ES2252271T5

ES2252271T5 - Artículos que contienen composiciones encerradas

Info

Publication number: ES2252271T5
Application number: ES01959126T
Authority: ES
Inventors: Nigel Patrick Somerville-Roberts; Derek Dasong Liu; James Song; Xiao Liang Tan
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 2000-07-24
Filing date: 2001-07-23
Publication date: 2012-07-30
Anticipated expiration: 2021-07-23
Also published as: ES2252271T3; DE60115244T2; GB2365018A; CN1444644A; GB0018055D0; EP1303585A1; CA2412433A1; BR0112692A; WO2002008380A1; EP1303585B1; US6727215B2; EP1303585B2; DE60115244D1; AU2001280713A1; JP2004504449A; MXPA03000709A; ATE310799T1; US20020077264A1

Abstract

Un artículo que comprende una primera bolsa fabricada con un material hidrosoluble, que comprende en su interior a) una primera composición sólida o líquida; y b) una segunda bolsa fabricada con un material hidrosoluble, que comprende en su interior una segunda composición sólida o líquida; caracterizado por que la primera bolsa se fabrica mediante termoconformado o conformado al vacío.

Description

Artículos que contienen composiciones encerradas.

CAMPO DE LA INVENCIÓN

Esta invención se refiere a un artículo para usar en un lavavajillas que comprende una primera bolsa hecha de una película soluble en agua. La presente invención también se refiere a un artículo para proporcionar una liberación secuencial de al menos dos composiciones diferentes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

En US-5.351.831, concedida el 4 de octubre de 1994, se describe un sistema de contención de productos agroquímicos que comprende al menos una bolsa soluble en agua interior situada dentro de una bolsa soluble en agua exterior.

Los productos limpiadores y los productos para el cuidado de tejidos pueden encontrarse en el mercado en diferentes formas, tales como composiciones granuladas, composiciones líquidas y pastillas. También es conocido el método de colocar productos limpiadores en bolsitas de dosis unitaria, que pueden ser solubles en agua o permeables al agua, para liberar el producto cuando son añadidas al agua. Estas bolsitas, por ejemplo bolsitas para el lavado de ropa, pueden tener dos compartimentos, comprendiendo cada uno diferentes ingredientes, de forma típica ingredientes que no son compatibles entre sí. Estos compartimentos están de forma típica unidos entre sí. EPA-0 414 462, US-A-4 082 678, GB-A-2 187 748, US-A-4 776 455 y GB-A-2 254 857 son ejemplos de este enfoque. Hemos encontrado una forma mejorada de suministrar una bolsita que comprende dos compartimentos o más con, por ejemplo, composiciones diferentes en cada compartimento. Esta nueva bolsita o artículo de la invención comprende una primera bolsa fabricada con una película soluble en agua que comprende en su interior una primera composición y otra bolsa fabricada también de una película soluble en agua, que contiene una segunda composición. La segunda bolsa está completamente encerrada por la primera bolsa.

El artículo de la invención combina todas las ventajas de las bolsas de un compartimento con las ventajas de las bolsas de dos (o más) compartimentos. Las ventajas del artículo de la invención y el modo de realizarla incluyen, por ejemplo: la segunda bolsa no está en contacto con el entorno exterior (aire) y está, por tanto, mejor protegida; la primera bolsa y la primera composición se disuelven antes que la segunda bolsa y la segunda composición, lo que proporciona una manera fácil de suministrar ingredientes de forma secuencial al agua (de lavado); el artículo tiene juntas reducidas en la superficie exterior y, por tanto, una menor posibilidad de derrames a través de las juntas; facilidad de fabricación de estos nuevos artículos; menor complejidad del proceso (frente a unir los compartimentos entre sí); e incluso se puede reducir la cantidad de material necesario para fabricar la bolsa. También, la segunda bolsa y también los artículos en su conjunto son mucho más robustos frente a los impactos que las bolsas con compartimentos separados unidos entre sí (por ejemplo, la fuerza de compresión que es necesario aplicar para expulsar líquido de la segunda bolsa en este artículo es mucho más elevada, 50% o superior, dependiendo de la realización).

