ES2260197T3 - Barra para suministrar una mezcla de detergente fluida en equipos para la limpieza automatica de cilindros de maquina para impresion. - Google Patents
Barra para suministrar una mezcla de detergente fluida en equipos para la limpieza automatica de cilindros de maquina para impresion.Info
- Publication number
- ES2260197T3 ES2260197T3 ES01902304T ES01902304T ES2260197T3 ES 2260197 T3 ES2260197 T3 ES 2260197T3 ES 01902304 T ES01902304 T ES 01902304T ES 01902304 T ES01902304 T ES 01902304T ES 2260197 T3 ES2260197 T3 ES 2260197T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mixture
- channels
- fork
- bar
- restriction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2235/00—Cleaning
- B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
- B41P2235/26—Spraying devices
Landscapes
- Nozzles (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
Abstract
Barra para suministrar una mezcla fluida de aire comprimido y líquido detergente para limpiar cilindros y rodillos entintadores, recubiertos de goma, de máquinas para impresión, del tipo que comprende orificios de suministro de la mezcla distribuidos uniformemente a lo largo de toda la longitud de un lado de la barra y que comprende canales (1000) formados sobre una superficie plana de dicha barra, sobre la que se extiende una junta plana (12) cubierta por una placa de recubrimiento (13), así pues convirtiendo dichos canales en conductos, comprendiendo los canales un único conducto de suministro de la mezcla fluida al que se suministra la mezcla que, por medio de bifurcaciones (B) sucesivas en forma de Y, es multiplicado hasta que cada canal final suministra sólo a uno de los orificios (10) de suministro de la mezcla, caracterizada porque por lo menos una restricción (R) del canal de distribución de la mezcla fluida es proporcionada por lo menos en la parte de arriba de cada bifurcación (R), siendo formada esta restricción de tal modo para guiar la mezcla a la línea media del punto de la bifurcación, y para inducir la formación de un vórtice que homogeniza la mezcla, de manera que esta última puede ser distribuida en proporciones iguales de aire y líquido en ambos canales de la bifurcación.
Description
Barra para suministrar una mezcla de detergente
fluida en equipos para la limpieza automática de cilindros de
máquina para impresión.
Durante la producción y utilización de equipos
para la limpieza automática de rodillos entintadores y cilindros
recubiertos de goma de máquinas para impresión, descritos en el
documento de Patente Italiana número 1.286.206 y en el documento EP
0916492, se encontró útil realizar ciertas modificaciones
importantes para mejorar el funcionamiento de los medios de
suministro de la mezcla fluida para limpiar dichos rodillos y
cilindros y, en particular, para proporcionar una distribución
uniforme a los diferentes orificios de suministro de dicha mezcla
formada a partir de aire comprimido y líquido, con pequeños
porcentajes de líquido disperso en el aire que actúa como medio de
transporte. Para una mejor comprensión de los propósitos de la
invención, será útil recordar la técnica anterior descrita en la
patente citada anteriormente, con referencia a la figura 1 de los
dibujos adjuntos, que muestra una sección transversal de la barra de
suministro de la mezcla fluida, y con referencia a las figuras 2 y
2a, que muestran, en una vista en planta superior y dividida en dos
partes, con la división a lo largo de la línea media, la barra de
la figura 1 con los canales que distribuyen la mezcla fluida de
limpieza a varias boquillas de suministro de la barra. El equipo
referido (figura 1) comprende una barra (1) de aleación ligera,
paralela a, y situada a corta distancia de cada cilindro (2)
recubierto de goma, y que tiene, en su lado orientado al cilindro,
una cavidad rectilínea longitudinal (3) en la que es guiado un
dispositivo de presión (4) con una membrana (5) elástica y flexible.
