ES2372679T3 - Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable. - Google Patents

Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable. Download PDF

Info

Publication number
ES2372679T3
ES2372679T3 ES09729436T ES09729436T ES2372679T3 ES 2372679 T3 ES2372679 T3 ES 2372679T3 ES 09729436 T ES09729436 T ES 09729436T ES 09729436 T ES09729436 T ES 09729436T ES 2372679 T3 ES2372679 T3 ES 2372679T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
steam
circuit
appliance according
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09729436T
Other languages
English (en)
Inventor
Dierk Spatz
Martin Krebs
Matthias Hahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2372679T3 publication Critical patent/ES2372679T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Aparato electrodoméstico que comprende una base (1) para la producción de vapor que comprende un depósito (6) de líquido montado de manera desmontable sobre un zócalo de recepción (10) y que comprende un generador de vapor (7) dispuesto al exterior del citado depósito (6), siendo alimentado el generador de vapor (7) por gravedad desde el depósito (6) por medio de un circuito de alimentación y que comprende una salida de vapor (74) por la cual puede escaparse el vapor en dirección a una herramienta de trabajo (3), tal como un cepillo de desarrugado, comprendiendo el citado circuito de alimentación un orificio de entrada (11B) dispuesto en el zócalo de recepción (10), comprendiendo el citado depósito (6) un recinto (61) cerrado que comprende solamente un orificio de salida (52) que entra en comunicación con el citado orificio de entrada (11B) cuando el depósito está colocado sobre el zócalo de recepción (10), caracterizado porque el citado depósito (6) se acopla de manera estanca sobre el citado zócalo de recepción (10) y porque el citado aparato comprende un circuito de ventilación que lleva aire a nivel del orificio de salida (52) del depósito, comprendiendo el citado circuito de ventilación una extremidad (91) en comunicación con el exterior que está sobreelevada con respecto al orificio de salida (52) del depósito.

Description

Aparato electrodomestico que comprende una base para la producci6n de vapor que tiene un dep6sito desmontable.
La presente invenci6n se refiere a un aparato electrodomestico que comprende una base para la producci6n de vapor que comprende un dep6sito y una camara de ebullici6n alimentada por gravedad de lfquido desde el dep6sito y se refiere de modo mas particular a un aparato electrodomestico en el cual el dep6sito esta montado de manera desmontable sobre un z6calo de recepci6n de la base.
La patente US 3 685 182 divulga una plancha que comprende una base para la producci6n de vapor que comprende un dep6sito de lfquido montado de manera desmontable sobre la plancha, siendo alimentado el generador de vapor por gravedad desde el dep6sito por medio de un circuito de alimentaci6n. Sin embargo, en este documento, el dep6sito comprende un circuito de ventilaci6n de modo que el agua fluye continuamente hacia la plancha si el circuito de ventilaci6n o esta obstruido.
Por la patente US 2005/0132761, se conoce un aparato de planchado a vapor que comprende una base provista de una camara de ebullici6n alimentada por gravedad por medio de un dep6sito de agua montado de manera desmontable sobre una base de recepci6n. En este documento, el dep6sito constituye un recinto cerrado provisto de un orificio de salida en su parte inferior, efectuandose la ventilaci6n del dep6sito por el orificio de salida de modo que el agua del dep6sito fluye a traves del circuito de alimentaci6n de la camara de ebullici6n hasta que el nivel de lfquido en la base llegue al nivel del orificio de salida.
Un aparato de este tipo presenta sin embargo el inconveniente de estar sujeto a vertidos de agua durante su transporte, estancandose el agua en el fondo del z6calo de recepci6n, alrededor del orificio de salida, teniendo tendencia a fluir a lo largo de las paredes de la base durante la inclinaci6n del aparato o durante movimientos bruscos.