También, en el caso de una segunda bolsa que contiene un líquido que está contenido dentro de una primera bolsa que contiene polvo, el polvo puede fácilmente absorber cualquier pequeña cantidad de líquido que se escape de la segunda bolsa, y/o el artículo resultante es mucho menos susceptible de presentar pequeñas fugas desde la segunda bolsa. En el caso de una bolsa que contiene líquido dentro de una bolsa que contiene líquido, sólo la primera bolsa es susceptible de presentar fugas hacia el entorno externo.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

La invención se refiere a un artículo que comprende una primera bolsa fabricada con un material que reacciona con el agua y que comprende en su interior

a) una primera composición sólida o líquida; y

b) una segunda bolsa fabricada con un material reactivo con el agua que comprende en su interior una segunda composición sólida o líquida.

en donde la primera bolsa se fabrica mediante termoconformado o mediante conformado al vacío.

En otra realización de la presente invención, una primera bolsa contiene en su interior una primera composición y una segunda bolsa contiene en su interior una segunda composición. La primera bolsa se fabrica con un material que libera la primera composición significativamente antes de que la segunda bolsa libere la segunda composición. Preferiblemente, la primera composición es una composición de aditivo reforzante de la detergencia, mientras que la segunda composición es una composición limpiadora de superficies duras. Esta realización preferiblemente utiliza una primera bolsa que rápidamente se disuelve y/o rompe para liberar la primera composición, y una segunda bolsa que se disuelve y/o rompe más lentamente para liberar la segunda composición. Esta disposición proporciona ventajas especialmente útiles, tales como un suavizado secuencial en el agua y una limpieza posterior.

La invención también se refiere a un proceso para fabricar este artículo; este proceso comprende la etapa de fabricar la primera bolsa mediante conformado al vacío o termoconformado.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN

Artículo y bolsas

El artículo de la invención comprende al menos dos bolsas, en donde una bolsa encierra completamente al menos otra bolsa. Las bolsas de la presente invención son una estructura cerrada, teniendo cada una un interior (un espacio volumétrico) que comprende una composición líquida o sólida. Estas bolsas pueden tener cualquier diseño, forma y material adecuado para contener la composición, es decir, de forma que no permitan la liberación de la composición desde la bolsa antes de poner en contacto la bolsa con agua. La primera y/o segunda bolsa pueden comprender, además de la segunda bolsa, otras (tercera y más) bolsas que contienen una tercera y más composiciones. La realización exacta del artículo dependerá de, por ejemplo, el tipo y la cantidad de la composición en cada bolsa, el número de bolsas o las características necesarias del artículo o bolsa para contener, proteger y suministrar o liberar las composiciones.

Cada bolsa comprende una composición líquida o sólida para ser liberada y formar una solución (de forma típica en agua) y que puede beneficiarse de esta disposición del artículo o de esta forma de suministro, pero se prefieren las composiciones para el cuidado de tejidos o limpiadoras según se describe a continuación. Son típicas las composiciones que tienen sustancias activas que deben ser liberadas al agua en diferente momentos (liberación secuencial) y/o sustancias activas que deben estar separadas entre sí por cualquier razón como, p. ej., estabilidad química o física de estas sustancias activas o de la composición en su conjunto.

