ES2256446T3 - Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigon. - Google Patents

Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigon.

Info

Publication number
ES2256446T3
ES2256446T3 ES02710009T ES02710009T ES2256446T3 ES 2256446 T3 ES2256446 T3 ES 2256446T3 ES 02710009 T ES02710009 T ES 02710009T ES 02710009 T ES02710009 T ES 02710009T ES 2256446 T3 ES2256446 T3 ES 2256446T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
housing
concrete
guiding device
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02710009T
Other languages
English (en)
Inventor
Werner Frieling
Christian Terhaar
Andreas Losing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uponor Innovation AB
Original Assignee
Uponor Innovation AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uponor Innovation AB filed Critical Uponor Innovation AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2256446T3 publication Critical patent/ES2256446T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Insulators (AREA)

Abstract

Dispositivo de guiado para el extremo de al menos un tubo tendido en un firme de hormigón, que presenta un lado superior y otro inferior, con - una carcasa (12) que presenta una pared lateral superior (14), una pared lateral (16, 18) adyacente a la misma y un lado inferior (20) abierto al menos parcialmente, - pudiéndose posicionar la carcasa (12) tendida con su lado inferior (20) fundamentalmente a la altura del lado inferior del firme de hormigón (32), - una abertura (24) en la pared lateral (18) de la carcasa (12) para implantar el segmento de extremo (44, 46) de al menos un tubo (42) tendido en el firme de hormigón (32) en la carcasa (12) y - al menos un resalte de paso de tubo (28) que sobresale de la pared lateral superior (14) de la carcasa (12), para alojar y hacer pasar el segmento de extremo de tubo (44, 46) en dirección al lado superior (50) del firme de hormigón (32), caracterizado porque - entre al menos un lado de un segmento de extremo de tubo (44, 46) que discurre a través de la carcasa (12) y la pared lateral (18) se encuentra una cámara intermedia (54) para agarrar con a mano el segmento de extremo de tubo (44, 46).

