente están desplazados lateralmente con respecto al plano central del cuerpo envolvente del cilindro.
En las realizaciones según las figuras 4-7, la dirección de desplazamiento del separador (9) se extiende paralelamente a la dirección axial del orificio radial (7) en el que está situado el pasador de soporte (8).
La realización mostrada en la figura 9 tiene tumbadores (4', 5') de los pasadores dispuestos en dos alineaciones por fuera del plano central longitudinal. Las puntas (19') de los pasadores de núcleo tienen dos pendientes, es decir, forma de tejado. La llave (2) tiene, de acuerdo con ello, una estructura que consiste en tres discos. Los discos centrales forman un elemento laminar de núcleo. Los dos discos externos tienen rebajes de bloqueo (12) en forma de ranuras. Esto se puede observar en las figuras 10 y 11.
Se deduce de la figura 11 que la dirección de movimiento (D) del anillo (9) adopta un ángulo de 45º con respecto a la cara ancha (4) del pasador.
El bombillo tiene pasadores suplementarios (10) de manera conocida, que no reciben la acción de resortes. Los pasadores suplementarios (10) cooperan de manera conocida con una aguja de bloqueo (11) que puede entrar en una posición de bloqueo en el plano de partición del núcleo del cilindro y orificio de alojamiento del núcleo del cilindro. Solamente cuando el pasador tumbador suplementario (10) entra en un rebaje asociado con el mismo de la cara ancha de llave, la aguja de bloqueo puede ser desplazada desde una posición de bloqueo hacia una posición de liberación.
Es ventajoso que el vástago (16) que retiene el anillo (9) en la ranura oblicua (15) esté insertado en un orificio realizado de forma oblicua en la cara ancha de la llave. Este puede ser un orificio ciego. Es posible un montaje sencillo del anillo. El anillo puede estar dispuesto también de un anillo con otro diámetro por expulsión por percusión del vástago o taladrado del mismo de manera que se puede cambiar la combinación de la llave.

Claims (12)

1. Llave reversible para un bombillo con un pasador (13), que comprende rebajes (12) de bloqueo que cooperan con los pasadores de núcleo (4, 4') del cilindro de bloqueo, en la que un separador (9) del pasador está montado con capacidad de desplazamiento, de manera que la dirección de movimiento (D) del separador (9) se extiende oblicuamente a la cara ancha (14) de la llave, caracterizada porque el separador (9) es un anillo (9) dispuesto en una ranura oblicua (15) del paletón (13), cuyo anillo está atravesado con un cierto juego, por un vástago (16), de manera que la ranura oblicua (15) está dispuesta en el centro de la sección transversal de la llave.
2. Llave reversible, según la reivindicación 1, caracterizada porque la dirección de movimiento (D) está inclinada en un ángulo aproximadamente de 45º con respecto a la cara más ancha (14) de la llave.
3. Llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el vástago (16) está insertado en un orificio oblicuo de la cara ancha de la llave.
4. Llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cara periférica del anillo (9) forma dos chaflanes (17) a 45º.
5. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque uno de los chaflanes (17) coopera con una envolvente cónica de la punta del pasador de soporte (8) y el otro chaflán (17) coopera con la cara en forma de cono truncado del pasador de núcleo (4) o viceversa.
6. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, que comprende un núcleo cilíndrico montado con capacidad de rotación en un cuerpo envolvente (1) y bloqueado normalmente contra rotación por medio de tumbadores de los pasadores, comprendiendo pasadores de núcleo y de cuerpo envolvente (4, 5) montados en orificios del núcleo y del cuerpo envolvente, que reciben la acción de resorte contra el cuerpo envolvente y que son desplazables a una posición de liberación por inserción de una llave en un canal de bloqueo, de manera que el núcleo cilíndrico (6) tiene como mínimo un pasador de soporte (8) insertado en un orificio radial (7) del núcleo cilíndrico (6) y asociado espacialmente con un tumbador de pasador (4', 5'), de manera tal que el tumbador de pasador (4', 5') puede ser localizado entre el pasador de soporte (8) y el pasador de núcleo (4) por interposición de un separador (9) asociado con capacidad de desplazamiento con la llave, caracterizado porque el orificio radial (7) que tiene el pasador de soporte (8) se extiende oblicuamente con respecto al orificio que lleva el pasador de núcleo (4).
7. Bombillo con llave reversible, según la reivindicación 6, caracterizado porque el orificio (7) del pasador de soporte está desplazado en unos 45º hacia afuera de la línea de alineación con respecto al orificio del pasador del núcleo.
8. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el lado largo del canal de la llave sustancialmente rectangular (3) se extiende transversalmente con respecto a la dirección de alineación con el orificio del pasador de núcleo.
9. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el lado largo del canal de la llave sustancialmente rectangular (3) se extiende paralelamente a la dirección de alineación con respecto al orificio del pasador de núcleo.
10. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por pasadores tumbadores suplementarios que cooperan con rebajes de bloqueo en la cara ancha de la llave.
11. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por una aguja de bloqueo (11) que coopera con uno o varios de los pasadores tumbadores suplementarios y dispuesta en la zona del plano de partición entre la envolvente del núcleo del cilindro y la cara interna del orificio del cuerpo envolvente.
12. Bombillo con llave reversible, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por una variación de la combinación de la llave por anillos (9) de diferente diámetro.
ES01983604T 2000-11-25 2001-11-23 Llave reversible y bombillo asociado. Expired - Lifetime ES2263676T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10058590 2000-11-25
DE10058590A DE10058590C1 (de) 2000-11-25 2000-11-25 Schlüssel und zugehöriger Schließzylinder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2263676T3 true ES2263676T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=7664660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01983604T Expired - Lifetime ES2263676T3 (es) 2000-11-25 2001-11-23 Llave reversible y bombillo asociado.

