ES2256705T3 - Dispositivo de rizado. - Google Patents

Dispositivo de rizado.

Info

Publication number
ES2256705T3
ES2256705T3 ES03425340T ES03425340T ES2256705T3 ES 2256705 T3 ES2256705 T3 ES 2256705T3 ES 03425340 T ES03425340 T ES 03425340T ES 03425340 T ES03425340 T ES 03425340T ES 2256705 T3 ES2256705 T3 ES 2256705T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
strip
curling
continuous strip
contact area
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03425340T
Other languages
English (en)
Inventor
Fiorenzo Draghetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2256705T3 publication Critical patent/ES2256705T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/471Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces by means of a connecting band

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Abstract

Dispositivo para rizar una tira continua (3) de material de papel que avanza a lo largo de un recorrido de alimentación (P) predeterminado hacia por lo menos una unidad de corte (6) mediante la cual la misma tira se divide en longitudes discretas (7), donde el dispositivo (1) comprende al menos un elemento de rizado (22) que interactúa con una superficie de adhesión (3a) de la tira continua (3) en una zona de contacto (23), de manera que el material de papel se vea obligado a flexionar transversalmente hasta una dimensión longitudinal de la tira que avanza (3), asumiendo una curvatura predeterminada, donde el mismo además comprende medios (24) reductores de fricción asociados con el elemento de rizado (22) y que interactúan con la tira continua (3) en la zona de contacto (23) de manera de favorecer un suave y uniforme contacto de deslizamiento entre el elemento (22) y la tira (3), caracterizado por el hecho que los medios (24) reductores de fricción comprenden medios (25) fluidohidráulicos,asociados con el elemento de rizado (22), mediante los cuales se entrega al menos un fluido de soporte (26) a la zona de contacto (23).

