ES2919852T3

ES2919852T3 - Desagüe de suelo

Info

Publication number: ES2919852T3
Application number: ES21152553T
Authority: ES
Inventors: Marc Schlüter
Original assignee: Schlueter Systems KG
Current assignee: Schlueter Systems KG
Priority date: 2020-01-24
Filing date: 2021-01-20
Publication date: 2022-07-28
Anticipated expiration: 2041-01-20
Also published as: PL3854951T3; EP3854951A1; DK3854951T3; US20210355671A1; MX2021000879A; PT3854951T; US11536016B2; CA3106918A1; DE202020100376U1; EP3854951B1

Abstract

La invención se refiere a un drenaje del piso (1) con un túnel (2) definido por una dirección longitudinal (l), los dos canales de drenaje (4), cada uno con un piso de canal (5) y dos paredes de canales (6), uno uno el El borde superior de distancia larga de las paredes de canaletas (6) conectadas entre sí, se abarca horizontalmente un puente de conexión extenso (7) y una abertura de descuento, que interrumpe el puente de conexión (7) y las paredes de canal, uno debajo del cuerpo del canalón (2) dispuesto, compensación (12), que está ampliamente incorporada (3) y un elemento de conexión resuelto y resuelto estable (17), que está diseñado de esta manera, que está diseñado de esta manera que es para que sea el soporte de conexión (7) y las paredes del canal (6) continuaron en el área interrumpida por la apertura de descuento (12). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Desagüe de suelo

La presente invención se refiere a un desagüe de suelo que puede utilizarse en particular en la construcción de duchas a ras de suelo.

Los términos "superior", "inferior", "horizontal" y "vertical" que se utilizan a continuación se refieren al estado de instalación del desagüe de suelo.

Los desagües de suelo del tipo mencionado anteriormente son conocidos en principio en el estado de la técnica. Por ejemplo, el documento DE 202010002763 U1 describe un desagüe de suelo que tiene un cuerpo de base, un cuerpo de canal, un marco y una tapa. En el caso del cuerpo de base se trata de un bloque configurado de manera alargada y esencialmente en forma de paralelepípedo, que está fabricado de plástico espumado, como por ejemplo de poliestireno expandido. El cuerpo de base comprende un rebaje que se extiende en la dirección longitudinal, configurado a modo de ranura y abierto hacia arriba, que sirve para alojar un tubo de desagüe y está configurado en la zona superior para el alojamiento del cuerpo de canal esencialmente por arrastre de forma. El cuerpo de canal está fabricado de chapa metálica, por ejemplo de chapa de aluminio o de acero inoxidable. Alternativamente, también puede estar fabricado de plástico. Forma un solo canal de desagüe, que está provisto de una abertura de desagüe en el medio, a la que se puede conectar la tubería de desagüe que va a alojar el cuerpo de base. El canal de desagüe está enmarcado por una brida de canal de desagüe, cuyo lado inferior descansa sobre el lado superior del cuerpo de base en el estado montado del desagüe de suelo. El marco fabricado de chapa metálica, como por ejemplo chapa de aluminio o de acero inoxidable, presenta paredes laterales que están dispuestas en forma de marco, que se extienden esencialmente en vertical, que juntas forman una abertura de alojamiento. A los bordes superiores de las paredes laterales se conecta una brida de marco que se extiende esencialmente de manera horizontal, que rodea la abertura de alojamiento a modo de marco y está doblada hacia abajo en el extremo libre. En las paredes laterales opuestas se proporcionan salientes que sobresalen en la abertura de alojamiento, que forman un alojamiento para la cubierta que se inserta desde arriba en el marco. En el lado superior está la cubierta con una pluralidad de orificios pasantes para desviar el agua hacia el cuerpo de canal. En principio, también se puede prescindir de tales agujeros pasantes. En este caso, la cubierta debe hacerse algo más estrecha y espaciarse lateralmente con espaciadores de las paredes laterales del marco, de modo que se creen ranuras de desagüe laterales a través de las cuales puede pasar el agua que va a desviarse en dirección al cuerpo de canal.

Un problema de un desagüe de suelo de este tipo consiste en que este presenta una pluralidad de componentes con el cuerpo de base, el cuerpo de canal, el marco y la cubierta, lo cual es una producción intensiva y costosa.

A partir del documento DE102017 103785 A se conoce un desagüe de suelo que presenta una pluralidad de canales de desagüe que se extienden paralelos uno con respecto a otro.