Dicha barra (1) aloja los accionadores (6) neumáticos que, a
voluntad, empujan el dispositivo de presión (4), (5) contra el
cilindro (2), para poner en contacto con el cilindro la tela
interpuesta (7), sobre la que un fluido de limpieza ha sido rociado
previamente por medio de boquillas (9) montadas en uno o más
alojamientos (8), formados en dicho lado de la barra que está
orientado a la tela, estando conectadas estas boquillas por medio de
orificios (10) a canales (1000), formados por fresado en un lado
plano de dicha barra, sobre los que posteriormente se extiende una
junta plana (12) y se fija una placa de recubrimiento (13) con
tornillos (14) para convertir dichos canales en conductos. Estos
canales están conectados simétricamente a otros canales de
suministro, ramificándose entre sí, que se bifurcan y
progresivamente se reducen en número, hasta que se unen en un único
conducto (100) de suministro de mezcla fluida, conectado a una
abertura (15) en un extremo de la barra (1) (ver también figuras 2,
2a). Cada bifurcación de dichos canales es esencialmente en forma
de Y y está formada como parte de una trayectoria rectilínea, y los
canales resultantes de la bifurcación son estructurados de tal
manera que ofrecen una resistencia esencialmente equivalente al
paso de la mezcla fluida, de manera que este fluido se divide en
cantidades esencialmente iguales en cada bifurcación. El número de
bifurcaciones es tal que cada canal final resultante de una
bifurcación suministra a una única boquilla, de tal manera que
proporciona una distribución equilibrada de la mezcla de fluido de
limpieza entre las distintas boquillas del equipo. Las figuras 2 y
2a también muestran que la abertura (15) comunica a través del
orificio (16) perpendicular con un primer canal (100) formado
longitudinalmente en la barra (1), y que este canal está sometido,
antes de la línea media (18) de la barra, a una bifurcación (B1)
que da lugar a dos conductos (101), (201) rectilíneos y opuestos
que, antes de alcanzar el punto medio de cada media barra, están
sometidos a bifurcaciones (B2), (B3) respectivas que dan lugar a
pares respectivos de conductos, alineados con e idénticos entre sí,
(102), (202) y (103), (203), que están sometidos después a
bifurcaciones (B4), (B5) y (B6), (B7) respectivas que dan lugar a
pares de conductos (104), (204), (105), (205) y (106), (206),
(107), (207) que posteriormente experimentan bifurcaciones
respectivas y finales (B8), (B9), (B10), (B11) y (B12), (B13),
(B14), (B15) que, por medio de sus canales respectivos (108), (208),
(109), (209), (110), (210), (111), (211), (112), (212), (113),
(213), (114), (214), (115), (215), suministran a los orificios (10)
a los que están conectadas las respectivas boquillas (9). A cada
canal le siguen dos canales inicialmente rectilíneos, que están
situados a poca distancia de separación entre sí, son paralelos y
son equidistantes con el canal de la parte de arriba. La pared de
división común, por la que los canales resultantes de cada
bifurcación están conectados al canal de la parte de arriba, tiene
forma en V en planta y tiene un punto agudo. Las dos ramas que
siguen a cada bifurcación se abren y continúan en direcciones
opuestas, una a lo largo de una trayectoria en forma de S y una a
lo largo de una trayectoria en forma de U, tal como se muestra en
los dibujos adjuntos. El número (26) indica ranuras fresadas
rectilíneas, formadas en la base del canal (11) conteniendo los
canales de transporte del líquido de limpieza, siendo formados
agujeros ciegos roscados en estas ranuras fresadas para la
interacción con los tornillos (14) para asegurar el montaje del
recubrimiento (12), (13) que completa dichos canales según la
técnica anterior (figura 1).
Para compensar las caídas de presión, los
canales resultantes de cada bifurcación están construidos con una
profundidad y anchura adecuada, tal como se muestra en la figura 1.
Por ejemplo, en la barra realizada por el solicitante e ilustrada
en las figuras 2 y 2a, provista de dieciséis boquillas de
suministro, el canal (100) inicial tiene una profundidad de
aproximadamente 10 mm y una anchura de aproximadamente 5 mm,
mientras que las ramas de las bifurcaciones finales tienen una
anchura de aproximadamente 3 mm y una profundidad de
aproximadamente 2,5 mm. En la misma barra, mostrada en las figuras 2
y 2a, los conductos iniciales tienen, por ejemplo, una anchura de 4
mm y una profundidad de 8 mm. Tras la primera bifurcación, la
anchura cambia a 3 mm y la profundidad a 6 mm. Tras la siguiente
bifurcación, la profundidad permanece constante y la anchura
disminuye a 2 mm. La bifurcación final tiene ramas de 2,5 mm de
profundidad, y esta profundidad y la anchura de 2 mm permanecen sin
cambios hasta el final.
En la barra en cuestión, el líquido de limpieza
se inyecta en una proporción baja en un flujo de aire comprimido
que tiene la función de transportar el líquido, y por medio del cual
el líquido se suministra a la abertura (15) de la barra. Las
figuras 2 y 2a muestran claramente que el circuito de transporte de
la mezcla fluida de limpieza tiene muchas curvas. La baja
concentración del fluido de limpieza en el flujo de aire de
transporte tiene el efecto de hacer que la mezcla de aire y líquido
tienda a separarse y perder su homogeneidad durante su paso por
cada curva de dicho circuito como resultado de la fuerza centrifuga,
gravedad, y especialmente el contacto con las paredes de los
conductos, sobre los que tiende a depositarse el líquido.
A la salida de cada curva del conducto de
transporte de la mezcla, es posible que la cantidad de líquido
depositado sobre una pared lateral del conducto sea muy diferente
de la depositada sobre la pared lateral opuesta. Si el conducto
rectilíneo que sigue a la curva tiene una longitud limitada, la
mezcla de aire y líquido no puede ser recomprimida y volverse
uniforme antes de que alcance la próxima bifurcación y, por lo
tanto, la separación de la mezcla en los dos canales de dicha
bifurcación puede tener lugar de manera incorrecta, en el sentido
de que más líquido que aire, o viceversa, puede alcanzar un
canal.
Este inconveniente puede ser particularmente
observado en las bifurcaciones finales del circuito mostrado en las
figuras 2, 2a, por ejemplo, aquellas indicadas por (B9), (B10) y
(B13), (B14), ya que la sección transversal de los canales del
circuito decrece progresivamente hacia el final, por ejemplo, por
debajo del valor anteriormente mencionado de 2 x 2,5 mm. Aunque la
reducción progresiva de la sección de los canales permite que la
mezcla se concentre hacia el centro de los canales, de manera que
puede ser ramificada en proporciones iguales en las siguientes
bifurcaciones, también introduce caídas de presión considerables en
el circuito, y esto limita progresivamente la cantidad de aire que
alcanza las boquillas, con un efecto negativo sobre la uniformidad
deseada de pulverización de la mezcla por todas las boquillas de la
barra.