Description

Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigón.
La invención se refiere a un dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigón y en especial para el extremo de al menos un tubo tendido en un firme de hormigón, que presenta un lado superior y otro inferior.
Para la producción de firmes de hormigón con activación de núcleo de hormigón se dispone, en un plano aproximadamente central del firme de hormigón que discurre en paralelo al lado superior y al inferior, un tubo que se sujeta en el interior de la estructura de revestimiento del firme de hormigón. Los extremos de tubo deben guiarse hacia fuera de la cámara de encofrado formada por el encofrado. Se conocen dispositivos de guiado de tubos con estos fines, por ejemplo de los documentos DE-U-85 22 996.2 y CH-A-660 618. Debido a que de forma creciente se procede, para la posterior instalación y la posterior conexión del sistema de tuberías para la activación del núcleo de hormigón, a disponer los distribuidores necesarios desde abajo sobre el lado inferior del firme de hormigón, era por tanto necesario guiar hacia fuera los extremos de tubo hacia abajo a través de la pared de encofrado. De este modo era necesario destruir la pared de encofrado o prever ejecuciones en la pared de encofrado inferior, lo que conduce a problemas de estanqueidad.
Para evitar este problema se conoce del documento EP-A-0 962 710 disponer los extremos de tubo en un portatubos, que presenta una carcasa abierta hacia abajo que se fija sobre la pared de encofrado inferior. A través de aberturas dirigidas oblicuamente respecto a la estructura de revestimiento se implantan los extremos de tubo en el portatubos. Después de la colada del firme de hormigón y de la extracción de la pared de encofrado inferior se encuentra, de este modo, una cámara accesible desde el lado inferior del firme de hormigón, en la que están situados los extremos de tubo. Estos extremos de tubo pueden aprisionarse ahora manualmente y conectarse a un distribuidor dispuesto por debajo del firme de hormigón. Puede verse cierto inconveniente del portatubos conocido en el hecho de que la longitud está limitada constructivamente en el segmento de extremo de tubo alojado en el portatubos y sólo está disponible una reducida longitud de tubo, en especial para la disposición del distribuidor, en la región de esquina entre el lado inferior de un firme de hormigón y la pared. Aparte de esto los extremos de tubo sólo son accesibles, en el caso de un firme de hormigón ya colado, después de extraer la pared de encofrado inferior, para someter por ejemplo la tubería tendida en el firme de hormigón a una prueba de estanqueidad (el llamado apriete).
El documento DE-U-86 32 274 describe un arco de guiado de tubos para el guiado en forma de arco de tubos de calefacción de material sintético. El arco de guiado de tubos comprende una carcasa fundamentalmente angular con segmentos extremos abiertos para guiar a través suya un tubo flexible. La carcasa está abierta por su lado inferior para simplificar el tendido del tubo a través del arco de guiado de tubos. Para el guiado paralelo de dos tubos de calefacción se fijan dos arcos de guiado de tubos con ayuda de medios de enclavamiento, uno junto al otro sobre una placa de montaje, pudiéndose ajustar la distancia entre los dos arcos de guiado de tubos.
La invención se ha impuesto la tarea de crear un dispositivo de guiado para al menos un tubo tendido en un firme de hormigón que, con unas dimensiones lo más pequeñas posibles, haga posible el alojamiento de un segmento de extremo de tubo lo más largo posible.
Para solucionar esta tarea se crea con la invención un dispositivo de guiado según la reivindicación 1.
En el caso del dispositivo de guiado conforme a la invención sobresale del lado superior de la carcasa, situado enfrente del lado inferior al menos parcialmente abierto de la carcasa, un resalte de paso de tubo que está configurado a modo de un arco de guiado de tubos. Este resalte de paso de tubo está dirigido hacia el lado superior del firme de hormigón, es decir, desde el lado inferior de la carcasa. El segmento de extremo de tubo guiado mediante este resalte de paso de tubo se extiende por tanto en dirección al lado superior del firme de hormigón. La altura del resalte hueco de paso de tubo está o bien adaptado al grosor del firme de hormigón, de tal manera que el resalte de paso de tubo sobresale por encima del lado superior del firme de hormigón, o bien en el extremo alejado de la carcasa del resalte de paso de tubo puede incorporarse un tubo vacío (por ejemplo tubo ondulado). De este modo es posible prolongar el paso de tubo desde el lado inferior del firme de hormigón hasta el lado superior del firme de hormigón, de tal modo que el verdadero resalte de paso de tubo puede presentar una altura menor que el grosor del firme de hormigón. El segmento de extremo de tubo se extiende a través de una abertura, que convenientemente obtura contra el segmento de extremo de tubo, hasta dentro de la carcasa.
Mediante el guiado de al menos un segmento de extremo de tubo hacia fuera del lado superior del firme de hormigón o, en el caso de una orientación adaptada de forma correspondiente de los resaltes de paso de tubo por un lado estrecho (superficie de choque) del firme de hormigón, es posible prever para el tendido del tubo en la estructura de revestimiento del firme de hormigón un segmento de extremo de tubo suficientemente largo, de tal modo que para la posterior conexión de este segmento de extremo de tubo a un distribuidor o similar dispuesto en el lado inferior del firme de hormigón se dispone de suficiente longitud de tubo. Esto es aplicable en especial cuando el distribuidor se encuentra en la región de esquina entre el lado inferior del firme de hormigón y la pared de edificio vertical. Asimismo se consigue esta longitud en el segmento de extremo de tubo, en el caso de pequeñas dimensiones de longitud o anchura del dispositivo de guiado conforme a la invención. El segmento de extremo de tubo puede extraerse sin destrucción, después del revenido del firme de hormigón y de la extracción del encofrado, hacia fuera del lado inferior de la carcasa.