Partiendo de este estado de la técnica, es un objetivo de la presente invención crear un desagüe de suelo con una estructura simplificada. Para resolver este objetivo, la presente invención crea un desagüe de suelo con un cuerpo de canal que define una dirección longitudinal, que comprende dos canales de desagüe que se extienden paralelos uno con respecto a otro, que presentan en cada caso una base de canal y dos paredes de canal, un alma de conexión que se extiende horizontalmente, que conecta entre sí los bordes longitudinales superiores, que apuntan uno a otro, de las paredes del canal, y una abertura de desagüe que interrumpe el alma de conexión y las paredes del canal conectadas directamente a esta, una tubuladura de desagüe que está dispuesta debajo del cuerpo de canal, que rodea la abertura de desagüe circunferencialmente, y un elemento de conexión en forma de varilla que se puede colocar de manera desmontable en el cuerpo de canal, que está configurado de tal manera que continúa el alma de conexión y las paredes del canal en la zona interrumpida por la abertura de desagüe. Una ventaja significativa del desagüe de suelo según la invención con respecto al desagüe de suelo divulgado en el documento DE 202010 002763 U1 consiste en que se prescinde de una cubierta que cubre el canal de desagüe esencialmente por completo y, por lo tanto, también de un marco que aloja dicha cubierta. De manera correspondiente, el desagüe de suelo según la invención presenta una estructura sencilla y económica con sólo unos pocos componentes individuales. Gracias al elemento de conexión que se fija de forma desmontable al cuerpo de canal, se puede acceder a la abertura de desagüe en cualquier momento, por ejemplo, para limpiarla o eliminar atascos.

Según una configuración de la presente invención, el cuerpo de canal está configurado en una sola pieza, lo que le confiere una buena estabilidad. Además se suprime un montaje del cuerpo de canal.

Preferiblemente, el cuerpo de canal presenta metal, en particular aluminio o acero inoxidable. Sin embargo, en principio, el cuerpo de canal también puede presentar otros materiales, como por ejemplo plástico.

Ventajosamente, el cuerpo de canal está fabricado de un perfil extruido, es decir, de un perfil con una sección transversal constante. Las desviaciones de esta sección transversal constante en forma de la abertura de desagüe y la interrupción del alma de conexión y las paredes del canal conectadas directamente con ella asociada con la producción de la abertura de desagüe se introducen en particular con el uso de procedimientos con desprendimiento de virutas, preferentemente utilizando una herramienta de fresado.

Preferiblemente, el cuerpo de canal presenta exactamente dos canales de desagüe, lo que conduce a una estructura simple.

Los canales de desagüe presentan ventajosamente una anchura de como máximo 8 mm para evitar que una persona que pise el cuerpo de canal sufra lesiones.

De acuerdo con una configuración de la presente invención, a los bordes longitudinales de las paredes exteriores del canal del cuerpo de canal está conectada en cada caso un alma de delimitación que se extiende horizontalmente, como resultado de lo cual se logra una apariencia visualmente muy atractiva. Además, junto a los canales de desagüe exteriores, se puede crear espacio para conectar otros componentes del desagüe de suelo y también espacio para anclar mortero, adhesivo para baldosas o similares.

Ventajosamente, las almas de delimitación presentan la misma altura y/o la misma anchura que la alma de conexión, lo que es beneficioso tanto para el aspecto como para reducir el riesgo de lesionarse en el cuerpo de canal.

A los lados longitudinales exteriores de las almas de delimitación están conectadas preferiblemente almas laterales que apuntan hacia abajo, que forman las superficies laterales exteriores del cuerpo de canal.

Ventajosamente, a las almas laterales están conectadas almas terminales que apuntan hacia dentro de tal manera que los lados inferiores de una pared de canal exterior, un alma de delimitación, un alma lateral y un alma terminal forman una escotadura accesible en el lado frontal y desde abajo.

Según una configuración de la presente invención, en la parte delantera del cuerpo de canal se fijan unas piezas terminales que delimitan la parte delantera de los canales de desagüe. De esta manera, se logra un extremo frontal. La anchura de las piezas terminales corresponde en particular a la anchura del alma de conexión y/o del alma de delimitación, con lo que se consigue un aspecto muy uniforme.

Cada pieza terminal está provista preferiblemente de dos salientes que sobresalen en la dirección del cuerpo de canal, que están posicionados y configurados de tal manera que encajan en las escotaduras del cuerpo de canal en el lado frontal. De esta manera, se asegura una alineación deseada de las piezas terminales con respecto al cuerpo de canal. Ventajosamente, las piezas terminales están atornilladas al cuerpo de canal, mediante lo cual se realiza una fijación sencilla y económica.