A este inconveniente debe añadirse el hecho de
que la sección transversal limitada de los canales finales del
circuito puede disminuir accidentalmente por la deformación de la
junta (12) elastomérica, bajo la presión de la placa de
recubrimiento (13), en estos canales.
La invención está destinada a superar estos y
otros inconvenientes de la técnica conocida, con la siguiente idea
para una solución. En la parte de arriba de cada bifurcación,
preferentemente en el punto de ramificación de la bifurcación, se
introduce una restricción localizada que es simétrica en planta, y
ésta tiene la función de comprimir la mezcla sobre la línea media
del punto de la dicha bifurcación, de tal manera que la mezcla
puede ser distribuida equitativamente en los dos canales siguientes.
El uso de la dicha restricción hace posible formar los canales
(1000) de transporte de la barra con secciones que pueden diferir
tan sólo ligeramente desde el principio al final, limitando, por lo
tanto, la pérdida de flujo de todo el circuito, mientras que estas
restricciones, por medio de la disminución progresiva de su tamaño
desde el principio hasta el final, también tienen el efecto de
incrementar progresivamente las presiones en el circuito de
transporte de la mezcla, de manera que una mezcla formada a partir
de la misma cantidad de líquido y aire alcanza las diversas
boquillas (10) de salida en una cantidad y a una presión suficiente
para asegurar la perfecta pulverización del líquido.
Estas y otras características de la invención y
las ventajas derivadas de la misma serán comprendidas más
claramente a partir de la siguiente descripción de una realización
preferente de la invención, ilustrada puramente por medio de un
ejemplo y sin restricción en las figuras de las hojas adjuntas de
dibujos, en los que:
- las figuras 1, 2 y 2a muestran la técnica
anterior descrita anteriormente;
- la figura 3 muestra una vista en planta, a
mayor escala, de una de las bifurcaciones mejoradas del circuito de
transporte de la mezcla de limpieza;
- las figuras 3a, 3b, 3c y 3d muestran cuatro
variantes de la solución de la figura 3;
- la figura 4 muestra una vista en planta de los
canales de transporte de la mezcla fluida de limpieza por la mitad
de una barra para suministro de la mezcla;
- la figura 5 muestra esquemáticamente y en una
vista en planta el circuito de transporte de la barra de la figura
4, con un posible diseño de las restricciones introducidas en este
circuito;
- la figura 5a muestra una posible sección
longitudinal a través de una restricción del circuito de la figura
5, a lo largo de la línea de sección (V-V);
- las figuras 6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g y 6h
muestran esquemáticamente ocho posibles distribuciones diferentes
de las restricciones en el circuito de la barra de suministro de la
mezcla fluida de limpieza;
- la figura 7 muestra detalles de la barra de la
figura 4, en una sección transversal a lo largo de la línea
(VII-VII);
- la figura 8 muestra una variante del detalle
de la figura 7.
En la figura 3, el número (19) indica, de un
modo general, una de las curvas del circuito de transporte de la
mezcla fluida y (20) indica el siguiente canal rectilíneo que luego
conduce a una bifurcación (B). Según la invención, se proporciona
una restricción simétrica (R) de la sección del canal, en la parte
de arriba a partir de cada bifurcación (B), preferentemente al
final del canal (20), teniendo esta restricción la función de
recomprimir la mezcla fluida transportada en la línea media del
punto de la bifurcación (B), de manera que la mezcla puede ser
dividida posteriormente equitativamente entre los canales (22) y
(23) que siguen a la dicha restricción. La restricción (R) también
tiene el propósito de introducir en la mezcla un movimiento
vortiginoso que contribuye a la dispersión uniforme del líquido en
el flujo de aire y que, por lo tanto, restablece la mezcla a la
mejor condición para una distribución equilibrada en la próxima
bifurcación.
En una primera realización de la invención, que
ha proporcionado buenos resultados en términos prácticos, la
restricción (R) consiste en una cámara (21) con un perfil
cilíndrico, formada por un dispositivo de corte (F2) cilíndrico de
fresado que tiene un diámetro convenientemente más pequeño que la
anchura de los canales (19), (20) de transporte de la mezcla
fluida, y el centro (C2) de dicha cámara se encuentra en la
continuación del eje medio longitudinal del canal (20). Los canales
de transporte de la mezcla fluida se forman con un dispositivo de
corte (F1) cilíndrico de fresado, y el extremo del canal (20) está
conectado en la dicha cámara (21) a las paredes laterales curvas
(120), (220), cuyo centro común de curvatura (C1) se encuentra en el
eje medio del canal (20).
