ES2247443T3 - Interruptor luminoso. - Google Patents

Abstract

Interruptor luminoso (1) para instalaciones domésticas, configurado para la instalación empotrada o la instalación sobresaliente, que comprende, al menos, un elemento de accionamiento de interruptor (2) y una placa frontal (3, 4) que rodea a este último, al menos en parte, y al menos una fuente luminosa (5), caracterizado porque la luz emitida por la fuente luminosa es dirigida hacia la placa frontal, estando esta última iluminada por la fuente luminosa desde fuera directamente o mediante una disposición de guía de luz (10, 11) prevista para ello, que tiene medios para dirigir la luz oblicuamente desde arriba hacia la placa frontal (3, 4), de tal modo que dicha placa frontal iluminada se utiliza como campo luminoso del interruptor.

Description

Interruptor luminoso.

La invención se refiere a un interruptor luminoso según el preámbulo de la reivindicación 1.

Los interruptores luminosos para instalaciones domésticas, es decir los interruptores luminosos que conmutan tensión alterna de alimentación, ya son conocidos. Se trata, por ejemplo, de conmutadores de presión cuyo elemento de accionamiento (pulsador) emite luz frontalmente en toda su superficie, pudiendo la luz salir también lateralmente del pulsador con menor intensidad, pero no de una forma especialmente intencionada. Otra alternativa es que un elemento luminoso se vea desde delante, por ejemplo una lámpara de destellos, a través de una ventana o una lente prevista en el pulsador. En el caso de los reguladores de luz giratorios o un interruptor accionado por pulsador según el documento DE-A-291767 se conoce también un collar que rodea al elemento de accionamiento que emite luz hacia delante. En el caso del regulador de luz giratorio según el documento DE-U-7802835, la luz se emite lateralmente de forma no direccional. Los interruptores luminosos que emiten luz permanentemente sirven para hacerlos visibles en la oscuridad, algo que ya es conocido en el caso de los, así llamados, interruptores de hueco de escalera. El documento US-A-5536543 da a conocer un interruptor con símbolos que emiten luz hacia delante, en el que en caso dado también es posible una salida lateral de luz de forma no direccional.

También en el interior de las viviendas puede resultar agradable hacer visibles los interruptores mediante una iluminación, pero los interruptores luminosos usuales pueden resultar muy molestos con una iluminación ambiental reducida, por ejemplo en caso de fuentes luminosas atenuadas y especialmente en la oscuridad (dormitorio). Además, los interruptores luminosos usuales pueden resultar poco satisfactorios desde un punto de vista estético para el área de la vivienda.

La invención tiene como objetivo crear un interruptor luminoso mejorado.

Esto se logra mediante un interruptor luminoso del tipo mencionado al principio, con las características particulares de la reivindicación 1.

Gracias a que la fuente luminosa ilumina la placa frontal del interruptor directamente o a través de una disposición de guía de luz prevista para ello, la placa frontal del interruptor iluminada exteriormente sirve como campo luminoso para hacer visible al interruptor en la oscuridad. Es preferible que la luz de la fuente luminosa no salga del interruptor orientada directamente hacia delante; la placa frontal constituye una superficie iluminada del interruptor que puede verse desde delante y que resulta menos molesta que los pulsadores iluminados puntualmente o retro-iluminados usuales de los interruptores luminosos. La elección del material y el color de la placa frontal hace posible además influir fácilmente en el efecto lumínico sin necesidad de cambiar la fuente luminosa. Además, la iluminación de la placa frontal, en especial con la cara frontal del pulsador preferentemente sin iluminar, tiene un efecto favorable desde el punto de vista estético.

Además de la placa frontal, también es posible iluminar la cara frontal del pulsador. Si esto se realiza mediante una fuente luminosa adicional, pueden lograrse funciones y efectos lumínicos adicionales. El pulsador puede iluminarse en función de sí se ha accionado o no y, por ejemplo, no emitir luz cuando el dispositivo consumidor conectado al interruptor está desactivado, mientras que la iluminación de la placa frontal permanece activa. Sin embargo, el pulsador también puede emitir luz cuando el dispositivo consumidor esta activado. La iluminación del pulsador puede elegirse, por ejemplo, de modo que sea mucho más intensa que la iluminación de la placa frontal. Además de la placa frontal, también puede estar iluminado un marco que la rodee.

A continuación se explican con mayor detalle algunos ejemplos de realización de la invención a base de los dibujos, que muestran:

la figura 1 una vista esquemática de un interruptor luminoso según la invención;

la figura 2 una vista en corte a través de una parte del interruptor luminoso según la invención; y

la figura 3 una representación esquemática de elementos parcialmente cortados de un interruptor luminoso.

