ES2318928B1 - Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido. - Google Patents

Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido. Download PDF

Info

Publication number
ES2318928B1
ES2318928B1 ES200502912A ES200502912A ES2318928B1 ES 2318928 B1 ES2318928 B1 ES 2318928B1 ES 200502912 A ES200502912 A ES 200502912A ES 200502912 A ES200502912 A ES 200502912A ES 2318928 B1 ES2318928 B1 ES 2318928B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
iron
liquid reservoir
air passage
zone
passage duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200502912A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2318928A1 (es
Inventor
Carmelo Albandoz Ruiz de Ocenda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES200502912A priority Critical patent/ES2318928B1/es
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to RU2008120131/12A priority patent/RU2420619C2/ru
Priority to AT06807544T priority patent/ATE497050T1/de
Priority to ES06807544T priority patent/ES2358129T3/es
Priority to PCT/EP2006/067769 priority patent/WO2007054431A1/de
Priority to CN2006800424835A priority patent/CN101310071B/zh
Priority to EP06807544A priority patent/EP1954866B1/de
Priority to DE502006008829T priority patent/DE502006008829D1/de
Publication of ES2318928A1 publication Critical patent/ES2318928A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2318928B1 publication Critical patent/ES2318928B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Plancha con un cuerpo de plancha y un depósito de líquido.
Plancha con un cuerpo de plancha (2) y un depósito de líquido (3), donde el cuerpo de la plancha (2) presenta en su parte posterior (21) un orificio (23) para llenar el depósito de líquido, y con un dispositivo de equilibrado de la presión realizado para equilibrar la presión entre el depósito de líquido (3) y el entorno de la plancha (1), donde el dispositivo de equilibrado de la presión comprende un conducto de paso del aire (5), y el conducto de paso del aire (5) está dispuesto de tal manera que una primera zona extrema (51) del conducto de paso del aire (5) está introducida en una zona anterior (30) del depósito de líquido (3), y una segunda zona extrema (53) del conducto de paso del aire (5) está realizada en forma curvada y está dispuesta en la parte posterior (21) del cuerpo de la plancha (2).