La bifurcación (B) se forma de manera simétrica,
por ejemplo, por medio de un dispositivo de corte (F1) cilíndrico
de fresado que tiene el mismo diámetro que el utilizado para formar
el canal (20), y en este caso el punto (124) de la pared (24) que
divide los canales (22), (23) está en la condición mostrada en
líneas continuas. El punto (124) anteriormente mencionado se
encuentra sobre la continuación teórica del eje medio longitudinal
del canal (20). (C3) indica el centro de curvatura de la parte
inicial de las paredes (122) y (123) de los canales (22) y (23) de
la bifurcación (B). Variando la distancia (D) entre los centros (C1)
y (C3), es posible variar el tamaño de una o ambas aberturas (L)
para la comunicación con la cámara (21), y es posible, por lo
tanto, variar la restricción (R) formada por el montaje
(L-21), para adaptarla a las diferentes necesidades
del circuito. No hace falta decir que, en la parte inicial del
circuito de transporte de la mezcla, las restricciones (R) también
pueden ser calibradas mediante una especificación adecuada del
diámetro de la cámara (21). Todos los canales de transporte de la
mezcla fluida, desde el canal (100) inicial de la figura 2 a los
canales más alejados (108), (208) y (115), (215) de las figuras 2 y
2a, pueden formarse ventajosamente con secciones progresivamente
decrecientes que cambian tan sólo ligeramente desde el inicio al
final (ver más adelante). También es posible que todas las
bifurcaciones se formen con los dispositivos de corte (F1) y (F2) de
fresado mencionados anteriormente con referencia a la figura 3, y
las restricciones (R) disminuirán progresivamente, por lo tanto, en
tamaño hacia los orificios (10) de salida finales, para
proporcionar la compensación necesaria para asegurar que la mezcla
fluida de limpieza abandona dichos orificios (10) en cantidades
iguales y con las mismas composiciones de aire y líquido.
Para evitar el desarrollo de caídas de presión
progresivas en el circuito, que podría obstruir el logro de los
objetivos en cuestión, los tamaños o secciones transversales de las
distintas restricciones (R) del circuito de transporte de la mezcla
fluida de limpieza son calculados como una función de la suma de las
secciones de los orificios (10) a los que conduce cada restricción,
siendo la sección transversal de la restricción preferentemente
mayor que o aproximadamente igual a la suma de las secciones
transversales de los orificios (10) a los que conducen las
restricciones.
La figura 5 muestra, puramente por medio de un
ejemplo y sin restricción, un posible diseño de las restricciones
(R) de las bifurcaciones (B2), (B4), (B5), (B8), (B9), (B10), (B11)
de la parte del circuito de transporte de la mezcla fluida de
limpieza, dotada de ocho orificios de salida (10), mostrada en el
ejemplo de la figura 4.
Si los orificios (10) tienen, por ejemplo, un
diámetro de 0,8 mm y, por lo tanto, una sección transversal de 0,5
mm^{2}, cada una de las restricciones (R) de las bifurcaciones
(B8-B11) se diseña con una profundidad de 2 mm y
con una anchura (L) de 0,63 mm y, por lo tanto, con una sección
transversal de 1,26 mm^{2}, aproximadamente igual o mayor que la
suma de las secciones transversales de los dos orificios (10) (1
mm^{2}) a los que conduce cada una de las dichas
restricciones.
Cada una de las restricciones (R) de las
bifurcaciones (B4) y (B5) conduce a cuatro orificios (10), con una
sección transversal total de 2 mm^{2}. Estas restricciones se
diseñan, por ejemplo, con una anchura de 1 mm y con una profundidad
de 2,5 mm y, por lo tanto, con una sección transversal de 2,5
mm^{2}.
La restricción (R) de la bifurcación (B2)
conduce a todos los ocho orificios (10), que tienen una sección
transversal total de 4 mm^{2}. Esta restricción se diseña, por
ejemplo, con una profundidad de 3 mm y una anchura de 1,4 mm y, por
lo tanto, con una sección transversal de 4,2 mm^{2}.
La figura 5a muestra cómo la profundidad de una
restricción puede mantenerse a lo largo de todo el canal siguiente,
hasta una restricción posterior en la que comienza la disminución en
profundidad, por ejemplo, a partir de la cámara (21). Se crea, por
lo tanto, un escalón en la base (121), en la parte de arriba a
partir de la cámara (21), y esto también contribuye a la formación
de la turbulencia necesaria para la homogeneización y compresión de
la mezcla a distribuir.
La figura 4 muestra el circuito de transporte de
una mezcla fluida en una barra con un número de orificios (10) de
salida finales, igual a los del circuito de las figuras 2 y 2a. Cada
media barra, tras la bifurcación media (B1), comprende siete
bifurcaciones indicadas por (B2), (B4), (B5), (B8), (B9), (B10),
(B11), para suministrar a un total de ocho orificios (10) finales.
Además de lo que ya ha sido establecido en relación con las
restricciones que preceden las diferentes bifurcaciones, se ha
encontrado que se obtienen buenos resultados haciendo que el canal
que suministra a cada bifurcación siga a una trayectoria rectilínea
que está alineada y es suficientemente larga, y conectando este
canal a la bifurcación de la parte de arriba, con una curva (320) de
ángulo recto, de manera que se inducen vórtices en la mezcla fluida
con el efecto de recomponerla y homogeneizarla antes de que alcance
el canal rectilíneo de reposo que suministra a la bifurcación
posterior.