El elemento de conexión presenta preferiblemente un lado superior que concluye de manera enrasada con el lado superior del alma de conexión, y el elemento de conexión presenta preferiblemente superficies laterales exteriores que concluyen de manera enrasada con las paredes del canal.

Ventajosamente, el elemento de conexión se inserta en el cuerpo de canal por arrastre de forma desde arriba, mediante lo cual se realiza una fijación sencilla.

De acuerdo con una configuración de la presente invención, la tubuladura de desagüe está configurada en una sola pieza, en particular de plástico, lo que conduce a una pieza de construcción económica.

Preferentemente, en la zona superior de la tubuladura de desagüe están previstas dos lengüetas de fijación dispuestas una frente a otra que sobresalen en dirección longitudinal hacia fuera, que presentan orificios pasantes a través de los cuales se extienden tornillos de fijación atornillados al cuerpo de canal.

Ventajosamente están previstos salientes de alojamiento, que sobresalen hacia arriba de las lengüetas de fijación y encajan en escotaduras previstas en el lado inferior del elemento de conexión, configuradas de manera correspondiente a los salientes de alojamiento.

Ventajosamente, en la zona superior de la tubuladura de desagüe están previstos elementos de posicionamiento dispuestos uno frente al otro, en cada caso que sobresalen en dirección transversal y hacia arriba, que se extienden en dirección longitudinal, que están configurados de tal manera que encajan en escotaduras en el cuerpo de canal que son accesibles desde la parte inferior del cuerpo de canal, en particular en escotaduras del tipo descrito anteriormente. De esta manera, se asegura de una manera sencilla una fijación segura y una alineación adecuada de la tubuladura de desagüe en el cuerpo de canal.

Otras características y ventajas de la presente invención quedarán claras a partir de la siguiente descripción de un desagüe de suelo según una forma de realización de la presente invención con referencia al dibujo adjunto. En esta son

La figura 1 una vista en despiece ordenado en perspectiva de un desagüe de suelo según una forma de realización de la presente invención;

la figura 2 una vista en perspectiva del desagüe de suelo;

la figura 3 una vista en perspectiva del desagüe de suelo, estando representado un elemento de conexión levantado;

la figura 4 una vista lateral del desagüe de suelo;

la figura 5 una vista frontal del desagüe de suelo;

la figura 6 una vista en planta del desagüe de suelo;

la figura 7 una vista desde abajo del desagüe de suelo;

la figura 8 una vista en sección a lo largo de la línea VIM-VIM en la figura 6;

la figura 9 una vista en sección a lo largo de la línea IX-IX en la figura 6 y

la figura 10 una vista en sección a lo largo de la línea X-X en la figura 6.

Las figuras 1 a 10 muestran un desagüe de suelo 1 según una forma de realización de la presente invención, que presenta un cuerpo de canal 2 y una tubuladura de desagüe 3 como componentes principales.

