ES2261673T3 - Estacion movil para dispensar liquido. - Google Patents

Abstract

Estación móvil para dispensar líquido, especialmente para combustibles, que comprende un depósito (5) para el liquido que se va a dispensar, unos medios para dispensar, un equipo de bombeo, y una unidad de operaciones con una unidad de control y unos medios para el tratamiento de tarjetas de pago, estando dichos depósito, medios para dispensar, equipo de bombeo y unidad de operaciones dispuestos en una carcasa común, caracterizada porque dicha carcasa (1) comprende un armazón con una cubierta, provista por lo menos de paredes verticales (12) reforzadas con por lo menos dos vigas longitudinales (13) y por lo menos dos vigas transversales (14) y una parte de fondo del armazón (10) que soporta el depósito (5), en la que, en el interior de la carcasa (1), adyacente al depósito (5) se disponen un módulo (2) hidráulico, un módulo (3) de entrada para el llenado del depósito y un módulo (4) de electrónica, comprendiendo dichos módulos (2, 3, 4) unos paneles frontales (20, 30, 40) dispuestos en unade las paredes verticales (12) de la carcasa (1).

Description

Estación móvil para dispensar líquido.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a una estación móvil para dispensar líquido, especialmente para combustibles, equipada con unos medios dispensadores, un equipo de bombeo, y una unidad de funcionamiento provista de una unidad de control y de medios de tratamiento de tarjetas de pago.

Antecedentes de la invención

Las estaciones de combustible existentes actualmente están equipadas con depósitos subterráneos, cuyo volumen asciende a metros cúbicos, y además comprenden puestos de servicio o puestos con medios para dispensar. Los clientes, conductores de vehículos automóviles, normalmente en un modo autoservicio, llenan los depósitos de sus coches con un volumen deseado de combustible y, en un indicador, pueden ver un precio unitario respectivo, la cantidad total de combustible que se han servido, así como el precio resultante que deben pagar para dicha cantidad. A continuación, deben pagar el precio indicado en el mostrador de caja. El tipo de estaciones de servicio estándar descrito necesita una construcción de depósitos subterráneos, incluyendo las dispensaciones necesarias contra un posible escape de combustible y la contaminación resultante del suelo del entorno. El sistema también necesita personal para servir la estación, por lo menos en el mostrador de caja. En la mayoría de los casos, las estaciones funcionan las 24 horas y, por lo tanto, necesitan bastante personal. Cuando se precisa abrir una estación de servicio temporal, por ejemplo en una carretera desviada, cuando no se encuentra disponible o accesible la estación de servicio habitual y la siguiente se encuentra muy alejada, se da una situación diferente. Este problema no se puede solucionar con los medios estándares actuales. Se conoce una estación móvil de combustible descrita en el documento PCT CZ 00/00061 que está equipada con un puesto de servicio que comprende unos medios para dispensar y una unidad de funcionamiento provista de unos medios de tratamiento de tarjetas de pago y de un bloque de transmisión de datos. La disposición descrita en el documento no soluciona el problema de transporte e instalación de dicha estación. Una práctica común es que una carcasa de transporte debe cumplir las normas y regulaciones respectivas y en un caso de un depósito de combustible, dichas regulaciones, especialmente las que tienen que ver con la seguridad, son muy estrictas y exigentes.

Un objetivo de la presente invención es diseñar una estación para dispensar líquido que permita un transporte seguro, que facilite la instalación y retirada y que permita un funcionamiento ininterrumpido y seguro para la estación y el lugar.

Se conoce una estación para dispensar líquido según el preámbulo de la reivindicación 1, por ejemplo, a partir del documento EP-A-0 507 690.