La figura 1 muestra una representación esquemática de un ejemplo de un interruptor luminoso según la invención. Los interruptores luminosos según la invención son interruptores para instalaciones domésticas y, por lo tanto, están diseñados por lo general para una tensión alterna de alimentación. Los elementos de conmutación de un interruptor de este tipo ya son conocidos y no se explicarán con mayor detalle en lo que sigue, o bien sólo se mostrarán los elementos de los interruptores que tengan que ver con su iluminación. Los interruptores según la invención pueden estar configurados como interruptores para la instalación empotrada o sobresaliente, algo que en principio ya es conocido y no se explicará aquí con mayor detalle. Puede tratarse de interruptores individuales o interruptores múltiples, que también pueden estar combinados con otros aparatos de la instalación doméstica, por ejemplo con cajas de enchufe. También esto es algo en principio ya conocido para este tipo de interruptores y no se explicará aquí con mayor detalle. La figura 1 muestra un interruptor individual, que presenta un único elemento de accionamiento 2. En el ejemplo mostrado, el interruptor es un conmutador de presión, con lo que el elemento de accionamiento 2 es un pulsador. Naturalmente, también pueden realizarse otros tipos de interruptores, por ejemplo reguladores de luz giratorios, según la invención. Además del elemento de accionamiento 2, el interruptor presenta una placa frontal 3, de la que en la figura 1 sólo puede verse la superficie 4. En las otras figuras 2 y 3, la placa frontal, que en especial forma parte de la caja del interruptor, puede verse con mayor detalle. Como ya se ha mencionado, no se muestran otros elementos del interruptor que son secundarios para la iluminación. El interruptor mostrado en la figura 1 presenta además un marco 7, que yace contiguo a la placa frontal 3 y que sólo se ha de entender como ejemplo de una ejecución de interruptor, es decir que la presencia del marco 7 es facultativa. Según la invención, la placa frontal 3 del interruptor se ilumina desde fuera, para lo cual se irradia luz sobre su superficie 4. En el ejemplo mostrado, esto se realiza de modo tal que la luz, simbolizada mediante flechas en las figuras 1 y 2, se conduce de forma que sale lateralmente por la pared lateral 20 del elemento de accionamiento móvil 2 e incide sobre la placa frontal 3, 4. La luz se dirige en la placa frontal 3, 4, pero esto se explicará más adelante. En el ejemplo mostrado, la cara frontal 22 del elemento de accionamiento 2 es opaca y no emite luz, de modo que la iluminación visible desde delante del interruptor 1 está producida únicamente por la iluminación de la placa frontal 3, 4 desde fuera. Si se observa desde un lado, puede percibirse también directamente la luz que sale lateralmente del elemento de accionamiento, pero sí se observa de frente no ocurre así, ya que preferentemente no se emite luz directamente hacia delante, en sentido contrario al de accionamiento, desde la fuente luminosa ni por medio de la disposición de guía de luz. La forma de realización representada, en la que la luz sale lateralmente del propio elemento de accionamiento, ha de entenderse sólo como un ejemplo. También puede estar prevista una iluminación separada del elemento de accionamiento, que ilumine desde fuera la placa frontal 3, 4. En este caso podría, por ejemplo, estar previsto un elemento en forma de collar entre el elemento de accionamiento 2 y la placa frontal 3, 4, que fuera independiente del elemento de accionamiento y proyectase luz sobre la placa frontal. Sin embargo, un elemento de este tipo también podría estar previsto entre la placa frontal 3, 4 y en el marco 7. La iluminación de la placa frontal también puede realizarse mediante fuentes luminosas que irradien luz directamente sobre la misma, para lo cual podrían, por ejemplo, estar dispuestos varios diodos luminosos en la pared lateral 20 del elemento de accionamiento de modo que emitiesen su luz directamente hacia la placa frontal. Se prefiere una emisión de la luz desde una fuente luminosa central y a través de una disposición de guía de luz, especialmente un conductor de fibra óptica, que se describirá más detalladamente. El efecto de la iluminación de la placa frontal 3 puede variarse configurando correspondientemente la superficie de la placa frontal 3, especialmente la estructura superficial y su color. La propia luz puede ser de color, por ejemplo luz de un diodo luminoso que emita luz azul, o puede emitirse en distintos colores elegibles, por ejemplo, sería posible con un diodo luminoso que emitiese luz de distintos colores. En una forma de realización, la superficie 4 de la placa frontal 3 se ilumina lo más uniformemente posible, según se indica con las flechas en la figura 1. Sin embargo, también es posible iluminar la superficie 4 de forma no uniforme o crear mediante la luz determinados dibujos o rótulos sobre dicha superficie 4. Para ello puede modificarse correspondientemente la superficie de salida de luz 20, especialmente configurarse parcialmente opaca. También pueden utilizarse medios para refractar la luz, por ejemplo prismas que produzcan a partir de luz blanca, por ejemplo de un diodo luminoso, un patrón de refracción para la iluminación de la placa frontal.

