ES2253981B1 - Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas. - Google Patents

Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas. Download PDF

Info

Publication number
ES2253981B1
ES2253981B1 ES200401118A ES200401118A ES2253981B1 ES 2253981 B1 ES2253981 B1 ES 2253981B1 ES 200401118 A ES200401118 A ES 200401118A ES 200401118 A ES200401118 A ES 200401118A ES 2253981 B1 ES2253981 B1 ES 2253981B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
pulley
diameter
speed limiter
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200401118A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2253981A1 (es
Inventor
Iñaki Aranburu Agirre
Miguel Angel Madoz Michaus
Juan Manuel Palgalday Eraña
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orona S Coop
Original Assignee
Orona S Coop
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES200401118A priority Critical patent/ES2253981B1/es
Application filed by Orona S Coop filed Critical Orona S Coop
Priority to US11/568,875 priority patent/US20070221452A1/en
Priority to ES04742059T priority patent/ES2379353T3/es
Priority to PT04742059T priority patent/PT1748104E/pt
Priority to CN2004800430150A priority patent/CN1973082B/zh
Priority to EP04742059A priority patent/EP1748104B1/en
Priority to JP2007512229A priority patent/JP2007536186A/ja
Priority to KR1020067026017A priority patent/KR20070047242A/ko
Priority to RU2006143639/12A priority patent/RU2006143639A/ru
Priority to BRPI0418768-7A priority patent/BRPI0418768B1/pt
Priority to MXPA06012983A priority patent/MXPA06012983A/es
Priority to AT04742059T priority patent/ATE546583T1/de
Priority to PCT/ES2004/000331 priority patent/WO2005108672A1/es
Publication of ES2253981A1 publication Critical patent/ES2253981A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2253981B1 publication Critical patent/ES2253981B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/22Flat or flat-sided ropes; Sets of ropes consisting of a series of parallel ropes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/04Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions for detecting excessive speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/16Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well
    • B66B5/18Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/1004General structure or appearance
    • D07B2201/1008Several parallel ropes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2055Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059Cores characterised by their structure comprising wires
    • D07B2201/2061Cores characterised by their structure comprising wires resulting in a twisted structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2046Polyamides, e.g. nylons
    • D07B2205/205Aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators

Abstract

Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas. De aplicación para limitadores de velocidad de ascensores. El cable comprende hilos de acero de alta resistencia agrupados en cordones entre los que a su vez conforman un núcleo recubierto por completo por un material polimérico que se introduce en los huecos definidos entre cordones obteniendo una superficie exterior polimérica de diámetro ligeramente mayor al diámetro del núcleo. Las cintas agrupan al menos dos cables metálicos que comprende hilos de acero de alta resistencia recubiertos por completo de un material polimérico. Las poleas concebidas para los cables son semicirculares o semicirculares con entalla de diámetro reducido de baja agresividad y elevado nivel de adherencia que determinan un alto coeficiente de rozamiento entre el cable revestido y la polea, así como se consigue una alta resistencia del cable a la fatiga por flexión y desgaste.

