ES2254103T3 - Montaje de motor en la caja de un ventilador. - Google Patents

Montaje de motor en la caja de un ventilador.

Info

Publication number
ES2254103T3
ES2254103T3 ES00125903T ES00125903T ES2254103T3 ES 2254103 T3 ES2254103 T3 ES 2254103T3 ES 00125903 T ES00125903 T ES 00125903T ES 00125903 T ES00125903 T ES 00125903T ES 2254103 T3 ES2254103 T3 ES 2254103T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ramp
box
sealing
motor support
ramps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00125903T
Other languages
English (en)
Inventor
Gilbert Terranova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2254103T3 publication Critical patent/ES2254103T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/624Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/626Mounting or removal of fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/083Sealings especially adapted for elastic fluid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Abstract

Instalación de calefacción y/o de climatización que presenta un conjunto impulsor que comprende un soporte motor (1) montado sobre una caja (2), caracterizada por el hecho de que el soporte motor (1) y la caja (2) presentan, respectivamente, una primera y una segunda rampa de estanqueidad, una de las cuales es un faldón de estanqueidad (14) y la otra es un borde de estanqueidad (24), y por el hecho de que el soporte motor (1) y la caja (2) presentan cada uno por lo menos una rampa inclinada de enroscado (16, 26), de manera que en una posición de enroscado del soporte motor (1) sobre la caja (2), el faldón de estanqueidad (14) quede adosado contra el borde de estanqueidad (24).