El artículo puede tener un tamaño que convenientemente contenga una cantidad de dosis unitaria de la composición según la presente invención adecuada para la operación necesaria, por ejemplo un lavado, o sólo una dosis parcial para permitir al consumidor mayor flexibilidad para variar la cantidad utilizada, por ejemplo dependiendo del tamaño y/o del grado de suciedad de la carga de lavado. La segunda bolsa contenida en la primera bolsa es lógicamente más pequeña que esta primera bolsa. El tamaño exacto dependerá de la cantidad que cada bolsa necesite contener y del volumen necesario. Dado que la invención es útil para suministrar una sustancia activa específica en una etapa posterior o proteger una sustancia activa específica del entorno externo (aire) o de otra sustancia activa en la otra bolsa, la segunda bolsa, de forma típica, tiene un volumen relativamente pequeño, por ejemplo menos de 50%, o incluso menos de 30% o incluso menos de 20%, del volumen de la primera bolsa y, de forma típica, más de 3%, preferiblemente más de 5%. Por supuesto, esto también es así para otras bolsas cualesquiera contenidas en la primera bolsa, y la misma relación de volumen se cumple preferiblemente para otras bolsas contenidas en la segunda bolsa. Cuando necesite añadirse el artículo al agua mediante cajón de dispensado en un lavavajillas, es útil que la segunda bolsa sea de un tamaño que pueda ser dispensado al agua de lavado a través de los pequeños orificios del cajón, en particular cuando el artículo es para una liberación secuencial de producto y está fabricado de forma que la primera bolsa se disuelva en el cajón de dispensado y la segunda bolsa no se disuelva en el cajón sino que sea dispensada completamente al agua de lavado.

Las bolsas se fabrican a partir de un material que reacciona con el agua. Para el fin de la invención, un material que reacciona con el agua significa un material que se disuelva al entrar en contacto con el agua, liberando de ese modo la composición.

La primera bolsa reaccionará en agua para liberar su contenido antes que la segunda bolsa, debido al tipo de estructura del artículo. Para mejorar adicionalmente esta liberación secuencial, la primera bolsa puede ser más soluble en agua que la segunda bolsa. Esto puede conseguirse utilizando, por ejemplo, diferentes tipos de material en la primera y en la segunda bolsa, por ejemplo, la primera bolsa se fabrica con un material que tiene un tipo diferente de polímero, diferente plastificante, diferentes niveles de componentes en el material, diferente recubrimiento del material en forma de película o diferente espesor del material en forma de película. En una realización preferida de la invención, las bolsas se fabrican mediante un proceso que implica el estiramiento del material utilizado para la bolsa. Entonces, el efecto anterior puede también conseguirse estirando el material hasta un mayor grado en la primera bolsa que en la segunda.

La primera bolsa preferiblemente se fabrica con una película soluble en agua, teniendo dicha película soluble en agua una solubilidad en agua de al menos 50%, preferiblemente de al menos 75% o incluso de al menos 95%, medida mediante el método descrito a continuación utilizando un filtro de vidrio con un tamaño máximo de poro de 50 micrómetros, es decir:

Método gravimétrico para determinar la solubilidad en agua del material del compartimento y/o la bolsa:

Se añaden 50 gramos ± 0,1 gramo de material a un vaso de precipitados de 400 ml cuyo peso se ha determinado y 245 ml ± 1 ml de agua destilada. Se agita la mezcla vigorosamente en un agitador magnético ajustado a 600 rpm durante 30 minutos. A continuación, la mezcla se filtra a través de un filtro plegable cualitativo de vidrio sinterizado con los tamaños de poros definidos anteriormente (máx. 50 micrómetros). Se evapora el agua del filtrado recogido mediante cualquier método convencional y se determina el peso del polímero restante (que es la fracción disuelta o dispersada). A continuación se calcula el % de solubilidad o de dispersabilidad.

Puede preferirse fabricar la segunda bolsa con un material que tenga igual solubilidad en agua que el primer material de la bolsa; también puede preferirse, como se ha descrito anteriormente, que la solubilidad de la segunda bolsa sea inferior a la de la primera bolsa, y que la película de la segunda bolsa tenga una solubilidad que sólo sea el 90% o inferior, o incluso sólo el 80% o inferior, o incluso sólo el 60% o inferior, o incluso sólo el 50% o inferior, de la solubilidad del primer material medido como se ha definido anteriormente.