Exposición y objetivo de la invención

Los problemas mencionados anteriormente se solucionan y el objetivo antes mencionado se alcanza mediante una estación móvil para dispensar líquido equipada con unos medios para dispensar, un equipo de bombeo, y una unidad de funcionamiento provista de una unidad de control y de medios de tratamiento de tarjetas de pago, estando la totalidad de los accesorios dispuestos en una carcasa común. La estación en una forma de realización según la invención comprende la carcasa que presenta un armazón con una cubierta, del que por lo menos las paredes verticales están reforzadas por lo menos con dos vigas longitudinales y por lo menos con dos vigas transversales y una parte inferior de las mismas soporta el depósito. En el interior de la carcasa, adyacente al depósito, se disponen el módulo hidráulico, el módulo de entrada, y el módulo de electrónica, presentando dichos módulos unos paneles con una cara dispuesta en una de las paredes verticales de la carcasa. También según la invención, el depósito, preferentemente de una forma cúbica, está acoplado a la parte inferior del armazón por medio de un par de elementos de sujeción y de un par de patas, estando ambos pares dispuestos mutuamente en diagonal, estando dichas patas provistas de unos medios para conseguir un asentamiento resiliente del depósito. En una forma de realización preferida, la carcasa está provista, por lo menos sobre el depósito, de un techo amovible. Todavía según la presente invención, el módulo hidráulico y/o el módulo de entrada y/o el módulo de electrónica están diseñados como unidades amovibles. En otra forma de realización, el módulo hidráulico está provisto de medios para dispensar que incluyen una boquilla manual con una manguera. El módulo de electrónica preferentemente está provisto de una unidad de control, un bloque de transmisión de datos, y un equipo de tratamiento de tarjetas equipado con unos medios para leer una tarjeta y para grabar en una tarjeta. Para una mejora adicional del servicio proporcionado, el módulo de electrónica puede estar provisto de una unidad de voz con un micrófono y un altavoz. Con el fin de mejorar la seguridad en el funcionamiento, la carcasa debería estar provista de un extintor de funcionamiento automático.

La solución anterior ofrece un equipo que funciona en su totalidad como autoservicio, por lo que no precisa un personal regular, permitiendo dicho equipo la instalación de una estación para dispensar líquido en cualquier lugar de acuerdo con las necesidades del momento, sin unos costes de inversión excesivos. La construcción de la carcasa y el depósito conjuntamente con un diseño modular de los componentes mecánicos y electrónicos proporciona una gran variedad de líquidos suministrados, desde agua, hasta combustibles. Toda la información se puede presentar a un cliente, tanto de forma óptica, como de forma acústica. El depósito se puede transportar tanto en su estado vacío como en su estado lleno. La estación según la técnica puede servir a cualquier titular de una tarjeta especial o habitual de crédito, según las disposiciones de cada estación.

Breve descripción de los dibujos

La invención también se ilustra a título de ejemplo presentado en los dibujos adjuntos. La Figura 1 muestra una vista en alzado frontal de una forma de realización preferida de la estación; la Figura 2 muestra una vista en alzado frontal de la estación en una sección parcial transversal, y la Figura 3 muestra un diagrama de bloques de una unidad de funcionamiento.

Descripción de una forma de realización preferida

Tal como se puede apreciar en la Figura 1, la estación para dispensar líquidos comprende una única carcasa 1 en cuyo interior se dispone un módulo 2 hidráulico con unos medios para dispensar y un equipo de bombeo, un módulo de entrada 3, y un módulo de electrónica 4 y un depósito 5. Con respecto a la rigidez mecánica necesaria, la carcasa 1, tal como se puede apreciar en la Figura 2, se construye como un armazón rígido rodeado de una cubierta. El armazón consiste en soportes 10 que se disponen en las esquinas y se fijan conjuntamente y se refuerzan por medio de piezas esquineras 11. Todas las paredes verticales 12 de la cubierta están reforzadas mediante vigas longitudinales 13 y vigas transversales 14. En la forma de realización descrita se utilizan dos vigas longitudinales 13 y dos vigas transversales 14. En la esquina de una parte inferior del armazón se fijan unos elementos de sujeción 15 y unas patas 16 que fijan el depósito 5. La parte inferior del armazón también está reforzada por medio de vigas longitudinales y transversales 13, 14. La totalidad de dichas partes del armazón, los soportes 10, las piezas esquineras 11, las vigas longitudinales y transversales, 13, 14, los elementos de sujeción 15 y las patas 16 se encuentran mutuamente interconectados, preferentemente mediante soldadura, en un único cuerpo rígido.