Un aparato de este tipo presenta igualmente el inconveniente de permitir una impulsi6n de agua a nivel del z6calo de recepci6n cuando la presi6n de vapor sube en el interior de la camara de ebullici6n, lo que ocurre especialmente cuando el conducto de salida de vapor al cual esta conectado el cepillo de desarrugado esta plegado o pinzado de modo que la salida no se efectua normalmente.
Por eso, un objetivo de la presente invenci6n es proponer un aparato que reduzca o que ponga remedio a estos inconvenientes.
A tal efecto, la invenci6n tiene por objeto un aparato electrodomestico que comprende una base para la producci6n de vapor que comprende un dep6sito de lfquido montado de manera desmontable sobre una base de recepci6n y que comprende un generador de vapor dispuesto al exterior del dep6sito, siendo alimentado el generador de vapor por gravedad desde el dep6sito por medio de un circuito de alimentaci6n y que comprende una salida de vapor por la cual puede escaparse el vapor en direcci6n a una herramienta de trabajo, tal como un cepillo de desarrugado, comprendiendo el circuito de alimentaci6n un orificio de entrada dispuesto en el z6calo de recepci6n, comprendiendo el dep6sito un recinto cerrado que comprende solamente un orificio de salida que entra en comunicaci6n con el orificio de entrada cuando el dep6sito esta colocado sobre el z6calo de recepci6n, caracterizado porque el dep6sito se acopla de manera estanca al z6calo de recepci6n y porque el aparato comprende un circuito de ventilaci6n que lleva aire a nivel del orificio de salida del dep6sito, comprendiendo el circuito de ventilaci6n una extremidad en comunicaci6n con el exterior que esta sobreelevada con respecto al orificio de salida del dep6sito.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, el volumen de lfquido que puede estar contenido en el circuito de ventilaci6n entre el orificio de salida del dep6sito y la extremidad en comunicaci6n con el exterior es superior al volumen del lfquido contenido en el generador de vapor y en el circuito de alimentaci6n en las condiciones normales de funcionamiento del aparato.
Por volumen de agua contenido en el generador de vapor y en el circuito de alimentaci6n en las condiciones normales de funcionamiento, se entiende el volumen de agua contenido en estos 6rganos cuando el nivel de agua esta estabilizado, es decir, cuando este llega a nivel del orificio de salida del dep6sito.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, el circuito de ventilaci6n comprende localmente una zona tamp6n a nivel de la cual la secci6n de paso es mayor.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, el volumen de la zona tamp6n es superior al volumen de lfquido contenido en el circuito de alimentaci6n y en el generador de vapor en las condiciones normales de funcionamiento del aparato.
De acuerdo todavfa con otra caracterfstica de la invenci6n, el aparato comprende una copela colectora dispuesta debajo del orificio de entrada del z6calo de recepci6n, comprendiendo esta copela colectora un fondo que presenta un orificio de salida que conduce al generador de vapor, y que comprende una pared periferica que comprende un orificio de ventilaci6n.
E09729436 24-11-2011
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, la zona tamp6n del circuito de ventilaci6n esta integrada en la copela colectora.
De acuerdo todavfa con otra caracterfstica de la invenci6n, la copela colectora comprende un deflector que se extiende entre el orificio de salida y el orificio de ventilaci6n.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, el orificio de salida del dep6sito esta equipado con una valvula de cierre que se abre automaticamente durante la colocaci6n del dep6sito sobre la base por un elemento dispuesto en el fondo de la base de recepci6n.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, el z6calo de recepci6n comprende una cavidad en cuyo fondo esta dispuesto el citado orificio de entrada.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, la estanqueidad de la uni6n entre el dep6sito y el z6calo de recepci6n es efectuada por medio de una junta de labio llevada por el z6calo de recepci6n y sobre la cual reposa el dep6sito.
De acuerdo con otra caracterfstica de la invenci6n, la base comprende al menos dos ruedas y una empufadura de transporte.