El cuerpo de canal 2 se extiende en una dirección longitudinal L. En el presente caso, está fabricado de una sola pieza a partir de un perfil de aluminio extruido con una sección transversal constante. En principio, sin embargo, también son posibles otros materiales, en particular otros metales como por ejemplo acero inoxidable. El cuerpo de canal 2 comprende dos canales de desagüe 4 que se extienden paralelos uno con respecto a otro, que en cada caso presentan un fondo de canal 5 configurado en cuestión en forma de V y dos paredes de canal 6. La anchura B de los canales de desagüe 5 se selecciona de forma que se correspondan entre sí y no superen los 8 mm. Los bordes longitudinales superiores enfrentados entre sí de las paredes del canal 6 están conectados entre sí por un alma de conexión 7 que se extiende horizontalmente, cuya anchura corresponde preferentemente a la anchura B de los canales de desagüe 4. Con los bordes longitudinales de las paredes del canal 6 exteriores está unida un alma de delimitación 8 que se extiende horizontalmente, cuya anchura corresponde preferentemente también a la anchura B de los canales de desagüe 4. En el presente caso, las almas de delimitación 8 y el alma de conexión 7 están dispuestas en un plano horizontal común, de modo que el cuerpo de canal 2 presenta una superficie plana. A los lados longitudinales exteriores de las almas de delimitación 8 están conectadas almas laterales 9 dirigidas hacia abajo, que forman las superficies laterales exteriores del cuerpo de canal 2. A las almas laterales 9 están conectadas a su vez almas terminales 10 que apuntan hacia dentro de tal manera que en cada caso los lados inferiores de una pared de canal 6 exterior, un alma de delimitación 8, un alma lateral 9 y un alma terminal 10 forman una escotadura 11, que es accesible desde el lado frontal y desde abajo. En el cuerpo de canal 2 está prevista en cuestión de manera centrada una abertura de desagüe 12 alargada, que interrumpe el alma de conexión 7 y las paredes del canal 6 conectadas directamente con ella. En el caso presente, la abertura de desagüe 12 se introdujo en el perfil extruido durante la producción del cuerpo de canal 2 usando una fresa. En el contexto de este mecanizado, también se eliminaron en las posiciones 13 secciones cortas de las paredes del canal 6 contiguas a la abertura de desagüe 12 y del alma de conexión 7. En el lado frontal del cuerpo de canal 2 están fijadas esencialmente piezas terminales 14 paralelepipédicas, que delimitan los canales de desagüe 4 en el lado frontal. Cada pieza terminal 14 está provista de dos salientes 15 que sobresalen en dirección al cuerpo de canal 2, que están posicionados y configurados de tal manera que encajan en las escotaduras 11 del cuerpo de canal 2 en el lado frontal. Las piezas terminales 14 se atornillan al cuerpo de canal 2 usando tornillos de fijación 16. Los lados superiores de las piezas terminales 14 concluyen de manera enrasada con los lados superiores del alma de conexión 7 y de las almas de delimitación 8. En el presente caso, la anchura de las piezas terminales 14 corresponde a la anchura B del alma de conexión 7. Un elemento de conexión 17 configurado a modo de barra, que se coloca de manera desmontable en el cuerpo de canal 2, está configurado de tal manera que continúa el alma de conexión 7 y las paredes del canal 6 en la zona interrumpida por la abertura de desagüe 12. Un lado superior 18 del elemento de unión 17 concluye de manera enrasada con el lado superior del alma de conexión 7. Asimismo, las superficies laterales 19 exteriores del elemento de conexión 17 concluyen de manera enrasada con las paredes del canal 6.

En el presente caso, la tubuladura de desagüe 3 está fabricada como una pieza de plástico moldeada por inyección de una sola pieza. Está dispuesta debajo del cuerpo de canal 2 y encierra la abertura de desagüe 4 de forma circunferencial. La tubuladura de desagüe está configurada de una sola pieza, en particular de plástico. En la zona superior de la tubuladura de desagüe 3 están previstas dos lengüetas de fijación 20 dispuestas una frente a otra que sobresalen en dirección longitudinal L hacia fuera, que presentan orificios pasantes 21 a través de los cuales se extienden tornillos de fijación 16 atornillados al cuerpo de canal 2. En las lengüetas de fijación 20 están previstos salientes de alojamiento 2, que sobresalen hacia arriba de las lengüetas de fijación 20 y encajan en escotaduras 23 previstas en el lado inferior del elemento de conexión 17, configuradas de acuerdo con los salientes de alojamiento 22. En la zona superior de la tubuladura de desagüe 3 están previstos también elementos de posicionamiento 24 dispuestos uno frente al otro, en cada caso que sobresalen en dirección transversal hacia afuera y hacia arriba, que extienden en dirección longitudinal L, que están configurados de tal manera que encajan en las escotaduras 11 del cuerpo de canal 2, que son accesibles desde el lado inferior del cuerpo de canal 2, véase en particular la figura 9.

Debe quedar claro que la forma de realización descrita anteriormente con referencia al dibujo debe considerarse solo como un ejemplo y no como una limitación. Más bien, las características pueden omitirse y/o complementarse y/o pueden realizarse modificaciones sin apartarse del alcance de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.

Lista de números de referencia

1 desagüe de suelo

2 cuerpo de canal

3 tubuladura de desagüe

4 canal de desagüe

5 fondo de canal

6 pared del canal

7 alma de conexión

8 alma de delimitación

9 alma lateral

10 alma terminal

11 escotadura

12 abertura de desagüe

13 posición

14 pieza terminal

15 resalte

16 tornillo de fijación

17 elemento de conexión

18 lado superior

19 superficie lateral

20 lengüeta de fijación

21 orificio pasante

22 saliente de alojamiento

23 escotadura

24 elemento de posicionamiento

L dirección longitudinal

B anchura

Claims

REIVINDICACIONES

1. Desagüe de suelo (1) con

- un cuerpo de canal (2) que define una dirección longitudinal (L), que comprende dos canales de desagüe (4) que se extienden de manera paralela uno con respecto a otro, que presentan en cada caso un fondo de canal (5) y dos paredes de canal (6), un alma de conexión (7) que se extiende horizontalmente, que conecta entre sí los bordes longitudinales superiores de las paredes de canal (6) que apuntan uno a otro, y una abertura de desagüe (12) que interrumpe el alma de conexión (7) y las paredes de canal (6) unidas directamente a esta, - una tubuladura de desagüe (3) dispuesta debajo del cuerpo de canal (2) y que rodea circunferencialmente la abertura de desagüe (12), caracterizado por