Description

Montaje de motor en la caja de un ventilador.
La presente invención se refiere a una instalación de calefacción y/o de climatización que presenta un conjunto impulsor de aire que comprende un soporte motor montado sobre una caja.
Una instalación de estas características es conocida especialmente por la solicitud de patente francesa FR 2 741 842, depositada el 30 de noviembre de 1995 por la Solicitante y publicada el 6 de junio de
1997.
En la misma, el soporte motor presenta un faldón anular plano, así como medios de fijación de tipo bayoneta con vistas a la fijación sobre una pared anular de la caja.
Este tipo de fijación se adapta particularmente al caso de impulsores en los que la voluta presenta una sección creciente en función del ángulo, desde la entrada hacia la salida de la voluta.
La realización de dicha solución en el caso de una voluta que presente una doble evolución (axial y radial) no es satisfactoria, ya que la consecución de una región estanca anular implica suprimir cualquier evolución axial de la voluta en la región de estanqueidad entre el soporte motor y la caja.
La idea de base de la invención es realizar la unión entre el soporte motor y la caja en una región helicoidal.
La invención se refiere así a una instalación de calefacción y/o de climatización que presenta un conjunto impulsor que comprende un soporte motor montado sobre una caja, caracterizado por el hecho de que el soporte motor y la caja presentan, respectivamente, una primera y una segunda rampas de estanqueidad, una de las cuales es un faldón de estanqueidad y la otra es un borde de estanqueidad, y por el hecho de que soporte motor y la caja presentan cada uno por lo menos una rampa inclinada de enroscado, de manera que, en una posición de enroscado del soporte motor sobre la caja, el faldón de estanqueidad quede adosado contra el borde de estanqueidad.
El indicado adosado del faldón de estanqueidad sobre el borde de estanqueidad se lleva a cabo ventajosamente de manera que implique una deformación elástica del faldón de estanqueidad. Esta deformación puede ser suficiente para crear una estanqueidad satisfactoria, sin interposición de una junta.
Ventajosamente, la primera rampa de estanqueidad, que la lleva el soporte motor, es un faldón de estanqueidad, y la segunda rampa de estanqueidad, que la lleva la caja, es un borde de estanqueidad.
Las rampas de estanqueidad y/o las rampas de enroscado pueden ser helicoidales.
El soporte motor y la caja presentan ventajosamente una pluralidad de rampas de enroscado.
De acuerdo con un ejemplo preferido de realización, las rampas de enroscado del soporte y de la caja tienen unas pendientes más acentuadas que las de las de las rampas de estanqueidad, lo que permite efectuar un enroscado progresivo.
Las rampas de enroscado del soporte motor y/o de la caja están formadas ventajosamente por varios sectores espaciados angularmente unos de otros y desplazados axialmente uno con relación la otro en dirección axial (Z) del conjunto impulsor.
La invención puede estar caracterizada por el hecho de que las rampas de enroscado están dispuestas de tal manera que, a medida que se produce el enroscado del soporte motor sobre la caja:
-
en un primer tiempo, una cara externa de por lo menos una rampa de enroscado del soporte motor quede en contacto con una cara externa de por lo menos una rampa de enroscado de la caja, manteniendo espaciados el faldón de estanqueidad y la rampa de estanqueidad.
Por ejemplo, dicho espaciado e disminuye progresivamente hasta que el faldón de estanqueidad y la rampa de estanqueidad entran en contacto (inicio del segundo tiempo).
-
en un segundo tiempo, el faldón de estanqueidad se desliza sobre el borde de estanqueidad, sin que las rampas de enroscado del soporte motor y de la caja queden en contacto;
-
en un tercer tiempo, por contacto entre unas caras internas de las rampas de enroscado del soporte motor y de la caja, el faldón de estanqueidad quede deformado elásticamente contra el borde de estanqueidad.
La rampa de estanqueidad del soporte motor puede presentar unos extremos unidos por una rampa inclinada. Una rampa de enroscado del soporte motor puede presentar entonces unas medias rampas dispuestas a uno y otro lado de otra rampa inclinada.
En el primer tiempo indicado, la cara externa de una primera media rampa puede quedar en contacto con la cara externa de una rampa de enroscado de la caja, mientras que la segunda media rampa no se halla en contacto con una rampa de enroscado de la caja.
En el tercer tiempo indicado, la cara externa de una segunda media rampa puede quedar en contacto con la cara interna de una rampa de enroscado de la caja, mientras que la primera media rampa no se halla en contacto con una rampa de enroscado de la caja.
La estanqueidad, realizada ventajosamente por el faldón de estanqueidad deformado elásticamente sobre el borde de estanqueidad, puede ser llevada a cabo eventualmente, de manera complementaria o alternativa, por una junta, especialmente relacionada, por ejemplo por sobremoldeado, formada, por ejemplo, de un material de tipo elastómero, y que llevará la rampa de estanqueidad y/o la rampa de estanqueidad del soporte motor.
La invención se aplica particularmente al caso de un impulsor cuya voluta presenta por lo menos una evolución axial en hélice y, en este caso, resulta ventajoso que la segunda rampa de estanqueidad presente sensiblemente la misma evolución helicoidal que la voluta.
Otras características y ventajas de la invención se desprenderán mejor de la lectura de la descripción que sigue a continuación, establecida a título de ejemplo no limitativo, en relación con los dibujos anexos, en los cuales:
- las figuras 1a y 1b representan, respectivamente en perspectiva y en vista lateral, un soporte motor de acuerdo con un ejemplo de realización preferido de la invención;
- las figuras 2a y 2b representan, respectivamente en sección parcial y en vista de perfil, la colocación por enroscado del soporte motor según las figuras 1a y 1b, sobre una caja de impulsor;