Description

Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.
Objeto de la invención
La presente invención se refiere a un cable, a una cinta y a sus poleas asociadas, que son de aplicación a un sistema limitador de velocidad para instalaciones de elevación cuya función consiste en transmitir el esfuerzo desde el sistema limitador de velocidad a los medios mecánicos encargados de detener el ascensor con sus viajeros ante cualquier tipo de movimiento incontrolado.
Es objeto de la invención que el cable o cinta disponga de una gran resistencia a la tracción para reducir el diámetro de dicho cable sin comprometer la fiabilidad de funcionamiento del limitador y por lo tanto de la instalación, consiguiendo utilizar elementos transmisores de tensión (cables o cintas) más ligeros, baratos y manejables, y en general sistemas limitadores también de tamaño, peso y costo reducidos.
Es asimismo objeto de la invención que el cable o cinta tengan una gran resistencia a la fatiga bajo ciclos de flexión como los que se producen al pasar por la o las poleas que incluye el sistema limitador para reducir el diámetro de dichas poleas y de esta forma reducir el espacio ocupado por el limitador, ganando espacio ocupado por la instalación en el hueco y por extensión en la edificación, reducir el peso de todos los componentes, así como conseguir que la fiabilidad de los sistemas sea más alta al girar la polea a mayor velocidad.
Constituye otro objeto de la invención que el cable o cinta disponga de un coeficiente de rozamiento con la polea del limitador claramente superior al de los sistemas convencionales para utilizar poleas con gargantas menos agresivas manteniendo la capacidad de tracción necesaria en la polea, con lo que se logra que el cable o cinta sea menos castigado por dicha polea, aumentando su vida útil, pudiendo llegar a ser un sistema libre de mantenimiento.
Antecedentes de la invención
Los elementos limitadores de velocidad consisten, habitualmente, en una polea unida a un eje fijo por la que pasa un cable, cuyas puntas van unidas al elemento cuya seguridad se desea proteger y que dispone además de una segunda polea unida a un segundo punto fijo en el otro extremo del hueco, que se utiliza para tensar el cable de conexión. De esta forma, la primera de las poleas descritas gira a una velocidad w dada por:
w = v/R
Donde v es la velocidad lineal de la cabina o contrapeso a controlar, y R el radio de la polea del limitador. El dispositivo de seguridad se dispara cuando w supera un valor prefijado.
La reducción del radio R de la polea hace que la velocidad de giro del elemento de seguridad sea más alta, lo que hace que el tarado del mismo sea más sencillo, puesto que con las velocidades y diámetros habituales el tarado de estos elementos, especialmente en velocidades bajas es complejo, siendo habitual en el mercado elementos limitadores de velocidad específicos para velocidades nominales inferiores a v = 0,5 m/s.
En la actualidad, los limitadores de velocidad se montan, preferiblemente, en dos tipos de configuraciones:
En un primer tipo de configuración, que ha sido el más utilizado tradicionalmente, se sitúa un sistema limitador de velocidad en un punto fijo de la instalación. El sistema limitador dispone de una polea principal sobre la cual circula el cable encargado de transmitir el esfuerzo de actuación, y puede disponer también de poleas de desvío. Disponen también de poleas tensoras que garantizan una tensión en el cable del sistema. Tras pasar por todo el conjunto de poleas el cable finalmente queda fijado al elemento viajero cuya sobrevelocidad se quiere proteger. Esta tensión será como mínimo la necesaria para que en el momento de activarse el sistema, el cable (habitualmente por fricción en la garganta del sistema limitador) sea capaz de transmitir el esfuerzo necesario al componente encargado de detener el grupo viajero (habitualmente paracaídas cuya activación detiene y mantiene el grupo viajero a las guías del ascensor). El cable realiza por tanto un bucle cerrado que nace y muere en el grupo viajero, de manera que el movimiento lineal del grupo viajero produce el giro de las poleas del sistema limitador y las poleas de desvío.
En otras configuraciones, como las que se describen en las Patentes EP 1175367 B1 de Thyssenkrupp elevador Manufacturing (Francia), WO 03070615 A1 de JUNG, Insook (Korea) y WO 03091142 A1 de Mitsubishi Denki Kabushikikaisha (Japon), el limitador va unido solidariamente al elemento a controlar (grupo viajero) y el cable se dispone en un solo largo, con un peso en la punta inferior que es el que proporciona tensión al mismo. En este caso también la traslación del elemento móvil hace girar al sistema limitador de velocidad. Este mismo sistema limitador es capaz de activar por sí solo el elemento paracaídas, es decir, por medio de un giro y una traslación que se produciría en el elemento limitador ante el evento de sobrevelocidad, se producirían movimientos de traslación y/o rotación en el sistema limitador que activarían directamente el elemento paracaí-
das.
Esta configuración permite obtener un ángulo de abrazamiento del cable sobre la polea de valores entre 180 y 300º aumentando la capacidad de tracción (T1/T2) del sistema.
Existen otros dispositivos que utilizan elementos fijos como por ejemplo las guías de la instalación que se describe en la patente nº US645756 de James M. Draper et. al.
Hasta la fecha, los cables tradicionales utilizados en los sistemas limitadores de velocidad han de tener un diámetro mínimo d = 6 mm que viene determinado por consideraciones normativas, así como la relación D/d mayor o igual a 30, donde D es el diámetro de la polea, lo cuál viene a determinar el valor mínimo de D = 180 mm, y en consecuencia el tamaño general del dispositivo.
Existen diferentes aplicaciones en elevación para cables como los descritos en la presente invención que se describen para cables de tracción en la Patente europea EP 1273695, e incluso de elementos de tracción de sección no redonda, como los descritos en WO 9942589, WO 9943885, WO 0037738 Y WO 0114630.
La activación de los elementos de frenado de emergencia (Paracaídas) exige que el limitador ejerza una fuerza mínima sobre dichos elementos, que es de 300 N o el doble de la fuerza necesaria para activar los elementos de frenado. Esto hace que sea necesario utilizar gargantas agresivas que aseguren la adherencia en los sistemas convencionales, lo cual se consigue tallando las gargantas de la polea del sistema limitador con formas, habitualmente semientallada con ángulos de garganta BETA entre 100º y 105º, y en "V" con entalla ó "V" sin entalla con ángulos de garganta GAMMA entre 35 y 40º, necesitando esta última un proceso de endurecimiento superficial para alcanzar durezas en torno a los 50 HRC o superiores. Este proceso es costoso al necesitar de materiales específicos, por su propia naturaleza y por el control de calidad que exige tras aplicarlo. La utilización de este tipo de gargantas supone una degradación inevitable de las gargantas de las poleas de los sistemas limitadores y del cable, forzando a reemplazar periódicamente estos componentes, lo cual es costoso y si no se realiza con cuidado puede producir situaciones de peligro en la instalación. Los sistemas limitadores de velocidad están sujetos a Certificación y marcado CE, lo que complica la labor administrativa en caso de su sustitución ante los organismos notificados competentes.