Description

Dispositivo de rizado.
La presente invención se refiere a un dispositivo de rizado preferentemente para máquinas para preparar cigarrillos.
La invención halla aplicación ventajosa en el sector de las maquinarias para preparar cigarrillos, y en particular en el sector de fijación del filtro, lo que equivale a decir unidades de máquina mediante las cuales se ensamblan los filtros y los cigarrillos. En la descripción que sigue se hará referencia explícita a este sector, sin por ello restringir el implícito alcance general.
Convencionalmente, los filtros y los cigarrillos se ensamblan intercalando un filtro de longitud doble entre dos cigarrillos alineados axialmente, para luego unir el filtro a los cigarrillos de cada lado aplicando un papel de filtro previamente engomado, y finalmente cortar el conjunto doble por la mitad para crear dos conjuntos filtro-cigarrillo individuales.
Generalmente la máquina para poner el filtro comprende una estación de alimentación desde la cual avanza una tira continua de material de papel a una velocidad predeterminada y bajo un predeterminado grado de tensión a lo largo de un recorrido de alimentación, también predeterminado; el recorrido de alimentación pasa tanto a través de una estación de engomado en la cual se aplica una sustancia adhesiva a una superficie de la tira destinada a vincular el conjunto filtro-cigarrillo, y a través de una unidad de corte mediante la cual la tira continua se divide en recortes discretos de papel listos para su aplicación.
Cada recorte de papel separado por la unidad de corte se ubica en una estación intermedia de transferencia y allí se asocia inicialmente con un respectivo conjunto filtro-cigarrillo, antes de fijarlo de modo permanente al mismo conjunto en una estación que está más adelante. El paso de fijación del recorte de papel de modo permanente al conjunto filtro-cigarrillo normalmente se lleva a cabo envolviendo el papel alrededor del conjunto.
Esta operación de envoltura se ve muy facilitada por un dispositivo de rizado instalado entre la estación de alimentación y la unidad de corte, que vincula la tira que avanza y lleva a cabo una deformación plástica de las fibras internas. El material, de esta manera, asume una dada curvatura, cuando queda libre de la tensión longitudinal, con el resultado de que la aplicación de los recortes de papel a los respectivos conjuntos filtro-cigarrillo se realiza con mayor facilidad.
La técnica conocida, según el documento estadounidense 2002/0.020.419 A1, incluye dispositivos de rizado ejecutados substancialmente como una cuchilla o elemento con un borde muy afilado, puesto en contacto con la tira continua y aptos para generar una acción adecuada para debilitar la misma tira en la dirección transversal.
Tales dispositivos de rizado revelan algunas desventajas atribuibles principalmente a la fricción generada en el área de contacto entre la tira y la cuchilla antes mencionada. En particular, se ha observado que la acción de deformación del dispositivo de rizado genera fuerzas de fricción muy altas que a menudo tienden a degradar o romper el material de la tira, especialmente a las altas velocidades operativas de las máquinas para colocar el filtro que se utilizan en la actualidad.
En el sector ya se conocen aparatos para reducir las fuerzas de fricción, como lo demuestran los documentos estadounidenses 3.962.957 A y 3.996.842 A. Tales aparatos utilizan un dispositivo de rizado instalado de manera móvil, empernado alrededor de un eje para responder a una distribución no uniforme de la presión del material de la tira longitudinalmente al mismo dispositivo de rizado.
El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un dispositivo de rizado a partir del cual se logra eliminar las desventajas mencionadas con anterioridad.
El objetivo señalado se obtiene, según la presente invención, mediante un dispositivo de rizado según está caracterizado en la reivindicación 1 que está más adelante, y preferente y ventajosamente según una cualquiera de las siguientes reivindicaciones directa o indirectamente dependientes de la reivindicación 1.
Ahora la invención se describirá en detalles, a título ejemplificador, con la ayuda de los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una ilustración esquemática que muestra una porción de una máquina para preparar cigarrillos equipada con un dispositivo de rizado ejecutado según la presente invención;
- la figura 2 muestra el dispositivo de rizado de la figura 1, amplificado y en una posición operativa preferida.
Con referencia a los dos dibujos anexos, el numeral 1 denota un dispositivo de rizado, en su conjunto, mostrado asociado con una máquina para preparar cigarrillos, exhibida parcialmente en la figura 1.