Los objetivos, aspectos y ventajas de la presente invenci6n se comprenderan mejor tras la descripci6n dada a continuaci6n de un modo particular de realizaci6n de la invenci6n presentado a tftulo de ejemplo no limitativo, refiriendose a los dibujos anejos, en los cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de planchado de acuerdo con un modo particular de realizaci6n de la invenci6n,
la figura 2 es una vista en perspectiva de la base del aparato de la figura 1, desprovisto del dep6sito, de su p6rtico y del cord6n de vapor;
la figura 3 es una vista desde arriba del aparato de la figura 1, desprovisto de su p6rtico y del cord6n de vapor;
la figura 4 es una vista en corte segun la lfnea IV IV de la figura 3;
la figura 5 es una vista en corte transversal, agrandada, segun la lfnea V V de la figura 3;
la figura 6 es una vista en perspectiva del circuito de alimentaci6n de la camara de ebullici6n del aparato de la figura 1.
Solo se han representado los elementos necesarios para la comprensi6n de la invenci6n. Para facilitar la lectura de los dibujos, los mismos elementos llevan las mismas referencias de una figura a otra.
La figura 1 representa un aparato de planchado de vapor que comprende una base 1 para generaci6n de vapor destinada a estar unida por un cord6n 2 a un accesorio, tal como un cepillo de desarrugado 3.
Este aparato esta ventajosamente provisto de dos postes 4 telesc6picos que soportan una empufadura 40 en forma de perchero, representados unicamente en la figura 1, que permiten el soporte de una prenda de vestir.
La base 1 comprende dos ruedas 12 dispuestas en la extremidad trasera de la base 1 que permiten un desplazamiento facil del aparato cogiendole por la empufadura e inclinando la base hacia la parte trasera de manera que solo las ruedas 12 queden en contacto con el suelo.
La base 1 comprende igualmente un dep6sito 6 desmontable dispuesto por encima del eje de las dos ruedas 12, comprendiendo el dep6sito 6 una empufadura 60 en su extremidad superior que facilita su extracci6n de la base 1.
De acuerdo con la figura 2, que representa la base 1 sin el dep6sito 6, la base 1 comprende un z6calo de recepci6n 10 del dep6sito 6 que comprende una cavidad 11 que presenta un orificio central 11A circular y un recorte lateral 11B que forma una entrada unida a un circuito de alimentaci6n de un generador de vapor 7, representado en lfneas de puntos en esta figura.
Como puede verse en las figuras 4 a 6, el circuito de alimentaci6n comprende una copela 8 colectora dispuesta directamente debajo del z6calo de recepci6n 10, comprendiendo la copela 8 un borde superior que recibe una junta de estanqueidad 80 que entra en contacto con el z6calo de recepci6n 10 de manera que forma una uni6n estanca con este ultimo.
La copela 8 colectora comprende una pared periferica 81 sensiblemente cilfndrica y un fondo 82 que comprende una parte central sobrebajada en cuyo centro sobresale un resalte 83, insertandose este resalte 83 en el orificio central 11A de la cavidad 11 del z6calo de recepci6n 10.
E09729436 24-11-2011
La parte sobrebajada comprende igualmente un canal 84, visible en la figura 6, que se extiende hasta la pared periferica 81 de la copela 8, estando este canal 84 inclinado en direcci6n a un orificio de salida 85 dispuesto en el borde periferico del fondo 82 de la copela. Este orificio de salida 85 esta unido por un conducto de alimentaci6n 70 a un conector de entrada 71 dispuesto en la extremidad inferior del generador de vapor 7.
De acuerdo con la figura 4, el conector de entrada 71 comunica con una camara de ebullici6n 72 definida por un cuerpo de aluminio en el cual estan integradas resistencias calefactores 73 cuya alimentaci6n electrica es controlada por un circuito, no representado en las figuras.
El generador de vapor comprende un orificio de salida de vapor 74 en su extremidad superior que esta unido por un tubo 75 a un conector 76 dispuesto al exterior de la base 1 y previsto para permitir el empalme con el cord6n 2.