Por otro lado, la utilización de poleas grandes hace que los limitadores giren a velocidades relativamente bajas, lo que se traduce en un movimiento lento de los elementos que han de producir su activación y bajas energías cinéticas, lo que dificulta el tarado de los mismos especialmente en limitadores de tipo centrífugo.
Descripción de la invención
La presente invención se refiere a un cable o cinta de hilos de acero de alta resistencia recubierto por un material polimérico, por ejemplo poliuretano, de aplicación para limitadores de velocidad que detectan la sobrevelocidad en instalaciones de elevación y transmiten el esfuerzo necesario para activar los medios de frenado de emergencia asociados a dichas instalaciones de elevación.
La utilización de cables de alta resistencia en limitadores de velocidad permite reducir el diámetro del cable manteniendo un nivel de seguridad elevado. Un sistema convencional incorpora un cable de diámetro d = 6 mm o superior, el cable metálico objeto de la presente invención muestra un diámetro exterior menor de 5 mm y está compuesto por hilos de resistencia mayor de 2.000 N/mm^{2}.
Los hilos se pueden agrupar a su vez en cordones, los cuales se agrupan en torno a un cordón central constituido por hilos o bien por un material textil o sintético de alta resistencia como puede ser el Kevlar.
Las configuraciones del cable pueden ser múltiples presentando algunas mayor flexibilidad que otras, y unas mejor aprovechamiento de la sección transversal que otras, pero en cualquier caso la presente invención se puede realizar con cualquiera de ellas.
En el caso de cintas la presente invención contempla que dispongan de al menos dos cables metálicos que comprenden hilos de acero de alta resistencia mayor de 2000 N/mm^{2} agrupados en cordones que conforman un núcleo metálico de diámetro comprendido entre 0,01 y 2 mm y que están recubiertos por completo por un material polimérico. Se ha previsto que la superficie exterior de material polimérico de la cinta pueda ser una superficie plana o bien una superficie ondulada.
Mediante el uso de un cable o cinta como los descritos anteriormente, la polea del sistema de seguridad puede tener un diámetro reducido. La reducción del diámetro de la polea del sistema de seguridad hace que todo él sea de tamaño reducido, consiguiendo ocupar menos espacio en el hueco y también en la edificación. La reducción de tamaño además hace que todos los componentes tengan un menor peso y precio más reducido. Un sistema tradicional con cable metálico de diámetro nominal d = 6 mm. presenta una diámetro primitivo de la polea D = 180 mm. o superior. La presente invención presenta un funcionamiento correcto con niveles de seguridad aceptables o superiores a dichos sistemas tradicionales con diámetros primitivos de polea menores o iguales a 150 mm en caso de cable de sección circular, y diámetros primitivos menores de 100 mm en caso de cintas de cualquier tipo.
Por otro lado, los cables de acero de alta resistencia permiten una relación D/d más reducida que lo habitual manteniendo también un nivel de seguridad aceptable, lo que contribuye aún más a la reducción del diámetro primitivo de la polea D. En el estado actual de la técnica podemos ver que el diámetro de la polea está supeditado a una relación mínima D/d = 30. La presente invención hace trabajar un conjunto formado por cable (o cinta) y polea, con el cable (o cinta) dotado de un recubrimiento de material polimérico. Gracias a esta cubierta polimérica, el coeficiente de rozamiento entre los materiales de cable (o cinta) y polea es mucho más elevado que los sistemas tradicionales pudiendo emplear superficies planas para las cintas y poleas con gargantas semicirculares para cable redondo obteniendo unas presiones internas en el cable claramente inferiores a las de un sistema tradicional. Esto permite bajar el parámetro D/d a valores inferiores a 30 logrando niveles de seguridad iguales o superiores a los sistemas convencionales con relaciones de entre 20 y 30.
Además, utilizando este tipo de cables o cintas el lubricante queda en el interior y no se dispersa por la instalación con el paso del tiempo y el transcurso de los ciclos del cable sobre la polea contribuyendo a lubricar mejor los hilos y cordones interiores aumentando la resistencia a la fatiga del sistema cable + limitador. La cubierta polimérica evita que los cordones exteriores metálicos rocen contra la garganta de la polea evitando toda abrasión y desgaste de los hilos exteriores gracias a la capa intermedia de material elástico incrementando la vida del cable y la polea a niveles que en la práctica suponen un sistema libre de mantenimiento.
En la presente invención el empleo de cable redondo conlleva el uso de una polea de superficie plana, convexa o cóncava. El citado cable redondo se puede utilizar con diferentes geometrías de garganta, pero el hecho de ser un cable cubierto de un material polimérico le confiere un elevado coeficiente de rozamiento con la garganta de la polea del elemento limitador de velocidad al que va asociado, lo que supone que se puedan utilizar gargantas especialmente poco agresivas con el cable, como son las semicirculares o semicirculares desfondadas. La utilización de este tipo de gargantas hace que la vida del cable se prolongue, puesto que la presión entre cable y polea se reparte de forma más uniforme que con otras geometrías, y no se producen zonas de concentraciones de presiones que pueden dañar el cable después de un número reducido de ciclos. Esto hace que la vida esperada del cable sea mucho más alta, y permite reducir o incluso eliminar el costo de las actividades de mantenimiento.
Esto se contrapone a los sistemas limitadores convencionales, que presentan en su polea gargantas semientalladas y en "V" similares a las utilizadas en las gargantas de las poleas de tracción y por tanto sufrirán desgaste, siendo necesario realizar labores de inspección y mantenimiento para garantizar la capacidad de tracción del sistema limitador y por ende su sustitución ante niveles excesivos de desgaste. El presente sistema limitador, gracias al diseño y los materiales empleados, evita todo posible desgaste de la garganta de la polea del sistema limitador garantizando una vida efectiva mucho mayor que los sistemas convencionales y reduciendo al mínimo las labores de mantenimiento, pudiendo incluso llegar a ser libre de mantenimiento.
