ES2254902T3 - Placa. - Google Patents

Abstract

Placa (1), especialmente placa de matrícula para vehículo, con una carcasa (3), que comprende una pared posterior (4) y un borde (5), que rodea esta pared posterior (4) y se extiende hacia delante y que encierra un orificio (7) de paso de la luz, a través del que se puede ver un soporte plano de símbolos que se extiende en paralelo a la pared posterior (4) de la carcasa y que presenta zonas de transparencia diferente para representar los símbolos (20) situados en éste, estando prevista para la iluminación entre la pared posterior (4) y el soporte de símbolos una lámina luminosa (14), activable por electricidad, que ilumina desde atrás al menos las zonas de alta transparencia del soporte de símbolos, caracterizada porque delante de la lámina luminosa (14), activable por electricidad, y paralela a ésta está dispuesta una lámina (15) de reflejo que se extiende al menos por partes considerables de la superficie del orificio (7) de salida de la luz, que es transparente, al menos por secciones, para la luz, procedente desde atrás, de la lámina luminosa (14), activable por electricidad, y refleja la luz ajena que penetra desde el exterior a través del orificio (7) de salida de la luz y que incide en ésta, porque está prevista una placa difusora (9), que cierra el orificio (7) de salida de la luz y que es transparente al menos por secciones, y porque entre el lado interno de la placa difusora (9) y la superficie, opuesta a ésta, de la lámina (15) de reflejo está prevista una unión adhesiva plana.

Description

Placa.

La invención se refiere a una placa, especialmente, una placa de matrícula para vehículos del tipo mencionado en el preámbulo de la reivindicación 1.

Una placa de matrícula para vehículos, comprendida en este preámbulo, se conoce del modelo alemán de utilidad 29712954.6. En esta disposición conocida, el soporte de símbolos es una placa rígida de plástico, dispuesta en una carcasa, configurada como marco de sujeción, delante de una lámina luminosa activable por electricidad que se crea mediante una lámina electroluminiscente. El orificio de paso de la luz, que está encerrado mediante el marco de sujeción y a través del que pasa hacia fuera la luz, emitida por la lámina luminosa en estado conectado después de haber iluminado desde atrás el soporte de símbolos, ya no sigue cerrado, porque el soporte de símbolos, debido a su rigidez, se puede sujetar sin más mediante el marco de sujeción y de esta forma fija también la lámina luminosa, activable por electricidad, que se encuentra detrás de éste.

Esta disposición conocida es ventajosa en tanto que mediante la lámina luminosa integrada, activable por electricidad, se obtiene una iluminación trasera directa de la matrícula sin que sea necesaria una iluminación dispuesta por separado. Por tanto, la placa de matrícula conocida es extremadamente compacta y ahorra espacio.

Es desventajoso que no se disponga de placas rígidas de plástico, adecuadas, es decir, como cierre del orificio de paso de la luz, que sean tanto transparentes para la luz, que emite la lámina luminosa activable por electricidad y que viene desde atrás, como reflectantes de la luz ajena, que viene del exterior e incide sobre el soporte de símbolos, según reclama lo legislativo especialmente para placas de matrículas de vehículos, pero que son ventajosas o necesarias también para otras placas, por ejemplo, para señales de tráfico.

Por tanto, la invención tiene el objetivo de configurar una placa del tipo mencionado al principio de modo que, adicionalmente a la iluminación propia, realizada con ayuda de una lámina luminosa activable por electricidad, presente también propiedades reflectantes.

Para la solución de este objetivo, la invención prevé las características resumidas en la reivindica-
ción 1.

El punto de partida de esta solución es el hecho de que en el mercado se dispone de láminas plásticas que son ampliamente transparentes para la luz proveniente desde atrás, mientras reflejan la luz incidente en el lado delantero. Forman parte de esto especialmente las láminas retrorreflectantes, lisas en su lado delantero y con estructuras microprismáticas, que sobresalen en su lado posterior, en cuyas superficies límites se refleja la luz, incidente por delante, mediante reflexión total. Se dispone también de láminas, en las que las estructuras reflectantes están completamente empotradas. En el presente caso es sólo importante, independientemente de la construcción concreta y del funcionamiento físico real, que la lámina, que se va a usar, denominada a continuación de forma abreviada "lámina de reflejo", tenga una alta transparencia para la luz procedente desde atrás y refleje en gran medida la luz incidente por delante.