Description

Plancha con un cuerpo de plancha y un depósito de líquido.
La invención se refiere a una plancha con un cuerpo de plancha y un depósito de líquido donde en una zona posterior del cuerpo de la plancha está realizado un orificio para cargar el depósito de líquido. La plancha comprende además un dispositivo de equilibrado de la presión que está realizado para equilibrar la presión entre el depósito de líquido y el medio ambiente, donde el dispositivo de equilibrado de la presión incluye un conducto de paso del aire.
Las planchas que para equilibrar la presión entre un depósito de líquido y el medio ambiente de la plancha presentan un conducto de paso del aire se conocen, por ejemplo, por la patente WO 2005/014916. La plancha de vapor que allí se describe comprende un cuerpo de plancha y un depósito de líquido, donde en la zona posterior del cuerpo de la plancha está realizado un orificio a través del cual se puede llenar de agua el depósito de líquido. La plancha conocida está realizada por lo tanto para carga posterior. Además, el dispositivo de equilibrado de la presión está realizado de tal manera que está dispuesto enteramente en el depósito de líquido. El dispositivo de equilibrado de la presión comprende un tubo flexible que en la parte frontal del depósito de líquido está dispuesto con una primera zona extrema de tal manera que el orificio de la primera zona extrema sobresale del depósito de líquido y de la plancha. Una segunda zona extrema del tubo flexible conduce por la parte posterior del depósito de líquido a un elemento hueco, realizado, en comparación con la sección del tubo flexible, con un diámetro mayor que se expande y que está dispuesto en la zona del orificio de carga del depósito de líquido. Este elemento adicional está dispuesto con su boca en dirección hacia el fondo del depósito de
líquido.
Un problema esencial en esta clase de planchas, que están realizadas especialmente como planchas de vapor, estriba en que pueden surgir diferencias de presión entre el interior del depósito de líquido y el entorno de la plancha. Especialmente cuando la plancha está en funcionamiento y, por lo tanto, la suela, así como una eventual cámara de vapor existente, están calientes y se efectúa entonces una recarga de agua en el depósito de líquido, puede suceder que surjan diferencias entre la presión del aire reinante dentro del depósito de líquido y la presión del aire en el entorno de la plancha. Por este motivo puede suceder que el goteo de agua desde el depósito de líquido a la cámara de vapor ya no tenga lugar o se produzca de forma insuficiente.
El planteamiento de solución conocido por el estado de la técnica sólo puede resolver el problema de manera relativamente insuficiente. Además, en la plancha conforme al estado de la técnica surge otro problema en el sentido de que al cargar el depósito de líquido y, por lo tanto, al mantener la plancha en una posición esencialmente vertical, el agua pueda volver a verter a través del dispositivo de equilibrado de la presión. Y es que el dispositivo de equilibrado de la presión está posicionado de tal manera que puede suceder que al efectuar la carga posterior también pueda fluir agua a lo largo del tubo flexible hasta la zona del extremo anterior, goteando por allí.
Por este motivo, el objetivo de la presente invención es crear una plancha en la que pueda efectuarse un equilibrado de presión mejorado entre el depósito y el entorno de la plancha. También es objetivo de la presente invención realizar la plancha de tal manera que se pueda evitar el vertido o goteo de líquido, del depósito de líquido, a través del dispositivo de equilibrado de la presión.
Este objetivo se resuelve mediante una plancha que presenta las características de la reivindicación 1.
Una plancha conforme a la invención comprende un cuerpo de plancha y un depósito de líquido. El cuerpo de plancha presenta en su parte posterior (zona posterior) por lo menos un orificio para cargar el depósito de líquido. Para ello el depósito de líquido está realizado y dispuesto de tal manera que en esta zona del orificio del cuerpo de la plancha presenta un orificio de llenado. La plancha comprende además un dispositivo de equilibrado de la presión realizado para equilibrar la presión entre el depósito de líquido y el entorno de la plancha. El dispositivo de equilibrado de la presión comprende un conducto de paso del aire. Una idea esencial de la invención consiste en que el conducto de paso del aire está dispuesto de tal manera que