Las poleas del elemento limitador empleadas para un cable podrán ser de material metálico o no, con diseño semicircular o semicircular con entalla con ángulo de garganta BETA = 0º y un arco de abrazamiento del cable sobre la polea ALFA = 25-50º. En el caso de la cinta las poleas pueden ser de superficie plana, cóncava o convexa.
Así pues el diámetro del núcleo metálico del cable es aceptable en valores menores o iguales a 5 mm, preferentemente entre d = 2 y 4 mm y el diámetro primitivo de la polea del elemento limitador es aceptable en valores menores o iguales a 150 mm, preferentemente entre D = 75 y D = 100 mm.
Para el caso de cintas planas éstas presentan un mínimo de dos cables metálicos internos con un diámetro comprendido entre d = 0,01 y 2 mm, y un diámetro primitivo de la polea menor o igual a 100 mm.
En una posible realización alternativa se contempla que la polea pueda conformarse en material metálico y cuente en su garganta con un recubrimiento de material sintético y que el cable metálico carezca de recubrimiento alguno.
Descripción de los dibujos
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
Figura 1.- Muestra una sección de un tipo de cable.
Figura 2.- Representa otra sección posible de cable, en la que el cordón central ha sido sustituido por un cordón central de material textil o de material de alta resistencia, como el Kevlar u otro.
Figura 3.- Representa el cable mostrado en la figura 1 a su paso por dos poleas con diferentes tipos de gargantas, en este caso gargantas semicirculares o semicirculares con entalla.
Figuras 4a a 4c.- Muestra diferentes posibles configuraciones de cables.
Figuras 4d a 4e.- Muestran diferentes posibles configuraciones de cintas.
Figura 5.- Representa unas configuraciones posibles de sistema limitador de velocidad en el que el bucle del cable nace y muere en el elemento paracaídas situado en el chasis del grupo viajero, aunque otras configuraciones son posibles sin que las características principales del sistema se vean afectadas. El elemento limitador de velocidad está en un punto fijo de la instalación.
Figura 6.- Representa unas configuraciones posibles de sistema limitador de velocidad en el que el bucle del cable nace y muere en el elemento paracaídas situado en el chasis del grupo viajero, aunque otras configuraciones son posibles sin que las características principales del sistema se vean afectadas. En este caso el elemento limitador viaja solidario al grupo viajero.
Figura 7.- Representa unas configuraciones posibles del elemento tensor del cable aunque otras configuraciones son posibles sin que las características principales del sistema se vean afectadas.
Figura 8.- Representa un sistema limitador de velocidad en el que el elemento limitador de velocidad viaja solidario al grupo viajero pero a diferencia de los sistemas anteriormente citados el esfuerzo transmitido al elemento paracaídas es realizado por el mismo elemento limitador directamente. El cable en este caso tiene como función hacer girar la polea del elemento limitador para detectar de esta manera la velocidad lineal a la que viaja el elevador, generar la señal ante un evento de sobrevelocidad y aportar la fuerza necesaria al elemento limitador para activar el elemento paracaídas.
Figura 9.- Representa es esquema de fuerzas que entran en juego en el momento de actuación del sistema limitador.
Figura 10.- Representa otra posibilidad del segundo tipo de sistema limitador.
Realización preferente de la invención
La figura 1 muestra un cable de hilos metálicos recubierto por una capa de material polimérico. El cable comprende un conjunto de hilos (1) metálicos, habitualmente de acero, que se agrupan según configuraciones geométricas de sección determinadas que posteriormente se hacen girar para conformar una hélice, construyéndose un cordón (3). Los hilos (1) que conforman un cordón (3) pueden ser iguales, como se representa en la figura 1, o diferentes. Es habitual que los hilos se agrupen de forma concéntrica formando capas.
Los diferentes cordones (3) se agrupan a su vez siguiendo un esquema de agrupación paralelo al descrito en el párrafo anterior, es decir, disponiéndose de una forma determinada en una sección y girando posteriormente para formar una hélice de cordones al igual que un cordón se forma mediante una hélice de hilos.
En la figura 1 se observan los cordones de hilos distribuidos en torno a un cordón de hilos central, mientras que en la figura 2 el cordón metálico central ha sido sustituido por un cordón central (4) de material textil o de material sintético de alta resistencia como el Kevlar u otro.
El núcleo metálico del cable conformado por la agrupación de cordones (3) se rodea por un recubrimiento de material polimérico (2), por ejemplo poliuretano, que tiene una sección externa circular con un diámetro aproximado pero algo superior al diámetro mayor del núcleo metálico y por lo tanto lo recubre totalmente sin aumentar de forma significativa el diámetro del núcleo.
La figura 3 representa el cable mostrado en la figura 1 a su paso por las gargantas (5, 5') de diferentes poleas metálicas (2, 2') pertenecientes a un limitador de velocidad de los utilizados en los aparatos elevadores. Estas poleas pueden tener diferentes geometrías de garganta (5, 5'), aunque dadas las características del cable objeto de la invención es preferible su utilización en gargantas poco agresivas como las gargantas semicirculares (5) o las semicirculares con entalla (5').
En la figura 4 c puede observarse una configuración en la que el diámetro del cordón central de la parte metálica del cable es de diámetro superior a los cordones exteriores. Este hecho garantiza que el material poliméricos penetre entre los espacios generados entre los cordones exteriores aumentando la integridad del sistema, la unión física entre la parte metálica y el material polímero de la cubierta.
Se establece a continuación una comparación entre los parámetros característicos relativos a conjuntos cable-polea empleados en limitadores de velocidad convencionales con los correspondientes a conjuntos cable-polea objeto de la presente invención.
Las gargantas habitualmente utilizadas en el elemento limitador de velocidad convencional son de tipo semicircular con entalla con ángulos de garganta BETA de entre 100º y 105º, gargantas en "V" con o sin tratamiento de endurecimiento superficial con un ángulo de garganta GAMMA de entre 35 y 40º.
En un sistema convencional con polea de garganta semientallada de ángulo de garganta BETA = 105º y un diámetro primitivo de 200 mm provoca una presión específica en el cable de un valor entre 3,5 y 7 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora. Con esta configuración se alcanzan valores de coeficiente de fricción "f" de valor entre 0,4 y 0,5 (considerando un coeficiente de rozamiento entre el cable y la garganta de fundición de \mu = 0,2) logrando una capacidad de tracción de T1/T2 de valores entre 3,5 y 4.