Una mejora adicional que es también un objeto de
la invención consiste en la posibilidad de eliminar las boquillas
(9) convencionales conectadas a los orificios (10) terminales del
circuito de suministro de la mezcla fluida, con ventajas económicas
y con las siguientes ventajas prácticas. La sección transversal de
paso de dichas boquillas, que es idéntica para todas las boquillas,
normalmente es menor que la sección transversal de los orificios
(10) y, por lo tanto, crea una verdadera restricción final del
circuito de suministro, que tiene repercusiones inevitables en la
parte de arriba de la división de la mezcla en las bifurcaciones
finales. Después de la realización de este hecho, la parte frontal
de la barra (1) fue modelada de tal manera que, cuando el
dispositivo de presión (5) fue extraído (figura 7), la tela (7)
tocaba una parte saliente (301) de la parte frontal de la barra,
situada inmediatamente en la parte de arriba del rebaje (3) que
contiene el dispositivo de presión, y se formaba una ranura (30) en
este lado paralelo al dispositivo de presión, teniendo esta ranura
una longitud tal que estaba cubierta por la tela y poseyendo
orificios (10'), continuando los orificios (10) finales del
circuito de suministro de la mezcla fluida, abriéndose hacia ella.
La ranura (30) también estaba abierta hacia el dispositivo de
presión a lo largo de su longitud o en partes que se encuentran
entre los orificios (10') finales, proporcionando, por lo tanto, una
abertura (31) de profundidad adecuada.
En la variante mostrada en la figura 8, la
ranura (30') puede tener una profundidad limitada y una altura mayor
que el diámetro de los orificios (10') terminales, y puede situarse
centralmente con respecto a estos orificios (10').
No hace falta decir que la invención puede ser
sometida a numerosas variaciones y modificaciones, que pueden
referirse, por ejemplo, al hecho de que la parte inicial de los
canales (22) y (23) de la bifurcación (B) pueden construirse con el
dispositivo de corte (F2) de fresado utilizado para formar la cámara
(21), de tal manera que el punto (124) de la pared (24) se
encuentra más cercano a la restricción (R), tal como se muestra en
líneas discontinuas en la figura 3. Otra variante puede referirse al
hecho de que la restricción (R) en cada bifurcación (B) puede
realizarse de un modo diferente, tal como se muestra en la figura
3a, con la parte terminal convergente del canal (20) conectada
directamente a la parte inicial divergente de dicha bifurcación (B)
y, por lo tanto, con la eliminación de la cámara (21) intermedia.
Variando la distancia (D) entre los ejes (C1) y (C3), también será
posible variar el tamaño de la abertura (L) de la restricción.
La restricción mostrada en las figuras 3 y 3a es
de tipo simple y causa una ligera turbulencia en la parte de arriba
de dicha restricción (R).
La figura 3b muestra una variante en la que se
proporciona un ensanchamiento (32) de anchura constante en la parte
de arriba de la restricción (R), y tiene la función de crear, en el
área media (33) antes de dicha restricción, una turbulencia más
marcada que la creada por la solución precedente.
Puede proporcionarse un saliente prismático (34)
que actúa como un separador de flujo en el centro del ensanchamiento
(32). Se crea un área (35) de baja presión inmediatamente en la
parte de abajo de este saliente, y contribuye al retorno del
componente líquido de la mezcla de limpieza a la línea media. La
figura 3c muestra una variante que difiere de la solución de la
figura 3b en la presencia de cavidades (36) simétricas redondeadas
en el lado del ensanchamiento (32') en el que se abre la
restricción (R), esto causa una turbulencia más marcada de la
mezcla en el área (33'). El ensanchamiento (32') según esta solución
es de anchura constante y se encuentra situado en el centro con un
saliente (34') separador de flujo, de manera similar a la solución
de la figura 3b. La figura 3d muestra una solución alternativa que
difiere de la de la figura 3c en la ausencia del saliente separador
de flujo y en el uso de un ensanchamiento (32'') que tiene una forma
que se ensancha progresivamente hacia las cavidades (36'') del
extremo. Esta solución crea además un área central (33'') de
turbulencia considerable antes de la restricción (R).
Finalmente, las figuras 6a-6h
muestran variantes referidas al posicionamiento de las restricciones
(R), que también pueden ser proporcionadas inmediatamente tras cada
curva (figuras 6a, 6e) o a lo largo de una parte rectilínea
(figuras 6b, 6f-6h), o inmediatamente después de
cada bifurcación (figuras 6c, 6g, 6h) o a una pequeña distancia
antes de cada bifurcación (6d). Finalmente, las variantes en las
figuras 6e-6h muestran cómo, además de lo que se ha
establecido anteriormente, dos restricciones adyacentes pueden
conducir a tres canales en lugar de cuatro.