De manera preferente, la camara de ebullici6n 72 encierra un tubo 77 que se extiende desde el orificio de salida 74 dispuesto en la extremidad superior del generador 7, hasta la proximidad de la extremidad inferior de la camara de ebullici6n 72, formando este tubo 77 una separaci6n que limita el intercambio termico entre el agua presente al exterior del tubo 77 y el agua presente al interior del tubo 77. Un tubo 77 de este tipo presenta la ventaja de permitir la elevaci6n mas rapida de la temperatura del agua dispuesta al exterior del tubo 77 durante la puesta en marcha del aparato y por tanto de reducir el tiempo necesario para la producci6n de vapor. La parte superior del tubo 77 comprende aberturas 77A que permiten la transferencia del vapor producido en el exterior del tubo hacia el orificio 74 de salida del vapor, estando colocadas estas aberturas 77A en altura de tal modo que estas se encuentran por encima del nivel A de estabilizaci6n del agua en el interior de la camara de ebullici6n 72 cuando el circuito de alimentaci6n es alimentado de agua por el dep6sito 6.
De acuerdo con las figuras 4 y 5, el dep6sito 6 comprende un recinto cerrado 61 que comprende una sola abertura 62 dispuesta en la extremidad inferior del dep6sito 6, recibiendo esta abertura 62 un tap6n 5 provisto de un conducto 50 de evacuaci6n cerrado por una valvula 51, comprendiendo la extremidad inferior del conducto 50 un orificio de salida 52 por el cual puede fluir el agua del dep6sito 6 cuando la valvula 51 esta abierta. De manera ventajosa, el tap6n 5 esta fijado por atornillamiento a la abertura 62 de manera que sea desmontable para facilitar la operaci6n de relleno del dep6sito 6, siendo mantenido entonces el dep6sito con la empufadura 60 hacia abajo.
El dep6sito 6 asf realizado puede ser transportado por la empufadura 60 sin riesgo de salida de agua por el orificio 52, asegurando la valvula 51 un cierre estanco del conducto 50 cuando el dep6sito 6 no esta dispuesto sobre el z6calo de recepci6n 10.
A la inversa, cuando el dep6sito 6 esta colocado sobre el z6calo de recepci6n 10, el tap6n 5 de cierre del dep6sito 6 se introduce en la cavidad 11 y el resalte 83, que sobresale del fondo de la copela 8 colectora, desplaza la valvula 51 en contra de un muelle de solicitaci6n hacia una posici6n de apertura que permite el paso del agua del dep6sito 6 hacia la copela 8. Para ayudar al posicionamiento correcto del dep6sito 6 sobre el z6calo de recepci6n 10 durante esta operaci6n, el z6calo de recepci6n 10 comprende ventajosamente paredes laterales que comprenden nervios de gufa 13 que cooperan con ranuras 63 del dep6sito e imponen un movimiento de traslaci6n vertical durante la retirada
o la colocaci6n del dep6sito 6.
De modo mas particular de acuerdo con la invenci6n, el dep6sito 6 esta acoplado de manera estanca al z6calo de recepci6n 10 de manera que evita cualquier impulsi6n de agua del circuito de alimentaci6n fuera de la base 1. Esta estanqueidad de la uni6n entre el dep6sito 6 y el z6calo de recepci6n 10 es ventajosamente efectuada por medio de una junta de labio 14 que se extiende en la periferia de la cavidad 11 y que se apoya contra el fondo del dep6sito 6.
Con el fin de permitir la salida de agua del dep6sito 6 hacia la copela 8 colectora, esta previsto un circuito de ventilaci6n a nivel de la copela 8.