Es preferible que la luz que ilumina la superficie 4 no salga hacia delante, en sentido opuesto al de accionamiento, de modo que la fuente luminosa no pueda verse directamente de frente. En una forma de realización preferida, la cara frontal 22 del elemento de accionamiento 2 no está iluminada. Sin embargo, ésta también puede iluminarse adicionalmente, para lo cual puede utilizarse la misma fuente luminosa o, preferentemente, una fuente luminosa distinta a la utilizada para iluminar la superficie 4. La superficie del pulsador 22 se retro-ilumina preferentemente desde atrás, algo que ya es conocido en principio para los pulsadores luminosos según el estado actual de la técnica. La iluminación de la superficie 22, en combinación con la iluminación de la superficie 4, puede elegirse de modo que sea considerablemente más débil que lo habitual, ya que la gran superficie total iluminada de las superficies 22 y 4 proporciona una buena visibilidad incluso cuando la intensidad luminosa es baja. Además, la iluminación de la superficie 22 no debe perturbar el efecto de la superficie iluminada 4 ni suponer molestia alguna en un espacio habitable. Por lo tanto, esta iluminación puede producirse también mediante un elemento luminoso débil, por ejemplo mediante una superficie electro-luminiscente, y puede ser del mismo color o de un color distinto al de la iluminación de la superficie 4. Sí se prevé una iluminación de la superficie 22, ésta se ejecuta de todos modos preferentemente sólo de forma que dependa del accionamiento del elemento de conmutación del interruptor 1, mientras que la iluminación de la superficie 4 está prevista como una iluminación permanente independiente del elemento de conmutación. La superficie 22 se ilumina sólo cuando está activado el dispositivo consumidor accionado por el elemento de conmutación, por ejemplo la luz de una habitación. En este caso, tampoco resulta molesta una iluminación brillante de la superficie 22. Cuando la luz de la habitación se desactiva mediante el interruptor 1, la iluminación de la superficie 22 tampoco está activa, de modo que en una habitación oscura sólo está funcionando la iluminación preferida de la superficie 4 de la placa frontal 3.