Claims (22)
1. Barra para suministrar una mezcla fluida de
aire comprimido y líquido detergente para limpiar cilindros y
rodillos entintadores, recubiertos de goma, de máquinas para
impresión, del tipo que comprende orificios de suministro de la
mezcla distribuidos uniformemente a lo largo de toda la longitud de
un lado de la barra y que comprende canales (1000) formados sobre
una superficie plana de dicha barra, sobre la que se extiende una
junta plana (12) cubierta por una placa de recubrimiento (13), así
pues convirtiendo dichos canales en conductos, comprendiendo los
canales un único conducto de suministro de la mezcla fluida al que
se suministra la mezcla que, por medio de bifurcaciones (B)
sucesivas en forma de Y, es multiplicado hasta que cada canal final
suministra sólo a uno de los orificios (10) de suministro de la
mezcla, caracterizada porque por lo menos una restricción
(R) del canal de distribución de la mezcla fluida es proporcionada
por lo menos en la parte de arriba de cada bifurcación (R), siendo
formada esta restricción de tal modo para guiar la mezcla a la
línea media del punto de la bifurcación, y para inducir la formación
de un vórtice que homogeniza la mezcla, de manera que esta última
puede ser distribuida en proporciones iguales de aire y líquido en
ambos canales de la bifurcación.
2. Barra, según la reivindicación 1, en la que
los canales (1000) de transporte de la mezcla tienen una sección
transversal tal que la cantidad de aire requerido para el transporte
y la pulverización del líquido detergente a suministrar alcanza
todos los orificios (10) de suministro finales, estando diseñadas
las distintas restricciones (R) con secciones transversales
decrecientes progresivamente, desde el principio hasta el final del
circuito, de tal manera que la mezcla de aire y líquido alcanza
todos los dichos orificios (10) de suministro con características
de presión esencialmente idénticas.
3. Barra, según la reivindicación 1, en la que
la sección transversal de cada restricción (R) es preferentemente
aproximadamente igual o mayor a la suma de las secciones
transversales de los grupos de orificios (10) de suministro, que la
dicha restricción tiene en la parte de abajo de la misma y a la que
tiene que suministrar con la mezcla.
4. Barra, según la reivindicación 2, en la que
la anchura y/o la profundidad de los canales (1000) de transporte
de la mezcla permanecen constantes a lo largo de tramos largos de
los dichos canales, hasta el final.
5. Barra, según la reivindicación 2, en la que
la anchura y/o la profundidad de los canales (1000) de transporte
de la mezcla decrecen progresivamente en los tramos iniciales y
pueden permanecer constantes a lo largo de tramos largos de los
dichos canales, hasta el final.
6. Barra, según la reivindicación 2, en la que
la anchura y/o la profundidad de los canales (1000) de transporte
de la mezcla decrecen progresivamente desde el principio hasta el
final.
7. Barra, según la reivindicación 6, en la que
la profundidad de los canales (1000) de transporte de la mezcla
cambia en cada restricción (R), de tal manera que existe un escalón
(121) en la parte de arriba de la restricción, que contribuye a la
formación de un vórtice que comprime y homogeniza la mezcla a
distribuir en los canales que siguen a cada bifurcación.
8. Barra, según la reivindicación 1, en la que
cada restricción (R) comprende una restricción simétrica de la
anchura del canal de distribución de la mezcla.
9. Barra, según la reivindicación 1, en la que
cada restricción (R) comprende una restricción asimétrica de la
altura del canal de distribución de la mezcla.
10. Barra, según la reivindicación 1, en la que
cada restricción (R) comprende una restricción simétrica de la
anchura y una restricción asimétrica de la altura del canal de
distribución de la mezcla.
11. Barra, según la reivindicación 1, en la que
cada restricción (R) es formada por la intersección de la parte
terminal del canal (20) de distribución de la mezcla fluida, que
tiene paredes (120, 220) convergentes redondeadas, con la parte
inicial de los canales (22, 23) paralelos de la bifurcación, que
tiene paredes (122, 123) parcialmente curvadas y divergentes,
siendo tal la disposición que el tamaño o sección transversal de
dicha restricción puede variarse cambiando la distancia entre los
ejes (C1, C3) de dichos extremos consecutivos del canal y de la
bifurcación.
12. Barra, según la reivindicación 1, en la que
cada restricción (R) se forma por medio de la intersección de la
parte terminal del canal de distribución de la mezcla fluida, que
tiene paredes (120, 220) redondeadas y la parte inicial de los
canales (22, 23) de la dicha bifurcación, que tiene paredes (122,
123) parcialmente curvadas y divergentes, con una cámara (21)
cilíndrica intermedia cuyo centro (C2) se encuentra en la
continuación del eje medio longitudinal del dicho canal (20) de
distribución, siendo formada esta cámara (21) con un dispositivo de
corte (F2) cilíndrico de fresado cuyo diámetro es menor que el del
dispositivo de corte (F1) de fresado utilizado para formar dicho
canal de distribución.
13. Barra, según la reivindicación 12, en la
que, en cada restricción (R), la cámara (21) cilíndrica está
conectada al canal (20) de la parte de arriba y a la bifurcación (B)
de la parte de abajo, limitando aberturas (L) de tamaños iguales o
diferentes.
14. Barra, según la reivindicación 1, en la que
la parte inicial de cada bifurcación (B) se construye con el
dispositivo de corte de fresado utilizado para formar los canales
(22, 23), ramificándose a partir de la dicha bifurcación.
