ES2928402T3 - Sumidero para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un desagüe de suelo para drenar el agua de un suelo transitable a una tubería de alcantarillado, en particular un desagüe de suelo para una ducha a ras de suelo, que está mejorado en comparación con los sumideros de suelo convencionales de este tipo en términos de facilidad y seguridad de montaje. El sumidero de suelo (1) según la invención se caracteriza por una tubuladura de canal de entrada (2), un primer cuerpo receptor (3) para la tubuladura de canal de entrada (2), un segundo cuerpo receptor (4) para el primer cuerpo receptor (3) y un segundo cuerpo receptor (4) en la Caja de desagüe (5) siguiendo el sentido de salida del agua, que preferentemente está diseñado como sifón, teniendo el primer cuerpo receptor (3) una sección en forma de cuenco (3.1), en el lado borde exterior del cual una estera de sellado flexible (3.2) está conectada de manera estanca a los líquidos y la parte inferior de la cual se extiende en una primera conexión de drenaje (3.3) que se puede insertar en el segundo cuerpo receptor (4), el segundo cuerpo receptor (4) que tiene una sección en forma de concha (4.1) en la que se forma o fija una pestaña que sobresale hacia el exterior (4.2), y la sección en forma de concha (4.1) del segundo cuerpo receptor (4) se une a una segunda boquilla de descarga (4.3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Sumidero para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe

La invención se refiere a un sumidero para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe, por ejemplo un sumidero para una ducha.

Los sumideros de este tipo se conocen en numerosos diseños. En particular, se conocen sumideros de este tipo que presentan un cuerpo de sumidero diseñado como un sifón con una rejilla de entrada mayoritariamente cuadrada dispuesta en el lado superior, que puede desmontarse del cuerpo de sumidero. Tales sumideros comprenden un área horizontal de extensión limitada, en donde el suelo en el entorno de la rejilla de entrada o la abertura de entrada del cuerpo de sumidero está diseñado habitualmente con pendientes que conducen el agua al sumidero. En el caso de tales sumideros también se habla de desagües puntuales debido a su modo de acción más o menos "puntiforme".

Además, se conocen sumideros que están diseñados como las denominadas "acanaladuras de ducha". Estos sumideros en forma de acanaladuras se extienden mucho más en una dimensión horizontal que en una dimensión vertical, en donde el agua que va a evacuarse se recoge a través de una acanaladura. Las acanaladuras de ducha convencionales presentan un cuerpo de acanaladura para empotrar en el suelo, en el que se recoge el agua y que está provisto en la parte superior de una rejilla alargada o una tapa alargada que delimita una hendidura de entrada circundante. Además, también se conocen acanaladuras de ducha en las que la acanaladura está abierta hacia arriba y presenta un perfil de canal ligeramente hondonado en la mayor parte de su extensión longitudinal, que sirve para recoger y alimentar el agua a una abertura de sumidero. El perfil en el lado superior del cuerpo de acanaladura provoca por consiguiente un desagüe puntual guiado por la superficie. El sumidero de acuerdo con la invención puede comprender preferentemente un cuerpo de acanaladura de este tipo.

Los sumideros deben posicionarse, sujetarse y sellarse de manera correspondiente a las condiciones estructurales. Por ejemplo, la posición de instalación deseada o predeterminada del sumidero puede estar a una distancia de una pared de la habitación o al ras de la pared de una habitación. Los extremos visibles de un cuerpo de canal debían preferentemente o tienen que estar al ras dado el caso con las juntas de las baldosas de suelo. Por regla general, la altura de construcción del sumidero debe adaptarse a la altura del solado y el revestimiento de suelo. El sumidero debía poder fijarse de forma fiable para impedir un cambio de posición del sumidero durante el montaje, en particular durante una colocación o reposición del solado. En particular, debe garantizarse un sellado fiable del sumidero para evitar daños estructurales causados por la penetración de humedad en el suelo.

Por el documento DE 202014007357 U1 se conoce un sumidero del tipo mencionado al principio. El sumidero tiene una tubuladura de entrada, un tubo de alojamiento para la tubuladura de entrada, una estera de sellado flexible, que está colocada junto al tubo de alojamiento en una zona superior del tubo de alojamiento, y una cubierta debajo de la cual está incorporada la estera de sellado. La cubierta protege la estera de sellado contra daños mecánicos y suciedades. La cubierta se puede quitar para poder aplicar la estera de sellado sobre el suelo durante el montaje del sumidero. El sumidero conocido por el documento DE 202014007357 U1 parece tener margen de mejora.

