ES2258761T3 - Plancha que comprende un deposito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la plancha. - Google Patents

Plancha que comprende un deposito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la plancha.

Info

Publication number
ES2258761T3
ES2258761T3 ES04767504T ES04767504T ES2258761T3 ES 2258761 T3 ES2258761 T3 ES 2258761T3 ES 04767504 T ES04767504 T ES 04767504T ES 04767504 T ES04767504 T ES 04767504T ES 2258761 T3 ES2258761 T3 ES 2258761T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
iron
tube
water
breathing circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04767504T
Other languages
English (en)
Inventor
Sylvain Maudhuit
Michel Jouvel
Christian Giovalle
Michel Aloth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2258761T3 publication Critical patent/ES2258761T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/02Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam
    • D06F75/06Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam with means for supplying steam or liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Manufacture Of Iron (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)

Abstract

Plancha que comprende un depósito de agua (3) provisto de un orificio para llenarlo (5) situado en la cara trasera de la plancha de forma que el llenado del depósito (3) se lleva a cabo manteniendo la plancha basculada hacia delante, comprendiendo el depósito un circuito de respiración que presenta una extremidad que desemboca en la parte trasera del depósito (3) y una extremidad, en contacto con el aire exterior, situada en la parte superior delantera de la plancha, comprendiendo el citado circuito de respiración un tubo (12) de pequeña sección de paso que desemboca en la parte superior trasera del depósito (3), caracterizada porque el citado tubo (12) se prolonga por un elemento de extremidad hueco (15), de sección más importante, que se extiende hacia abajo y que presenta una abertura (15a) en su parte inferior.