Dado que estás láminas de reflejo no tienen ninguna rigidez propia, no pueden servir de la misma forma, conocida a partir del discutido modelo alemán de utilidad 29712954.6, como "placa de cierre" del orificio de salida de la luz de la carcasa de placa.

Para estabilizar en la carcasa la lámina luminosa, activable por electricidad, y la lámina de reflejo, dispuesta delante de ésta, es necesario, por tanto, cerrar el orificio de paso de la luz mediante una placa difusora que es transparente en ambas direcciones y que cumple en primer lugar una función mecánica de sujeción.

No obstante, sin otras medidas se originaría el problema de que la lámina de reflejo se apoyaría fijamente de manera no uniforme en el interior de la placa difusora por toda la zona superficial y se aspiraría, por tanto, parcialmente, de modo que incluso en caso de una iluminación uniforme desde el interior o el exterior se producirían zonas claras u oscuras diferentes o anillos de Newton. Esto no sólo es feo, sino también inadmisible especialmente en el caso de placas de matrícula para vehículos. Para solucionar estas dificultades, está prevista, según la invención, una unión adhesiva plana entre el lado interno o posterior de la placa difusora y la superficie delantera, opuesta a ésta, de la lámina de reflejo.

Esta unión adhesiva plana se puede realizar de distintas formas.

En una forma preferida de realización se pega de forma plana el lado delantero de la lámina de reflejo directamente con el lado posterior de la placa difusora. En este sentido, se puede aplicar primero el adhesivo, especialmente mediante un procedimiento de transferencia, en el lado delantero de la lámina de reflejo y presionarse ésta a continuación contra el lado posterior de la placa difusora. Alternativamente, el adhesivo se aplica primero en el lado posterior de la placa difusora y después se presiona la lámina de reflejo contra esta capa de adhesivo. En este caso, la lámina de reflejo puede no tener ningún adhesivo o tener, asimismo, una capa de adhesivo que se completa con la de la placa difusora. En el último caso mencionado, las dos capas, que se complementan entre sí, pueden estar compuestas de materiales que por separado no poseen ninguna o muy pocas propiedades adhesivas, pero que juntos desarrollan una fuerte acción adhesiva si entran en contacto entre sí y/o se hacen reaccionar químicamente.

Es esencial que la unión se realice de manera uniforme por toda la superficie, visible desde la parte delantera, para que no se originen diferencias visibles de luminosidad en caso de la irradiación posterior activa (realizada mediante lámina luminosa) y pasiva (realizada mediante la luz, incidente por delante y reflejada después).

Según otra variante ventajosa, la unión adhesiva entre la lámina de reflejo y la placa difusora se consigue mediante otra lámina, recubierta de pegamento, que tiene una transparencia muy alta en ambas direcciones y crea una unión tan estrecha y uniforme de la lámina de reflejo con la placa difusora que se impiden los defectos ópticos mencionados arriba.

Una ventaja especial de la placa, según la invención, se ha de ver en el hecho de que ya no es obligatoriamente necesario un soporte de símbolos por separado. Más bien, los símbolos, que se van a representar en la placa, se pueden colocar en cada una de las superficies, situadas delante de la superficie trasera de la lámina de reflejo, desde el punto de vista del
observador, es decir, en el lado delantero de la lámina de reflejo, el lado posterior y delantero de la lámina, recubierta de pegamento por ambos lados (en caso de que exista alguna), o en el lado posterior y delantero de la placa difusora. Aquí no es necesario que todos los símbolos, que se van a representar, se encuentren en la misma superficie.

Se prefiere especialmente colocar estos símbolos en una o varias de las superficies de lámina, ya que éstas se pueden imprimir fácilmente.