Country Status (20)

Country Link
US (1) US20030074939A1 (es)
EP (1) EP1336022B1 (es)
JP (1) JP3940675B2 (es)
KR (1) KR20020069370A (es)
CN (1) CN100451284C (es)
AT (1) ATE326602T1 (es)
AU (1) AU2002215055A1 (es)
BR (1) BR0108109B1 (es)
CA (1) CA2396541C (es)
CZ (1) CZ300430B6 (es)
DE (2) DE10058590C1 (es)
DK (1) DK1336022T3 (es)
ES (1) ES2263676T3 (es)
IL (2) IL150462A0 (es)
NO (1) NO20023529L (es)
PL (1) PL202620B1 (es)
RU (1) RU2283933C2 (es)
SK (1) SK287082B6 (es)
WO (1) WO2002042582A1 (es)
YU (1) YU51602A (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7634930B2 (en) 2002-01-03 2009-12-22 Strattec Security Corporation Lock apparatus and method
DE10324205B3 (de) * 2003-05-28 2004-10-21 Dom-Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Schließzylinder mit Schlüssel
US7028517B2 (en) * 2003-07-09 2006-04-18 Kaba High Security Locks Corporation Cylinder lock with programmable keyway
ATE533907T1 (de) * 2004-11-30 2011-12-15 Titan Tovarna Kovinskih Izdelkov In Livarna D D Kamnik Flachschlüssel mit zusätzlichem sicherheitselement
MX2007010707A (es) * 2005-03-01 2008-01-16 Hamafteach Hamistovev Ltd Aparato de cierre mejorado.
ITBO20050381A1 (it) * 2005-06-01 2006-12-02 Cisa Spa Serratura a cilindor e relativa chiave
IL169371A (en) * 2005-06-23 2009-09-22 Mul T Lock Technologies Ltd Slanted key combination element in key blank and key
ES2300165B1 (es) * 2005-09-06 2009-05-12 Talleres De Escoriaza, S.A. Sistema de llave y cerradura de seguridad frente a su reproduccion fraudulenta.
GB0700676D0 (en) * 2007-01-13 2007-02-21 Kenrick & Sons Ltd Lock cylinder
IL193931A (en) * 2008-09-07 2012-01-31 Mul T Lock Technologies Ltd Movable key combination element and lock assembly
CN102782234B (zh) * 2009-10-30 2015-10-21 施拉奇锁公司 锁头和钥匙的组合
BR112015012346B8 (pt) 2013-01-15 2021-12-07 Marco Migliasso Chave de fechadura e conjunto de fechadura que compreende tal chave
FR3000982B1 (fr) * 2013-01-15 2021-01-08 Massimo Valente Cle de serrurerie et ensemble de serrurerie a cylindre correspondant a une telle cle
DE102013010199B4 (de) * 2013-06-13 2016-02-04 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Schloss-Schlüssel-System
DE102013012102B4 (de) * 2013-07-16 2015-10-15 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Schloss-Schlüssel-System
DE102014005431B4 (de) * 2014-04-08 2016-10-27 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Schloss-Schlüssel-System
WO2016161530A1 (de) 2015-04-10 2016-10-13 Kaba Ag Schlüssel, schlüsselrohling und zugehöriger schliesszylinder mit zusätzlichem sicherheitsmerkmal
NO2748426T3 (es) 2015-07-22 2018-03-24
DE102017101783A1 (de) 2017-01-30 2018-08-02 Dom Sicherheitstechnik Gmbh & Co Kg Verbesserter Schlüssel für einen Schließzylinder, Schließvorrichtung und Verfahren
IT201700028885A1 (it) * 2017-03-15 2018-09-15 Iseo Serrature Spa Chiave per serratura
EP3604718B1 (de) * 2018-07-31 2020-07-08 BKS GmbH Schlüssel zur betätigung eines schliesszylinders
EP4119749A1 (de) * 2021-07-16 2023-01-18 BKS GmbH Schlüssel und schliesssystem