El depósito 5, que presenta una forma cúbica para conseguir un volumen máximo disponible para almacenar un líquido, se fija en el interior del armazón en cuatro puntos de las esquinas. Dos de ellos son elementos de sujeción dispuestos diagonalmente 15, los otros dos son patas 16, equipadas con unos medios para un asientamiento resiliente del depósito 5, reduciendo dichos medios el movimiento de deformación del armazón al depósito 5. Dicha fijación del depósito, junto con el diseño de la carcasa 1 mencionado anteriormente, permite una forma de realización que presenta unas dimensiones exteriores de acuerdo con la norma ISO 668 y que cumple con los requisitos de las normas ISO 1496 e ISO 1161, proporcionando así un transporte sencillo de una estación de transferencia completa.

El depósito 5 está equipado en su interior con paredes de separación perforadas que reducen significativamente los impulsos de presión de un líquido almacenado en las paredes del depósito 5 durante los transportes. El fondo del depósito 5 está inclinado hacia su centro. En la parte superior de la carcasa 1 se encuentran situados los conductos 17 para la entrada, y para dispensar un líquido y para la ventilación del espacio interior del depósito 5. Dependiendo del tipo de líquido almacenado, se realizará un diseño específico de un depósito 5. La construcción del depósito 5 permite el transporte, tanto en el estado vacío como en el estado lleno.

La cubierta del depósito 5 comprende un techo que se puede retirar 18 como una parte del techo superior del armazón. Dicho techo 18 facilita la instalación del depósito 5 en dicho armazón y, posteriormente, su inspección y mantenimiento. El techo 18 puede cubrir completamente la superficie superior de la carcasa 1, o sólo una parte de la misma. De cualquier modo, el techo 18 deberá ser una parte de la cubierta del armazón por lo menos en la zona situada sobre el depósito 5.

En una de las paredes verticales 12, en la pared frontal tal como se muestra en la Figura 2, se disponen un panel 20 del módulo hidráulico, un panel 30 del módulo de entrada y un panel 40 del módulo de electrónica. Cada uno de dichos módulos 20, 30, 40 está diseñado como una unidad corredera que se puede retirar, facilitando así el mantenimiento, las reparaciones, y las sustituciones de cualquier unidad, si es necesario. El diseño y la construcción de cada uno de los módulos 20, 30, 40 dependen del líquido en particular a ser almacenado en el depósito 5 y dispensado por el mismo.

El módulo 2 hidráulico, aparte de los medios para dispensar que incluyen una boquilla del tipo manual 21 y una manguera, contiene todo el equipo necesario para el tratamiento de un líquido almacenado en el depósito 5 y permite la entrada y la dispensación controlada y medida del líquido. Dicha boquilla del tipo manual 21 sirve para dispensar el líquido directamente en una cisterna de un cliente. El indicador de flujo 22 muestra la circulación de un líquido cuando se dispensa a través de la boquilla 21. En la estación según la presente invención no existe un puesto de servicio como el utilizado normalmente en las estaciones de servicio estándares.

El módulo de entrada 3 sirve para el llenado del depósito 5. Las tomas de entrada 31 proporcionan un flujo seguro y controlado de un líquido en el interior del depósito 5. El módulo de entrada 3 está equipado con una tapa de cierre con un bloqueo 32.

La estación se controla por medio de los elementos de control, situados en el panel frontal 40 del módulo 4 de electrónica. Dicho panel frontal 40 ofrece una unidad de tarjeta 41, unos botones pulsadores 42 para establecer un código de identificación de tarjeta para el pago mediante la misma de un líquido procedente del depósito, y además, unos botones pulsadores de emergencia 43. Cualquier pago se lleva a cabo mediante una tarjeta de pago que se dispone en un espacio identificado en el panel frontal 40. La totalidad de la información necesaria para el tratamiento del dispensador de líquidos aparece en el indicador 44. Para mejorar la comunicación del cliente con la estación, se puede prever una unidad de voz 45 con un micrófono y un altavoz. Las aberturas de ventilación 46 aseguran un funcionamiento seguro del módulo 4 de electrónica en el caso en el que se almacene en el depósito cualquier tipo de combustible. Una antena GSM, dispuesta en el techo superior de la carcasa 1 proporciona la transferencia de la totalidad de los datos de información y control al sistema de control de una red de estaciones móviles para dispensar líquido.