- y las figuras 3a a 3c representan las etapas de dicho montaje, en el caso de una caja de pulsador que presenta una virola con evolución radial y axial.
De acuerdo con las figuras 1a y 1b, un soporte motor 1 está constituido por una pieza moldeada, generalmente de material plástico. El soporte presenta un alojamiento de motor 10, rodeado por una región anular delimitada por un fondo inclinado 17 y un borde interno 18 de una canal de una virola 25 (ver figura 2a).
Un borde helicoidal 12 queda corre a lo largo de un faldón 14, ventajosamente realizado de manera que sea deformable de manera elástica por apoyo sobre su cara 14_{1,} que coopera con un borde de estanqueidad 24 de la caja 2 (ver figura 2a)_{.} Los extremos 12a y 12b del borde helicoidal 12 pueden estar unidos entre sí por una rampa de ascensión inclinada 100.
El borde interno 19 que corre a lo largo del faldón 14 lleva unas rampas de helicoidales de retención 16.
Además, la pista helicoidal 12 lleva uno o varios elementos de enclavamiento 31, destinados a cooperar con uno o varios elementos complementarios 32 de la caja 2 (ver figura 3a a 3c), para mantener enclavado en posición el conjunto una vez montado.
El soporte motor 1 lleva el motor 1'(figura 2a) y una turbina de impulsor 11 (figuras 3a a 3C).
La caja 2 (figuras 2a y 3a a 3c) presenta dos medias volutas 21 y 23 acopladas en 27 y que definen una canal de voluta 25 que rodea a la turbina de impulsor. Su sección aumenta progresivamente a medida que se aproxima a su salida 29, efectuándose esta evolución de manera helicoidal tanto radial como axialmente (según el eje Z). La evolución axial delimita un borde 22 de perfil helicoidal.
Para permitir una fijación del soporte motor 1 sobre la caja 2, dicha caja 2 presenta en las proximidades de su borde 22, y por el lado interno del mismo, unas rampas helicoidales 26 que cooperan con las rampas helicoidales anteriormente descritas 16 del soporte motor 1.
El montaje se lleva a cabo en la siguiente forma:
El soporte motor 1 es presentado en el eje de la caja 2 (figura 3a); a continuación se ha ce descender en la dirección Z para ser colocado sobre la caja 2 (figura 3b). En esta posición de aproximación y de guía (primer tiempo), y como se ha representado en la parte izquierda de la figura 2b, la cara externa de apoyo 16_{1} de las rampas 16 se halla en contacto con la cara externa de apoyo 26_{1} de las rampas homólogas 26, manteniendo el faldón 14 separado de la rampa de estanqueidad 24 en una distancia e (ver parte izquierda de la figura 2b). Una rotación del soporte 1 disminuye dicha distancia e hasta anularla. El faldón 14 reposa entonces (sin deformación) sobre la rampa 24 y las rampas 16 y 26 no quedan ya en contacto. El faldón 14 se desliza sobre la rampa de estanqueidad sobre una zona angular de deslizamiento (segundo tiempo). Prosiguiendo la rotación del soporte 1 se logra que, al iniciarse el, tercer tiempo, las rampas 16 entren en contacto por su cara interna de apoyo 16_{2} con la cara interna de apoyo 26_{2} de las rampas 26 que siguen las rampas precedentes 26 por desplazamiento circular.
A tal fin, los sectores sucesivos de las rampas 16 y 26 no se hallan situados en continuidad unos de otros, como parecería indicar su evolución helicoidal, sino que, por el contrario, se hallan desplazados axialmente (eje X) con relación a dicha continuidad, en una distancia \DeltaX (ver figura 2b).
Al tener las rampas de enroscado 26 un paso superior al de la rampa de estanqueidad 24, la prosecución del enroscado origina, gracias al contacto entre las caras internas 16_{2} y 26_{2} de las rampas 16 y 26, un apoyo progresivo del faldón 14 sobre la rampa 24, de donde se deriva, en el tercer tiempo, una deformación elástica del faldón 14, hasta trabado recíproco de los elementos de retención 31, 32. En esta posición, se obtiene un enclavamiento con estanqueidad.
La extensión de las zonas angulares de deslizamiento relativo entre el faldón 14 y la rampa 24, y de la zona angular de compresión del faldón 14, depende de la separación relativa entre el paso de la rampa 24 y de las rampas de enroscado (16, 26), de la holgura funcional entre dos regiones sucesivas de rampa 26 y del grueso de las regiones de rampa 16.
Por ejemplo, la zona de deslizamiento relativo A puede extenderse sobre alrededor de 25º y la zona de apretado B puede extenderse sobre alrededor de 10º.
De esta manera, la invención permite llevar a cabo una estanqueidad sobre una zona helicoidal por deformación de un faldón flexible 14, que puede estar situado sobre el soporte motor 1. La regularidad de la rampa permite asegurar esta función con una amplia dispersión angular sobre la posición del motor.
Las rampas de enroscado permiten limitar la carrera angular durante la cual el faldón es comprimido durante el montaje, para asegurar la estanqueidad gracias a la diferencia de paso entre la rampa de estanqueidad y las rampas de enroscado.
Como se comprende, pueden quedar previstas otras formas aparte de las rampas helicoidales. Por ejemplo, las rampas 26 pueden tener un perfil que asegura un guiado de acuerdo con un recorrido, de cualquier perfil deseado, y las rampas 16 pueden tener unas dimensiones reducidas para poder seguir un perfil cualquiera, eventualmente escogido para las rampas 16.
Las rampas de enroscado 16a y 16b, que quedan situadas próximas a los extremos 12a y 12b del borde 12 que están unidas por la rampa ascendente 100, constituyen ventajosamente dos medias rampas, cada una de las cuales asegura una parte de las funciones de las otras rampas.
Durante el primer tiempo, la cara externa 16_{1} de la rampa de enroscado 16 del soporte motor 1, se halla en contacto con la cara externa 26_{1} de una rampa de enroscado 26 de la caja 2, mientras que la rampa de enroscado 16a del soporte motor 1 no está en contacto con una rampa de enroscado de la caja. Durante el tercer tiempo, la cara interna 16_{2} de la rampa de enroscado 16a del soporte motor 1 se halla en contacto con la cara interna 26_{2} de una rampa de enroscado 26 de la caja 2, mientras que la rampa de enroscado 16b del soporte motor 1 no se halla en contacto con una rampa de enroscado de la caja 2.