En un sistema convencional con polea de garganta en "V" de 40º no endurecida y con entalla de ángulo BETA = 105º y un diámetro primitivo de 200 mm, provoca una presión específica en el cable de un valor entre 4 y 8,5 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora y el desgaste de la garganta de la polea. Con esta configuración se alcanzan valores de coeficiente de fricción "f" de valor entre 0,5 y 0,6 (considerando un coeficiente de rozamiento entre el cable y la garganta de fundición de \mu = 0,2) logrando una capacidad de tracción de T1/T2 de valores entre 6 y 6,5.
En un sistema convencional con garganta en "V" con un ángulo GAMMA = 40º endurecida y un diámetro primitivo de 200 mm, provoca una presión específica en el cable de un valor entre 3,5 y 6,5 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora. Con esta configuración se alcanzan valores de coeficiente de fricción "f" de valor entre 0,5 y 0,6 (considerando un coeficiente de rozamiento entre el cable y la garganta de fundición de \mu = 0,2) logrando una capacidad de tracción de T1/T2 de valores entre 6 y 6,5.
La presente invención utilizando cintas planas con cables metálicos en su interior presenta presiones específicas sobre dichos cables interiores de un valor entre 3 a 5 veces inferior, bajo las mismas condiciones de uso que los casos prácticos descritos anteriormente para alcanzar una capacidad de tracción similar a la alcanzada en dichos ejemplos. Preferentemente la cinta presentará un mínimo de dos cables metálicos internos de un diámetro de valores entre d = 0,01 y 2 mm, y la polea del elemento limitador sería de superficie lisa, cóncava o convexa de un diámetro primitivo de valores menores o iguales a 100 mm.
La presente invención utilizando cables metálicos con hilos de una resistencia mayor de 2.000 N/mm^{2}, y recubiertos de un material polímero, como por ejemplo poliuretano, presenta un coeficiente de rozamiento superior a los sistemas tradicionales alcanzando valores superiores a \mu = 0,4. Ensayos experimentales han dado resultados superiores \mu = 0,5. Esto confiere al sistema una capacidad de tracción T1/T2 de un valor superior a 8 siendo posible disminuir la tensión sobre el cable y por consiguiente disminuir la presión específica sobre el cable aumentando la vida efectiva del cable.
Un mecanismo limitador de acuerdo con esta invención que disponga de una polea de un material de fundición con garganta semicircular con un ángulo de arrollamiento de los cables sobre la polea ALFA = 30º y un diámetro primitivo de la polea de 200 mm provoca una presión específica en la parte metálica de un cable de diámetro d = 2 mm, de un valor entre 1,2 y 1,5 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora, que en este caso sería inferior a la habitualmente utilizada en sistemas convencionales, este valor es claramente inferior a los alcanzados en sistemas convencionales, este hecho junto a los beneficios de ser un cable cubierto garantizaría una vida efectiva del sistema limitador prácticamente libre de mantenimiento.
Un mecanismo limitador de acuerdo con esta invención que disponga de una polea de un material de fundición con garganta semicircular con un ángulo ALFA = 30º y un diámetro primitivo de 80 mm provoca una presión específica en la parte metálica de un cable de d = 2 mm, de un valor entre 3 y 4 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora, que en este caso sería inferior a la habitualmente utilizada en sistemas convencionales. Este valor es similar o inferior a los obtenidos en los sistemas tradicionales, este hecho junto a los beneficios de ser un cable cubierto garantizaría una vida efectiva del sistema similar o superior a un sistema limitador convencional.
Un sistema limitador con una configuración como la que aparece en la figura 6, en la que el sistema limitador viaja con el conjunto viajero, pero el cable es estático con un punto fijo de amarre en su parte superior y un peso en su parte inferior, con garganta semicircular de un ángulo ALFA = 30º de un material de fundición y un diámetro primitivo de 80 mm, provoca una presión específica en la parte metálica de un cable de d = 2 mm, de un valor entre 1 y 3 N/mm^{2} dependiendo de la tensión proveniente de la polea tensora, que en este caso sería inferior a la habitualmente utilizada en sistemas convencionales e incluso inferior a las configuraciones antes descritas. Este valor inferior a los obtenidos en los sistemas tradicionales junto a los beneficios de ser un cable cubierto garantizaría una vida efectiva del sistema superior a un sistema limitador convencional.
En las figuras 5 y 6 aparece un cable metálico de un sistema limitador compuesto por hilos de resistencia mayor de 2.000 N/mm^{2} y cuyo diámetro exterior es menor o igual a 5 mm y no está recubierto de material alguno. Este cable pasa por la garganta de la polea del elemento limitador que es metálica con una cubierta de material sintético, como por ejemplo poliuretano o resinas, con un diseño que aumenta el coeficiente de rozamiento entre cable y polea.
Como puede observarse en la Figura 9 la presente invención exige una tensión en el cable inferior a los sistemas convencionales que habitualmente necesitan una tensión de entre G = 50 kg y 100 kg para configuraciones como las representadas en la Figura 5 y de entre G = 25 kg y 50 kg para configuraciones como las representadas en la Figura 6.
Observando la Figura 9, para el tipo de configuración bucle, obtenemos:
F1 +GR+ G/2-T2 = 0
Considerando datos experimentales que apuntan a T1/T2 = 8, necesitamos una tensión en el cable de valores entre 10 y 12 kg, dependiendo del recorrido de la instalación. El peso de un cable o cinta objeto de la presente invención es inferior a los cables convencionales y se sitúa en valores de entre 0,04 y 0,1 kg/m. Este hecho hace que los efectos de inercia para mover la masa del cable en las fases de aceleración y deceleración del ascensor sean menores.
Observando la Figura 9, para el tipo de configuración en la que hay un solo largo de cable, obtenemos:
F1 +GR+G-T2 = 0
Considerando datos experimentales que apuntan a T1/T2 = 10 (superior al caso anterior debido a que es posible aumentar el ángulo de abrazamiento del cable sobre la polea del elemento limitador), necesitamos un tensión en el cable de valores entre 5 y 8 kg, dependiendo del recorrido de la instalación. Esta tensión es claramente inferior a los sistemas convencionales contribuyendo a que los efectos de la inercia se minimicen y disminuyendo la presión específica sobre el cable al pasar por las poleas. Por consiguiente la presente invención significa en la práctica un sistema prácticamente libre de mantenimiento.
La utilización de acero de alta resistencia en los cables contribuye también a alargar la vida de los mismos, puesto que su comportamiento a fatiga mecánica y desgaste mejora, contribuyendo al efecto descrito anteriormente.