El módulo 4 de electrónica está provisto de una unidad de medición 400, un equipo para el tratamiento de tarjetas 410, una unidad de control 420, un bloque de control de parámetros 430 y un bloque de transmisión de datos 500. Tal como se puede apreciar en la Figura 3, en las salidas de la unidad de medición 400 se conecta un indicador de precio unitario 441, un indicador de la cantidad servida total 442, un indicador de precio final 443 y un indicador de saldo de tarjeta 444.

La unidad de control 420, preferentemente equipada con un procesador, está provista de cuatro puertos. En el primer puerto 421 se conecta el equipo de tratamiento de la tarjeta 410, el segundo puerto 422 está conectado a la unidad de medición 400, el tercer puerto 423 está conectado a la salida del bloque de control de parámetros 430 y el cuarto puerto 424 está conectado a un bloque de control de la bomba 450.

La unidad de medición 400 está provista de un puerto 401 para comunicarse con la unidad de control, una entrada de señal del contenido del depósito 402 y un puerto de transmisión de datos 403. Dicho puerto de transmisión de datos 403 y dicha salida del bloque de control de parámetros 430 están conectados a las entradas de bloque de transmisión de datos 500 respectivas.

La carcasa 1 de una estación para el suministro de líquidos inflamables, tales como gasolina, petróleo, aceites, etc. está equipada además con un extintor automático dispuesto en el interior, en la proximidad del módulo de entrada 3 y del módulo hidráulico 2. El extintor no se muestra en los dibujos. La fuga no deseada de líquidos de este tipo en un caso de rotura del depósito 5 o de cualquier equipo del interior del módulo de entrada 3 o del módulo 2 hidráulico se evita mediante una cubierta a prueba de fugas del armazón de la carcasa 1. Se controla la aparición no deseada del líquido durante cualquier etapa de la estación de transporte mediante detectores especiales, que funcionan sobre un principio de pérdida de fotones en una superficie límite del medio con diferentes índices de refracción. Dicho equipo de detección, conocido como tal, no se muestra en los dibujos.

El suministro de energía está separado galvánicamente de la red de distribución de energía y dispone de su propia protección con su toma de tierra en un lugar del emplazamiento. Un acumulador sirve como una fuente de reserva de tiempo limitado en caso de fallo de la red de energía. Para incrementar la movilidad de la estación se prefiere un suministro monofásico.

La estación funciona del modo siguiente:

Para servirse de una estación según la invención, un cliente necesita una tarjeta de crédito, como por ejemplo un "monedero electrónico", es decir, una tarjeta con un detector de información sin contacto. Dicha tarjeta se inserta en la unidad de tarjeta 41, que es una parte del equipo de tratamiento de tarjeta 410, donde se lleva a cabo la autorización de la tarjeta. En el caso en el que se inserte una tarjeta no adecuada o sin crédito, se bloquea cualquier recogida de líquido por medio de una señal procedente del cuarto puerto 424 de la unidad de control 420. Contrariamente, después de aceptar la tarjeta y su crédito, los medios para dispensar estarán disponibles y el cliente podrá servirse cualquier cantidad de líquido hasta el volumen correspondiente al crédito que tenga en la tarjeta. De forma proporcional al volumen de líquido repostado, la tarjeta de pago se verá reducida hasta un valor cero, cuando se detendrá automáticamente el llenado. El precio del volumen de líquido cargado en el depósito será sustraído de la tarjeta de pago y el valor resultante se registrará en la tarjeta por medio del equipo de tratamiento de tarjeta 410. El inicio y el paro del proceso de llenado del depósito por el cliente se lleva a cabo mediante el procedimiento estándar, gracias a la boquilla manual 21, cuya construcción ya es conocida en la técnica. La señal para bloquear una bomba se puede enviar al bloque de control de bomba 450 también desde una de las salidas de la unidad de control 420.