Para mejorar el agarre con la mano del segmento de extremo de tubo guiado a través del resalte de paso de tubo, desde el lado inferior del firme de hormigón (después de extraer el encofrado), se encuentra una cámara intermedia al menos en uno de los dos lados del extremo de tubo que discurre a través de la carcasa, en especial en la región del resalte de paso de tubo, hacia la pared lateral de la carcasa. Esta cámara intermedia se forma convenientemente mediante un abovedamiento correspondiente de la pared lateral de la carcasa.
La carcasa del dispositivo de guiado conforme a la invención es convenientemente alargada y presenta en uno de sus extremos la abertura, mientras que en el extremo opuesto sobresale el resalte de paso de tubo desde la pared lateral superior.
Por motivos de estabilidad y para un mejor guiado del tubo es ventajoso que la abertura en la pared lateral esté cerrada hacia el lado inferior de la carcasa, mediante un elemento de guiado de tubo con preferencia obturador con relación al segmento de extremo de tubo. Este elemento de guiado de tubo puede aplicarse a la carcasa en especial de forma desmontable. El elemento de guiado de tubo apoya el tubo en su región que se extiende a través de la abertura y lo dirige, acodado hacia arriba, hacia fuera de la carcasa. Por medio de esto se llega a una transición suave entre la carcasa y el plano de tendido del tubo en el interior del firme de hormigón.
El dispositivo de guiado de tubo conforme a la invención está configurado convenientemente para alojar y guiar los dos segmentos de extremo de tubo del tubo tendido en el firme de hormigón. Como consecuencia de esto se extienden por tanto a través de la abertura en la pared lateral de la carcasa los dos segmentos de extremo de tubo, que se siguen extendiéndose después a través de la carcasa hasta un resalte de paso de tubo común o hasta dos resaltes de paso de tubo separados entre sí. Es suficiente que, durante el tendido de dos segmentos de tubo a través del dispositivo de guiado de tubo, aparte de uno de los dos segmentos de extremo de tubo se configure una cámara intermedia para un aprisionamiento simplificado de los segmentos de extremo de tubo y la extracción de estos segmentos de extremo de tubo hacia fuera de los resaltes de paso.
A continuación se explica con más detalle un ejemplo de ejecución de la invención con base en las figuras:
la figura 1 una vista en perspectiva de la carcasa del dispositivo de guiado,
la figura 2 una vista en corte parcial a través de un firme de hormigón colado con pared de encofrado inferior y dispositivo de guiado dispuesto sobre la misma con extremos de tubo alojados por el mismo,
la figura 3 una vista en corte a lo largo de la línea III-III de la figura 2 para observar el lado inferior del dispositivo de guiado y
la figura 4 un corte a través de la región de un firme de hormigón sin pared de encofrado, en la que está dispuesto el dispositivo de guiado, siendo guiados hacia abajo los tubos alojados por el mismo.
La figura 1 muestra un ejemplo de ejecución del dispositivo de guiado para los dos extremos de tubo de un tubo, que sirve para activar el núcleo de hormigón y que discurre en un firme de hormigón. El dispositivo de guiado 10 presenta una carcasa 12 con una pared lateral superior 14 y una pared lateral 16, 18 periférica que se conecta a la misma. La carcasa 12 está abierta hacia su lado inferior 20. Asimismo la carcasa 12 es alargada y presenta, sobre su pared lateral 18 que forma uno de los extremos 22, una abertura 24 y en el otro extremo 26 dos resaltes de paso de tubo 28, que sobresalen hacia arriba desde la pared lateral superior 14 y son huecos. En la región de uno de los dos resaltes de paso de tubo 28 la pared lateral 16 está abovedada (representada en 30).
La situación de instalación de la carcasa 12 en el interior de un firme de hormigón se muestra en las figuras 2 y 4. Antes de la colada del firme de hormigón 32 se coloca la carcasa 12 con su lado inferior abierto sobre la pared de encofrado 34. Previamente se ha erigido la estructura de revestimiento 36, 38, 40 y se ha tendido de forma correspondiente un tubo 42 que sirve para activar el núcleo de hormigón. Los dos segmentos de extremo 44, 46 del tubo 42 se implantan, a través de la abertura 24 en la pared lateral 18 de la carcasa 12, en la misma. Con ello la abertura 24 está cerrada hacia la pared de encofrado 34 mediante un elemento de guiado de tubo 48, que presenta una superficie oblicua para conducir el tubo 42 desde la pared de encofrado 34 hasta el plano de tendido.
Los dos segmentos de tubo 44, 46 se extienden a través de la carcasa 12 y de los resaltes de paso de tubo 28. En este ejemplo de ejecución los resaltes de paso de tubo 28 tienen una altura menor que el grosor del firme de hormigón. Sin embargo, también sería posible que la altura de los resaltes de paso de tubo se elija de tal modo, que sus extremos sobresalgan por encima del lado superior 50 del firme de hormigón 32.
En este ejemplo de ejecución se consigue este sobrante mediante el encaje de tubos vacíos 52 en forma de tubos ondulados sobre los resaltes de paso de tubo 28. Los segmentos de extremo de tubo 44, 46 guiados hacia fuera de los resaltes de paso de tubo 28 se extienden en consecuencia hasta por encima del lado superior 50, a través de los tubos vacíos 52.
En la situación conforme a la figura 2 se reviene a continuación el hormigón o la argamasa 54 del firme de hormigón 32. A continuación se extrae el encofrado 34, de tal modo que se obtiene la situación conforme a la figura 4 después de la extracción de los segmentos de extremo de tubo. Si se observa la carcasa 12 desde su lado inferior 20 abierto (véase la figura 3) puede reconocerse la cámara intermedia 54 (espacio libre), en la que puede agarrarse con los dedos de una mano para aprisionar, en cada caso, uno de los dos segmentos de extremo de tubo 44, 46 para su extracción hacia fuera de los resaltes de paso de tubo 28. Llegado a este punto es ventajoso que la cámara intermedia 54 no sólo se extienda lateralmente a los segmentos de extremo de tubo 44, 46, sino también respecto a la pared lateral superior 14 de la carcasa 12. Esto puede verse en las figura 1 y en las figuras 2 y 4.