Los materiales preferidos son películas de materiales poliméricos, es decir, polímeros que se conforman en una película u hoja. La película puede obtenerse, por ejemplo, mediante fundición, moldeado por soplado, extrusión o extrusión por soplado del material polimérico, tal y como se conoce en la técnica. Los polímeros, copolímeros o derivados de los mismos preferidos se seleccionan de poli(alcoholes vinílicos), polivinilpirrolidona, poli(óxidos de alquileno), acrilamida, ácido acrílico, celulosa, éteres de celulosa, ésteres de celulosa, amidas de celulosa, poli(acetatos de vinilo), ácidos y sales policarboxílicos, poliaminoácidos o péptidos, poliamidas, poliacrilamida, copolímeros de ácidos maleico/acrílico, polisacáridos incluyendo almidón y gelatina, gomas naturales tales como goma xantano y goma carragenato. Más preferiblemente, el polímero se selecciona de poliacrilatos y copolímeros de acrilato solubles en agua, metilcelulosa, carboximetilcelulosa sódica, dextrina, etilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, maltodextrina, polimetacrilatos, con máxima preferencia poli(alcoholes vinílicos), copolímeros de poli(alcohol vinílico) e hidroxipropil metil celulosa (HPMC). El polímero puede tener cualquier peso molecular promedio en peso, preferiblemente de aproximadamente 1000 a 1.000.000, ó incluso de 10.000 a 300.000 ó incluso de 15.000 a 200.000 ó incluso de 20.000 a 150.000.

También pueden utilizarse mezclas de polímeros. Esto puede en particular ser beneficioso para controlar las propiedades mecánicas y/o de disolución de los compartimentos o de la bolsa dependiendo de la aplicación de los mismos y de las necesidades requeridas. Por ejemplo, puede preferirse que un material polimérico tenga una solubilidad más elevada en agua que otro material polimérico, y/o que un material polimérico tenga una resistencia mecánica más elevada que otro material polimérico. Puede preferirse utilizar una mezcla de polímeros con diferentes pesos moleculares promedio en peso, por ejemplo una mezcla de poli(alcohol vinílico) (PVA) o un copolímero del mismo con un peso molecular promedio en peso de 10.000-40.000, preferiblemente alrededor de 20.000, y de PVA o copolímero del mismo, con un peso molecular promedio en peso de aproximadamente 100.000 a 300.000, preferiblemente alrededor de 150.000.

También son útiles las composiciones de mezclas de polímeros, por ejemplo las que comprenden una mezcla de polímeros hidrolíticamente degradables y solubles en agua como polilactida y poli(alcohol vinílico), obtenidas mezclando polilactida y poli(alcohol vinílico), de forma típica que comprenden 1%-35% en peso de polilactida y aproximadamente de 65% a 99% en peso de poli(alcohol vinílico), si el material debe ser soluble en agua.

Puede preferirse que el polímero presente en la película esté de 60% a 98% hidrolizado, preferiblemente de 80% a 90%, para mejorar la disolución del material, y/o que los niveles de plastificante, incluida el agua, en la película varíen de forma que la disolución se ajuste a las necesidades.

La más preferida es una película de PVA: preferiblemente, el nivel de polímero en la película, por ejemplo, un polímero de PVA, es de al menos 60%.Dichas películas comprenden, de forma típica, un polímero de PVA con propiedades similares a la película conocida con la referencia comercial M8630 o CXP4087, comercializado por Chris-Craft Industrial Products de Gary, Indiana, EE. UU. Preferiblemente, la primera bolsa está hecha de un material pelicular que tiene las propiedades de la película que contiene polímero PVA denominada M8630 y la segunda bolsa está hecha de un material de propiedades similares a las de la película que contiene PVA denominada CXP4087. Son aún más preferidos los materiales M8630 y/o CXP4087. Otras películas de PVA muy preferidas útiles en la presente invención también son comercializadas como “Solublon PT30” y “Solublon KA40” por Aicello Chemical Co., Ltd., Aichi, Japón.

La película en la presente invención puede comprender otros ingredientes aditivos tales como plastificantes (por ejemplo agua, glicerol, etilenglicol, dietilenglicol, propilenglicol, sorbitol y mezclas de los mismos), estabilizantes, coadyuvantes de la disgregación, etc. Si una o más de las composiciones en el artículo es una composición limpiadora, entonces el propio material en forma de bolsa puede comprender un agente limpiador o un aditivo útil para la composición limpiadora que debe ser liberada al agua de lavado, por ejemplo agentes para liberar la suciedad poliméricos orgánicos, dispersantes o inhibidores de transferencia de colorantes.