Claims (13)

1. Instalación de calefacción y/o de climatización que presenta un conjunto impulsor que comprende un soporte motor (1) montado sobre una caja (2), caracterizada por el hecho de que el soporte motor (1) y la caja (2) presentan, respectivamente, una primera y una segunda rampa de estanqueidad, una de las cuales es un faldón de estanqueidad (14) y la otra es un borde de estanqueidad (24), y por el hecho de que el soporte motor (1) y la caja (2) presentan cada uno por lo menos una rampa inclinada de enroscado (16, 26), de manera que en una posición de enroscado del soporte motor (1) sobre la caja (2), el faldón de estanqueidad (14) quede adosado contra el borde de estanqueidad (24).
2. Instalación, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho adosado implica una deformación elástica del faldón de estanqueidad (14).
3. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada por el hecho de que la primera rampa de estanqueidad es un faldón de estanqueidad (14) y por el hecho de que la segunda rampa de estanqueidad es un borde de estanqueidad (24).
4. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que las rampas de estanqueidad (14, 24) y/o las rampas de enroscado (16, 26) son helicoidales.
5. Instalación, de acuerdo una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el soporte motor (1) y la caja (2) presentan una pluralidad de rampas de enroscado (16, 26).
6. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que las rampas de enroscado (16, 26) del soporte motor (1) y de la caja (2) tienen pendientes más acentuadas que la pendiente de las rampas de estanqueidad (14, 24).
7. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizada por el hecho de que las rampas de enroscado del soporte motor (1) y/o de la caja (2) están formadas por varios sectores espaciados angularmente unos de otros y desplazados axialmente uno con relación al otro en una distancia axial (Z) del conjunto impulsor.
8. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada por el hecho de que las rampas de enroscado quedan dispuestas de tal manera que, a medida que se produce el enroscado del soporte motor (1) sobre la caja (2):
-
en un primer tiempo, una cara externa (16_{1}) de por lo menos una rampa de enroscado (16) del soporte motor (1) quede en contacto con una cara externa (26_{1}) de por lo menos una rampa de enroscado (26) de la caja (2), manteniendo distanciado el faldón de estanqueidad (14) y el borde estanqueidad (24);
-
en un segundo tiempo, el faldón de estanqueidad (14) se desliza sobre el borde de estanqueidad (24) sin ser deformado, sin que las rampas de enroscado (16, 26) del soporte motor (1) y de la caja (2) queden en contacto;
-
en un tercer tiempo, por entrada en contacto entre las caras internas (16_{2}, 26_{2}) de las rampas de enroscado (16, 26) del soporte motor (1) y de la caja (2), el faldón de estanqueidad (14) se vea deformado elásticamente contra el borde de estanqueidad (24).
9. Instalación, de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que en dicho primer tiempo la rampa de estanqueidad (14) del soporte motor (1) presenta unos extremos (12a, 12b), unidos por una rampa inclinada (100) y por el hecho de que una rampa de enroscado (16) del soporte motor (1) presenta dos medias rampas (16a 16b) dispuestas a uno y otro lado de la rampa inclinada (100).
10. Instalación, de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que en dicho primer tiempo, la cara externa (16_{1}) de una primera media rampa (16b) se halla en contacto con la cara externa (26_{1}) de una rampa de enroscado (26) de la caja (2), mientras que la segunda media rampa (16a) no se halla en contacto con una rampa de enroscado (26) de la caja (2).
11. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizada por el hecho de que en dicho tercer tiempo, la cara interna (16_{2}) de la segunda media rampa (16a) se halla en contacto con la cara interna (26_{2}) de una rampa de enroscado (26) de la caja (2), mientras que la primera media rampa (16b) no se encuentra en contacto con una rampa de enroscado (26) de la caja.
12. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que la segunda rampa de estanqueidad 24) de que es portadora la caja (2) presenta una evolución helicoidal correspondiente a la evolución axial helicoidal de una virola integrada en la caja.
13. Instalación, de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que la misma comprende una junta especialmente relacionada, por ejemplo por sobremoldeado, de que es portadora la primera (14) y/o la segunda (24) rampa de estanqueidad.
ES00125903T 1999-12-06 2000-11-27 Montaje de motor en la caja de un ventilador. Expired - Lifetime ES2254103T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915343A FR2801940B1 (fr) 1999-12-06 1999-12-06 Installation de chauffage et/ou climatisation presentant un support moteur monte sur un boitier de pulseur
FR9915343 1999-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2254103T3 true ES2254103T3 (es) 2006-06-16