una primera zona extrema del conducto de paso del aire está conducida dentro de una zona anterior del depósito de líquido, y una segunda zona extrema del conducto de paso del aire está realizado de forma curva y está dispuesta en una zona posterior del cuerpo de la plancha. Mediante esta configuración se puede conseguir que el equilibrado de la presión entre el depósito de líquido y el entorno de la plancha se pueda realizar siempre con seguridad y, por lo tanto, se pueda garantizar un funcionamiento seguro y fiable de la plancha. Igualmente, mediante la disposición del conducto de paso del aire conforme a la invención, se consigue que al efectuar la carga posterior del depósito de líquido y, por lo tanto, con una orientación esencialmente vertical de la plancha, el líquido contenido o cargado en el depósito de líquido pueda volver a salir a través del dispositivo de equilibrado de la presión y, en particular, a través del conducto de paso del aire. Esta salida de líquido del depósito de líquido se puede lograr también mediante la disposición del conducto de aire, conforme a la invención, si después de cargar el depósito de líquido la plancha se vuelve a llevar nuevamente desde la posición esencialmente vertical a la posición horizontal y, por lo tanto, se apoya sobre la suela de la plancha. Además de esto también se puede evitar el goteo o vertido del depósito de líquido si la plancha se coloca esencialmente en posición vertical de tal manera que la zona posterior de la plancha mire hacia abajo o la parte anterior y, por lo tanto, la punta de la plancha esté orientada hacia arriba. Por lo tanto se puede evitar, con independencia de la posición en la que se sostenga o se coloque la plancha, que escurra el líquido contenido en el depósito de líquido a través del dispositivo de equilibrado de la
presión.
De modo preferente, la primera zona extrema del conducto de paso del aire está orientada hacia el fondo del depósito de líquido. La primera zona extrema puede estar por lo tanto orientada esencialmente en dirección vertical, en cuyo caso la boca de la primera zona extrema mira hacia abajo y está realizada esencialmente hacia el fondo del depósito de líquido.
La zona anterior del depósito de líquido, dentro de la cual penetra la primera zona extrema, puede estar separada de la zona restante del depósito de líquido por medio de un tabique de separación, de tal manera que la comunicación entre la zona anterior del depósito de líquido y la zona restante del depósito de líquido esté formada por un orificio de paso estrecho, con una sección de apertura relativamente pequeña. En el caso de que la plancha esté realizada como plancha de vapor, en esta zona anterior puede estar dispuesto un pulverizador de líquido, que desemboca en una cámara de vapor y que está realizado para que gotee el líquido desde del depósito de líquido a la cámara de vapor. El goteo de líquido dentro de la cámara de vapor, que es especialmente necesario en el caso de planchas de vapor, no se ve perturbado en el caso presente por el hecho de que haya diferentes condiciones de presión entre la presión en la zona anterior del depósito de líquido y el entorno de la plancha.
El conducto de paso del aire está dispuesto preferentemente con una pendiente de subida continua en esencialmente toda su longitud. La disposición en pendiente ascendente continua viene dada con vistas a la posición horizontal de la plancha, considerándose como posición horizontal aquella posición en la que la plancha está posicionada esencialmente horizontal con su suela. Mediante el trazado ascendente continuo del canal de paso del aire se puede evitar especialmente en todas las disposiciones de posición y posiciones de la plancha la salida de líquido del depósito de líquido, a través del conducto de paso del aire y, por lo tanto, a través del dispositivo de equilibrado de la presión.
El trazado en curva de la segunda zona final del conducto de paso del aire está dispuesto preferentemente tumbado, y los dos brazos de la curva están orientados en dirección hacia la zona anterior (zona frontal) de la plancha. Se entiende por trazado en forma de curva tanto el conformado curvado, tal como se obtiene, por ejemplo, mediante una forma en U o en una forma en V. Pero también se entiende como forma de curva una forma que no esté formada por un trazado en curva. Así, por ejemplo, se puede entender también como trazado en curva, en el sentido de la presente invención, un trazado formado por varios segmentos unidos por los vértices. Lo esencial es que la forma curvada presente un vértice o punto de inversión. La disposición del trazado en curva de la segunda zona extrema descrita como sección tumbada debe entenderse de manera que, por ejemplo, en el caso de un conformado en forma de U de la segunda zona extrema, esta zona esté situada volcada por ejemplo en los 90º con respecto a una forma en U vertical.