Asimismo, es ventajoso que la lámina, activable por electricidad, esté dispuesta y sujeta de forma suelta entre la pared posterior de la carcasa y la o las láminas, situadas delante de ésta y unidas fijamente con la placa difusora, de modo que no se necesite ningún elemento adicional de sujeción.

En el caso de la lámina luminosa, activable por electricidad, se puede tratar de una lámina electroluminiscente que se controla de forma conocida con una tensión alterna, posible de generar en una placa de matrícula para vehículo con ayuda de una bobina de reactancia a partir de una tensión continua a bordo.

Se prefiere especialmente, sin embargo, usar como lámina luminosa, activable por electricidad, una lámina con diodos luminosos orgánicos, una llamada lámina OLED, que tiene la ventaja de poderse accionar mediante una tensión continua, derivable de una tensión continua a bordo mediante una conexión adicional extremadamente fácil. Se suprime el sistema electrónico, necesario para láminas electroluminiscentes, así como medidas especiales de aislamiento. Otra ventaja de las láminas OLED es la densidad lumínica alcanzable, básicamente más alta.

En las reivindicaciones subordinadas se reflejan las ventajas y propiedades, mencionadas arriba, así como otras ventajas y propiedades de una placa, según la invención.

La invención se explica a continuación con ayuda de un ejemplo de realización en base al dibujo. Muestran:

Fig. 1 una vista delantera de una placa, según la invención, configurada como placa de matrícula para vehículos,

Fig. 2 en forma muy esquemática un corte a través de una primera forma de realización de la placa de la figura 1 a lo largo de la línea II-II, en la que la lámina de reflejo está pegada directamente con la placa difusora, y

Fig. 3 una representación, en correspondencia con la figura 2, de una segunda forma de realización de una placa, según la invención, en la que la lámina de reflejo está pegada con ayuda de una lámina, recubierta a ambos lados de pegamento, con la placa difusora.

En los ejemplos de realización, mostrados en las figuras, la placa 1, configurada, según la invención, como placa de matrícula de un vehículo, está fijada mediante elementos no representados en la chapa 2 de la carrocería de un vehículo.

Según se observa especialmente en las figuras 2 y 3, la placa 1 tiene una carcasa 3 con una pared posterior 4 que presenta un borde 5, que rodea todo el contorno de la pared posterior y se extiende hacia delante, es decir, hacia el observador (en las figuras 2 y 3 hacia la derecha) y que puede estar unido en forma de una sola pieza con la pared trasera 4.

El borde 5, que sobresale hacia delante, encierra un orificio 7 de paso de la luz, cerrado mediante una placa difusora transparente 9. La placa difusora 9 puede estar fijada de forma adecuada en el contorno periférico 5 de la carcasa 3.

Delante de la pared posterior 4 de la carcasa 3 se encuentra una lámina luminosa 4, activable por electricidad, que tiene aproximadamente la misma superficie que la pared posterior 4 y que se apoya con sus lados planos en la pared posterior 4, así como en la lámina 15 de reflejo, unida con la placa difusora 9 mediante adhesivo. Las distancias, reflejadas en las figuras 2 y 3, entre la lámina luminosa 14 y la pared posterior 4 y la lámina 15 de reflejo sirven únicamente de ilustración y son en realidad mínimas.

La lámina luminosa 14, activable por electricidad y dispuesta en las figuras 2 y 3 totalmente a la izquierda, está conectada de una forma no representada a una fuente de energía eléctrica de tal modo, que en ésta se puede aplicar una tensión eléctrica con ayuda de un interruptor. Ésta se forma ya sea mediante una lámina electroluminiscente o mediante una lámina OLED. En estado activado, toda la lámina 14 se ilumina uniformemente y la luz, que parte de ésta, penetra en las capas, dispuestas en las figuras 2 y 3 a la derecha de ésta, y especialmente en la placa difusora 9, de modo que en la dirección de observación de la figura 1 parece iluminado desde atrás todo el orificio 7 de paso de la luz.