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2947402A1 (de) * 1979-11-24 1981-05-27 DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co KG, 5040 Brühl Flachschluessel fuer zylinderschloss
DE3518743A1 (de) * 1985-05-24 1986-11-27 DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co KG, 5040 Brühl Aus schliesszylinder und flachschluessel bestehende schliesseinrichtung
FR2704893B1 (fr) * 1993-05-05 1995-08-11 Tesa Serrure de sûreté et clé plate pour une telle serrure.
SE505364C2 (sv) * 1993-12-30 1997-08-11 Bo Widen Cylinderlås-nyckelkombination, nyckel, nyckelämne och lås
FR2762345B1 (fr) * 1997-04-22 1999-07-02 Thirard Ets Clef plate
PT1063372E (pt) * 1999-06-23 2003-08-29 Talleres Escoriaza Sa Sistema de fecho

Also Published As

Publication number Publication date
DK1336022T3 (da) 2006-09-18
AU2002215055A1 (en) 2002-06-03
EP1336022B1 (en) 2006-05-17
RU2283933C2 (ru) 2006-09-20
SK287082B6 (sk) 2009-11-05
CA2396541C (en) 2009-10-06
YU51602A (sh) 2003-12-31
ATE326602T1 (de) 2006-06-15
NO20023529D0 (no) 2002-07-24
EP1336022A1 (en) 2003-08-20
CZ20022499A3 (cs) 2003-01-15
CA2396541A1 (en) 2002-05-30
JP3940675B2 (ja) 2007-07-04
CZ300430B6 (cs) 2009-05-20
JP2004514807A (ja) 2004-05-20
PL202620B1 (pl) 2009-07-31
IL150462A (en) 2008-03-20
CN1395646A (zh) 2003-02-05
PL355201A1 (en) 2004-04-05
BR0108109B1 (pt) 2010-09-21
RU2002122768A (ru) 2004-03-20
IL150462A0 (en) 2002-12-01
CN100451284C (zh) 2009-01-14
SK10612002A3 (sk) 2003-02-04
DE10058590C1 (de) 2002-07-25
KR20020069370A (ko) 2002-08-30
US20030074939A1 (en) 2003-04-24
NO20023529L (no) 2002-09-20
BR0108109A (pt) 2003-02-25
DE60119767D1 (de) 2006-06-22
DE60119767T2 (de) 2006-11-23
WO2002042582A1 (en) 2002-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2263676T3 (es) Llave reversible y bombillo asociado.
ES2214816T3 (es) Combinacion de cerradura cilindrica con una llave.
ES2383291T3 (es) Cerradura de alta seguridad y combinación de cerradura de alta seguridad y llave
ES2225805T3 (es) Llave para cerradura de cilindro.
ES2244220T3 (es) Cerradura de cilindro con dispositivo anti-forzamiento.
ES2332054T3 (es) Arbol porta-herramientas de montaje rapido con eyeccion de tapon, para una sierra de corona.
ES2711175T3 (es) Llave y cerradura
ES2460622T3 (es) Combinación de cerradura de cilindro y de llave
ES2606659T3 (es) Cerradura de cilindro con seguro de disco
ES2674396T3 (es) Llave perfilada para cerraduras de cilindro
ES2362632T3 (es) Broca giratoria con piezas insertas destinada a la mecanización por corte de viruta.
ES2350276T3 (es) Combinación de llave y cerradura de cilindro de pestillo de disco.
ES2559870T3 (es) Pieza en bruto de llave, método de fabricación de una pieza en bruto de llave
ES2301853T3 (es) Jaula intervertebral con lamina de anclaje media.
ES2746337T3 (es) Llave o llave virgen para un cilindro de discos, así como cilindro de discos correspondiente
ES2402202T3 (es) Llave con elemento de combinación móvil y sistema de cerradura
ES2796608T3 (es) Una llave para una cerradura y una combinación de una cerradura de cilindro y una llave plana reversible
ES2841331T3 (es) Llave para controlar un bloqueo con un tapón cilíndrico y bloqueo para validar esta llave
ES2232098T3 (es) Herramienta de taladrar.
ES2773481T3 (es) Cilindro de cierre con una llave correspondiente
ES2649526T3 (es) Llave para un cilindro de cierre y dispositivo de cierre
ES2300165B1 (es) Sistema de llave y cerradura de seguridad frente a su reproduccion fraudulenta.
ES2426988T3 (es) Llave y combinación de cilindro y llave
ES2209696T3 (es) Sistema de cierre.
ES2314808T3 (es) Taco, especialmente para materiales de construccion macizos.