El bloque de control de parámetros 430 controla parámetros como el volumen de líquido dentro del depósito 5, su temperatura, etc. Dado que el bloque también controla cualquier manipulación de la estación, se puede evitar cualquier robo o transferencia no autorizada de la estación a otro lugar. La totalidad de los datos adquiridos se transfiere automáticamente, bien de forma continuada o a intervalos de tiempo preestablecidos, a la central, que recoge los datos de todas las estaciones para dispensar líquido.

Gracias al bloque de transmisión de datos 500, se pueden actualizar los precios del líquido, en particular en el módulo 4 de electrónica, en concreto en la unidad de medición 400. La aplicación de tarjetas sin contacto y de detectores capaces, no sólo de leer tarjetas, sino también de insertar información en las mismas, elimina la autorización de tarjetas por medio de un módem conectado a una línea telefónica permanente. La totalidad del control en línea y de las transmisiones de información en tiempo no real se llevan a cabo mediante tecnología inalámbrica, por medio de GSM, UMTS, FVA u otras redes. Dichos sistemas aseguran una instalación rápida de la estación también en lugares en los que no se dispone de red telefónica estándar.

Aplicabilidad industrial

La estación para dispensar líquido está concebida como un equipo móvil para el suministro de combustibles, pero también se podría utilizar como medio para almacenaje y compra de otros tipos de líquidos, como agua potable, etc.

Claims (9)

1. Estación móvil para dispensar líquido, especialmente para combustibles, que comprende un depósito (5) para el liquido que se va a dispensar, unos medios para dispensar, un equipo de bombeo, y una unidad de operaciones con una unidad de control y unos medios para el tratamiento de tarjetas de pago, estando dichos depósito, medios para dispensar, equipo de bombeo y unidad de operaciones dispuestos en una carcasa común, caracterizada porque dicha carcasa (1) comprende un armazón con una cubierta, provista por lo menos de paredes verticales (12) reforzadas con por lo menos dos vigas longitudinales (13) y por lo menos dos vigas transversales (14) y una parte de fondo del armazón (10) que soporta el depósito (5), en la que, en el interior de la carcasa (1), adyacente al depósito (5) se disponen un módulo (2) hidráulico, un módulo (3) de entrada para el llenado del depósito y un módulo (4) de electrónica, comprendiendo dichos módulos (2, 3, 4) unos paneles frontales (20, 30, 40) dispuestos en una de las paredes verticales (12) de la carcasa (1).

2. Estación móvil para dispensar líquido según la reivindicación 1, caracterizada porque el depósito (5) está acoplado a la parte del fondo del armazón (10) por medio de un par de elementos de sujeción (15) y de un par de patas (16), estando dichas patas (15) provistas de medios para el asentamiento resiliente del depósito (5).

3. Estación móvil para dispensar líquido según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el depósito (5) presenta una forma cúbica.

4. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el módulo (2) hidráulico, y/o el módulo (3) de entrada, y/o el módulo (4) de electrónica están diseñados como unidades correderas amovibles.

5. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la carcasa (1) se encuentra, por lo menos sobre el depósito (5), provista de un techo amovible (18).

6. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el módulo (2) hidráulico está provisto de unos medios para dispensar que incluyen una boquilla manual (21) con una manguera.

7. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el módulo (4) de electrónica está provisto de una unidad de control (420), un equipo de tratamiento de tarjetas (410), estando dicho equipo provisto de medios para la lectura de una tarjeta y el registro en la tarjeta, estando dichos medios de electrónica provistos además de un bloque de transmisión de datos (500).

8. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el módulo (4) de electrónica está provisto de una unidad de voz (45) con un micrófono y un altavoz.

9. Estación móvil para dispensar líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la carcasa (1) está provista de un extintor de funcionamiento automático.