Claims (12)

1. Cable para limitador de velocidad de ascensores caracterizado porque comprende hilos de acero (1) de alta resistencia mayor de 2000 N/mm^{2} agrupados en cordones (3) entre los que a su vez conforman un núcleo de diámetro menor o igual a 5 mm que está recubierto por completo por un material polimérico (2) que se introduce en los huecos definidos entre cordones (3) obteniendo una superficie exterior polimérica de diámetro ligeramente mayor al diámetro del núcleo.
2. Cable para limitador de velocidad según reivindicación 1 caracterizado porque el diámetro del núcleo está comprendido entre 2 y 4 mm.
3. Cable para limitador de velocidad según reivindicaciones 1 caracterizado porque el núcleo incorpora un cordón central (4) de material textil.
4. Cable para limitador de velocidad según reivindicación 1 caracterizado porque el núcleo incorpora un cordón central (4) de material compuesto.
5. Cinta para limitador de velocidad caracterizada porque dispone de al menos dos cables metálicos que comprende hilos de acero (1) de alta resistencia mayor de 2000 N/mm^{2} agrupados en cordones (3) que conforman correspondientes núcleos metálicos de diámetro comprendido entre 0,01mm y 2 mm y que están recubiertos por completo por un material polimérico (2).
6. Cinta para limitador de velocidad según reivindicación 5 caracterizada porque la superficie exterior de material polimérico de la cinta consiste en una superficie plana.
7. Cinta para limitador de velocidad según reivindicación 5 caracterizada porque la superficie exterior de material polimérico de la cinta consiste en una superficie ondulada.
8. Polea para limitador de velocidad de ascensores empleada con el cable descrito en las reivindicaciones 1 a 4 caracterizada porque presenta una garganta de diseño semicircular de elevado nivel de adherencia con ángulo de garganta BETA = 0º y un arco de abrazamiento del cable sobre la polea ALFA comprendido entre 25 y 50º, así como presenta un diámetro primitivo menor o igual a 150 mm.
9. Polea para limitador de velocidad de ascensores según reivindicación 8 caracterizada porque la garganta presenta una entalla en su diseño semicircular.
10. Polea para limitador de velocidad de ascensores según reivindicación 8 caracterizada porque su diámetro primitivo es menor de 100 mm.
11. Polea para limitador de velocidad de ascensores empleada con la cinta descrita en la reivindicaciones 5 a 7 caracterizada porque su diámetro primitivo es menor o igual de 100 mm.
12. Conjunto formado por cable y polea para limitador de velocidad caracterizados porque la polea que cuenta en su garganta con una capa de recubrimiento de material sintético y dispone de un diámetro primitivo menor o igual a 150 mm, y porque el cable comprende hilos de acero de alta resistencia mayor de 2000 N/mm^{2} agrupados en cordones entre los que a su vez conforman un núcleo de diámetro menor o igual a 5 mm.
ES200401118A 2004-05-10 2004-05-10 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas. Active ES2253981B1 (es)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401118A ES2253981B1 (es) 2004-05-10 2004-05-10 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.
MXPA06012983A MXPA06012983A (es) 2004-05-10 2004-07-12 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.
PT04742059T PT1748104E (pt) 2004-05-10 2004-07-12 Um regulador de velocidade para elevadores
CN2004800430150A CN1973082B (zh) 2004-05-10 2004-07-12 用于电梯调速装置的缆绳和带及其滑轮
EP04742059A EP1748104B1 (en) 2004-05-10 2004-07-12 A speed governor for elevators
JP2007512229A JP2007536186A (ja) 2004-05-10 2004-07-12 スピードガバナ用のケーブルおよびベルトとそれに関連したプーリ
US11/568,875 US20070221452A1 (en) 2004-05-10 2004-07-12 Rope and Belt for Speed Governor for Elevators and Associated Sheaves
RU2006143639/12A RU2006143639A (ru) 2004-05-10 2004-07-12 Трос и ремень для регулятора скорости подъемника и взаимодействующие с ними шкивы
BRPI0418768-7A BRPI0418768B1 (pt) 2004-05-10 2004-07-12 Cabo e correia para um regulador de velocidade para elevadores e roldanas associadas
ES04742059T ES2379353T3 (es) 2004-05-10 2004-07-12 Limitador de velocidad de ascensores
AT04742059T ATE546583T1 (de) 2004-05-10 2004-07-12 Geschwindigkeitsregler für aufzüge
PCT/ES2004/000331 WO2005108672A1 (es) 2004-05-10 2004-07-12 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas
KR1020067026017A KR20070047242A (ko) 2004-05-10 2004-07-12 엘리베이터의 조속기용 로프와 벨트 및 그와 연관된 도르래