De acuerdo con la figura 6, este circuito de ventilaci6n comprende una tuberfa 9 que asegura la puesta en comunicaci6n con el aire de la copela 8, que desemboca en la pared periferica 81 de la copela a nivel de un orificio de ventilaci6n 90, comprendiendo esta tuberfa 9 una extremidad 91 en comunicaci6n con el exterior, que asegura la puesta en comunicaci6n con el aire del circuito, que desemboca en la parte alta de la base 1, a nivel de una abertura 15 colocada en una pared lateral del z6calo de recepci6n 10 dispuesta delante del dep6sito 6.
Este circuito de ventilaci6n asegura la puesta en comunicaci6n con el aire de la copela 8 y permite al agua del dep6sito 6 fluir hacia el circuito de alimentaci6n del generador 7, siendo reemplazado el volumen de agua que sale por el orificio de salida 52 del dep6sito por aire que penetra en el dep6sito 6 por el orificio de salida 52 hasta que el nivel de agua en la copela 8 alcance la extremidad inferior del conducto 50 de evacuaci6n del dep6sito, impidiendo entonces cualquier entrada de aire en el dep6sito 6 y por tanto la salida suplementaria de agua fuera del dep6sito 6. El nivel de agua es estabilizado entonces en el generador a un nivel ilustrado A en lfnea de puntos en la figura 4, equivalente al de la copela 8 de modo que la parte inferior de la camara de ebullici6n 72, en la que se encuentran los elementos calefactores 73, queda sumergida y la parte superior de la camara 72 que comprende las aberturas 77A de transferencia del vapor queda emergida.
E09729436 24-11-2011
Un circuito de ventilaci6n de este tipo permite, asf, un perfecto funcionamiento del aparato. �ste permite igualmente transportar el aparato en posici6n inclinada sin riesgo de salida de agua fuera de la base. En efecto, durante la inclinaci6n de la base 1, por ejemplo para su transporte sobre las ruedas 12, el agua presente en la copela 8 colectora no puede escaparse por el z6calo de recepci6n 10 debido a la presencia de la junta de estanqueidad 14 en la uni6n entre el dep6sito 6 y el z6calo de recepci6n 10, ni por el circuito de ventilaci6n que comprende una extremidad 91 puesta en comunicaci6n con el aire colocada a una altura sobreelevada sobre la parte delantera de la base 1.
De manera ventajosa, el circuito de ventilaci6n esta dimensionado de tal modo que el volumen de gas o de lfquido que puede contener el circuito de ventilaci6n entre el orificio de salida 52 del dep6sito y la extremidad en comunicaci6n con el aire exterior es superior al volumen de agua contenido en la camara de ebullici6n 72 y en el circuito de alimentaci6n de esta ultima cuando el nivel de agua esta estabilizado a la altura del orificio de salida 52.
Una caracterfstica de este tipo permite limitar la cantidad de agua que se escapa por la extremidad del circuito de ventilaci6n en comunicaci6n con el exterior, cuando por una raz6n accidental, el vapor producido por el generador de vapor no puede escaparse normalmente por el orificio de salida de vapor. Una situaci6n de este tipo puede producirse por ejemplo cuando el cord6n para el transporte del vapor hacia el cepillo de desarrugado esta pinzado o plegado de modo que su secci6n de paso esta muy reducida. En tal caso, el aumento de la presi6n en la camara de ebullici6n provoca una impulsi6n del agua presente en el generador y en el circuito de alimentaci6n hacia el circuito de ventilaci6n hasta que el vapor pueda escaparse por la extremidad del circuito de ventilaci6n.
De manera preferente, la copela 8 colectora comprende una zona tamp6n 92 que se extiende por encima de la lfnea de puntos A, correspondiente al nivel de estabilizaci6n del agua en las condiciones normales de funcionamiento del aparato, cuyo volumen es superior al volumen de agua contenido en la camara de ebullici6n 72 y en el circuito de alimentaci6n de esta ultima de modo que esta zona tamp6n 92 puede recibir la totalidad del agua que puede ser impulsada hacia el circuito de ventilaci6n. Esa zona tamp6n 92 permite evitar cualquier impulsi6n de agua por la tuberfa 9 de ventilaci6n durante una subida de presi6n en la camara de ebullici6n 72, empujando el vapor que se escapa del generador 7 el agua hacia la zona de tamp6n 92 y escapandose despues por el orificio de ventilaci6n.