15. Barra, según la reivindicación 1, en la que
la parte inicial de cada bifurcación (B) se construye con el
dispositivo de corte (F2) de fresado utilizado para formar la cámara
(21) cilíndrica de la restricción (R), de tal manera que la pared
(24) divisora de los canales (22, 23) de la bifurcación tiene su
punto frontal (124) en una posición más cercana a dicha restricción
(R).
16. Barra, según la reivindicación 1, en la que
puede proporcionarse un ensanchamiento simétrico (32, 32', 32'')
del canal (20) de distribución de la mezcla, en la parte de arriba
de cada restricción (R), posiblemente con un saliente (34, 34')
separador de flujo en su centro, a efectos de proporcionar una
turbulencia más efectiva y una compresión y homogenización más
efectiva de la mezcla fluida hacia dicha restricción.
17. Barra, según la reivindicación 1, en la que
el canal (20) para distribuir la mezcla fluida a cada bifurcación
(B) tiene una forma rectilínea y es de suficiente longitud,
encontrándose los centros (C1, C2, C3) de las partes que forman la
restricción (R) de la bifurcación (B) y el punto (124) de la pared
(24) divisora de los dos canales inicialmente paralelos de dicha
bifurcación todos sobre la continuación del eje medio de este
canal.
18. Barra, según la reivindicación 1,
caracterizada porque cada canal (20) rectilíneo que
suministra a una bifurcación (B) está conectado al canal de la
bifurcación de la parte de arriba, a partir de la cual se ramifica
mediante una curva (320) de noventa grados, con las zonas de las
esquinas adecuadamente redondeadas.
19. Barra, según la reivindicación 1, en la que
los orificios finales (10), a los que se suministra la mezcla
fluida de limpieza, son perpendiculares a los canales de suministro
correspondientes y continúan con partes (10') a noventa grados que
se abren sobre una parte (301) del lado de la barra (1) que está
orientada hacia el cilindro a limpiar, y sobre la que se desliza la
tela (7) de limpieza, en contacto con el lado, cuando el
dispositivo de presión (4, 5) se encuentra en la posición extraída,
dotándose de una ranura (30) rectilínea sobre el dicho lado de la
barra, pasando la tela a través de toda la longitud de esta ranura,
y abriéndose dichos orificios (10') de continuación a la ranura,
estando dispuesto el conjunto de tal manera que la mezcla fluida
descargada de varios orificios entra en dicha ranura de un modo
uniforme y actúa sobre la parte en contacto con la tela de un modo
uniforme y sobre toda su longitud.
20. Barra, según la reivindicación 19, en la que
los diámetros de los orificios (10) finales son mayores que las
anchuras de los canales de suministro a los que están conectados, y
los diámetros de los orificios (10') de continuación
correspondientes son mayores que los de dichos orificios (10),
mientras que la anchura de la ranura (30) final a la que los dichos
orificios de continuación están conectados es igual o mayor que los
diámetros de estos orificios (10') finales.
21. Barra, según la reivindicación 20, en la que
la ranura (30) final tiene una profundidad y una anchura que son
iguales entre sí, y que está caracterizada porque tiene una
abertura que tiene poca profundidad (31) en el lado que está
orientado al dispositivo de presión (4, 5).
22. Barra, según la reivindicación 20, en la que
la ranura (30) final tiene una profundidad limitada y tiene una
altura tal que se proyecta a ambas partes de arriba y de abajo de
los orificios (10') de continuación, que están conectados a
ella.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000BO000090A IT1320895B1 (it) | 2000-02-25 | 2000-02-25 | Barra per l'erogazione di miscela fluida detergente negli apparatiper la pulitura automatica dei cilindri delle macchine da stampa |
ITBO00A0090 | 2000-02-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2260197T3 true ES2260197T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=11438218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01902304T Expired - Lifetime ES2260197T3 (es) | 2000-02-25 | 2001-01-11 | Barra para suministrar una mezcla de detergente fluida en equipos para la limpieza automatica de cilindros de maquina para impresion. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6675709B2 (es) |
EP (1) | EP1173333B1 (es) |
JP (1) | JP2003523854A (es) |
AT (1) | ATE321664T1 (es) |
CA (1) | CA2368325A1 (es) |
DE (1) | DE60118342T2 (es) |
ES (1) | ES2260197T3 (es) |
IT (1) | IT1320895B1 (es) |
NO (1) | NO20015213L (es) |
WO (1) | WO2001062497A1 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10000555A1 (de) * | 2000-01-08 | 2001-07-12 | Baldwin Grafotec Gmbh | Waschbalken für Druckmaschinenzylinder |