A la derecha, al lado de la lámina luminosa 14, activable por electricidad, está dispuesta la lámina 15 de reflejo de tal modo, que por la derecha, es decir, por fuera, refleja la luz ajena, incidente sobre ésta a través de la placa difusora 9, de tal modo que ésta invierte su recorrido y sale a través de la placa difusora 9 aproximadamente en la misma dirección, en la que entró. Adicionalmente, la lámina 15 de reflejo es, al menos de manera parcial, transparente para la luz que viene por detrás, es decir, por la izquierda en las figuras 2 y 3, de modo que una parte considerable de la luz, emitida por la lámina luminosa 14, activable por electricidad, en la dirección del orificio 7 de paso de la luz, puede pasar a través de éste.

En el ejemplo de realización, mostrado en la figura 2, la lámina 15 de reflejo está unida con el lado posterior de la placa difusora 9 directamente mediante un pegado plano 16. Para su fabricación se prefiere especialmente el uso de un procedimiento de transferencia, en el que una capa de un pegamento por transferencia se aplica primero en un papel de soporte y después se pega por capas sobre el lado delantero liso, es decir, no microprismático, de la lámina 15 de reflejo. A continuación se recorta la unión por capas, formada por la lámina de reflejo, el adhesivo y el papel de soporte, en el tamaño necesario, se retira el papel de soporte y la lámina 15 de reflejo con la capa adhesiva, que queda en ésta por delante, se presiona uniformemente desde atrás contra el lado posterior de la placa difusora 9, por ejemplo, con ayuda de un rodillo de caucho, de modo que se desplaza el aire entre las capas. Se origina así una unión adhesiva uniforme en la superficie, en la que no se producen ningunas zonas claras u oscuras diferentes o anillos de Newton.

Este procedimiento es especialmente ventajoso, si la placa difusora 9, de manera diferente a la representación de las figuras 3, está unida en una sola pieza con un borde 5, que crea un marco, y éste está fijado de forma suelta en la pared posterior 4 de la carcasa 3.

En la forma de realización, mostrada en la figura 3, está dispuesta entre la lámina 15 de reflejo y el lado interno de la placa difusora 9 otra lámina 17 que presenta en sus dos lados planos un recubrimiento de pegamento. Esta lámina 17 es transparente en gran medida, de modo que a través de ésta puede pasar la luz, procedente del interior, de la lámina luminosa 14, activable por electricidad, como la luz ajena, procedente del exterior, tanto antes como después de su reflexión en la lámina 15 de reflejo sin pérdida considerable de intensidad.

Esta lámina 16, recubierta por ambos lados de pegamento, se puede pegar primero por un lado adhesivo con la lámina de reflejo, estando cubierto su otro lado plano con un papel protector. Después del corte, mencionado arriba, se retira el papel protector y la unión compuesta por la lámina de reflejo 15 y la lámina adhesiva 17 con el lado posterior de la placa difusora 9 se pega en la forma descrita arriba, obteniéndose nuevamente las ventajas ya explicadas.

Se evita especialmente la aparición de manchas oscuras delimitadas y/o anillos de Newton que serían visibles claramente sin el pegado al observarse la placa desde el exterior y que influirían desventajosamente en la imagen de la placa o impedirían su utili-
dad.

Los símbolos 20, visibles para el observador, mostrados en la figura 1 y representados en la placa, se pueden encontrar en el lado delantero y/o el lado posterior de un soporte de símbolos y se diferencia respecto a su transparencia de las demás zonas superficiales del soporte de símbolos. En el presente caso, estos están configurados prácticamente impermeables a la luz, de modo que en comparación con las zonas restantes, casi totalmente transparentes, del soporte de símbolos se ven negros.

En el caso del soporte de símbolos, recién mencionado, no se trata necesariamente de un componente adicional. Más bien los símbolos, que se van a representar, pueden estar impresos en el lado delantero de la lámina 15 de reflejo y/o, dado el caso, en el lado delantero o posterior de la lámina adhesiva 17. Es posible también prever los símbolos 20 en la superficie interna y/o externa de la placa difusora 9. Aquí pueden estar configurados también como estructuras en relieve, es decir, estructuras que sobresalen de la superficie plana en cuestión.