En particular, el dispositivo está asociado con una máquina para poner el filtro que comprende al menos una estación de alimentación (2) desde la cual avanza constantemente una tira continua (3) de papel o material similar hacia estaciones sucesivas de la máquina.
La tira continua (3) se desbobina desde un rollo (4), según una tensión predeterminada y a una dada velocidad, y es arrastrada a lo largo de un recorrido (P) de alimentación predeterminado que pasa en sucesión a través de una estación de engomado (5) donde se aplica una sustancia adhesiva a por lo menos una superficie de adhesión (3a) de la tira continua (3), y una unidad de corte (6) mediante la cual la tira engomada se divide en longitudes discretas, o recortes de papel (7), cada uno sirviendo para unir de manera permanente al menos un filtro a un respectivo cigarrillo.
La sustancia adhesiva en cuestión se aplica en la estación de engomado (5) por medio de al menos un dispositivo de engomado (8) que incluye un rodillo aplicador (9) que actúa directamente sobre la superficie de adhesión (3a) de la tira continua (3), y un rodillo de contraste (10) que actúa sobre la superficie opuesta de la tira con respecto al rodillo aplicador (9).
Tal como se puede discernir a partir de la figura 1, la tira (3) pasa sobre un rodillo guía (11) situado antes del dispositivo de rizado (1), y luego a través de un par de rodillos de presión (12) situados después del mismo dispositivo (1).
Si bien es superfluo decirlo, los rodillos en cuestión podrían estar ubicados y distribuidos según cualquier configuración, en base a los requerimientos de producción y/o exigencias estructurales de las diferentes máquinas para poner el filtro.
La unidad de corte (6) genera dichos recortes de papel (7) utilizando un rodillo aspirante (14) y un rodillo auxiliar (15), cuyos respectivos ejes de rotación (14a y 15a) están dispuestos substancialmente horizontales y paralelos entre sí.
El rodillo aspirante (14) toma la tira continua (3) y la lleva a una zona de corte (16) en la cual el mismo rodillo (14) interactúa con el rodillo auxiliar (15) de manera de dividir la tira (3) en recortes de papel (7) individuales.
El rodillo aspirante (14), que tiene un diámetro mayor que el del rodillo auxiliar (15) y gira a una velocidad periférica mayor que la velocidad lineal de la tira (3) que avanza, posee una pluralidad de cuchillas (17) angularmente equidistanciadas con bordes de corte substancialmente derechos y dispuestos inclinados con respecto al eje de rotación (14a).
El rodillo auxiliar (15) gira a una velocidad periférica que substancialmente es igual a la velocidad lineal de la tira (3) que avanza, y posee una pluralidad de cuchillas (18) substancialmente radiales equidistanciadas alrededor de su superficie de revolución. Esas cuchillas (18) presentan bordes de corte dispuestos substancialmente paralelos al eje de rotación (15a) del rodillo (15).
A lo largo del recorrido de alimentación (P) después de la unidad de corte (6) hay un rodillo transportador (19) de ejecución convencional que gira en sentido antihorario, como se puede ver en la figura 1, alrededor de su respectivo eje denotado 19a. El rodillo transportador (19) presenta una pluralidad de rebajes acanalados (19b) que se extienden paralelos a las generatrices derechas de la superficie de revolución, en los cuales se retienen por aspiración y de manera convencional, respectivos conjuntos filtro-cigarrillo (20), cada uno componiéndose de dos cigarrillos separados por un filtro de longitud doble. Los conjuntos filtro-cigarrillo (20) están obligados a avanzar de costado mediante el rodillo transportador (19) a través de una zona de transferencia (21) donde cada recorte de papel (7) generado por la unidad de corte (16) se presenta a la superficie de un respectivo conjunto (20).
El dispositivo de rizado (1) comprende un elemento de rizado denotado con el numeral 22, adecuado para interactuar con la superficie de adhesión (3a) de la tira continua (3) de manera tal de flexionar la misma tira en una respectiva zona de contacto (23) que se extiende transversalmente a su dimensión longitudinal.
En particular, los citados rodillo guía (11) y rodillos de presión (12) están situados a lo largo del recorrido de alimentación (P), con respecto al elemento de rizado (22), de manera tal de establecer un tramo que presenta un perfil en V cuyo vértice coincide con el borde (22a) del elemento (22). El ángulo de la "V", creado de esta manera a lo largo del tramo del recorrido de alimentación (P) puede circundar al elemento (22) en menor o mayor medida, según la posición recíproca de este mismo elemento y de los elementos de rotación (11 y 12). La figura 2 muestra una disposición preferida del elemento de rizado (22) y de los elementos de rotación (11 y 12), con la tira (3) que avanza muy cerca de las paredes laterales del elemento de rizado (22).