Description

Plancha que comprende un depósito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la placha.
La presente invención se refiere a una plancha y más particularmente a una plancha que comprende un depósito de agua provisto de un orificio para llenarlo por la cara trasera de la plancha.
Es conocido de la solicitud de patente FR 2 830 266, depositada por la solicitante, una plancha que comprende un orificio para llenar el depósito situado al nivel del talón de la plancha y orientado de forma que el llenado del depósito se lleva a cabo manteniendo la plancha en posición sensiblemente vertical, con la punta hacia abajo. Tal disposición permite tener un orificio para llenado de tamaño importante, libre de cualquier obstáculo, que facilita el llenado rápidamente del depósito, colocándolo principalmente de forma directa bajo un grifo. Sin embargo, el depósito de tal plancha debe estar provisto de un respiradero situado en la parte trasera del depósito, debiendo este respiradero estar unido a un tubo que desemboca en el aire libre en la parte delantera de la plancha, encima del depósito, con el fin de que el agua del depósito no fluya por el respiradero cuando la plancha está colocada sobre su talón, sobre su suela o está basculada hacia delante.
Ahora bien, tal circuito de respiración presenta el inconveniente de permitir al agua del depósito ascender de forma natural por el tubo del circuito de ventilación cuando la plancha está colocada sobre su talón. Así, si la plancha es a continuación basculada hacia delante, el agua que se encuentra en el tubo fluye hacia el exterior de la plancha por la salida del respiradero, lo que es mal percibido por el usuario.
Es preferible por consiguiente utilizar, para el circuito de respiración, un tubo de pequeña sección con el fin de reducir el volumen de agua contenido en este último. La utilización de un tubo de pequeña sección presenta igualmente la ventaja de reducir el volumen del tubo, lo que es particularmente importante cuando este último está colocado en el depósito. Sin embargo, la solicitante se ha dado cuenta de que la utilización de un tubo de pequeña sección favorece la adherencia, por capilaridad, de gotas de agua a las paredes del tubo. Estas gotas quedan en el tubo en lugar de evacuarse al depósito cuando la plancha es basculada desde la posición vertical sobre su talón a la posición horizontal sobre su suela, e impiden así al respiradero jugar plenamente su papel de puesta al aire del depósito. La mala puesta al aire del depósito que resulta puede conducir a una parada del flujo del agua hacia la cámara de vaporización de la plancha, principalmente cuando la altura de agua en el depósito se hace menos importante, e interrumpe la producción de vapor mientras que queda agua en el depósito.
También, el objeto de la presente invención es remediar estos inconvenientes proponiendo una plancha que comprende un depósito para ser llenado por la parte de atrás provisto de un circuito de respiración mejorado que asegura una buena puesta al aire del depósito reduciendo los riesgos de flujo de agua fuera del depósito en las diferentes posiciones funcionales de la plancha.
A este efecto, la invención tiene por objeto una plancha que comprende un depósito de agua provisto de un orificio para llenarlo situado en la cara trasera de la plancha de forma que el llenado del depósito se lleva a cabo manteniendo la plancha basculada hacia delante, comprendiendo el depósito un circuito de respiración que presenta una extremidad que desemboca en la parte trasera del depósito y una extremidad, en contacto con el aire exterior, situada en la parte superior delantera del depósito, caracterizada porque el circuito de respiración comprende un tubo de pequeña sección que desemboca en la parte superior trasera del depósito y se prolonga por un elemento de extremidad hueco, de sección más importante, que se extiende hacia abajo y que presenta una abertura en su parte inferior.
Tal característica permite aspirar las gotitas de agua presentes en el tubo del circuito de respiración cuando la plancha es basculada desde la posición vertical, sobre su talón, a la posición horizontal sobre su suela. En efecto, el agua contenida en el elemento de extremidad, cuando la plancha es colocada sobre su talón, desciende como un pistón en el fondo del depósito cuando la plancha es basculada sobre su suela, lo que provoca la aspiración, tal como una bomba, del agua presente en el tubo, eliminando así las eventuales gotas de agua adheridas por capilaridad.
Según un modo particular de realización de la invención, el elemento de extremidad hueco tiene la forma de una campana que se ensancha de arriba abajo. Tal característica permite tener un elemento de extremidad hueco que presenta un volumen reducido en su parte superior poseyendo un volumen interior importante.