Family

ID=9552921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00125903T Expired - Lifetime ES2254103T3 (es) 1999-12-06 2000-11-27 Montaje de motor en la caja de un ventilador.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1106834B1 (es)
JP (1) JP4790114B2 (es)
BR (1) BR0005734A (es)
DE (1) DE60024957T2 (es)
ES (1) ES2254103T3 (es)
FR (1) FR2801940B1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896547B1 (fr) * 2006-01-25 2011-09-09 Valeo Systemes Thermiques Module de propulsion d'air pour la ventilation et/ou le traitement thermique d'une zone a aerer
ITPD20060431A1 (it) * 2006-11-20 2008-05-21 Ln 2 Srl Collettore a chiocciola, particolarmente per ventilatori da impiegarsi in cappe aspiranti
JP4949060B2 (ja) * 2007-02-13 2012-06-06 カルソニックカンセイ株式会社 車両用送風機
FR2995067B1 (fr) * 2012-08-31 2014-08-29 Atlantic Climatisation Et Ventilation Unite de ventilation a dispositif de type a baionnette

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2659795A (en) * 1994-05-25 1995-12-18 Tec Air, Inc. Blower housing
JPH0834230A (ja) * 1994-07-22 1996-02-06 Kansei Corp 車載空気清浄器のブロアモータ固定装置
ES2158038T3 (es) * 1994-09-30 2001-09-01 Stork J E Ventilatoren Bv Ventilador.
DE4438747A1 (de) * 1994-10-29 1996-05-02 Pierburg Gmbh Elektrisch angetriebene Luftpumpe
FR2741842B1 (fr) * 1995-11-30 1998-01-02 Valeo Climatisation Dispositif de fixation d'un support moteur d'un pulseur sur un boitier pulseur d'une installation de chauffage, ventilation et/ou climatisation, notamment d'un vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2801940A1 (fr) 2001-06-08
EP1106834B1 (fr) 2005-12-21
JP4790114B2 (ja) 2011-10-12
EP1106834A1 (fr) 2001-06-13
DE60024957T2 (de) 2006-08-17
FR2801940B1 (fr) 2002-02-08
BR0005734A (pt) 2001-07-17
JP2001211597A (ja) 2001-08-03
DE60024957D1 (de) 2006-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2351369T3 (es) Dispositivo para fijar un sensor rectangular a una pieza soporte.
ES2331308T3 (es) Ventilador radial.
ES2910050T3 (es) Estructura de cubierta para la transmisión de una motocicleta
ES2254103T3 (es) Montaje de motor en la caja de un ventilador.
ES2819054T3 (es) Cerca de aire para aspa de ventilador
ES2257941B1 (es) Dispositivo de tope de desembrague.
ES2626753T3 (es) Sistema de estanqueidad para un espacio anular
ES2549981T3 (es) Junta para recipientes llenados con fluido
ES2336475T3 (es) Dispositivo de calefaccion, ventilacion y/o climatizacion de vehiculo que comprende un grupo moto-ventilador desmontable.
US20170058903A1 (en) Blower device
MX9306687A (es) Una caja de voluta para un ventilador centrifugo, soplador o similar.
ES2746129T3 (es) Unidad de cojinete anti-fricción
US20110273038A1 (en) Motor ring and splash shield arrangement for a fan assembly
ES2214584T3 (es) Conjunto de reten para un eje rotativo, en particular de una bomba de agua de un motor de automovil.
DE502004000201D1 (de) Mini filter zur befestigung in einer ausnehmung einer wand
IT1315546B1 (it) Ruota direttrice per pompe centrifughe
ES2302023T3 (es) Cubierta de canal de refrigeracion para un piston de una pieza de un motor de combustion interna.
ES2312131T3 (es) Ensamblaje de elementos de carroceria de vehiculo automovil y procedimiento de montaje de dicho ensamblaje sobre el vehiculo automovil.
JP6752690B2 (ja) ポンプ装置及び排水装置
CN1213044A (zh) 一种离心泵
ES2204534T3 (es) Dispositivo para el montaje de una bomba sobre el cuello de un recipiente con collarin de enganche.
KR200464793Y1 (ko) 배수펌프용 임펠러
ES2693348T3 (es) Conexión tubular
CN106541882B (zh) 具有通风系统的车辆前照灯
ES2262481T3 (es) Cubierta de un ventilador.