Claims (9)

1. Dispositivo de guiado para el extremo de al menos un tubo tendido en un firme de hormigón, que presenta un lado superior y otro inferior, con
-
una carcasa (12) que presenta una pared lateral superior (14), una pared lateral (16, 18) adyacente a la misma y un lado inferior (20) abierto al menos parcialmente,
-
pudiéndose posicionar la carcasa (12) tendida con su lado inferior (20) fundamentalmente a la altura del lado inferior del firme de hormigón (32),
-
una abertura (24) en la pared lateral (18) de la carcasa (12) para implantar el segmento de extremo (44, 46) de al menos un tubo (42) tendido en el firme de hormigón (32) en la carcasa (12) y
-
al menos un resalte de paso de tubo (28) que sobresale de la pared lateral superior (14) de la carcasa (12), para alojar y hacer pasar el segmento de extremo de tubo (44, 46) en dirección al lado superior (50) del firme de hormigón (32),
caracterizado porque
-
entre al menos un lado de un segmento de extremo de tubo (44, 46) que discurre a través de la carcasa (12) y la pared lateral (18) se encuentra una cámara intermedia (54) para agarrar con a mano el segmento de extremo de tubo (44, 46).
2. Dispositivo de guiado según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara intermedia (54) se extiende hasta la región de la carcasa (12) en la que al menos un resalte de paso de tubo (28) sobresale de la pared lateral superior (14) de la carcasa (12).
3. Dispositivo de guiado según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la cámara intermedia (54) está formada por un abovedamiento (30) en la pared lateral (16) de la carcasa (12).
4. Dispositivo de guiado según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos un resalte de paso de tubo (28) sobresale en un extremo de la carcasa (12) de su pared lateral superior (14) y porque la abertura (24) está dispuesta en el extremo (22) opuesto de la carcasa (12), en su pared lateral (18).
5. Dispositivo de guiado según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en el lado inferior (20) de la carcasa (12) puede aplicarse un elemento de guiado de tubo (48), es especial de forma desmontable, ya que la abertura (24) está limitada con relación al lado inferior (20) de la carcasa (12) y obtura el mismo con respecto al segmento de extremo de tubo (44, 46).
6. Dispositivo de guiado según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque para alargar al menos un resalte de paso de tubo (28) puede incorporarse a su extremo (44, 46) un segmento tubular.
7. Dispositivo de guiado según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque del lado superior (50) de la carcasa sobresalen dos resaltes de paso de tubo (28) y porque la abertura (24) está configurada para implantar dos segmentos de extremo de tubo (44, 46).
8. Dispositivo de guiado según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la cámara intermedia (54) se encuentra junto a uno de los dos segmentos de extremo de tubo (44, 46), situados uno junto a otro y guiados a través de la carcasa (12), y a la pared lateral (16, 18) de la carcasa (12) vuelta hacia el mismo.
9. Placa de hormigón (32) con
-
un lado superior (50) y un lado inferior,
-
al menos un tubo (42) dispuesto entre el lado superior (50) y el lado inferior (20) con al menos un segmento de extremo (44, 46) y
-
al menos un dispositivo de guiado según una de las reivindicaciones anteriores, que está dispuesto de tal modo que el lado inferior (20) de la carcasa forma parte del lado inferior de la placa de hormigón (32) y el resalte de paso de tubo (28) se extiende en la dirección del lado superior (50) de la placa de hormigón (32).
ES02710009T 2001-02-13 2002-01-15 Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigon. Expired - Lifetime ES2256446T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106496 2001-02-13
DE10106496A DE10106496C2 (de) 2001-02-13 2001-02-13 Führungsvorrichtung für ein in einer Betondecke verlegtes Rohr