El documento EP 2322725 A muestra un sifón de sumidero para un desagüe dispuesto sobre esto, en donde el sifón de sumidero está provisto de un tejido estanco al agua y está cubierto con grava. El sifón de sumidero cubierto con grava permite la circulación del agua que rebosa del desagüe y además comprende una carcasa con muescas longitudinales, que está fijada a una abertura de salida del desagüe o una tubería adicional unida al desagüe.

La presente invención se basa en el objetivo de crear un sumidero del tipo mencionado al principio, que se ha mejorado adicionalmente en cuanto a la sencillez y seguridad de montaje.

Este objetivo se consigue por medio de un sumidero con las características indicadas en la reivindicación 1. Configuraciones ventajosas del sumidero de acuerdo con la invención se especifican en las reivindicaciones dependientes.

El sumidero de acuerdo con la invención presenta: una tubuladura de canal de entrada, un primer cuerpo de alojamiento para la tubuladura de canal de entrada, un segundo cuerpo de alojamiento para el primer cuerpo de alojamiento y una carcasa de sumidero que sigue al segundo cuerpo de alojamiento en la dirección de evacuación del agua, que está configurada preferentemente como sifón, en donde el primer cuerpo de alojamiento presenta una sección en forma de cuenco, en cuyo borde exterior está unida una estera de sellado flexible de manera estacan a líquidos y cuya parte inferior se convierte en una primera tubuladura de sumidero, que puede insertarse en el segundo cuerpo de alojamiento, en donde el segundo cuerpo de alojamiento presenta una sección en forma de cuenco, en la que se forma o se fija una brida que sobresale hacia fuera, y en donde la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento se convierte en una segunda tubuladura de sumidero.

Mediante la subdivisión del sumidero en una tubuladura de canal de entrada, un primer cuerpo de alojamiento para la tubuladura de canal de entrada, un segundo cuerpo de alojamiento para el primer cuerpo de alojamiento y una carcasa de sumidero que sigue al segundo cuerpo de alojamiento en la dirección de evacuación del agua pueden conseguirse una óptima adaptación del sumidero a la altura del solado y el revestimiento del suelo, así como un ajuste fino sencillo de la sección de sumidero visible, preferentemente de un cuerpo de acanaladura, en relación con las juntas adyacentes del revestimiento de suelo. En particular, la tubuladura de canal de entrada también se puede utilizar como pieza de ajuste de altura y - siempre que sea necesario - se puede adaptar a la altura o al grosor del revestimiento del suelo, por ejemplo la altura del azulejo. La brida formada o fijada a la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento permite una sujeción eficaz del sumidero, de modo que su posición de instalación quede firmemente asegurada durante las etapas de montaje posteriores. Para ello, la brida presenta preferentemente varias escotaduras a través de las cuales puede penetrar en la brida solado o adhesivo que puede fluir, de modo que la brida y, por lo tanto, el sumidero quedan anclados firmemente en el solado o adhesivo después de que se haya endurecido. La brida, junto con la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento, también puede denominarse brida de entrada.

La estera de sellado flexible unida de manera estanca a líquidos a la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento permite en cada caso un sellado simple y eficaz del sumidero a su entorno en diferentes situaciones de instalación, en particular cuando el sumidero se coloca al ras con el pared. La estera de sellado flexible con la sección en forma de cuenco del correspondiente cuerpo de alojamiento puede denominarse de manera conjunta también manguito de sellado. La estera de sellado presenta preferentemente orificios en su borde o en sus esquinas de borde para lograr una unión por arrastre de forma de la estera de sellado con un material adhesivo aplicado sobre el solado o sobre una pared y/o una denominada lámina líquida.

Una configuración ventajosa de la invención está caracterizada por que la primera tubuladura de sumidero presenta una junta anular dispuesta en su perímetro exterior. Mediante esto puede conseguirse un sellado muy fiable así como fácil de producir del sumidero. Preferentemente se usa una junta tórica como junta anular, que se inserta en una ranura anular formada en el perímetro exterior de la primera tubuladura de sumidero.

Según otra configuración ventajosa de la invención, la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento y la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento están provistas de elementos de enganche asignados uno a otro, que en caso de una disposición de la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento en la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento pueden engancharse o enclavarse entre sí. Los elementos de enganche de la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento están configurados, por ejemplo, en forma de resortes de enganche o pestañas de enganche, que también pueden denominarse esquinas de clip. La estanqueidad entre la brida (brida de entrada) y la estera de sellado (manguito de sellado) se predetermina de manera segura mediante la unión de enganche de la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento con la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento. Una ventaja que el instalador o solador agradecerá. El enclavamiento, que es importante para un sellado seguro, puede percibirse claramente acústica y/u ópticamente cuando la estera de sellado está instalada en la brida.

La sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento y la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento presentan preferentemente al menos cuatro pares de elementos de enganche asociados entre sí que pueden enclavarse entre sí en el caso de una disposición de la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento en la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento, en donde cuatro de los elementos de enganche están dispuestos en lados exteriores opuestos de la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento.