De forma ventajosa, el vértice o el punto de inversión del trazado en forma de curva está dispuesto de tal manera que visto en dirección horizontal esté situado más en sentido hacia el extremo posterior de la plancha o del cuerpo de la plancha que el posible nivel de llenado máximo del depósito de líquido. El vértice por lo tanto está dispuesto de tal manera que incluso en caso de carga máxima del depósito de líquido, no se produzca la salida de líquido del depósito de líquido a través del dispositivo de equilibrado a presión y en particular a través del conducto de paso del aire, ni en una primera posición vertical de la plancha (zona frontal o punta de la plancha mirando hacia abajo) ni en una disposición horizontal (la suela de la plancha está dispuesta inicialmente horizontal) ni en el caso de una disposición esencialmente vertical de la plancha de la segunda clase (zona frontal o punta de la plancha mirando hacia arriba).
De forma ventajosa hay un orificio en la segunda zona extrema del conducto de paso del aire, en la zona posterior del cuerpo de la plancha que sale en dirección hacia la parte frontal de la plancha. El conducto de paso del aire está dispuesto preferentemente de tal manera que debido a su disposición ascendente continua, el orificio de la segunda zona extrema del conducto de paso del aire esté situado en el punto más alto en dirección vertical cuando la plancha está colocada en posición horizontal (suela de la plancha orientada esencialmente horizontal). Además de esto, el orificio está orientado de tal manera que no está dispuesto de forma molesta para manejar la plancha, y además se puede evitar que quede tapado de forma involuntaria, por ejemplo, por la mano o de alguna otra manera y, por lo tanto, no pueda tener lugar el equilibrado de presiones. Toda la disposición y configuración del conducto de paso del aire está realizada de tal manera que éste está posicionado o integrado en la plancha ocupando muy poco espacio.
El conducto de paso del aire puede estar realizado de forma ventajosa de modo flexible y puede estar fabricado, por ejemplo, como tubo flexible. El orificio de equilibrado de la presión puede consistir ventajosamente sólo de un conducto de paso del aire. En esta realización, el conducto de paso del aire constituye el único elemento del dispositivo de equilibrado de la presión. De este modo se puede crear y suministrar un dispositivo de equilibrado de presión que ahorra mucho material y que no depende de la interacción de varios elementos. Asimismo, de este modo se podrá llevar a cabo con muy poco gasto, la sustitución que eventualmente pudiera hacerse necesaria.
El conducto de paso del aire comprende también una zona central, que está dispuesta de forma ventajosa adosada por lo menos sobre una cara superior o una cara exterior del depósito de líquido. Para ello la cara superior del depósito de líquido está realizada con una pendiente ascendente continua, y puede tener una forma ligeramente curvada. Mediante esta configuración se puede situar el conducto de paso del aire en posición exacta y en posición estable. Si el conducto de paso del aire está situado fijado sobre la cara superior del depósito de líquido, se puede evitar también que se corra o cambie la posición y la forma del conducto de paso del aire al realizar los movimientos más diversos con la plancha y cuando ésta adopte las posiciones más diversas. De manera preferente puede estar previsto que el conducto de paso del aire esté dispuesto ajustado entre el depósito de líquido, especialmente por la cara superior del depósito de líquido y el cuerpo de la plancha. De este modo, el conducto de paso del aire queda sujeto y en cierto modo inmovilizado por el depósito de líquido y por el cuerpo de la plancha.
El depósito de líquido presenta preferentemente en su zona anterior y en su cara superior una zona de entrada realizada para introducir y posicionar la primera zona extrema del conducto de paso del aire. Esta zona de entrada está realizada preferentemente rebajada, en comparación con la cara superior del depósito de líquido. La zona de entrada está realizada por lo tanto, en cierto modo, como una depresión en la cara superior. Esto permite posicionar y sujetar de forma exacta la primera zona extrema en una posición deseada y necesaria, que se mantiene también al mover la plancha.