- un elemento de conexión (17) configurado a modo de varilla que se puede montar de forma desmontable en el cuerpo de canal (2), que está configurado de manera que continúa el alma de conexión (7) y las paredes de canal (6) en la región interrumpida por la abertura de desagüe (12).

2. Desagüe de suelo (1) según la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo de canal (2) está configurado de una sola pieza.

3. Desagüe de suelo (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el cuerpo de canal (2) presenta metal, en particular aluminio o acero inoxidable.

4. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de canal (2) está fabricado de un perfil extruido.

5. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de canal (2) presenta exactamente dos canales de desagüe (4).

6. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los canales de desagüe (4) presentan una anchura (B) de como máximo 8 mm.

7. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que a los bordes longitudinales de las paredes exteriores del canal (6) del cuerpo de canal (2) está conectado en cada caso una alma de delimitación que se extiende horizontalmente (8), teniendo las almas de delimitación (8) preferiblemente la misma altura y/o la misma anchura que el nervio de conexión (7).

8. Desagüe de suelo (1) según la reivindicación 7, caracterizado por que a los lados longitudinales exteriores de las almas de delimitación (8) están conectadas almas laterales que se extienden hacia abajo (9) que forman superficies laterales exteriores del cuerpo de canal (2).

9. Desagüe de suelo (1) según la reivindicación 8, caracterizado por que a las almas laterales (9) están conectadas almas terminales orientadas hacia el interior de tal manera que en cada caso los lados inferiores de una pared exterior de canal (6), de un alma de delimitación (8), de un alma lateral (9) y de un alma terminal (10) forman una escotadura (11), al que se puede acceder desde el lado frontal y desde abajo.

10. Desagüe de suelo (1) según la reivindicación 9, caracterizado por que las piezas terminales (14) están fijadas al cuerpo de canal (2) en el lado frontal, que limitan los canales de desagüe (4) en el lado frontal, estando las piezas terminales (14) preferiblemente atornilladas con el cuerpo de canal. (2), estando dotada cada pieza terminal (14) ventajosamente de dos resaltes (15) que sobresalen en la dirección del cuerpo de canal (2), que están posicionados y configurados de tal manera que encajan en el lado frontal en las escotaduras (11) del cuerpo de canal (2).

11. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de conexión (17) presenta un lado superior (18) que concluye de manera enrasada con el lado superior del alma de conexión (7), y por que el elemento de conexión (17) presenta superficies laterales exteriores (19) que concluyen de manera enrasada con las paredes del canal (6).

12. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de conexión (17) se inserta en el cuerpo de canal (2) desde arriba por arrastre de forma.

13. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la tubuladura de desagüe (3) está configurada de una sola pieza, en particular de plástico.

14. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la zona superior de la tubuladura de desagüe (3) están previstas dos lengüetas de fijación (20), que están dispuestas una frente a otra, que sobresalen en dirección longitudinal (L) hacia fuera, que presentan orificios pasantes (21), a través de los cuales se extienden los tornillos de fijación (16) atornillados con el cuerpo de canal (2), estando previstos preferiblemente salientes de alojamiento (22) que sobresalen hacia arriba desde las lengüetas de fijación (20) y encajan en las escotaduras (23) previstas en el lado inferior del elemento de conexión (17), configuradas de manera correspondiente a los salientes de alojamiento (22).

15. Desagüe de suelo (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la zona superior de la tubuladura de desagüe (3) están previstos elementos de posicionamiento (24) que están dispuestos uno frente al otro, que sobresalen en cada caso hacia fuera en dirección transversal y hacia arriba, que se extienden en dirección longitudinal (L), que están configurados de tal manera de manera que encajan en escotaduras del cuerpo de canal (2) que son accesibles desde el lado inferior del cuerpo de canal (2), en particular en las escotaduras (11) según la reivindicación 10.