De acuerdo con la figura 6, la copela 8 colectora comprende igualmente un deflector 86 constituido por una pared que se extiende radialmente en el fondo de la copela 8 y contra la pared periferica 81. Este deflector 86 esta dispuesto en el sector que se extiende entre el orificio de salida 85 y el orificio de ventilaci6n 90 de manera que cuando el agua sea impulsada por el orificio de salida 85, esta ultima sea desviada hacia el centro de la copela 8 y no sea enviada en direcci6n al orificio de ventilaci6n 90.
�aturalmente, la invenci6n no esta en modo alguno limitada al modo de realizaci6n descrito e ilustrado que se ha dado solamente a tftulo de ejemplo. Siguen siendo posibles modificaciones, especialmente desde el punto de vista de la constituci6n de los diversos elementos o por sustituci6n de equivalentes tecnicos, sin por ello salirse del ambito de protecci6n de la invenci6n.
Asf, en una variante de realizaci6n no representada, el circuito de ventilaci6n podra ser llevado por el dep6sito en lugar de ser llevado por la base del aparato. Este circuito de ventilaci6n podra estar constituido por ejemplo por una tuberfa que se extienda en el interior del dep6sito desde una abertura en la parte superior del dep6sito hasta la extremidad inferior del circuito de evacuaci6n del dep6sito. Esta tuberfa podra igualmente comprender ventajosamente una zona tamp6n, constituida por una zona que presenta una secci6n de paso de mayor diametro que el de la tuberfa, dimensionada para recibir la totalidad del agua que puede ser impulsada por la camara de ebullici6n.
E09729436 24-11-2011

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Aparato electrodomestico que comprende una base (1) para la producci6n de vapor que comprende un dep6sito
    (6)
    de lfquido montado de manera desmontable sobre un z6calo de recepci6n (10) y que comprende un generador de vapor (7) dispuesto al exterior del citado dep6sito (6), siendo alimentado el generador de vapor (7) por gravedad desde el dep6sito (6) por medio de un circuito de alimentaci6n y que comprende una salida de vapor (74) por la cual puede escaparse el vapor en direcci6n a una herramienta de trabajo (3), tal como un cepillo de desarrugado, comprendiendo el citado circuito de alimentaci6n un orificio de entrada (11B) dispuesto en el z6calo de recepci6n (10), comprendiendo el citado dep6sito (6) un recinto (61) cerrado que comprende solamente un orificio de salida
    (52)
    que entra en comunicaci6n con el citado orificio de entrada (11B) cuando el dep6sito esta colocado sobre el z6calo de recepci6n (10), caracterizado porque el citado dep6sito (6) se acopla de manera estanca sobre el citado z6calo de recepci6n (10) y porque el citado aparato comprende un circuito de ventilaci6n que lleva aire a nivel del orificio de salida (52) del dep6sito, comprendiendo el citado circuito de ventilaci6n una extremidad (91) en comunicaci6n con el exterior que esta sobreelevada con respecto al orificio de salida (52) del dep6sito.
  2. 2.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con la reivindicaci6n 1, caracterizado porque el volumen de lfquido que puede ser contenido en el circuito de ventilaci6n entre el orificio de salida (52) del dep6sito y la extremidad (91) en comunicaci6n con el exterior es superior al volumen de lfquido contenido en el generador de vapor (7) y en el circuito de alimentaci6n en las condiciones normales de funcionamiento del aparato.
  3. 3.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el citado circuito de ventilaci6n comprende localmente una zona tamp6n (92) a nivel de la cual la secci6n de paso es mayor.
  4. 4.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con la reivindicaci6n 3, caracterizado porque el volumen de la citada zona tamp6n (92) es superior al volumen de lfquido contenido en el circuito de alimentaci6n y en el generador de vapor (7) en las condiciones normales de funcionamiento del aparato.