La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose de dibujos esquemáticos. Las figuras muestran:
Figura 1 una representación en sección de la plancha objeto de la invención durante la fase de llenado del depósito de líquido; y
Figura 2 una representación de la plancha objeto de la invención durante el proceso de planchado.
En las figuras, los elementos iguales o que cumplan la misma función llevan las mismas referencias.
En la figura 1 está representada una sección de la plancha 1 objeto de la invención, que en el ejemplo de realización está realizada como plancha de vapor. La plancha 1 está representada en una fase en la que tiene lugar el llenado del depósito de líquido de la plancha 1. Para ello, la plancha 1 está orientada de tal manera que una zona frontal o una zona anterior 11 de la plancha 1 está orientada esencialmente vertical hacia abajo.
La plancha 1 comprende un cuerpo de plancha 2, que tiene una zona posterior o zona trasera 21 y una zona de agarre 22. Además de esto, va dispuesto en la plancha, en particular en el cuerpo de la plancha 2, va dispuesto un depósito de líquido 3. En el ejemplo de realización representado, el cuerpo de la plancha 2 presenta en esta zona posterior 21 un orificio 23, a través del cual se puede llenar de líquido el depósito de líquido 3, especialmente con agua. Para ello el depósito de líquido 3 está dispuesto de tal manera que el orificio 31 del depósito de líquido 3 desemboca en el orifico 23 del cuerpo de la plancha 2.
Además de esto, la plancha 1 comprende una cámara de vapor 4 que no lleva designación ni está representada con mayor detalle, y que está situada entre el depósito de líquido 3 y la suela 8.
Para asegurar el equilibrado de la presión entre el depósito de líquido 3 y el entorno de la plancha 1 se ha realizado un dispositivo de equilibrado de la presión que, en el ejemplo de realización, presenta como único elemento un conducto de paso del aire 5. En el ejemplo de realización, el conducto de paso del aire 5 está realizado como tubo flexible. Como se puede ver, el conducto de paso del aire 5 tiene una primera zona extrema 51 que presenta una boca 51a. La primera zona extrema 51 está orientada penetrando en una zona anterior 30 del depósito de líquido 3. Como se puede ver por la representación 1, el depósito de líquido 3 presenta en esta zona anterior 30 una zona de introducción 33 realizada en una cara superior 32 del depósito de líquido 3. La zona de introducción 33 está realizada rebajada en comparación con la cara superior 32 de forma curvada. Tal como está representado en la figura 1, la zona de introducción 33 comprende un orificio a través del cual está introducida la primera zona 51 en la zona anterior 30. Además, mediante esta zona de introducción 33 se puede conseguir que el conducto de paso del aire 5 y, en particular, su primera zona extrema 51, se puedan disponer en posición exacta y estable, evitando que se corra o desplace fuera de la zona anterior 30 del depósito de líquido 3. En el ejemplo de realización, la primera zona extrema 51 está introducida de tal manera en la zona anterior 30 que la boca 51a está orientada esencialmente vertical en dirección del fondo 34 del depósito de líquido 3. Igualmente se puede ver en la figura 1 que en una zona intermedia 52 del conducto de paso del aire 2 está dispuesta adosada directamente sobre la cara superior 32 del depósito de líquido 3. Esta zona intermedia además está posicionada al menos en parte adosada al cuerpo de la plancha 2, de modo que de esta manera se puede conseguir una disposición en posición estable del conducto de paso del
aire.
El conducto de paso del aire 5 comprende además una segunda zona extrema 53, que en el ejemplo de realización está realizada en forma de U. La forma de U de la segunda zona extrema 53 está orientada de tal manera que la boca 53a de la segunda zona extrema 53 sale del cuerpo de la plancha 2 por su zona posterior 21. La boca 53a está orientada para ello en dirección hacia la zona anterior 11 de la plancha 1. Tal como se puede ver en la figura 1, el conformado curvado, y en el ejemplo de realización la forma en U, de la segunda zona extrema 53 está curvada sin esquinas y los dos brazos 53b y 53c de la segunda zona extrema 53 están orientados esencialmente en dirección horizontal (orientación horizontal con relación a la representación según la figura 2, cuando la plancha 1 está posicionada con la suela 8 esencialmente en horizontal). El trazado en forma de U de la segunda zona extrema 53 presenta un vértice 53d. La disposición y el trazado del conducto de paso del aire 5 y, en particular, de la segunda zona extrema 53, es tal que este vértice 53b queda situado hacia atrás más posterior que el posible nivel de llenado máximo MF del depósito de líquido 3. Esto está indicado en el ejemplo de realización de tal manera que la línea dibujada de trazos con trazado horizontal, que señala el nivel de llenado máximo MF, está dispuesta más baja que el vértice 53d.