Según otra característica de la invención, el circuito de respiración comprende una cámara de tampón interpuesta entre el tubo y la extremidad del circuito de respiración en comunicación con el aire exterior, estando la cámara de tampón situada en la parte superior delantera del cuerpo de la plancha de forma que se encuentre por encima del nivel de agua máximo en el depósito cuando la plancha reposa horizontalmente. Tal característica permite evitar que el agua se escape por la extremidad del circuito de respiración recogiendo, en la cámara de tampón, el agua presente en el circuito de respiración cuando la plancha es basculada hacia delante.
Según otra característica más de la invención, el volumen de la cámara de tampón corresponde sensiblemente al volumen del tubo que se extiende entre la cámara de tampón y la campana. Tal característica permite obtener una cámara de tampón de un volumen reducido cuyo volumen está optimizado para limitar los riesgos de flujo de agua fuera del circuito de respiración.
Según otra característica de la invención, el orificio para llenar el depósito se prolonga en el interior del depósito por un manguito que dispone en el depósito, en el exterior del manguito, una reserva de aire. Tal característica presenta la ventaja de disponer una reserva de aire que se llena difícilmente de agua cuando se llena el depósito.
Según otra característica más de la invención, la campana está situada al nivel de la reserva de aire dispuesta a uno y otro lado del manguito. Tal característica presenta la ventaja de evitar que el agua penetre en la campana y fluya en el circuito de respiración durante la operación de llenar el depósito.
Según otra característica de la invención, el depósito está en comunicación con una válvula gota a gota que alimenta una cámara de vaporización, estando la válvula alimentada por una canalización cuya extremidad trasera desemboca en el interior del depósito al nivel de la parte inferior trasera del depósito. Tal característica permite evitar que el agua fluya prematuramente por la válvula gota a gota cuando se llena el depósito.
Según otra característica de la invención, la extremidad trasera de la canalización de alimentación de la válvula desemboca en la reserva de aire dispuesta a uno y otro lado del manguito. Tal característica permite limitar aun más los riesgos de flujo de agua por la válvula gota a gota cuando se llena el depósito.
Se comprenderán mejor los objetos, aspectos y ventajas de la presente invención, a partir de la descripción dada a continuación de un modo particular de realización de la invención presentado a título de ejemplo no limitativo, en referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista general, en corte longitudinal, de una plancha según un modo particular de realización de la invención;
- la figura 2 es una vista desde arriba de la plancha de la figura 1 en la cual la semi-vista superior está representada en corte parcial;
- la figura 3 es una vista en corte según la línea III-III de la figura 2;
- la figura 4 es una vista similar a la figura 1 que representa la plancha en apoyo sobre su talón;
- la figura 5 es una vista similar a la figura 1, que representa la plancha en posición basculada hacia delante, adaptada para llenar el depósito.
Las figuras 1 y 2 representan una vista esquemática de una plancha de vapor que comprende una suela calentadora 1, una empuñadura 2 y un cuerpo que integra un depósito de agua 3. La empuñadura 2 está unida a la parte trasera de la plancha por dos brazos 4 que se extienden, separándose desde la empuñadura 1, hasta el cuerpo de la plancha de forma que la estructura obtenida es sensiblemente triangulada y constituye un talón sobre el cual puede reposar la plancha.
De acuerdo con la figura 1, el depósito 3 de la plancha comprende un orificio para llenar 5 dispuesto en la cara trasera de la plancha, entre los dos brazos 4. El orificio 5 está inclinado hacia la parte de atrás de la plancha de forma que el llenado del depósito se lleva a cabo manteniendo la plancha basculada hacia delante, como se representa en la figura 5.
El orificio para llenar 5 está obturado por un tapón 6 amovible y comprende un manguito 5a cilíndrico, en el eje del orificio 5, extendiéndose varios centímetros hacia el interior del depósito 3. La extremidad inferior del manguito 5a delimita el nivel máximo de llenado del depósito 3 cuando la plancha está en posición para ser llenada, basculada hacia delante. Además, es esta posición para llenar, el manguito 5a dispone en el depósito 3, a uno y otro lado del manguito 5a, un volumen que es difícil llenar de agua, que constituye una reserva de aire.
El depósito 3 está unido, por medio de un tubo de alimentación 8, a una cámara 9 integrada en la parte delantera del depósito 3 y que alimenta a una válvula gota a gota 7 que suministra progresivamente agua a una cámara de vaporización 10 integrada en la suela calentadora 1.