Las figuras 2 y 3 muestran vistas de una forma de realización especialmente preferida, en la que las referencias iguales a las utilizadas hasta ahora designan de nuevo los mismos elementos. Las figuras 2 y 3 muestran sólo partes de un interruptor 1, no habiéndose representado en particular los verdaderos elementos de conmutación para conmutar el dispositivo consumidor. Éstos están ejecutados como es habitual y ya son conocidos para el técnico en la materia, por lo que no es necesario describirlos aquí con mayor detalle. En las figuras puede verse la placa frontal 3 con su superficie 4, y en la figura 2 se indica además el marco 7. Las figuras 2 y 3 muestran la placa frontal 3, 4, que en especial forma parte de la caja del interruptor o aparato no representada con mayor detalle, en una vista en corte. En la placa frontal está insertado el elemento de accionamiento 2, que al accionarse actúa sobre los medios de conmutación no representados y se mantiene en la posición mostrada, separado hacia delante de la placa frontal 3, mediante la fuerza de un medio de resorte no representado. Al accionar el interruptor 1, el elemento de accionamiento 2 se empuja hacia abajo, en la figura 2, mediante la presión ejercida sobre su cara frontal 22 para accionar el interruptor. Tras el accionamiento, el elemento 2 ocupa de nuevo la posición mostrada. Unos medios de sujeción 16 periféricos sujetan el elemento de accionamiento 2 en la placa frontal 3 de modo que no pueda caer hacia delante. Unos medios de accionamiento 17 del elemento de accionamiento 2 actúan sobre la disposición de interruptor, no representada. En la caja del interruptor está dispuesta al menos una fuente luminosa, en el caso presente el diodo luminoso 5, preferentemente de forma fija. En las figuras se ha representado a tal efecto el diodo luminoso 5 en un soporte de inserción 19, mediante el cual queda fijado a la disposición porta-contactos 8 con los contactos y conductores 9 que se encuentra dispuesta fijamente en la caja, de modo que el diodo luminoso está conectado a la alimentación de corriente. Ésta se deriva preferentemente de la tensión alterna de alimentación, por ejemplo mediante una resistencia adicional, según se indica en la figura 3. La sujeción del diodo luminoso 5 en un portalámparas de enchufe permite sustituirlo fácilmente cuando se desee, por ejemplo para cambiar el color de la luz emitida. En el ejemplo mostrado, la luz de la fuente luminosa 5 se guía por medio de una disposición de guía de luz desde fuera hacia la placa frontal 3 o bien hacia su superficie 4. La disposición de guía de luz puede estar compuesta por cualesquiera elementos adecuados para conducir y/o desviar la luz. Puede tratarse, por ejemplo, de una disposición de espejos o reflectores y/o lentes. Sin embargo, preferentemente se utiliza una disposición de guía de luz con un elemento conductor de fibra óptica 10. Los conductores de fibra óptica compuestos de plástico transparente ya son conocidos. Transmiten la luz irradiada sobre ellos mediante reflexión en sus superficies límite interiores y emiten la luz, por ejemplo, por unas caras frontales correspondientemente previstas. En el ejemplo mostrado, la luz de la fuente luminosa 5 se irradia, preferentemente por medio de una disposición de lentes de Fresnel 18, al interior del conductor de fibra óptica 10 y se distribuye en el mismo (según se indica mediante las flechas de dirección), realizándose dicha distribución preferentemente mediante la configuración correspondiente del conductor de fibra óptica uniformemente en todas las direcciones, según se representa en la figura 1. En la cara frontal del conductor de fibra óptica, que en el caso presente constituye al mismo tiempo la pared lateral 20 del elemento de accionamiento 2, la luz sale del conductor de fibra óptica e ilumina la superficie 4, según indican las flechas de la figura 2. Mediante una modificación del ángulo de reflexión respecto de las partes centrales del conductor de fibra óptica, el bisel 15 del conductor de fibra óptica 10 adyacente a la superficie 4 hace que la luz salga del conductor de fibra óptica orientada preferentemente hacia la superficie 4, según indican las flechas. La proporción de luz que sale en otra dirección se reduce correspondientemente. Una capa opaca 11 está configurada preferentemente de modo que produzca una reflexión hacia el conductor de fibra óptica, con el fin de mejorar el efecto de este último, y sirve además para impedir que la luz transluzca a través de la pieza sobrepuesta 12 del conductor de fibra óptica 10, de modo que, en este ejemplo, la superficie 22 del elemento de accionamiento 2, que está formada por la superficie de la pieza sobrepuesta 12, permanece sin iluminar o bien sin ser atravesada desde atrás por la luz procedente de la fuente luminosa 5. La capa 11 podría extenderse también hasta el área biselada 15. Por lo tanto, en esta forma de realización preferida, el pulsador consta de tres partes, teniendo el conductor de fibra óptica 10 una doble función. Por una parte, conduce la luz hacia fuera en la forma descrita y, por otra parte, sirve como elemento de unión entre la placa frontal 3 y el pulsador mediante las sujeciones 16 en él configuradas. Además, presenta también medios de accionamiento 17 para los elementos de conmutación. La otra parte es el reflector ya descrito y la tercera parte la cubierta 12 ya mencionada. Ésta puede estar configurada en cualquier color y adaptarse a la superficie 4 de la placa frontal 3. Como ya se ha mencionado, también puede preverse una iluminación del elemento de accionamiento 2 a través del pulsador. Para ello podría, por ejemplo, prescindirse intencionadamente de la capa opaca 11 y, mediante una configuración correspondiente del conductor de fibra óptica, favorecer una salida de luz hacia delante y a través de la cubierta 12. En este caso, la fuente luminosa 5 sería la misma para la iluminación de la superficie del pulsador 22 y la iluminación de la superficie de la placa frontal 4. Sin embargo, la capa 11 podría estar configurada también como una capa electro-luminiscente, que emitiese luz frontalmente a través de la cubierta 12, más o menos transparente, y constituyese una fuente luminosa independiente de la fuente luminosa 5. Naturalmente, también pueden utilizarse todas las demás posibles configuraciones de fuentes luminosas para la iluminación del pulsador 2, sí es que se desea dicha iluminación. En la forma de realización preferida mostrada, el pulsador 2 puede fabricarse en un proceso de moldeo por inyección.