Preferiblemente, la bolsa, en particular la primera bolsa, se fabrica con un material que es estirable, según se describe en la presente memoria. Esto facilita el cierre de la bolsa abierta cuando se llena en más de 90%, incluso 95% o incluso 100%, en volumen o incluso se llena hasta rebosar. Además, el material es preferiblemente elástico para garantizar un acondicionamiento hermético y la fijación de la composición en su interior durante la manipulación, es decir, para garantizar que no se forme un espacio superior (adicional) después de cerrar el compartimento. Los materiales estirables preferidos tienen un grado de estiramiento máximo de al menos 150%, preferiblemente al menos 200% y, más preferiblemente, de al menos 400%, determinado mediante comparación de la longitud original de una pieza de material justo antes de la ruptura debido al estiramiento, cuando se aplica una fuerza de aproximadamente 1 Newton a aproximadamente 20 Newtons a una pieza de película con una anchura de 1 cm. Preferiblemente, el material tiene un grado de estiramiento de valor igual al anterior cuando se usa una fuerza de aproximadamente 2 Newtons a aproximadamente 12 Newtons y, más preferiblemente, de aproximadamente 3 Newtons a aproximadamente 8 Newtons. Por ejemplo, una porción de película con una longitud de 10 cm, una anchura de 1 cm y un espesor de 40 micrómetros se estira en sentido longitudinal y se aumenta la tensión hasta que se rompe. El grado de elongación justo antes de la ruptura puede determinarse midiendo continuamente la longitud para calcular el grado de estiramiento. Por ejemplo, una porción de película con una longitud inicial de 10 cm que es estirada con una fuerza de 9,2 Newtons hasta 52 cm justo antes de romperse, presenta un grado máximo de estiramiento de 520%.

La fuerza para estirar esta porción de película (10 cm x 1 cm x 40 micrómetros) a un grado de 200% debería preferiblemente encontrarse en el intervalo descrito anteriormente. Esto en particular garantiza que la fuerza elástica que permanece en la película después de conformar la bolsa o cerrar la bolsa es suficientemente elevada como para envasar la composición de forma hermética dentro de la bolsa (pero no es tan elevada como para que la película no pueda ser aspirada en un molde al vacío de una profundidad razonable cuando la bolsa se fabrica mediante un proceso que implica el uso de vacío, tales como conformado al vacío o termoconformado).

Como resulta obvio por la definición en la presente memoria, el material estirable está definido por el grado de estiramiento medido cuando no está presente como bolsa cerrada. Sin embargo, como se ha mencionado anteriormente, el material es preferiblemente estirado cuando se conforma o cierra la bolsa. Esto puede observarse, por ejemplo, imprimiendo una rejilla sobre el material, es decir, la película, antes del estiramiento y después conformando una bolsa; puede observarse que los cuadrados de la rejilla ahora son alargados y, por tanto, están estirados.

La elasticidad del material estirable puede definirse como “recuperación de elasticidad”. Esta puede determinarse estirando el material, por ejemplo, a una elongación de 200%, como se ha descrito anteriormente, y midiendo la longitud del material cuando deja de aplicarse la fuerza de estiramiento. Por ejemplo una porción de película de una longitud de 10 cm, una anchura de 1 cm y un espesor de 40 micrómetros se estira en sentido longitudinal a 20 cm (200% de elongación) con una fuerza de 2,8 Newtons (como en el caso anterior) y después se deja de aplicar la fuerza. La película recupera una longitud de 12 cm, lo que supone un 80% de recuperación elástica. Preferiblemente, el material en forma de bolsa, en particular la primera bolsa, tiene una recuperación de elasticidad de aproximadamente 20% a aproximadamente 100%, más preferiblemente de aproximadamente 50% a aproximadamente 100%, incluso más preferiblemente de aproximadamente 60% a aproximadamente 100%, aún más preferiblemente de aproximadamente 75% a aproximadamente 100%, e incluso aún más preferiblemente de aproximadamente 80% a aproximadamente 100%.