Preferentemente, las secciones en forma de cuenco de los dos cuerpos de alojamiento presentan en cada caso un escalón circundante que enmarca una base diseñada con pendiente con una abertura de sumidero circular. La abertura de sumidero circular está dispuesta preferentemente de manera centrada, en donde la base presenta al menos dos superficies inclinadas que terminan en la abertura de sumidero a modo de embudo.

Otra configuración ventajosa del sumidero de acuerdo con la invención prevé que la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento esté dimensionada más grande que la tubuladura de canal de entrada, de modo que la tubuladura de canal de entrada esté alojada en la sección en forma de cuenco de manera que puede desplazarse horizontalmente con respecto a la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento. Preferentemente, la tubuladura de canal de entrada está alojada en la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento de manera que puede desplazarse horizontalmente en al menos dos direcciones que discurren transversalmente una con respecto a otra. Por consiguiente, las imprecisiones de ajuste durante la instalación del sumidero pueden compensarse dentro de un cierto margen de adaptación mediante el desplazamiento horizontal de la tubuladura de canal de entrada con respecto a la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento (manguito de sellado).

Preferentemente, la tubuladura de canal de entrada que sirve en particular como pieza de ajuste de altura, presenta una o más acanaladuras circundantes en su perímetro exterior, cada una de las cuales puede usarse como guía para una herramienta de corte, por ejemplo un cuchillo, para acortar la tubuladura de canal de entrada. La acanaladura respectiva también puede denominarse acanaladura de corte. Por ejemplo, la tubuladura de canal de entrada puede presentar una altura en el intervalo de aproximadamente 15 a 50 mm, preferentemente de 15 a 35 mm, y a este respecto un número de acanaladuras circundantes, paralelas en el intervalo de 3 a 10, preferentemente en el intervalo de 5 a 8 acanaladuras (acanaladuras de corte). Preferentemente, el grosor de la pared de la tubuladura de canal de entrada es claramente menor en la base de la acanaladura que junto a la base de la acanaladura y presenta perforaciones alargadas por secciones, lo que facilita el acortamiento de la tubuladura de canal de entrada.

Según otra configuración ventajosa de la invención, la brida de la sección en forma de cuenco (brida de entrada) del segundo cuerpo de alojamiento presenta al menos una acanaladura que discurre en paralelo a un borde de la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento, en donde la acanaladura está distanciada no más de 10 mm, preferentemente menos de 5 mm del borde de la sección en forma de cuenco. Esta acanaladura también sirve como acanaladura de corte. Preferentemente, el grosor de la pared de la brida en la base de la acanaladura es claramente menor que junto a la base de la acanaladura, lo que facilita una separación de una determinada zona de brida. Mediante la separación de una zona de brida determinada, el sumidero puede conectarse más cerca o directamente a la pared de una celda húmeda o ducha. Por consiguiente, el sumidero se puede disponer opcionalmente en diferentes posiciones de una superficie del suelo de una celda húmeda. Por ejemplo, el sumidero de acuerdo con la invención puede posicionarse distanciado de la pared de una celda de ducha de manera centrada o descentrada en la superficie del suelo de la celda de ducha o directamente en la pared de una celda de ducha.

La sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento y su brida están configuradas preferentemente de manera alargada, en donde la sección en forma de cuenco así como la brida presentan dos secciones longitudinales paralelas una con respecto a otra, que están unidas entre sí por dos secciones transversales paralelas una con respecto a otra, más cortas. La respectiva sección longitudinal puede ser, por ejemplo, aproximadamente el doble de larga que la respectiva sección transversal de la brida. Preferentemente, las secciones longitudinales paralelas discurren sustancialmente perpendiculares a las secciones transversales paralelas.

Entre la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento y su brida está formada preferentemente un alma que sobresale hacia arriba, que está configurada preferentemente como alma cerrada. La al menos una acanaladura (acanaladura de corte) discurre, por ejemplo, al menos en una de las secciones longitudinales de la brida, directamente a lo largo del alma. Preferentemente, la otra sección longitudinal y las dos secciones transversales paralelas una con respecto a otra de la brida están provistas en cada caso de al menos una acanaladura (acanaladura de corte), en donde las acanaladuras se cruzan en la zona de unión de las secciones longitudinales y transversales y se extienden preferentemente hacia el perímetro exterior de la brida.