La iluminación desde fuera de la placa frontal en las formas descritas puede extenderse también hasta el marco 7, cuando se haya previsto uno, de modo que también el marco 7 actúe como elemento luminoso del interruptor luminoso.

Claims (17)

1. Interruptor luminoso (1) para instalaciones domésticas, configurado para la instalación empotrada o la instalación sobresaliente, que comprende, al menos, un elemento de accionamiento de interruptor (2) y una placa frontal (3, 4) que rodea a este último, al menos en parte, y al menos una fuente luminosa (5), caracterizado porque la luz emitida por la fuente luminosa es dirigida hacia la placa frontal, estando esta última iluminada por la fuente luminosa desde fuera directamente o mediante una disposición de guía de luz (10, 11) prevista para ello, que tiene medios para dirigir la luz oblicuamente desde arriba hacia la placa frontal (3, 4), de tal modo que dicha placa frontal iluminada se utiliza como campo luminoso del interruptor.

2. Interruptor luminoso según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa frontal (3, 4) está rodeada además, al menos en parte, por un marco (7), y porque la fuente luminosa también ilumina el marco (7), de tal modo que también dicho marco actúa total o parcialmente como campo luminoso.

3. Interruptor luminoso según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la cara frontal (22) del elemento de accionamiento (2) no está iluminada.

4. Interruptor luminoso según la reivindicación 1, caracterizado porque la cara frontal (22) del elemento de accionamiento (2) también puede iluminarse mediante la ya indicada fuente luminosa o mediante una fuente luminosa adicional independiente.

5. Interruptor luminoso según la reivindicación 4, caracterizado porque la iluminación de la placa frontal (3, 4) y, en caso necesario, del marco (7) se realiza independientemente de la posición del interruptor y la activación de la iluminación de la cara frontal (22) del elemento de accionamiento (2) se realiza en función de la actuación del elemento de accionamiento (2).

6. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la iluminación de la placa frontal (3, 4) y, en caso necesario, del marco (7) se realiza esencialmente en toda la superficie o porque sólo se iluminan partes de la superficie de la placa frontal o del marco.

7. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la placa frontal iluminada o el marco iluminado son iluminados de modo uniforme o no uniforme, especialmente con dibujos o rótulos producidos mediante la iluminación.

8. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la disposición de guía de luz (10) emite la luz por la pared lateral (20) del elemento de accionamiento (2), para así iluminar la placa frontal (3, 4) y, en caso necesario, el marco (7).

9. Interruptor luminoso según la reivindicación 8, caracterizado porque la luz se emite a través de todo el perímetro del elemento de accionamiento (2) o sólo a través de una parte del perímetro del elemento de accionamiento (2).

10. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la disposición de guía de luz comprende un conductor de fibra óptica (10).

11. Interruptor luminoso según la reivindicación 10, caracterizado porque el conductor de fibra óptica (10) es parte del elemento de accionamiento (2) y constituye especialmente, al menos, un elemento funcional (16, 17) para accionar la parte de accionamiento.

12. Interruptor luminoso según la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque el conductor de fibra óptica (10), junto con una cubierta (12), que constituye la cara frontal (22) del elemento de accionamiento, y en caso dado junto con una capa (11) dispuesta entre el conductor de fibra óptica (10) y la cubierta (12), constituye el elemento de accionamiento (2).

13. Interruptor luminoso según la reivindicación 12, caracterizado porque la capa (11) está configurada de modo que refleje la luz hacia el conductor de fibra óptica (10).

14. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque el conductor de fibra óptica (10) presenta medios para dirigir la luz oblicuamente desde arriba hacia la placa frontal (3, 4) y, en caso necesario, hacia el marco (7).

15. Interruptor luminoso según la reivindicación 14, caracterizado porque el conductor de fibra óptica (10) presenta, como medio para dirigir la luz, un bisel (15) dispuesto en su cara superior y adyacente a la placa frontal (3, 4).

16. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque la fuente luminosa es un diodo luminoso, especialmente un diodo luminoso que emite luz azul, cuya luz se introduce en la disposición de guía de luz especialmente a través de un medio de acoplamiento (18), y especialmente se introduce en un conductor de fibra óptica (10) por medio de una lente de Fresnel (18).

17. Interruptor luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque la fuente luminosa y/o la disposición de guía de luz, que comprende especialmente un conductor de fibra óptica, presenta medios de refracción, especialmente prismas, que permiten producir un dibujo en varios colores sobre la placa frontal y, en caso necesario, sobre el marco.