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401118A ES2253981B1 (es) 2004-05-10 2004-05-10 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2253981A1 ES2253981A1 (es) 2006-06-01
ES2253981B1 true ES2253981B1 (es) 2007-06-16

Family

ID=35320256

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200401118A Active ES2253981B1 (es) 2004-05-10 2004-05-10 Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.
ES04742059T Active ES2379353T3 (es) 2004-05-10 2004-07-12 Limitador de velocidad de ascensores

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04742059T Active ES2379353T3 (es) 2004-05-10 2004-07-12 Limitador de velocidad de ascensores

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070221452A1 (es)
EP (1) EP1748104B1 (es)
JP (1) JP2007536186A (es)
KR (1) KR20070047242A (es)
CN (1) CN1973082B (es)
AT (1) ATE546583T1 (es)
BR (1) BRPI0418768B1 (es)
ES (2) ES2253981B1 (es)
MX (1) MXPA06012983A (es)
PT (1) PT1748104E (es)
RU (1) RU2006143639A (es)
WO (1) WO2005108672A1 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2294944B1 (es) * 2006-09-25 2009-02-16 Orona S. Coop Elemento de suspension y traccion para aparatos elevadores y aparato elevador.
CN101324033B (zh) * 2007-06-15 2012-09-05 上海三菱电梯有限公司 电梯装置的拉伸组件
CN101343841B (zh) * 2007-07-09 2012-09-05 上海三菱电梯有限公司 电梯装置的拉伸组件及电梯装置
ES2341743B1 (es) * 2007-08-03 2011-04-28 Orona, S. Coop. Cable para aparattos elevadores y aparato elevador que comprende dicho cable.
ES2341930B1 (es) * 2007-08-03 2011-05-25 Orona, S. Coop Elemento de fijacion compacto para cables de elevadores y aparato elevador que incorpora dichos elementos de fijacion.
CN101349023B (zh) * 2008-08-27 2013-02-06 葛文国 升降电梯曳引带及传动方法
DE102008037536A1 (de) * 2008-11-10 2010-05-12 Contitech Antriebssysteme Gmbh Zugmittel, Zugmitteltrieb mit diesem Zugmittel und Aufzugsanlage
EP2253571A1 (de) 2009-05-20 2010-11-24 Inventio AG Aufzugsspannvorrichtung und Aufzugsanlage mit einer solchen Aufzugsspannvorrichtung
FI125134B (fi) * 2010-04-12 2015-06-15 Kone Corp Hissi
FI125113B (fi) * 2010-04-30 2015-06-15 Kone Corp Hissi
CN102906000B (zh) * 2010-05-26 2014-10-29 三菱电机株式会社 电梯用绳索
DE212010000222U1 (de) * 2010-10-01 2013-02-25 Jean Mosettig Flexibles Band zusammengesetzt aus kunststoffumhüllten Drahtlitzen
CA2850914A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-11 Davide GAMBA Composite rope and anchoring and safety system
FI124486B (fi) 2012-01-24 2014-09-30 Kone Corp Nostolaitteen köysi, köysijärjestely, hissi ja nostolaitteen köyden kunnonvalvontamenetelmä
CN103434915B (zh) * 2013-08-29 2016-12-28 广州广日电梯工业有限公司 提升钢带以及包含该提升钢带的电梯提升系统
EP3154644A1 (en) 2014-06-10 2017-04-19 Gamba, Davide Sliding rope safety device for roofs and the like, corresponding method for damping the stresses acting on a user of a rope safety device and guard rail with a sliding rope
CN104495588B (zh) * 2014-12-19 2017-09-26 宁波永良电梯技术发展有限公司 曳引式电梯
EP3130554B1 (en) * 2015-08-13 2021-11-24 KONE Corporation An elevator
EP3153446B1 (en) * 2015-10-09 2018-10-03 KONE Corporation Elevator safety device
ITUB20154764A1 (it) 2015-10-27 2017-04-27 Davide Gamba Nuovo dispositivo di sicurezza a cavo scorrevole per condutture in pressione o sistemi o apparecchiature simili
JP2017100865A (ja) * 2015-12-03 2017-06-08 東芝エレベータ株式会社 ガバナ装置及びこれを備えたエレベータ装置
CN107700256A (zh) * 2017-10-12 2018-02-16 海瑞可(武汉)新材料有限公司 一种呈哑铃形电梯用牵引绳
CN114436089A (zh) * 2020-11-06 2022-05-06 奥的斯电梯公司 限速器组件和电梯