Con respecto a una alineación perfecta de la parte del sumidero que presenta la abertura de entrada de agua y aún es visible en el estado completamente instalado del sumidero, es ventajoso si, según otra configuración de la invención, el segundo cuerpo de alojamiento en unión estanca a los líquidos con la carcasa de sumidero puede girarse con respecto a la carcasa de sumidero alrededor de un eje vertical. Por consiguiente, la brida (brida de entrada) del segundo cuerpo de alojamiento se puede girar esencialmente de manera independiente de la orientación de la carcasa de sumidero y por consiguiente se puede alinear de manera óptima con respecto a una pared adyacente de una celda de ducha.

Además, el sumidero de acuerdo con la invención puede contener una cubierta de protección de construcción para cubrir completamente la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento, en donde la cubierta de protección de construcción está unida por arrastre de forma así como de manera separable con el borde de la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento. Mediante la cubierta de protección de construcción puede evitarse de forma fiable, en particular, que la masa de solado penetre en la carcasa de sumidero durante la instalación del sumidero.

Otra configuración del sumidero de acuerdo con la invención prevé que la tubuladura de canal de entrada presente en el lado superior una sección de unión para la unión por arrastre de forma y/o estanca a los líquidos de un medio colector de agua, preferentemente un cuerpo colector de agua alargado con pendiente múltiple, en donde el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua contiene una abertura a través de la cual puede evacuarse el agua recogida.

Además, el sumidero de acuerdo con la invención puede comprender un medio colector de agua de este tipo, preferentemente en forma de un cuerpo colector de agua alargado con pendiente múltiple, en donde el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua presenta una abertura, preferentemente una abertura en forma de hendidura, a través de la cual puede evacuarse el agua recogida. El perfil en el lado superior del cuerpo colector de agua está diseñado preferentemente para un desagüe puntual guiado por la superficie. La pendiente del cuerpo colector de agua puede encontrarse a este respecto por ejemplo en el intervalo de aproximadamente el 1 al 3 %.

Según otra configuración ventajosa del sumidero de acuerdo con la invención, la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento está provista de un inserto de tamiz. Mediante esto, las partículas más gruesas y/o los cabellos que han pasado por la abertura de entrada pueden quedar atrapados para que no entren en la carcasa de sumidero o bien el sifón.

Otra configuración ventajosa del sumidero de acuerdo con la invención prevé que el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua alargado presente un alojamiento de inserto por encima de la sección en forma de cuenco del segundo cuerpo de alojamiento con una inserción alojada por arrastre de forma, en donde el inserto presenta la abertura (abertura de entrada), preferentemente la abertura en forma de hendidura,

a través de la cual puede evacuarse el agua recogida. Después de retirar el inserto, la sección en forma de cuenco del primer cuerpo de alojamiento es accesible para fines de limpieza, en particular para retirar y limpiar el inserto de filtro. El inserto también puede denominarse rejilla y puede presentar varias aberturas.

A continuación se explica con más detalle la invención mediante un dibujo que representa ejemplos de realización. Muestran:

la figura 1 un sumidero de acuerdo con la invención en una representación en perspectiva, en donde está mostrada una estera de sellado flexible solo por secciones;

la figura 2 el cuerpo de alojamiento que presenta una brida, una sección en forma de cuenco y una tubuladura de sumidero y la carcasa de sumidero del sumidero en representación en despiece ordenado en perspectiva, en donde en la sección en forma de cuenco está colada una cubierta de protección de construcción;

la figura 3 otras representaciones de la brida en la sección en forma de cuenco con la cubierta de protección de construcción colocada;

la figura 4 un estado de montaje tras el posicionamiento y el montaje de la carcasa de sumidero y del cuerpo de alojamiento con la cubierta de protección de construcción y tras la introducción enrasada del solado, en una representación en perspectiva;

la figura 5 un estado de montaje posterior después de retirar la cubierta de protección de construcción;

la figura 6 el cuerpo de alojamiento que presenta una sección en forma de cuenco con tubuladura de sumidero y una estera de sellado flexible en una vista en perspectiva desde abajo;

la figura 7 una representación detallada de la sección en forma de cuenco y la tubuladura de sumidero del cuerpo de alojamiento de la figura 6, en una vista en perspectiva desde abajo;

la figura 8 un estado de montaje después de la colocación de la estera de sellado en el solado y en el caso de la inserción de un inserto de tamiz, en una vista en planta en perspectiva;

la figura 9 un estado de montaje después de la inserción de la tubuladura de canal de entrada (pieza de ajuste de altura) en la sección en forma de cuenco del cuerpo de alojamiento de la figura 6 con cuerpo colector de agua (acanaladura de ducha) alargado colocado, en una vista en planta en perspectiva; y

la figura 10 el estado de instalación completo con el cuerpo colector de agua alargado y la abertura de entrada visibles, en una vista en planta en perspectiva.