El tubo de alimentación 8 se extiende en el fondo del depósito 3 y comprende una extremidad 8a que desemboca libremente en la parte trasera del depósito, en el volumen que rodea al manguito 5a. La otra extremidad 8b del tubo de alimentación está unida a una válvula anti-goteo 11 interpuesta entre el depósito 3 y la cámara 9 de alimentación de la válvula gota a gota 7. De manera conocida, la válvula anti-goteo 11 es accionada por un órgano de accionamiento, no representado, que asegura el cierre de la válvula cuando la temperatura de la cámara de vaporización no es suficiente para la producción del vapor.
De acuerdo con las figuras 1 a 3, el depósito 3 está provisto de un circuito de respiración que comprende un tubo de respiración 12, de pequeña sección de paso, que se extiende en el depósito 3, siendo el diámetro interior del tubo de respiración 12 del orden de 4 mm. El tubo de respiración 12 comprende una extremidad trasera 12a que desemboca en la parte superior trasera del depósito 3 y una extremidad delantera 12b unida a una cámara de tampón 13 situada encima del depósito 3, en la extremidad delantera de este último. La cámara de tampón 13 presenta un volumen sensiblemente igual al volumen de agua que puede estar contenida en el tubo de respiración 12 y comprende una pared superior provista de una abertura 13a que se comunica con el aire exterior por medio de una boquilla 14.
La extremidad trasera 12a del tubo de respiración está unida a un elemento 15 en forma de campana que se ensancha progresivamente de arriba a abajo y que presenta una abertura 15a en su extremidad inferior dispuesta sensiblemente a media altura del depósito 3. Esta campana 15 está situada lo más atrás posible en el depósito 3 de manera que sea sumergida por el agua del depósito cuando la plancha está colocada sobre su talón.
El funcionamiento de tal plancha y principalmente los diferentes flujos que se producen en el circuito de respiración y en el circuito de alimentación de la válvula gota a gota cuando la plancha está colocada sobre su talón, sobre su suela o basculada hacia delante, van a describirse ahora en relación con las figuras 4 y 5.
La figura 4 representa la plancha en posición vertical sobre su talón. En esta posición, la campana 15 está llena de agua y el agua sube a través del tubo de respiración 12 hasta alcanzar el equilibrio con el nivel de agua en el resto del depósito 3. Si la plancha es a continuación llevada a la posición horizontal, el agua contenida en la campana 15 cae de nuevo al fondo del depósito 3, por el efecto de la gravedad, actuando - como un pistón - creando una aspiración en el tubo de respiración 12. El tubo de respiración 12 es así desembarazado de las eventuales gotas de agua que se adhieren por capilaridad a sus paredes. Además, la aspiración creada por la caída del volumen de agua en la campana presenta la ventaja de ser máxima cuando el nivel de agua en el depósito está bajo, es decir cuando no es necesario tener una buena puesta al aire del depósito para asegurar un buen flujo de agua desde el depósito hasta la cámara de vaporización.
La campana 15 presenta igualmente la ventaja de tener un efecto de rompeola que limita las subidas de agua en el tubo de respiración 12 durante las fases de planchar o cuando la plancha es agitada de delante atrás en posición horizontal.
La figura 5 representa la plancha de la figura 4 basculada hacia delante, en una posición adaptada para llenar el depósito.
De acuerdo con esta figura, la presencia de la cámara de tampón 13 permite evitar que el agua fluya por la boquilla 14 del circuito de respiración cuando la plancha, con el depósito lleno, pasa desde la posición en apoyo sobre su talón a la posición basculada hacia delante representada en la figura 5. Esta situación puede producirse principalmente cuando el usuario desea echar agua en el depósito cuando este último está ya lleno. En tal caso, el agua que se encuentra en el tubo de respiración 12 es recuperada en la cámara de tampón 13, cuando la plancha es basculada hacia delante. Cuando la plancha es llevada de nuevo a la posición horizontal, el agua que se encuentra en la cámara de tampón 13 fluye por el circuito de respiración para caer de nuevo en el depósito 3. Finalmente, el tubo de alimentación 8 de la válvula 7 permite, en lo que a él se refiere, evitar que el depósito se vacíe a través de la válvula gota a gota 7, si esta última se ha dejado abierta cuando la plancha es basculada hacia delante. En efecto, la extremidad del tubo de alimentación 8 desemboca en la parte trasera del depósito 3 en una bolsa de aire dispuesta por la presencia del manguito 5a. Así, sólo una pequeña cantidad de agua presente en el tubo de alimentación 8 y en la cámara de alimentación 9 puede fluir en dirección a la cámara de vaporización 10 cuando la plancha es basculada hacia delante.
Tal plancha presenta por consiguiente la ventaja de poseer un depósito que se llena por detrás, que tiene un circuito de respiración que asegura una excelente puesta en aire del depósito y que no permite al agua fluir fuera del depósito por el circuito de respiración cuando la plancha se coloca sobre su talón, su zócalo o basculada hacia delante para llenar el depósito.