Por ende, con la tira (3) obligada a hacer un cambio abrupto de dirección sobre el elemento de rizado (22) en la zona de contacto (23), la estructura del material se deforma de manera permanente, asumiendo una curvatura predeterminada tal que la superficie engomada (7a) de cada recorte de papel (7) separado por la unidad de corte (6) y luego puesta en contacto con un conjunto de filtro-cigarrillo (20) tendrá un perfil cóncavo. En otros términos, cada recorte de papel (7) es rizado de manera tal que el mismo se ceñirá y envolverá con mayor facilidad alrededor de la superficie externa del conjunto filtro-cigarrillo (20).
Más exactamente, el elemento de rizado (22) actúa sobre la tira continua (3) de manera de estirar las fibras del lado más alejado con respecto al elemento (22), en relación a las fibras orientadas hacia el mismo elemento (22).
Tal como se puede discernir a partir de los dibujos anexos, el dispositivo de rizado (1) presenta un perfil en la dirección transversal de configuración substancialmente triangular con un borde substancialmente afilado (22a), con referencia a una dimensión longitudinal que se extiende substancialmente paralela al eje de rotación (14a) del rodillo aspirante (14) por una distancia al menos igual a la dimensión total transversal de la tira continua (3).
De manera ventajosa, el dispositivo de rizado (1) también incluye medios (24) reductores de fricción asociados con el elemento de rizado (22) y que actúan en la zona de contacto (23) de manera de disminuir la fricción generada entre el borde afilado (22a) del elemento de rizado (22) y la tira continua (3).
Con referencia a la figura 2, tales medios (24) reductores de fricción comprenden medios fluidohidráulicos (25) cuya función es la de entregar al menos un flujo continuo de fluido (26) proveniente de una fuente adecuada, indicada en la figura 2 mediante un bloque denotado con el numeral 30, a una presión predeterminada y controlable.
Dichos medios (24) reductores de fricción están asociados con el elemento de rizado (22) de manera de entregar el fluido (26) a la zona de contacto (23). En una ejecución preferida, los medios (24) en cuestión estarán dispuestos para entregar el fluido (26) en un punto antes, en la dirección de alimentación seguida por la tira (3), de la zona de contacto (23) ocupada por el elemento de rizado (22) de suerte que el fluido que sale (26) sea arrastrado por la tira que avanza (3) entre la cara de la misma tira (3) y el borde afilado (22a) del elemento de rizado (22).
De esta manera, el fluido (26) atrapado entre la tira continua (3) y el elemento de rizado (22) funciona como soporte o punto de apoyo (27), adecuado para facilitar el paso de la tira (3) atenuando la intensidad de las fuerzas de fricción en juego en la zona de contacto (23).
Como se puede discernir a partir de las figuras 1 y 2, los medios de suministro (25) incluyen un conducto principal de suministro (25a) conectado internamente a dicha fuente (30) y que desemboca externamente hacia el ambiente circunstante a través de orificios (25b) dirigidos hacia la tira que avanza (3).
Más exactamente, los medios de suministro (25) comprenden una pluralidad de esos orificios (25b) dispuestos paralelos y en sucesión a lo largo de la dimensión longitudinal del elemento de rizado (22) y mirando hacia un punto anterior al mismo elemento (22), con respecto a la dirección seguida por la tira (3).
De este modo, mediante la presente invención se superan los problemas asociados con la técnica conocida y, como era de esperar, se logra el objetivo señalado.
En efecto, el dispositivo de rizado (1) según la presente invención permite deformar la tira continua (3) de material de papel de manera tal que la misma asuma una curvatura ideal, en condiciones de favorecer la aplicación de los recortes de papel (7) a los conjuntos filtro-cigarrillo (20) manteniendo, al mismo tiempo, el conjunto físicamente intacto y, por ende, garantizando la calidad de los cigarrillos obtenidos. En pocas palabras, logrando una notable reducción de la fricción generada entre el elemento de rizado (22) y la tira continua (3), el dispositivo (1) permite un paso más suave y uniforme de la misma tira (3) a lo largo del recorrido de alimentación (P).
Finalmente, con la adopción de un dispositivo de rizado (1) según la presente invención, el tratamiento aplicado a la tira (3) produciéndole una dada profundidad de rizado a una dada velocidad de alimentación es más delicado, se evita todo riesgo de rasgadura de material, y se pueden uniformar las tensiones generadas en la tira continua (3) antes y después de la zona de contacto (23).
En particular, el mencionado fluido (26) podría ser vapor de agua o aire humidificado, adecuadamente tratado y mantenido a temperaturas tales de asegurar que se obtengan los efectos deseados.