El sumidero 1 que se muestra en el dibujo sirve para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe. El sumidero 1 comprende una tubuladura de canal de entrada 2, un cuerpo de alojamiento primero o superior 3 para la tubuladura de canal de entrada 2, un cuerpo de alojamiento segundo o inferior 4 para el cuerpo de alojamiento primero o superior 3 y una carcasa de sumidero 5 que sigue al cuerpo de alojamiento segundo o inferior 4 en la dirección de evacuación del agua, que está configurada preferentemente como sifón.

El primer cuerpo de alojamiento 3 presenta una sección en forma de cuenco 3.1, a cuyo borde exterior está unida una estera de sellado flexible (membrana de sellado) 3.2 de manera estanca a los líquidos y cuya parte inferior se convierte en una tubuladura de sumidero 3.3 (véase la figura 7), que se puede insertar en el segundo cuerpo de alojamiento 4. El segundo cuerpo de alojamiento 4 presenta una sección en forma de cuenco 4.1, a la que está unida una brida 4.2 que sobresale hacia afuera, preferentemente está moldeada, en donde la sección en forma de cuenco 4.1 se convierte en una tubuladura de sumidero 4.3.

La tubuladura de canal de entrada 2 presenta una sección de unión 2.1 en el lado superior para la unión por arrastre de forma y/o estanca a los líquidos de un medio colector de agua, preferentemente un cuerpo colector de agua alargado 6 con pendiente múltiple. El cuerpo colector de agua alargado 6, que también puede denominarse acanaladura de ducha, presenta por encima de la sección en forma de cuenco 4.1 del segundo cuerpo de alojamiento 4 una abertura 6.1 configurada como alojamiento de inserto, en la que está alojado y sujeto por arrastre de forma un inserto 6.2. El inserto 6.2 reemplazable presenta al menos una abertura 6.21, preferentemente una abertura en forma de hendidura 6.21, a través de la cual puede desaguarse el agua recogida por medio del cuerpo colector de agua 6. Para sujetar verticalmente el inserto 6.2, el alojamiento de inserto está provisto en su perímetro interior de al menos dos escalones opuestos o un escalón circundante (no mostrado), sobre los que o bien sobre el que se apoya el inserto 6.2. El lado superior del inserto 6.2 colocado en el alojamiento de inserto concluye preferentemente al ras con la superficie del cuerpo colector de agua 6. El cuerpo colector de agua 6 en forma de acanaladura presenta una pendiente 6.4 relativamente pequeña que se extiende desde su respectivo extremo frontal 6.3 estrecho en dirección al recipiente de inserto 6.1, que se encuentra preferentemente en el intervalo de aproximadamente el 1 al 3 %, de manera especialmente preferente en el intervalo de aproximadamente el 1 al 2 %. Además, el cuerpo colector de agua 6 presenta un perfil de sección transversal cóncavo o en forma de cuenco en su lado superior, en donde la altura de los flancos 6.5 laterales del perfil de sección transversal aumenta desde el respectivo extremo frontal 6.3 estrecho en la dirección del alojamiento de inserto 6.1. Esto da como resultado, por consiguiente, una pendiente múltiple, en donde el perfil de la superficie del cuerpo colector de agua 6 provoca un desagüe guiado por la superficie. El cuerpo colector de agua 6 y el inserto 6.2 están fabricados preferentemente de acero inoxidable.

La carcasa de sumidero 5 presenta una tubuladura vertical (tubuladura de entrada) 5.1 y una tubuladura de sumidero (tubuladura de salida) 5.2 que discurre horizontalmente, por ejemplo. La tubuladura vertical 5.1 y la tubuladura de sumidero 5.2 que va a conectarse con una cañería de desagüe (no mostrada) están unidos entre sí a través de una sección de canal en forma de S 5.3. La sección de canal en forma de S 5.3, junto con la tubuladura vertical 5.1, da como resultado un sifón en el que, cuando el sumidero 1 está en uso, el agua de cierre aflora a una cierta altura de, por ejemplo, aproximadamente 50 mm.

La tubuladura vertical 5.1 está provista en el extremo superior de una junta anular 5.4, que sella la tubuladura de sumidero 4.3, insertada en la tubuladura 5.1, del cuerpo de alojamiento 4 de manera estanca a los líquidos. El cuerpo de alojamiento 4 puede girar a este respecto alrededor de un eje vertical con respecto a la carcasa de sumidero 5. Si es necesario, la tubuladura 5.1 o bien la tubuladura de sumidero 4.3 pueden alargarse mediante un tubo opcional (no mostrado) para poder realizar alturas de construcción dado el caso más grandes.

La sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 y su brida 4.2 están configuradas de manera alargada, en donde la sección en forma de cuenco 4.1 y la brida 4.2 presentan dos secciones longitudinales 4.21 paralelas una con respecto a la otra, que están unidas entre sí mediante dos secciones transversales 4.22 paralelas una con respecto a otra, más cortas. La longitud de la sección en forma de cuenco 4.1 mide, por ejemplo, aproximadamente el doble de su ancho. Las secciones longitudinales 4.21 paralelas de la brida discurren esencialmente de manera perpendicular a las secciones transversales 4.22 paralelas de la brida. La brida 4.2 está provista de varias escotaduras, preferentemente orificios 4.4, que sirven para anclar el cuerpo de alojamiento 4 en una masa de solado, con la que se moldea la carcasa de sumidero 5 posicionada sobre un suelo bruto durante una etapa de montaje posterior. La brida 4.2 representa, por consiguiente, una zona de refuerzo que presenta escotaduras, preferentemente una zona de refuerzo perforada.

Entre la sección en forma de cuenco 4.1 y la brida 4.2 está configurada un alma 4.5 que sobresale hacia arriba, que está realizada preferentemente como alma 4.5 cerrada. Preferentemente, se inserta una cubierta de protección de construcción 7 en la sección en forma de cuenco 4.1 hasta que se haya completado el trabajo de solado. La cubierta de protección de construcción 7 está dimensionada de manera que cubra completamente la sección en forma de cuenco 4.1. Preferentemente, la cubierta de protección de construcción 7 también cubre el lado superior del alma 4.5 esencialmente por completo. La cubierta de protección de construcción 7 está unida de manera separable y por arrastre de forma con el alma 4.5 o el borde de la sección en forma de cuenco 4.1.

La brida 4.2 presenta acanaladuras 4.6 rectas en su lado superior, que discurren en paralelo a los cuatro lados del alma 4.5 o del borde de la sección en forma de cuenco 4.1. Las acanaladuras 4.6 discurren preferentemente directamente a lo largo del alma 4.5, en donde las acanaladuras 4.6 se extienden hasta el borde 4.7 circundante de la brida 4.2. Las acanaladuras 4.6 sirven como acanaladuras de corte y permiten separar fácilmente una sección de la brida 4.2, en particular una sección de brida 4.21 alargada (véase la figura 3). Después de separar una sección 4.21 alargada de la brida, el alma 4.5 con la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 insertado en la carcasa de sumidero 5 o de los cuerpos colectores de agua (cuerpos de acanaladura) 6 montado posteriormente se puede posicionar directamente sobre una pared vertical de una celda de ducha.

Si, por el contrario, el cuerpo colector de agua (cuerpo de acanaladura) 6 debe colocarse de manera centrada o descentrada, es decir, a una distancia clara de la o las paredes verticales de una celda de ducha, entonces no es necesario separar una sección 4.21 de la brida 4.2. En este caso, la brida 4.2 con la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 todavía se puede girar hasta 360° después de su montaje en la carcasa de sumidero 5. En este caso, la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 y, por consiguiente, finalmente el cuerpo colector de agua alargado (cuerpo de acanaladura) 6 se pueden instalar de forma variable en un ángulo en el intervalo de 0 a 90 ° a una pared adyacente de la celda de ducha.

Después de completar el posicionamiento de la carcasa de sumidero 5 con el cuerpo de alojamiento 4 insertado en esta y después de colocar e instalar la cañería de desagüe (no mostrada) en la tubuladura de sumidero 5.2 de la carcasa de sumidero 5, se introduce el solado E en la zona que rodea la carcasa de sumidero 5 y concretamente de modo que el solado E concluya al ras con el lado superior de la cubierta de protección de construcción 7 (figura 4). La cubierta de protección de construcción se retira preferentemente después de que el solado se haya endurecido (figura 5).

A continuación, la sección en forma de cuenco 3.1 del primer cuerpo de alojamiento 3, a cuyo borde exterior está unida la estera de sellado flexible 3.2 de manera estanca a los líquidos y cuya parte inferior se convierte en la tubuladura de sumidero 3.3 (véase la figura 7), se coloca en la sección en forma de cuenco 4.1 del segundo cuerpo de alojamiento 4 anclado en el solado E (figura 5).

La tubuladura de sumidero 3.3 en forma de anillo circular está provista de una junta anular (no mostrada), preferentemente una junta tórica, en su perímetro exterior. La junta anular se mantiene en una ranura anular 3.31 formada en el perímetro exterior de la tubuladura de sumidero 3.3.

La sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior y la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 inferior están provistas de elementos de enganche 3.5 asignados uno a otro, que enganchan entre sí al insertar la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior en la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 inferior. En el dibujo solo se puede ver uno de los elementos de enganche 3.5, a saber, un elemento de enganche 3.5 de la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior.