ITGE20030050A1 (it) * | 2003-07-11 | 2005-01-12 | Finelettra Internat S A | Apparato per la pulizia dei cilindri in caucciu' delle |
CN101326059A (zh) * | 2005-12-09 | 2008-12-17 | 菲内勒特拉国际股份有限公司 | 用于印刷机滚筒清洁组件的驱动系统 |
DE102006007571B4 (de) * | 2006-02-18 | 2008-08-21 | Technotrans Ag | Vorrichtung zur Reinigung von Oberflächen von Druckzylindern mithilfe eines Reinigungstuches |
DE102007011042B4 (de) * | 2006-03-28 | 2017-06-14 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zum Herstellen eines Sprühbalkens, Sprühbalken und Druckmaschine mit Sprühbalken |
US7726240B2 (en) * | 2007-03-20 | 2010-06-01 | Komori Corporation | Cleaning apparatus |
DE102007030572A1 (de) * | 2007-07-02 | 2009-01-08 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Wascheinrichtung für einen Zylinder in einer Druckmaschine |
DE102011086776A1 (de) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sprührohr |
DE102022127930A1 (de) | 2022-10-21 | 2024-05-02 | Koenig & Bauer Ag | Aktor zum Stellen eines in einem Auftragwerk zu stellenden Wirkelementes, Abnahmeeinrichtung mit einem solchen Aktor sowie Auftragwerk mit einer Abnahmeeinrichtung |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3355324A (en) * | 1964-01-24 | 1967-11-28 | Covington Mfg Corp | Method of cleaning ink from rubber dies |
US4540445A (en) * | 1984-06-27 | 1985-09-10 | Burns Jr William P | Method and apparatus for cleaning gripper assemblies |
JPH037863A (ja) * | 1989-06-02 | 1991-01-16 | Matsushita Refrig Co Ltd | 蒸発器 |
DE19619143B4 (de) * | 1996-05-11 | 2005-03-17 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Vorrichtung zum Reinigen von Zylindermantelflächen in Rotationsdruckmaschinen |
ATE205783T1 (de) * | 1997-11-14 | 2001-10-15 | Elettra Srl | Vorrichtung zum zuführen von flüssigem reinigungsmittel |
IT1306450B1 (it) * | 1998-11-03 | 2001-06-11 | Tgc Srl | Dispositivo per la pulizia della superficie esterna di cilindrirotanti e simili |
-
2000
- 2000-02-25 IT IT2000BO000090A patent/IT1320895B1/it active
-
2001
- 2001-01-11 EP EP01902304A patent/EP1173333B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-11 DE DE60118342T patent/DE60118342T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-11 ES ES01902304T patent/ES2260197T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-11 WO PCT/EP2001/000267 patent/WO2001062497A1/en active IP Right Grant
- 2001-01-11 US US09/958,874 patent/US6675709B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-11 AT AT01902304T patent/ATE321664T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-01-11 JP JP2001561531A patent/JP2003523854A/ja active Pending
- 2001-01-11 CA CA002368325A patent/CA2368325A1/en not_active Abandoned
- 2001-10-25 NO NO20015213A patent/NO20015213L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1320895B1 (it) | 2003-12-10 |
EP1173333B1 (en) | 2006-03-29 |
NO20015213D0 (no) | 2001-10-25 |
US6675709B2 (en) | 2004-01-13 |
ATE321664T1 (de) | 2006-04-15 |
EP1173333A1 (en) | 2002-01-23 |
ITBO20000090A1 (it) | 2001-08-25 |
JP2003523854A (ja) | 2003-08-12 |
NO20015213L (no) | 2001-12-27 |
DE60118342T2 (de) | 2006-12-21 |
DE60118342D1 (de) | 2006-05-18 |
US20020152908A1 (en) | 2002-10-24 |
WO2001062497A1 (en) | 2001-08-30 |
CA2368325A1 (en) | 2001-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2260197T3 (es) | Barra para suministrar una mezcla de detergente fluida en equipos para la limpieza automatica de cilindros de maquina para impresion. | |
ES2827310T3 (es) | Componente fluídico | |
EP2742899A3 (en) | Air polishing prophylaxis system | |
ITBO20010353A1 (it) | Dispositivo di preparazione di liquido dializzante per una macchina di dialisi | |
ES2367042T3 (es) | Boquilla de pulverización de un líquido a alta presión para una máquina de limpieza de cristales oftálmicos u otros sustratos. | |
CN102783926A (zh) | 干手机 | |
JP4341864B2 (ja) | 気液混合流の噴射装置 | |
ATE502716T1 (de) | Düse zur industriellen bearbeitung | |
EP0901832A3 (en) | Strip irrigator | |
ITBO20030007A1 (it) | Erogatore di fluido in particolare per doccia | |
ATA33098A (de) | Anschlusseinrichtung für einen flüssigkeitsverteiler | |
JP2014117613A (ja) | 手乾燥装置 | |
CN111511196B (zh) | 地下灌溉系统 | |
WO2005100269A1 (ja) | 水浄化装置 | |
KR102064180B1 (ko) | 물배출장치 | |
ATE307231T1 (de) | Leitung zur zuführung von wasser in einem brausekopf | |
ATE368518T1 (de) | Sprinklerdüse zur verteilung kleiner wassertropfen | |
BRPI0416586A (pt) | bocal de entrada submerso para uso no lingotamento contìnuo de um metal lìquido | |
DE60020161D1 (de) | Eine auslasseinrichtung für einen strahlmotor | |
AU2019265217B2 (en) | Spray head | |
CN219021642U (zh) | 喷嘴及冲牙器 | |
KR20180133009A (ko) | 치과용 시린지 | |
ES2217431T3 (es) | Boquilla de pulverizacion. | |
JP2022522362A (ja) | ノズル要素およびそのようなノズル要素を有する歯科治療装置 | |
CN113333234A (zh) | 分配装置 |