De forma típica y preferible, el grado de estiramiento no es uniforme en toda la bolsa debido al proceso de conformación y precintado. Por ejemplo, cuando una película se coloca en un molde y se conforma una bolsa abierta mediante conformado al vacío, la parte de la película en la base del molde, la más alejada de los puntos de cierre, estará más estirada que la parte superior. Otra ventaja de utilizar un material estirable y preferiblemente también elástico es que la acción de estiramiento hace que el material se estire de forma no uniforme, produciendo una bolsa con un espesor no uniforme. Esto permite controlar la disolución/ desintegración o dispersión de la bolsa de la presente invención. Preferiblemente, el material se estira de modo que la variación de espesor en la bolsa formada con el material estirado sea de 10 a 1000%, preferiblemente de 20% a 600%, o incluso de 40% a 500%, o incluso de 60% a 400%. Esto puede medirse mediante cualquier método, por ejemplo, usando un micrómetro apropiado.

En una realización preferida, la primera bolsa libera la primera composición significativamente antes de que la segunda bolsa (o cualquier otra bolsa posterior) libere la segunda composición. La expresión “significativamente antes”, en la presente memoria, indica que la primera composición es liberada al menos aproximadamente 30 segundos, preferiblemente de aproximadamente 45 segundos a aproximadamente 10 minutos, y más preferiblemente de aproximadamente 60 segundos a aproximadamente 5 minutos, antes que la segunda composición. Además, la expresión “liberada” en la presente memoria indica que la bolsa se rompe, disuelve y/o rompe de otra manera, preferiblemente únicamente por la interacción entre el material de la bolsa y el agua para permitir que la composición contenida en su interior realice su función en el agua. De forma alternativa, la bolsa puede tener una junta soluble que se disuelve para liberar el contenido de la bolsa.

Preferiblemente, la primera bolsa comienza liberando su contenido casi inmediatamente después de ponerse en contacto con el agua. Más preferiblemente, la primera bolsa comienza liberando su contenido de aproximadamente 1 segundo a aproximadamente 120 segundos, aún más preferiblemente de aproximadamente 5 segundos a aproximadamente 60 segundos, después de ponerse en contacto con el agua. Esta realización es especialmente preferida cuando la primera composición está prevista para mejorar la actividad de la segunda composición, por ejemplo, suavizando el agua, eliminando iones reactivos y/o no deseables, etc. Por lo tanto, en dicha realización, una primera composición muy preferida comprende una composición de aditivo reforzante de la detergencia, un quelante, un secuestrante de ion cloro, o una combinación de los mismos. Estos compuestos y/o composiciones son conocidos per se en la técnica. Esta realización proporciona ventajas significativas de fabricación y logística permitiendo, por ejemplo, obtener una segunda composición que, sin embargo, permite una fácil adaptación de la primera composición de base a las variaciones locales de dureza del agua, niveles de cloro, niveles de contaminantes, etc., según la zona geográfica. Esta sorprendente ventaja ofrece al fabricante la flexibilidad para usar una composición de base única en muchos países y representa un ahorro significativo en gastos de producción, formulación y logística.

Además, el hecho de retardar la liberación de la segunda composición de la bolsa permite utilizar materiales típicamente incompatibles con la primera composición de la bolsa como, por ejemplo, un blanqueador y una enzima. De esta manera, la primera composición puede actuar en la solución antes de que la segunda sea liberada.

Proceso para fabricar el artículo y las bolsas

El artículo de la invención se fabrica introduciendo una segunda bolsa que contiene una composición en una primera bolsa de forma que la primera bolsa encierra a la segunda bolsa completamente. El proceso, preferiblemente, comprende las etapas de:

a) formar la segunda bolsa en forma abierta, añadir la segunda composición a dicha segunda bolsa abierta y cerrar esta para obtener la segunda bolsa;

b) formar la primera bolsa en forma abierta, añadir la segunda bolsa y la primera composición a la primera bolsa abierta y cerrar esta primera bolsa para obtener el artículo.