Los elementos de enganche 3.5 de la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior están configurados, por ejemplo, en forma de resortes de enganche (esquinas de clip). La unión a presión de las dos secciones en forma de cuenco 3.1, 4.1 asegura un sellado eficaz entre la estera de sellado 3.2 del cuerpo de alojamiento 3 superior y la tubuladura de sumidero 4.3 del cuerpo de alojamiento 4 inferior.

Las dos secciones en forma de cuenco 3.1, 4.1 presentan preferentemente cuatro pares de elementos de enganche 3.5 asignados uno a otro, que se enganchan entre sí durante el montaje de la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior en la sección en forma de cuenco 4.1 del cuerpo de alojamiento 4 inferior, en donde cada par de estos elementos de enganche 3.5 está dispuesto en uno de los cuatro lados de las secciones en forma de cuenco 3.1, 4.1.

Las secciones en forma de cuenco 3.1,4.1 presentan en cada caso un escalón 3.8, 4.8 circundante, que enmarca una base configurada con pendiente con una abertura de sumidero 3.9, 4.9 circular. La abertura de sumidero 3.9, 4.9 circular está dispuesta preferentemente de manera centrada, en donde la base presenta dos superficies inclinadas 3.10, 4.10 que terminan en la abertura de sumidero a modo de embudo (véase la figura 8).

En la figura 8 se muestra en el solado un estado de montaje del sumidero después de colocar la estera de sellado 3.2. Fuera de la estera de sellado flexible 3.2, el solado se sella preferentemente con material de sellado adicional, por ejemplo, con material de sellado que se puede aplicar en forma líquida y se solidifica en una película (la llamada película líquida), en la que se incorpora la estera de sellado 3.2. De esta manera, se crea un sellado compuesto flexible. La estera de sellado 3.2 puede presentar orificios 3.21 en sus esquinas marginales (figura 1) para lograr una unión por arrastre de forma de la estera de sellado 3.2 con un material adhesivo o material de sellado aplicado sobre el solado o una pared, en particular una lámina líquida.

La sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior tiene un escalón circundante en su abertura de sumidero 3.9, que sirve como soporte para un inserto de tamiz 8 que se puede insertar en el cuerpo de alojamiento 3.

Después de aplicar y secar la estera de sellado flexible 3.2 con material de sellado adicional, preferentemente una película líquida, como un sellado compuesto en el solado E y, dado el caso, a la pared adyacente de la celda de ducha, se coloca la tubuladura de canal de entrada 2 en la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior. La tubuladura de canal de entrada 2 está diseñada como una pieza de ajuste de altura para poder adaptar la posición de altura del cuerpo colector de agua a modo de acanaladura 6 a la altura de un revestimiento de losa o de baldosa que va a aplicarse sobre la estera de sellado 3.2. Para este propósito, la tubuladura de canal de entrada 2 está fabricada de plástico que se puede cortar fácilmente, por ejemplo polipropileno, y presenta una pluralidad de acanaladuras circundantes, paralelas una con respecto a otra (acanaladuras de corte) 2.2 , preferentemente con perforación, cada una de las cuales puede usarse como guía para un cuchillo para acortar la tubuladura de canal de entrada 2.

También se puede ver en la figura 9 que la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 está dimensionada más grande que la tubuladura de canal de entrada 2 , de modo que la tubuladura de canal de entrada 2 esté alojada en la sección en forma de cuenco 3.1 del cuerpo de alojamiento 3 superior de manera que se pueda desplazar horizontalmente en dos direcciones que discurren de manera transversal una con respecto a la otra. Por consiguiente, en particular, la distancia entre el cuerpo colector de agua 6 a modo de acanaladura y una pared adyacente y/o la posición de la abertura de entrada 6.21 se puede ajustar con respecto a una junta de revestimiento de suelo. La tubuladura de canal de entrada 2 que puede acortarse en altura, se apoya a este respecto con su borde inferior en el escalón circundante 3.8 de la sección en forma de cuenco 3.1.

Además, el cuerpo colector de agua 6 a modo de acanaladura, que preferentemente está fabricado de acero inoxidable y diseñado para ser resistente a la deformación, se puede acortar con una sierra para metales u otra herramienta de corte de metal, de modo que la longitud del cuerpo colector de agua 6 se puede adaptar al formato de la baldosa del suelo o al tamaño de un panel de revestimiento de suelo adyacente si es necesario.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Sumidero (1) para evacuar agua desde un suelo transitable a una cañería de desagüe, con

- una tubuladura de canal de entrada (2 ),

- un primer cuerpo de alojamiento (3) para la tubuladura de canal de entrada (2),

- un segundo cuerpo de alojamiento (4) para el primer cuerpo de alojamiento (3) y

- una carcasa de sumidero (5) que sigue al segundo cuerpo de alojamiento (4) en la dirección de evacuación del agua, que está realizada preferentemente como sifón,

en donde el primer cuerpo de alojamiento (3) presenta una sección en forma de cuenco (3.1) a cuyo borde exterior está unida una estera de sellado flexible (3.2) de manera estanca a los líquidos y cuya parte inferior se convierte en una primera tubuladura de sumidero (3.3) que puede colocarse en el segundo cuerpo de alojamiento (4), en donde el segundo cuerpo de alojamiento (4) presenta una sección en forma de cuenco (4.1), en la que está formada o fijada una brida (4.2) que sobresale hacia el exterior, y en donde la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4) se convierte en una segunda tubuladura de sumidero (4.3).