Claims (7)

1. Dispositivo para rizar una tira continua (3) de material de papel que avanza a lo largo de un recorrido de alimentación (P) predeterminado hacia por lo menos una unidad de corte (6) mediante la cual la misma tira se divide en longitudes discretas (7), donde el dispositivo (1) comprende al menos un elemento de rizado (22) que interactúa con una superficie de adhesión (3a) de la tira continua (3) en una zona de contacto (23), de manera que el material de papel se vea obligado a flexionar transversalmente hasta una dimensión longitudinal de la tira que avanza (3), asumiendo una curvatura predeterminada, donde el mismo además comprende medios (24) reductores de fricción asociados con el elemento de rizado (22) y que interactúan con la tira continua (3) en la zona de contacto (23) de manera de favorecer un suave y uniforme contacto de deslizamiento entre el elemento (22) y la tira (3), caracterizado por el hecho que los medios (24) reductores de fricción comprenden medios (25) fluidohidráulicos, asociados con el elemento de rizado (22), mediante los cuales se entrega al menos un fluido de soporte (26) a la zona de contacto (23).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, donde los medios fluidohidráulicos (25) están proyectados para entregar el fluido de soporte (26) en un punto anterior a la zona (23) de contacto entre el elemento de rizado (22) y la tira continua (3), considerado en relación al recorrido de alimentación (P) seguido por la tira, y de manera que el fluido que sale (26) sea arrastrado por la tira que avanza (3) entre la misma tira y el elemento de rizado (22).
3. Dispositivo según la reivindicación 1, donde los medios fluidohidráulicos (25) comprenden un conducto principal de suministro (25a) en comunicación con la parte externa a través de orificios (25b) dirigidos hacia la tira continua (3) y conectado internamente a una fuente (30) del fluido (26).
4. Dispositivo según la reivindicación 1, donde el elemento de rizado (22) presenta un perfil en dirección transversal substancialmente triangular.
5. Dispositivo según la reivindicación 1, donde el elemento de rizado (22) vincula la tira continua (3) a través de al menos un borde afilado (22a).
6. Dispositivo según la reivindicación 3, donde los medios fluidohidráulicos (25) comprenden una pluralidad de orificios (25b) orientados hacia un punto antes del elemento de rizado (22), en relación a la dirección de alimentación seguida por la tira continua (3).
7. Máquina para preparar cigarrillos que comprende al menos una estación de alimentación (2) desde la cual una tira continua (3) de material de papel se dirige a lo largo de un recorrido de alimentación (P) predeterminado, y al menos una unidad de corte (6) mediante la cual se toma la tira continua (3) y se la divide en longitudes discretas (7) que sirven para unir los filtros a los cigarrillos, caracterizada por el hecho que está equipada con al menos un dispositivo de rizado (1) según una o varias de las precedentes reivindicaciones.
ES03425340T 2002-05-29 2003-05-26 Dispositivo de rizado. Expired - Lifetime ES2256705T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO02A0329 2002-05-29
IT2002BO000329A ITBO20020329A1 (it) 2002-05-29 2002-05-29 Dispositivo di arricciatura

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2256705T3 true ES2256705T3 (es) 2006-07-16

Family

ID=11440175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03425340T Expired - Lifetime ES2256705T3 (es) 2002-05-29 2003-05-26 Dispositivo de rizado.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7325547B2 (es)
EP (1) EP1366680B1 (es)
CN (1) CN1259005C (es)
AT (1) ATE314812T1 (es)
DE (1) DE60303111T2 (es)
ES (1) ES2256705T3 (es)
IT (1) ITBO20020329A1 (es)
RU (1) RU2314000C2 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0809135D0 (en) * 2008-05-20 2008-06-25 British American Tobacco Co Apparatus and method for making a smoking article
ITBO20110211A1 (it) * 2011-04-19 2012-10-20 Gd Spa Dispositivo di arricciatura.
KR200474002Y1 (ko) * 2012-12-10 2014-08-13 주식회사 케이티앤지 팁페이퍼 및 그의 제조 장치
GB2526589A (en) * 2014-05-29 2015-12-02 British American Tobacco Co Smoking article assembly apparatus
GB201419838D0 (en) * 2014-11-07 2014-12-24 British American Tobacco Co Smoking article assembly machine and method of making a smoking article
JP7381559B2 (ja) * 2018-08-21 2023-11-15 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム 材料の帯を捲縮するための装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3996842A (en) * 1974-05-03 1976-12-14 Hauni-Werke Korber & Co., Kg Apparatus for reducing and equalizing localized stresses in running paper webs or the like
US3962957A (en) * 1974-09-10 1976-06-15 Hauni-Werke Korber & Co., Kg Curling device for webs of paper or the like
DE4435528C2 (de) * 1994-10-05 1997-09-04 Roland Man Druckmasch Falztrichter für eine Druckmaschine
IT1285604B1 (it) * 1996-03-12 1998-06-18 Gd Spa Metodo ed unita' per l'alimentazione in continuo di un materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice
DE10028000A1 (de) * 2000-06-08 2001-12-13 Hauni Maschinenbau Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines abschnittweise perforierten Belagpapierstreifens für ventilierte Zigaretten