El orificio 23 del cuerpo de la plancha 2 se puede cerrar por medio de un elemento de cierre 6, que está apoyado giratorio en el cuerpo de la plancha por medio del elemento 24. En la representación de la figura 1, se muestra la posición abierta, en la que el orificio 23 queda al descubierto y se puede realizar el llenado del depósito de líquido 3. En el ejemplo de realización representado, el depósito de líquido 3 ha sido llenado hasta el nivel 35. Como se puede ver, el conducto de paso del aire 52 presenta también un nivel de llenado que llega esencialmente hasta este nivel 35. Debido a la disposición y trazado del conducto de paso del aire 5 y, en particular, por la configuración de la segunda zona extrema 53 se puede conseguir que incluso durante la carga máxima del depósito de líquido 3, hasta el nivel de llenado MF, no se pueda producir un rebose en el vértice 53d y, por lo tanto, tampoco se pueda producir la salida de líquido por la boca 53a.
Como se puede ver, la plancha 1 lleva también una unidad de pulverizado 7, realizada para pulverizar el líquido del depósito de líquido 3 y para mezclar éste dentro de la cámara de vapor 4. Como se puede ver, la unidad de pulverizado 7 está dispuesta en la zona anterior 30 del depósito de líquido 3.
La zona anterior 30 del depósito de líquido 3 está separada al menos parcialmente de la zona restante del depósito de líquido por medio de un tabique de separación 30a. Como se puede ver en la figura 1, este tabique de separación 30a se extiende desde la cara superior 32 en sentido hacia el fondo 34, de tal manera que sigue habiendo una pequeña zona abierta como conducto de paso entre la zona anterior 30 y la zona restante del depósito de líquido 3. A través de este punto estrechado tiene lugar el paso del líquido. El tamaño de la zona anterior 30 y la configuración del tabique de separación 30a se dan únicamente a título de ejemplo. Además de esto la plancha 1 comprende la suela 8. La suela 8 tiene unos orificios de salida del vapor, que no están representados, que desembocan en la cámara de vapor 4.
En la figura 2, la plancha 1 está representada en un estado en el que está preparada para efectuar un proceso de planchado y está posicionada esencialmente en horizontal. Esto muestra la posición que aparece generalmente cuando se desplaza la plancha 1 por encima de un artículo a planchar (no representado) y para ello la suela 8 se apoya sobre el artículo a planchar. En la figura 2, la suela 8 tiene una orientación esencialmente horizontal. Como se puede ver en la figura 2, el conducto de paso del aire 5 presenta, partiendo de su primera zona 51 y en particular de la boca 51a hasta su segunda zona extrema 53 y, en particular, hasta la boca 53a, un trazado continuamente ascendente. El trazado continuamente ascendente se expresa aquí con relación a la orientación esencialmente horizontal de la plancha 1 de la figura 2. Además se puede ver que el vértice 53d está dispuesto en la zona posterior del cuerpo de la plancha 2, más hacia atrás del posible nivel de llenado máximo MF del depósito de líquido 3. Debido a la disposición del conducto de paso del aire 5 y a la configuración así como al conformado de este conducto de paso del aire 5 en la plancha 1 se puede conseguir que la presión del aire en el depósito de líquido 3 se corresponda siempre con la presión del aire P_{a} del entorno de la plancha 1.
Igualmente se ve en la figura 2 que el orificio 23 del cuerpo de la plancha 2 está cerrado mediante el elemento de cierre 6. Además de esto, la figura 2 muestra también la disposición esencialmente tumbada de la segunda zona extrema 53 en forma de curva. El conformado de la forma en U elegido en el ejemplo de representación está orientado de tal manera que en comparación con una forma en U vertical está dispuesta girada aproximadamente 90º hacia la izquierda.