2. Sumidero según la reivindicación 1, caracterizado por que la primera tubuladura de sumidero (3.3) presenta un sello anular dispuesto en su perímetro exterior.

3. Sumidero según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) y la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4) están provistas de elementos de enganche (3.5) asignados uno a otro, que en el caso de una disposición de la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) en la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4) pueden engancharse entre sí.

4. Sumidero según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) y la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4) presentan al menos cuatro pares de elementos de enganche (3.5) asignados uno a otro, que en el caso de una disposición de la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) en la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4) pueden engancharse entre sí, en donde están dispuestos cuatro de los elementos de enganche (3.5) en lados exteriores opuestos de la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3).

5. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) está dimensionada más grande que la tubuladura de canal de entrada (2), de modo que la tubuladura de canal de entrada (2) está alojada en la sección en forma de cuenco (3.1) de manera que puede desplazarse horizontalmente con respecto a la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3).

6. Sumidero según la reivindicación 5, caracterizado por que la tubuladura de canal de entrada (2) está alojada en la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3) de manera que puede desplazarse horizontalmente en al menos dos direcciones que discurren transversalmente una con respecto a otra.

7. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la tubuladura de canal de entrada (2) presenta una o varias acanaladuras (2.2 ) circundantes en su perímetro exterior.

8. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la brida (4.2) presenta al menos una acanaladura (4.6) que discurre en paralelo a un borde de la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4), en donde la acanaladura está distanciada no más de 10 mm, preferentemente menos de 5 mm del borde de la sección en forma de cuenco (4.1).

9. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el segundo cuerpo de alojamiento (4) en unión estanca a los líquidos con la carcasa de sumidero (5) puede girar alrededor de un eje vertical con respecto a la carcasa de sumidero (5).

10. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 9, además caracterizado por una cubierta de protección de construcción (7) para cubrir completamente la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4), en donde la cubierta de protección de construcción (7) está unida por arrastre de forma así como de manera separable al borde de la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de alojamiento (4).

11. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la tubuladura de canal de entrada (2) presenta en el lado superior una sección de unión (2.1 ) para la unión por arrastre de forma y/o estanca a los líquidos de un medio colector de agua, preferentemente un cuerpo colector de agua alargado (6) con pendiente múltiple, en donde el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua (6) contiene una abertura (6.21 ) a través de la cual puede desaguarse el agua recogida.

12. Sumidero (1) según una de las reivindicaciones 1 a 10, además caracterizado por un medio colector de agua, preferentemente en forma de un cuerpo colector de agua alargado (6) con pendiente múltiple, en donde el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua (6) presentan una abertura (6.21 ), preferentemente una abertura en forma de hendidura (6.21 ), a través de la cual puede desaguarse el agua recogida.

13. Sumidero (1) según una de las reivindicaciones 1 a 10, además caracterizado por un medio colector de agua, preferentemente en forma de un cuerpo colector de agua alargado (6) con pendiente múltiple, en donde el medio colector de agua o el cuerpo colector de agua (6) presentan una abertura (6.21 ), preferentemente una abertura en forma de hendidura (6.21 ), a través de la cual puede desaguarse el agua recogida, en donde la tubuladura del canal de entrada (2 ) presenta en el lado superior una sección de unión (2.1 ) para la unión por arrastre de forma y/o estanca a los líquidos del medio colector de agua, preferentemente del cuerpo colector de agua alargado (6) con pendiente múltiple.

14. Sumidero según las reivindicaciones 12 o 13, caracterizado por que el medio colector de agua, preferentemente el medio colector de agua en forma de un cuerpo colector de agua alargado (6) por encima de la sección en forma de cuenco (4.1) del segundo cuerpo de recepción (4) presenta un alojamiento de inserto (6.1) con un inserto (6.2) alojado en este por arrastre de forma, en donde el inserto (6.2 ) presenta la abertura (6.21 ), preferentemente la abertura en forma de hendidura (6.21 ), a través de la cual puede desaguarse el agua recogida.

15. Sumidero según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que la sección en forma de cuenco (3.1) del primer cuerpo de alojamiento (3.1) está provista de un inserto de tamiz (8).