Claims (8)

1. Plancha que comprende un depósito de agua (3) provisto de un orificio para llenarlo (5) situado en la cara trasera de la plancha de forma que el llenado del depósito (3) se lleva a cabo manteniendo la plancha basculada hacia delante, comprendiendo el depósito un circuito de respiración que presenta una extremidad que desemboca en la parte trasera del depósito (3) y una extremidad, en contacto con el aire exterior, situada en la parte superior delantera de la plancha, comprendiendo el citado circuito de respiración un tubo (12) de pequeña sección de paso que desemboca en la parte superior trasera del depósito (3), caracterizada porque el citado tubo (12) se prolonga por un elemento de extremidad hueco (15), de sección más importante, que se extiende hacia abajo y que presenta una abertura (15a) en su parte inferior.
2. Plancha de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de extremidad (15) tiene la forma de una campana que se ensancha de arriba a abajo.
3. Plancha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque el circuito de respiración comprende una cámara de tampón (13) interpuesta entre el tubo (12) y la extremidad del circuito de respiración en comunicación con el exterior, estando la citada cámara de tampón (13) situada en la parte superior delantera del cuerpo de la plancha de forma que se encuentre encima del nivel de agua máximo en el depósito (3) cuando la plancha reposa horizontalmente.
4. Plancha de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el volumen de la cámara de tampón (13) corresponde sensiblemente al volumen del tubo (12) que se extiende entre la cámara de tampón (13) y la campana (15).
5. Plancha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el orificio para llenar (5) el depósito (3) se prolonga en el interior del depósito por un manguito (5a) que dispone en el depósito (3), en el exterior del manguito (5a), una reserva de aire cuando se está llenando el depósito.
6. Plancha de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 5, caracterizada porque la campana (15) está situada en la reserva de aire dispuesta a uno y otro lado del manguito (5a).
7. Plancha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el citado depósito (3) está en comunicación con una válvula (7) gota a gota que alimenta una cámara de vaporización (10), estando la citada válvula (7) alimentada por una canalización (8) cuya extremidad trasera (8a) desemboca en el interior del depósito (3) al nivel de la parte inferior trasera del depósito (3).
8. Plancha de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque la citada extremidad trasera (8a) de la canalización (8) desemboca en la reserva de aire dispuesta a uno y otro lado del manguito (5a).
ES04767504T 2003-07-11 2004-06-29 Plancha que comprende un deposito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la plancha. Expired - Lifetime ES2258761T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308507A FR2857382B1 (fr) 2003-07-11 2003-07-11 Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer
FR0308507 2003-07-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2258761T3 true ES2258761T3 (es) 2006-09-01

Family

ID=33522963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04767504T Expired - Lifetime ES2258761T3 (es) 2003-07-11 2004-06-29 Plancha que comprende un deposito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la plancha.

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7096611B2 (es)
EP (1) EP1556538B1 (es)
JP (1) JP4440262B2 (es)
KR (1) KR20060029205A (es)
CN (1) CN100503958C (es)
AT (1) ATE318337T1 (es)
AU (1) AU2004263695B2 (es)
BR (1) BRPI0406393A (es)
CA (1) CA2510640A1 (es)
DE (1) DE602004000420T2 (es)
ES (1) ES2258761T3 (es)
FR (1) FR2857382B1 (es)
HK (1) HK1075921A1 (es)
MX (1) MXPA05012017A (es)
PT (1) PT1556538E (es)
RU (1) RU2335587C2 (es)
WO (1) WO2005014916A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7018708B2 (en) * 2002-08-22 2006-03-28 International Paper Company Gloss-coated paper with enhanced runnability and print quality
ES2318928B1 (es) * 2005-11-14 2010-02-09 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
DE102006041997B4 (de) * 2006-09-07 2009-11-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Bügeleisen
ES2298059B1 (es) * 2006-09-08 2009-02-01 Bsh Krainel, S.A. Dispositivo de planchado a vapor con puerta trasera.
ES2327081B1 (es) * 2006-12-04 2010-07-21 Bsh Krainel, S.A. Plancha de vapor.
EP2516724A1 (de) * 2009-12-22 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches dampfbügeleisen und ventil
DE202014011499U1 (de) * 2013-07-25 2021-06-16 Koninklijke Philips N.V. Einrichtung zum Erzeugen von Dampf
CN104060449B (zh) * 2014-06-20 2016-05-04 宁波凯波集团有限公司 可竖直熨烫的蒸汽熨斗