  5. 5.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende una copela colectora (8) dispuesta debajo del orificio de entrada (11A, 11B) del z6calo de recepci6n (10), comprendiendo la citada copela colectora (8) un fondo que presenta un orificio de salida (85) que conduce al generador de vapor (7) y que comprende una pared periferica (81) que comprende un orificio de ventilaci6n (90).
  6. 6.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque la citada zona tamp6n
    (92) del circuito de ventilaci6n esta integrada en la copela colectora (8).
  7. 7.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado porque la citada copela colectora (8) comprende un deflector (86) que se extiende entre el orificio de salida (85) y el orificio de ventilaci6n (90).
  8. 8.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el orificio de salida (52) del dep6sito esta equipado con una valvula de cierre (51) que es abierta automaticamente durante la colocaci6n del dep6sito (6) sobre la base (1) por un elemento (83) dispuesto en el fondo del z6calo de recepci6n (10).
  9. 9. Aparato electrodomestico de acuerdo con la reivindicaci6n 8, caracterizado porque el citado z6calo de recepci6n
    (10) comprende una cavidad (11) en cuyo fondo esta dispuesto el citado orificio de entrada (11A, 11B).
  10. 10.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la estanqueidad de la uni6n entre el dep6sito (6) y el z6calo de recepci6n (10) es efectuada por medio de una junta de labio (14) llevada por el z6calo de recepci6n (10) y sobre la cual reposa el dep6sito (6).
  11. 11.
    Aparato electrodomestico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la base (1) comprende al menos dos ruedas (12) y una empufadura de transporte (60).
ES09729436T 2008-04-09 2009-03-16 Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable. Active ES2372679T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801950A FR2929961B1 (fr) 2008-04-09 2008-04-09 Appareil electromenager comprenant une base pour la production de vapeur comportant un reservoir amovible
FR0801950 2008-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2372679T3 true ES2372679T3 (es) 2012-01-25

Family

ID=39939803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09729436T Active ES2372679T3 (es) 2008-04-09 2009-03-16 Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8510909B2 (es)
EP (1) EP2262942B1 (es)
CN (1) CN101990587B (es)
AT (1) ATE525515T1 (es)
ES (1) ES2372679T3 (es)
FR (1) FR2929961B1 (es)
WO (1) WO2009125263A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2388368A1 (en) * 2010-05-17 2011-11-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry appliance comprising a steam generator
CN102517865A (zh) * 2011-12-22 2012-06-27 宁波凯波集团有限公司 可大角度倾斜拖拉移动的蒸汽挂烫机
CN105407775B (zh) * 2013-07-02 2019-09-24 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 蒸汽设备和运行蒸汽设备的方法
EP3016567B1 (de) 2013-07-02 2020-04-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Sauggerät und verfahren zum betreiben eines sauggeräts
FR3012475B1 (fr) * 2013-10-31 2015-10-23 Seb Sa Appareil electromenager comportant une base generatrice de vapeur reliee par un conduit de vapeur a un outil pour le defroissage vertical du linge
CN206337444U (zh) 2014-03-10 2017-07-18 康艾尔公司 衣服处理系统
CN104746321B (zh) * 2015-03-16 2017-03-01 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 挂烫机的控制方法
USD798008S1 (en) * 2016-01-15 2017-09-19 Calor Steamer base
CN205713195U (zh) * 2016-06-02 2016-11-23 浙江普莱得电器有限公司 一种蒸汽剥纸机
USD825121S1 (en) * 2016-09-14 2018-08-07 Reliable Corporation Steamer
FR3072103B1 (fr) * 2017-10-05 2019-09-20 Seb S.A. Appareil electromenager comprenant une base comportant une chambre d’ebullition alimentee par gravite
FR3072104B1 (fr) 2017-10-05 2019-09-20 Seb S.A. Appareil electromenager comprenant une base comportant une chambre d'ebullition alimentee par gravite
CN210066284U (zh) * 2019-04-17 2020-02-14 厦门优尔智能科技股份有限公司 一种手持式蒸汽刷
USD955072S1 (en) * 2020-02-07 2022-06-14 Steamery Ab Steam iron

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3559427A (en) * 1969-03-19 1971-02-02 Norman J Baker Clothes steaming device
US3685182A (en) * 1971-05-10 1972-08-22 Gen Electric Steam and spray iron
CN2154279Y (zh) * 1993-04-06 1994-01-26 简国柱 可拆式蒸汽熨斗
ITGE20010101A1 (it) * 2001-12-21 2003-06-21 Ariete Spa Apparecchio pulitore a vapore.