Claims (10)

1. Plancha con un cuerpo de plancha (2) y un depósito de líquido (3), donde el cuerpo de la plancha (2) presenta en su parte posterior (21) un orificio (23) para llenar el depósito de líquido, y con un dispositivo de equilibrado de la presión realizado para equilibrar la presión entre el depósito de líquido (3) y el entorno de la plancha (1), donde el dispositivo de equilibrado de la presión comprende un conducto de paso del aire (5), caracterizado porque el conducto de paso del aire (5) está dispuesto de tal manera que una primera zona extrema (51) del conducto de paso del aire (5) está introducida en una zona anterior (30) del depósito de líquido (3), y una segunda zona extrema (53) del conducto de paso del aire (5) está realizada en forma curvada y está dispuesta en la parte posterior (21) del cuerpo de la plancha (2).
2. Plancha según la reivindicación 1, caracterizada porque la primera zona extrema (51) del conducto de paso del aire (5) está orientada hacia el fondo del depósito del líquido (3).
3. Plancha según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el conducto de paso del aire (5) está dispuesto con una pendiente ascendente continua.
4. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el trazado en forma de curva, por ejemplo, en forma en U, de la segunda zona extrema (53) del conducto de paso del aire (5) está dispuesto tumbado con respecto a una forma en U vertical y los dos brazos (53b, 53c) del lado extremo de la forma curvada están orientados en dirección hacia la zona frontal (11) de la plancha (1).
5. Plancha según la reivindicación 4, caracterizada porque el punto de inflexión (53d) del trazado en forma de curva de la segunda zona extrema (53) está dispuesto sobre el nivel de llenado máximo (MF) del depósito de líquido (3) en dirección hacia el extremo posterior de la plancha (1).
6. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la boca (53a) en la segunda zona extrema (53) del conducto de paso del aire (5) sale por la zona posterior (21) del cuerpo de la plancha (2), en dirección hacia la zona anterior (11) de la plancha (1).
7. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conducto de paso del aire (5) es flexible.
8. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de equilibrado de la presión comprende como elemento único el conducto de paso del aire (5).
9. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conducto de paso del aire (5) está dispuesto, al menos en su zona intermedia (52), adosado a una cara superior (32) del depósito de líquido (3).
10. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el depósito de líquido (3) presenta en su zona anterior (30) y en su cara superior (32) una zona de introducción (33), en particular una zona de introducción rebajada, para introducir y posicionar la primera zona extrema (51) del conducto de paso del aire (5).
ES200502912A 2005-11-14 2005-11-14 Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido. Expired - Fee Related ES2318928B1 (es)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502912A ES2318928B1 (es) 2005-11-14 2005-11-14 Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
AT06807544T ATE497050T1 (de) 2005-11-14 2006-10-25 Bügeleisen mit einem bügeleisengehäuse und einem flüssigkeitsbehälter
ES06807544T ES2358129T3 (es) 2005-11-14 2006-10-25 Plancha con una carcasa de plancha y un depósito para líquidos.
PCT/EP2006/067769 WO2007054431A1 (de) 2005-11-14 2006-10-25 Bügeleisen mit einem bügeleisengehäuse und einem flüssigkeitsbehälter
RU2008120131/12A RU2420619C2 (ru) 2005-11-14 2006-10-25 Утюг, содержащий корпус и контейнер для жидкости
CN2006800424835A CN101310071B (zh) 2005-11-14 2006-10-25 具有熨斗外壳和液体容器的熨斗
EP06807544A EP1954866B1 (de) 2005-11-14 2006-10-25 Bügeleisen mit einem bügeleisengehäuse und einem flüssigkeitsbehälter
DE502006008829T DE502006008829D1 (de) 2005-11-14 2006-10-25 Lüssigkeitsbehälter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502912A ES2318928B1 (es) 2005-11-14 2005-11-14 Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2318928A1 ES2318928A1 (es) 2009-05-01
ES2318928B1 true ES2318928B1 (es) 2010-02-09