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US645756A (en) * 1900-01-15 1900-03-20 Eberhard Anheuser Garter-fastener.
ATA170978A (de) * 1977-03-30 1990-09-15 Schlafhorst & Co W Verfahren und vorrichtung zum spinnen eines fadens aus einzelfasern
US4202164A (en) * 1978-11-06 1980-05-13 Amsted Industries Incorporated Lubricated plastic impregnated aramid fiber rope
JPS61155184A (ja) * 1984-12-28 1986-07-14 株式会社東芝 多湿環境用エレベ−タのロ−プ
GB2252545A (en) * 1991-02-06 1992-08-12 Poon Otto L Bi-directional safety brake for elevator
JPH0921084A (ja) * 1995-07-06 1997-01-21 Yamamori Giken Kogyo Kk ワイヤロープ構造
US6401871B2 (en) * 1998-02-26 2002-06-11 Otis Elevator Company Tension member for an elevator
FR2793230B1 (fr) * 1999-05-04 2001-07-06 Thyssen Ascenseurs Systeme de freinage automatique d'une cabine d'ascenseur
JP3724322B2 (ja) * 2000-03-15 2005-12-07 株式会社日立製作所 ワイヤロープとそれを用いたエレベータ
FI118732B (fi) * 2000-12-08 2008-02-29 Kone Corp Hissi
JP5244275B2 (ja) * 2001-04-26 2013-07-24 オーチス エレベータ カンパニー エレベータ装置の引張り部材および引張り部材の形成方法
MXPA03005081A (es) * 2001-06-21 2003-09-05 Kone Corp Elevador.
PT1604939E (pt) * 2001-11-23 2008-04-10 Inventio Ag Ascensor, compreendendo um órgão de transmissão do género de uma correia, em particular uma correia com nervuras em v, servindo de órgão de suporte e/ou de órgão de tracção
FI119234B (fi) * 2002-01-09 2008-09-15 Kone Corp Hissi
MXPA04007358A (es) * 2002-01-30 2005-06-08 Thyssen Elevator Capital Corp Cuerda de fibra sintetica para elevador.
DE10215419A1 (de) * 2002-04-08 2003-10-30 Osma Aufzuege Albert Schenk Gm Aufzug
EP1365063A1 (en) * 2002-05-23 2003-11-26 N.V. Bekaert S.A. Metal cord

Also Published As

Publication number Publication date
ES2379353T3 (es) 2012-04-25
ES2253981A1 (es) 2006-06-01
BRPI0418768A (pt) 2007-10-09
CN1973082B (zh) 2011-01-19
BRPI0418768B1 (pt) 2015-01-20
EP1748104B1 (en) 2012-02-22
PT1748104E (pt) 2012-03-15
WO2005108672A1 (es) 2005-11-17
KR20070047242A (ko) 2007-05-04
EP1748104A1 (en) 2007-01-31
US20070221452A1 (en) 2007-09-27
CN1973082A (zh) 2007-05-30
RU2006143639A (ru) 2008-06-20
JP2007536186A (ja) 2007-12-13
ATE546583T1 (de) 2012-03-15
MXPA06012983A (es) 2007-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253981B1 (es) Cable y cinta para limitador de velocidad de ascensores y poleas asociadas.
CN104555658B (zh) 用于提升装置的绳索以及电梯
JP4832689B2 (ja) エレベータ用引張部材
ES2262368T5 (es) Elemento de tensión para un ascensor.
US10472765B2 (en) Rope made of textile fiber material
CA2604769C (en) Synthetic fibre cable and lift installation with such a synthetic fibre cable
ES2529566T3 (es) Ascensor con engranaje de accionamiento de pequeño tamaño
JP4683863B2 (ja) 可動式牽引手段による負荷輸送用の昇降機
BR0304774B1 (pt) corda de fibra sintética com elemento de reforço para transmissão de energia engatada por atrito e corda de fibra sintética com elemento de reforço para transmissão de energia engatada positivamente.
KR20000029241A (ko) 합성 섬유 로프 및 이를 사용한 엘리베이터 설비
US9896307B2 (en) Elevator rope and elevator apparatus that uses same
CN109311633B (zh) 电梯绳索、电梯装置以及电梯
WO2002016249A1 (fr) Filin en fibre synthetique pour ascenseurs
EP2020398B1 (en) Elevator apparatus
JP2005519010A (ja) 高性能相互摩擦のためのドライブディスク
KR100649379B1 (ko) 로프 편향구조와 이에 적합한 합성 섬유 로프 및, 이들의용도
JP2015037990A (ja) エレベータ装置
JP2011148626A (ja) エレベーター用巻上ロープ
JP6003941B2 (ja) エレベータ用巻上ロープ
RU2230143C2 (ru) Подъёмная система, используемый в ней работающий на растяжение элемент и его применение для передачи направленного вверх усилия к кабине подъёмной системы
TH26813B (th) การเบี่ยงเบนทิศของเชือกและเชือกเส้นใยสังเคราะห์ที่เหมาะสมและการใช้งานของเชือกเหล่านั้น
US20090188759A1 (en) Roping System for Elevators and Mine Shafts using Synthetic Rope
CN105839435A (zh) 一种电梯绳

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060601

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2253981B1

Country of ref document: ES