US6886373B2 (en) * 2002-09-13 2005-05-03 Conair Corporation Garment steamer
US20050150261A1 (en) * 2004-01-14 2005-07-14 Conair Corporation Garment steamer with improved heater and variable steam output

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009125263A1 (fr) 2009-10-15
FR2929961B1 (fr) 2010-04-09
CN101990587A (zh) 2011-03-23
EP2262942B1 (fr) 2011-09-21
US20110107546A1 (en) 2011-05-12
CN101990587B (zh) 2012-05-09
EP2262942A1 (fr) 2010-12-22
FR2929961A1 (fr) 2009-10-16
ATE525515T1 (de) 2011-10-15
US8510909B2 (en) 2013-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2372679T3 (es) Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable.
ES2291683T3 (es) Maquina de cafe del tipo expreso con depositvo de agua desmontable.
ES2215514T3 (es) Generador de vapor de inyeccion para aparatos pequeños.
ES2620007T3 (es) Aparato de limpiar superficies
ES2565580T3 (es) Cámara de agua para humidificador
ES2566936T3 (es) Aparato de aspiración de superficies duras
ES2396446T3 (es) Aparato de planchado compuesto por una base generadora de vapor unida por un cordón a dicho aparato y que tiene una cavidad para la recogida de un cordón
ES2753610T3 (es) Plancha que comprende una cámara de vaporización provista de dos zonas de evaporación distintas
ES2933805T3 (es) Plancha que incluye un dispositivo de retención de las partículas de cal transportadas por el vapor
ES2563238T3 (es) Recipiente de esterilización quirúrgico con dispositivo de extracción de fluidos
ES2774518T3 (es) Accesorio de una olla de vapor para calentar y/o cocer al vapor los alimentos contenidos en un recipiente
ES2928214T3 (es) Aparato de planchado a vapor que comprende un generador de vapor a presión y una plancha
ES2232330T3 (es) Dispositivo para el tratamiento termico de sustancias mas concretamente de productos alimenticios.
ES2619846T3 (es) Boquilla para dispositivo de limpieza
ES2704239T3 (es) Método y aparato para preparar una bebida de infusión
ES2366076T3 (es) Lavavajillas.
ES2718077T3 (es) Plancha que incluye un cuerpo caliente en contacto térmico con una placa de planchado
ES2246616B1 (es) Aparato de chorro de vapor para un aspirador y accesorio acoplable para el mismo.
ES1062422U (es) Dispositivo para la recogida de agua de condensacion o de lluvia en el interior de una caldera de gas.
ES2297469T3 (es) Plancha que incluye un deposito de agua provisto de un orificio de llenado situado en la cara posterior de la plancha.
ES2924891T3 (es) Aparato para preparar una bebida, que comprende un dispositivo de adquisición de imágenes
ES2350157T3 (es) Plancha de vapor que incluye un depósito dotado de un dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones.
ES2712151T3 (es) Aparato deshumidificador para un medio gaseoso
ES2230977A1 (es) Aparato de chorro de vapor para un aspirador y accesorio para el mismo.
CN210409083U (zh) 一种便携式蒸气洗消装置