La primera bolsa y la segunda bolsa (y cualquier otra bolsa que pueda estar presente) se fabrican mediante termoconformado o aún más preferiblemente mediante conformado al vacío. El termoconformado de forma típica implica la etapa de formar una bolsa abierta en un molde aplicando calor para que el material utilizado para la bolsa adopte la forma del molde. También puede utilizarse en la presente invención el vacío al mismo tiempo o por separado. El conformado al vacío de forma típica implica las etapas de aplicar un vacío (parcial) en un molde para atraer el material hacia el molde y hacer que el material adopte la forma del molde.

A continuación, la bolsa abierta en el molde se llena con la composición y en el caso de la primera bolsa se llena con la segunda bolsa. La bolsa abierta es entonces cerrada, de forma típica con otra pieza de material, y precintada. La junta puede realizarse por cualquier método conocido, por ejemplo mediante termosellado, humectación, uso de pegamento, compresión, o combinaciones de los mismos.

Proceso para determinar los tiempos de liberación y disolución de la bolsa

Preparar un vaso de precipitados de vidrio transparente de 2 litros que contenga 1,5 litros de agua desionizada a 25 °C. Agregar una varilla agitadora magnética fijada a 600 rpm y colocar el vaso de precipitados contra un trozo de papel/fondo blanco. Preparar al menos una primera bolsa que contenga carbonato sódico y una segunda bolsa que contenga más carbonato sódico y un tinte azul intenso soluble en agua. Utilizar un pH-metro para monitorizar continuamente el pH del agua en el vaso de precipitados mientras se inspecciona visualmente el color de la solución. Preparar asimismo un cronómetro.

Medir el pH base del agua antes de añadir la primera y la segunda bolsa. Al añadir simultáneamente las bolsas, poner en marcha el cronómetro. Monitorizar continuamente el pH, anotando los tiempos cuando el pH comienza a aumentar y cuando se equilibra. Monitorizar asimismo continuamente el color del agua contra el papel/fondo blanco y anotar cuando se observen las primeras indicaciones de color azul. El primer cambio de pH indica el momento en que la primera composición es liberada desde la primera bolsa, y el cambio de color y el segundo aumento de pH indica el momento en que la segunda composición es liberada desde la segunda bolsa. Además, se puede juzgar visualmente cuando la primera bolsa y la segunda bolsa se han disuelto completamente.

Dado que la acción de la varilla agitadora simula las condiciones de uso reales, el método de ensayo anterior es similar al uso real del consumidor en un lavavajillas.

Composiciones

El artículo de la presente invención comprende al menos dos composiciones que están separadas entre sí al estar encerradas en diferentes bolsas. Las composiciones pueden tener los mismos componentes y forma, pero lógicamente, la ventaja de la invención de forma típica se debe al hecho de que dos o más composiciones diferentes pueden estar contenidas dentro de un artículo.

Son muy preferidos los artículos que combinan dos o más tipos de composiciones que tienen dos o más fines diferentes; por ejemplo, una composición que es una composición limpiadora y otra composición que es una composición de perfume o un aditivo blanqueante. También puede preferirse que la división de ingredientes por composición se realice basada en su compatibilidad química o física, por ejemplo que la composición en la segunda bolsa comprenda ingredientes limpiadores seleccionados que no sean compatibles con los ingredientes de la composición en la primera bolsa; por ejemplo, una composición puede comprender blanqueador y la otra composición puede comprender ingredientes sensibles o reactivos al blanqueador tales como perfumes, enzimas, polímeros orgánicos o catalizadores de blanqueo.

Los ingredientes por composición pueden también dividirse de modo que la primera composición comprenda ingredientes para suministrar al agua primero, y la otra u otras composiciones comprendan ingredientes para suministrar en una etapa posterior; por ejemplo, la primera composición puede comprender una composición de lavavajillas que comprenda un aditivo reforzante de la detergencia, un quelante, un tensioactvo y/o enzimas, y la segunda composición un coadyuvante de aclarado, o un agente para el cuidado del vidrio. Son muy preferidas las composiciones en donde una bolsa de mayor tamaño, de forma típica la primera bolsa, comprende agentes limpiadores y la segunda bolsa comprende perfumes, y/o la segunda bolsa comprende aditivos como, por ejemplo, blanqueador.