Also Published As

Publication number Publication date
DE60303111D1 (de) 2006-03-30
CN1259005C (zh) 2006-06-14
EP1366680B1 (en) 2006-01-04
EP1366680A1 (en) 2003-12-03
US20030221695A1 (en) 2003-12-04
ITBO20020329A1 (it) 2003-12-01
RU2003116005A (ru) 2005-05-10
DE60303111T2 (de) 2006-08-31
US7325547B2 (en) 2008-02-05
RU2314000C2 (ru) 2008-01-10
CN1461613A (zh) 2003-12-17
ITBO20020329A0 (it) 2002-05-29
ATE314812T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2776431T3 (es) Método y aparato para conformar material continuo sustancialmente plano
ES2382102T3 (es) Procedimiento y dispositivo para fabricar rollos de material en banda con una envoltura exterior
ES2367718T3 (es) Dispositivo de enrollado de tubos.
ES2204737T3 (es) Maquina y procedimiento para la produccion de rollos de material en banda impregnado.
ES2700981T3 (es) Máquina para cerrar el extremo final de un rollo de material en banda
ES2663908T3 (es) Máquina rebobinadora y procedimiento para la producción de rollos de material en banda
ES2310447B2 (es) Rodillo de sufridera y metodo de aplicacion de una cinta a un tejido.
ES2556803T3 (es) Dispositivo de encolado para bobinas de material en banda bobinado
ES2581509T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la fabricación rápida de un producto de envase tridimensional
ES2256705T3 (es) Dispositivo de rizado.
ES2635337T3 (es) Dispositivo de empalme
ES2612938T3 (es) Producto de embalaje fabricado mecánicamente, método y dispositivo para la fabricación mecánica del producto de embalaje
KR101730677B1 (ko) 웨브 인장기, 웨브 슬리터, 및 웨브에 측방향 장력을 인가하는 방법
ES2395504T3 (es) Dispositivo y procedimiento para cortar material de tela tejido y no tejido en forma de lámina o en forma de tira que permite el paso del aire
EA020028B1 (ru) Отрезное передаточное устройство периодического действия
ES2846788T3 (es) Instalación para la fabricación de cartón ondulado
ES2884142T3 (es) Máquina corrugadora de cara única para la producción de cartón corrugado de cara única
US20030164103A1 (en) Apparatus for slitting, merging, and cutting a continuous paperweb
ES2185533T3 (es) Maquina onduladora de carton y diseño de rodillo ondulador para la misma.
ES2656713T3 (es) Máquina bobinadora
ES2280756T3 (es) Aparato para formar un rollo de cinta para eliminar contaminantes y metodos para formar rollos de cinta para eliminar contaminantes.
CA2140501A1 (en) Device for manufacturing a multilayered tube for the manufacture of paper bags
ES2134854T3 (es) Procedimiento que sirve para cortar el borde de una cinta en una maquina de fabricacion de papel.
ES2560418T3 (es) Dispositivo de frenado de pliegos e instalación para proporcionar pliegos que comprende un dispositivo de este tipo
ES2259396T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la eliminacion de material en banda.