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2256446T3 true ES2256446T3 (es) 2006-07-16

Family

ID=7673782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02710009T Expired - Lifetime ES2256446T3 (es) 2001-02-13 2002-01-15 Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigon.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1360441B1 (es)
AT (1) ATE319050T1 (es)
DE (2) DE10106496C2 (es)
DK (1) DK1360441T3 (es)
ES (1) ES2256446T3 (es)
PT (1) PT1360441E (es)
WO (1) WO2002065021A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964172A1 (fr) * 2010-08-27 2012-03-02 Eurl Snt Dispositif de guide en forme de coude pour remontee de conduite noyee dans le sol
DE102016109215B4 (de) 2016-02-04 2020-03-19 Safet Hoxha Schalungsschoner mit Verteiler

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH665673A5 (en) * 1984-08-30 1988-05-31 Fischer Ag Georg Holder for bends in plastic pipes - consists of polyethylene U=section of complete length of bend made as one piece by injection moulding
CH660618A5 (en) * 1984-10-16 1987-05-15 Roland Favre Device for guiding tubes and/or pipes coming out of concrete slabs and its use
DE8632274U1 (es) * 1986-12-02 1987-02-26 Cronatherm Gmbh, 5206 Neunkirchen-Seelscheid, De
DE29808793U1 (de) * 1998-05-15 1998-07-16 Liedelt D F Velta Prod Rohrhalter für die Verlegung von Sanitär-Heizungsrohren u.dgl. in Betondecken
DE19912930A1 (de) * 1999-03-22 2000-09-28 Simplex Wilfer Gmbh & Co Vorrichtung zum Wandanschluß von Baukomponenten eines Heizkreislaufs

Also Published As

Publication number Publication date
DE10106496A1 (de) 2002-08-29
DE10106496C2 (de) 2003-01-23
PT1360441E (pt) 2006-07-31
EP1360441A1 (de) 2003-11-12
DE50205941D1 (de) 2006-04-27
EP1360441B1 (de) 2006-03-01
WO2002065021A1 (de) 2002-08-22
ATE319050T1 (de) 2006-03-15
DK1360441T3 (da) 2006-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2608983T3 (es) Dispositivo de ducha
ES2542203T3 (es) Conjunto de fijación temporal de una guía vertical de mampostería en la pared interior de un muro hueco
ES2327664T3 (es) Sistema de carril perfilado.
ES2275996T3 (es) Material ancilar para la colocacion de un implante para protesis parcial o total de tobillo e implante apropiado para ser colocado con este material.
ES2256446T3 (es) Dispositivo de guiado para un tubo tendido en un firme de hormigon.
ES2320799T3 (es) Dispositivo para aplicar sensores o medios de conmutacion en sistemas de vias.
ES2440343T3 (es) Dispositivo sanitario, en particular plato de ducha a nivel del suelo
IL156702A0 (en) Irrigation apparatus having a lateral tube support
ES2220883T3 (es) Dispositivo de taponamiento de un recipiente y de extraccion de un producto fluido.
ES2928402T3 (es) Sumidero para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe
ES2308737T3 (es) Teja.
ES2326229T3 (es) Salida para aparatos sanitarios.
SE0602178L (sv) Förfarande och anordning för positionering och fixering av avloppsränna
JP4569431B2 (ja) 便器の設置位置決め用型紙
KR100879734B1 (ko) 배관용 슬리브
ES2254659T3 (es) Guia de cable y procedimiento para realizarla.
ES2223347T3 (es) Bandeja de conduccion de cables.
ES2282087T3 (es) Conector de derivacion compacto.
ES2290596T3 (es) Boca de desague.
ES2332711T3 (es) Caja de suelo de debajo del piso.
ES2929940T3 (es) Adaptador universal para conexiones de agua
ES2569152A1 (es) Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente
ES2226544B1 (es) Dispositivo de cierre para abrazaderas para conducciones tubulares.
KR20220107779A (ko) 신축 줄눈대
ES2732348T3 (es) Dispositivo receptor para un dispensador de líquido de limpieza