A diferencia de esto, es posible también disponer delante de la lámina 15 de reflejo un soporte adicional de símbolos, no mostrado en las figuras 2 y 3, que está configurado como disco plano o lámina.

Según la finalidad de uso de la placa, conforme a la invención, el soporte de símbolos puede presentar también más de dos niveles de transparencia. Incluso, una o varias de las láminas o las superficies externas e internas de la placa difusora 9 pueden tener colores diferentes en zonas diferentes, de modo que se obtienen aquí otras posibilidades de diseño que permiten especialmente también un uso de una placa, según la invención, como señal de tráfico.

Claims (15)

1. Placa (1), especialmente placa de matrícula para vehículo, con una carcasa (3), que comprende una pared posterior (4) y un borde (5), que rodea esta pared posterior (4) y se extiende hacia delante y que encierra un orificio (7) de paso de la luz, a través del que se puede ver un soporte plano de símbolos que se extiende en paralelo a la pared posterior (4) de la carcasa y que presenta zonas de transparencia diferente para representar los símbolos (20) situados en éste, estando prevista para la iluminación entre la pared posterior (4) y el soporte de símbolos una lámina luminosa (14), activable por electricidad, que ilumina desde atrás al menos las zonas de alta transparencia del soporte de símbolos, caracterizada porque delante de la lámina luminosa (14), activable por electricidad, y paralela a ésta está dispuesta una lámina (15) de reflejo que se extiende al menos por partes considerables de la superficie del orificio (7) de salida de la luz, que es transparente, al menos por secciones, para la luz, procedente desde atrás, de la lámina luminosa (14), activable por electricidad, y refleja la luz ajena que penetra desde el exterior a través del orificio (7) de salida de la luz y que incide en ésta, porque está prevista una placa difusora (9), que cierra el orificio (7) de salida de la luz y que es transparente al menos por secciones, y porque entre el lado interno de la placa difusora (9) y la superficie, opuesta a ésta, de la lámina (15) de reflejo está prevista una unión adhesiva plana.

2. Placa según la reivindicación 1, caracterizada porque la unión adhesiva plana comprende un pegado plano (16) directo del lado delantero de la lámina (15) de reflejo con el lado interno de la placa difusora (9).

3. Placa según la reivindicación 1, caracterizada porque la unión adhesiva plana comprende una lámina (17), dispuesta entre la lámina (15) de reflejo y la placa difusora (9), recubierta a ambos lados de pegamento y transparente al menos por secciones, que, por una parte, está pegada de forma plana con la lámina (15) de reflejo y, por la otra parte, con el lado interno de la placa difusora (9).

4. Placa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la placa difusora sirve como soporte de símbolos.

5. Placa según una de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizada porque la lámina (17), recubierta de pegamento, sirve como soporte de símbolos.

6. Placa según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la lámina (15) de reflejo sirve como soporte de símbolos.

7. Placa según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque está previsto un soporte independiente de símbolos.

8. Placa según la reivindicación 7, caracterizada porque el soporte de símbolos está configurado como placa de rigidez propia.

9. Placa según la reivindicación 7, caracterizada porque el soporte de símbolos es una lámina flexible.

10. Placa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la lámina (14), activable por electricidad, está dispuesta de forma suelta entre la pared posterior (4) de la carcasa (3) y la lámina (15) de reflejo.

11. Placa según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la lámina (14), activable por electricidad, está pegada directamente con el lado posterior de la lámina (15) de reflejo.

12. Placa según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la lámina (14), activable por electricidad, está pegada con el lado posterior de la lámina (15) de reflejo con inserción de otras capas transparentes.

13. Placa según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la lámina (14), activable por electricidad, está pegada con la pared posterior (4) de la carcasa (3).

14. Placa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la lámina luminosa (14), activable por electricidad, es una lámina electroluminiscente.

15. Placa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la lámina luminosa (14), activable por electricidad, es una lámina luminosa con diodos luminosos orgánicos (lámina OLED).