Family

ID=37560780

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200502912A Expired - Fee Related ES2318928B1 (es) 2005-11-14 2005-11-14 Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
ES06807544T Active ES2358129T3 (es) 2005-11-14 2006-10-25 Plancha con una carcasa de plancha y un depósito para líquidos.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06807544T Active ES2358129T3 (es) 2005-11-14 2006-10-25 Plancha con una carcasa de plancha y un depósito para líquidos.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1954866B1 (es)
CN (1) CN101310071B (es)
AT (1) ATE497050T1 (es)
DE (1) DE502006008829D1 (es)
ES (2) ES2318928B1 (es)
RU (1) RU2420619C2 (es)
WO (1) WO2007054431A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2298059B1 (es) 2006-09-08 2009-02-01 Bsh Krainel, S.A. Dispositivo de planchado a vapor con puerta trasera.
EP2227587A1 (de) * 2007-12-14 2010-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches dampfbügeleisen
CN103510375B (zh) * 2012-06-25 2017-06-09 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于蒸汽生成设备的水腔

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2750693A (en) * 1954-01-21 1956-06-19 Gen Electric Combination dry and steam flatiron
US3418736A (en) * 1967-04-17 1968-12-31 Knapp Monarch Co Vented steam iron with burpavoiding feature
US3811208A (en) * 1972-11-07 1974-05-21 Sunbeam Corp Electric steaming and pressing appliance
JP2574445B2 (ja) * 1989-01-25 1997-01-22 松下電器産業株式会社 コードレスアイロン
FR2653455A1 (fr) * 1989-10-20 1991-04-26 Seb Sa Reservoir d'eau pour fer a repasser et fer a repasser comportant un tel reservoir.
FR2830266B1 (fr) * 2001-10-02 2003-12-12 Seb Sa Fer a cavite arriere ouverte
ATE460529T1 (de) * 2003-05-16 2010-03-15 Koninkl Philips Electronics Nv Bügeleisen mit kartusche
FR2857382B1 (fr) * 2003-07-11 2005-08-19 Seb Sa Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer

Also Published As

Publication number Publication date
ATE497050T1 (de) 2011-02-15
EP1954866A1 (de) 2008-08-13
RU2008120131A (ru) 2009-12-27
DE502006008829D1 (de) 2011-03-10
EP1954866B1 (de) 2011-01-26
ES2358129T3 (es) 2011-05-05
ES2318928A1 (es) 2009-05-01
WO2007054431A1 (de) 2007-05-18
CN101310071A (zh) 2008-11-19
RU2420619C2 (ru) 2011-06-10
CN101310071B (zh) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2335819T3 (es) Bomba de aspiracion para fluidos corporales.
ES2379331T3 (es) Lavadora que comprende un cajetín para cargar el agente de lavado
ES2238660T3 (es) Aparato para la preparacion de una bebida consumible con una capa de espuma de finas burbujas.
ES2230025T3 (es) Dispositivo de limpieza y para generar olor, destinado a su suspension en el reborde de la cubeta de un inodoro.
ES2668692T3 (es) Dispositivo de crecimiento para cultivo, uso de dicho dispositivo y una serie de dispositivos de crecimiento
ES2530072T3 (es) Máquina lavadora con un dispositivo dispensador y un receptáculo insertable
ES2318928B1 (es) Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
ES2396446T3 (es) Aparato de planchado compuesto por una base generadora de vapor unida por un cordón a dicho aparato y que tiene una cavidad para la recogida de un cordón
ITMI941794A1 (it) Contenitore per il pompaggio di liquidi contenuti in un sacchetto flessibile posto all'interno del contenitore stesso
ES2753610T3 (es) Plancha que comprende una cámara de vaporización provista de dos zonas de evaporación distintas
ES2648113T3 (es) Dispositivo de recarga de recipiente
ES2776005T3 (es) Recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada
ES2428018T3 (es) Horno de cocción que comprende un dispositivo de guiado de un conducto de circulación de agua entre un cajón de llenado de agua y un depósito de agua
ES2718077T3 (es) Plancha que incluye un cuerpo caliente en contacto térmico con una placa de planchado
ES2394573T3 (es) Distribuidor de productos para lavavajillas
ES2327081B1 (es) Plancha de vapor.
ES2297469T3 (es) Plancha que incluye un deposito de agua provisto de un orificio de llenado situado en la cara posterior de la plancha.
ES2374639T3 (es) Secadora de ropa que comprende un depósito de líquido.
RU2335587C2 (ru) Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга
US20070241139A1 (en) Liquid spray dispenser with flexible tube guide
ES2300502T3 (es) Plancha de vapor.
ES2350157T3 (es) Plancha de vapor que incluye un depósito dotado de un dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones.
ES2629577T3 (es) Base para un aparato electrodoméstico de planchado y/o de alisado que comprende un depósito que se extiende alrededor de un compartimento
CN215194392U (zh) 灌肠装置及医疗设备
ES2929219T3 (es) Base para un aparato de vapor que incluye unos estabilizadores

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090501

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2318928B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180809