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2387281A (en) * 1942-07-29 1945-10-23 Westinghouse Electric Corp Steam iron
US2456490A (en) * 1945-11-10 1948-12-14 Milsteel Products Co Steam-press iron and steam baffle and separator therefor
US2499835A (en) * 1945-12-08 1950-03-07 Nat Eng Co Steam iron
US2762143A (en) * 1948-03-31 1956-09-11 Gen Electric Steam iron
FR1217616A (fr) * 1956-10-15 1960-05-04 Perfectionnement aux fers à repasser à vapeur
US3418736A (en) * 1967-04-17 1968-12-31 Knapp Monarch Co Vented steam iron with burpavoiding feature
US3811208A (en) * 1972-11-07 1974-05-21 Sunbeam Corp Electric steaming and pressing appliance
FR2648163B1 (fr) * 1989-06-08 1991-10-18 Seb Sa Fer a repasser a cartouche demineralisante
US5307573A (en) * 1992-10-22 1994-05-03 The Singer Company N.V. Steam burst iron with pump inlet tube within inclined reservoir floor
FR2830266B1 (fr) * 2001-10-02 2003-12-12 Seb Sa Fer a cavite arriere ouverte
DE10224549A1 (de) * 2002-05-31 2003-12-18 Braun Gmbh Dampfbügeleisen

Also Published As

Publication number Publication date
PT1556538E (pt) 2006-07-31
FR2857382A1 (fr) 2005-01-14
AU2004263695A1 (en) 2005-02-17
ATE318337T1 (de) 2006-03-15
CN1701147A (zh) 2005-11-23
WO2005014916A1 (fr) 2005-02-17
DE602004000420T2 (de) 2006-10-19
KR20060029205A (ko) 2006-04-05
HK1075921A1 (en) 2005-12-30
JP4440262B2 (ja) 2010-03-24
BRPI0406393A (pt) 2005-08-09
MXPA05012017A (es) 2006-02-03
JP2007515993A (ja) 2007-06-21
RU2005112727A (ru) 2006-01-20
EP1556538A1 (fr) 2005-07-27
DE602004000420D1 (de) 2006-04-27
CA2510640A1 (fr) 2005-02-17
FR2857382B1 (fr) 2005-08-19
RU2335587C2 (ru) 2008-10-10
EP1556538B1 (fr) 2006-02-22
US20060042133A1 (en) 2006-03-02
US7096611B2 (en) 2006-08-29
AU2004263695B2 (en) 2009-11-26
CN100503958C (zh) 2009-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2258761T3 (es) Plancha que comprende un deposito de agua provisto de un orificio para llenarlo en la cara trasera de la plancha.
ES2882083T3 (es) Dispositivo de limpieza con mopa con cámara expandible para almacenar fluido
ES2204849T3 (es) Cafetera electrica con deposito de agua pivotante.
ES2666731T3 (es) Dispositivo de descarga de cantidad fija para recipiente de líquido
ES2372679T3 (es) Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable.
ES2202850T3 (es) Recipiente cerrado con un dispositivo para la extraccion de un liquido del recipiente cerrado.
ES2297469T3 (es) Plancha que incluye un deposito de agua provisto de un orificio de llenado situado en la cara posterior de la plancha.
JP2019535596A (ja) 飲料容器
CN102416212A (zh) 电动式吸入器
ES2318928B1 (es) Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
ES2300502T3 (es) Plancha de vapor.
ES2247525T3 (es) Plancha con corredera de llenado de agua.
ES2372706T3 (es) Tobera de suelo para suelos duros.
ES2350157T3 (es) Plancha de vapor que incluye un depósito dotado de un dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones.
CN210963112U (zh) 新生儿喂奶杯
ES2766600T3 (es) Dispensador para un medio fluido
ES2629577T3 (es) Base para un aparato electrodoméstico de planchado y/o de alisado que comprende un depósito que se extiende alrededor de un compartimento
ES1187559U (es) Cachimba de cerámica
ES2774479T3 (es) Sistema de llenado que incluye un frasco a llenar con un líquido y un módulo de llenado
ES2560859T3 (es) Unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante
NO814233L (no) Urineringsanordning.
ES1058939U (es) Dispositivo de regulacion de la descarga para descargadores de cisternas.
JP3068978U (ja) 花器等の補水器
ES1259374U (es) Cubo de fregona con depósito para el agua sucia y sistema de canalización de agua limpia
ES1091806U (es) Escanciador electrico