La primera composición puede ser un líquido, un líquido no acuoso, un gel, etc., transparente de forma que la segunda bolsa sea visible. La segunda bolsa o las composiciones en su interior también pueden tener un color diferente al de la primera bolsa o la composición en su interior. Por ejemplo, la composición en la segunda bolsa puede comprender un tinte (no permanente del tejido), mientras que la primera composición puede ser incolora o comprender un tinte diferente.

Las composiciones también pueden tener diferente estado físico, por ejemplo, la primera composición puede ser un sólido mientras que la segunda composición debe ser líquida. Por lo tanto, puede ser beneficioso incorporar en la segunda composición los ingredientes que son líquidos o que se suministran de forma efectiva y eficaz en la solución o suspensión líquida, por ejemplo, tensioactivos no iónicos líquidos, aceites perfumados, agua y otros disolventes, y en la otra composición los ingredientes sólidos, por ejemplo, sustancias activas que no son muy solubles en disolvente orgánico o en agua, o que son incluso insolubles, o que se suministran o incorporan o son activos de forma más eficaz cuando están en forma sólida: por ejemplo, gránulos de enzimas, gránulos de blanqueador, aditivos reforzantes de la detergencia e ingredientes poliméricos insolubles, sales de aditivos reforzantes de la detergencia o de tensioactivos, gránulos de perfumes, arcilla, fuentes de efervescencia.

Los ingredientes preferidos en las composiciones sólidas o líquidas no acuosas son fuentes de efervescencia capaces de producir un gas cuando entran en contacto con agua, de forma típica gas CO2, formado por reacción entre una fuente de carbonato y una fuente de ácido, preferiblemente una sal carbonato y un ácido carboxílico orgánico tal como ácido cítrico, ácido málico, ácido maleico, ácido glutárico o ácido fumárico. También se prefieren otros coadyuvantes de disolución o dispensación como es conocido en la técnica.

Cuando hay presente composición líquida, esta comprende solo pequeñas cantidades de agua, hasta 8%, o incluso hasta 6%, o hasta 4% en peso de la composición. Preferiblemente están presentes otros disolventes tales como alcoholes, glicerina, polietilenglicol o parafina.

Cuando el segundo y, de forma óptima, el primer componente comprenden una composición líquida, es preferible que esta bolsa que comprende la composición líquida tenga una pequeña burbuja de aire, preferiblemente la burbuja de aire tiene un volumen no superior a 20%, preferiblemente no superior a 10%, más preferiblemente no superior a 5% del volumen encerrado por dicha bolsa. Esta burbuja de aire proporciona una mayor resistencia a una ruptura por efecto de, por ejemplo, calor, congelación, compresión, etc. durante el transporte.

Ejemplo I

Se utiliza un molde que consiste en una forma cilíndrica con un diámetro de 10 mm y una profundidad de 8 mm. Alrededor de los bordes del molde se encuentra una capa de caucho de 0,5 mm de espesor. El molde presenta algunos orificios en su material para permitir la aplicación del vacío. Se coloca una pieza de película Chris-Craft M8630 o CXP4087 sobre este molde y se fija. Se aplica vacío para aspirar la película contra el molde y hacer que la película se ajuste a la superficie interior del mismo. Se vierte la composición B o D (ver más adelante) en el molde, preferiblemente en una cantidad para llenar casi o completamente el molde. A continuación se coloca otra pieza del mismo material en forma de película sobre el molde y se sella a la primera porción de película aplicando una pieza anular plana calentada bajo presión moderada sobre el anillo de caucho en el borde del molde para termosellar juntas ambas piezas de película y formar la segunda bolsa.

Se utiliza otro molde que consiste en una forma cilíndrica con un diámetro de 45 mm y una profundidad de 25 mm. Alrededor de los bordes del molde se encuentra una capa de caucho de 1,0 mm de espesor. El molde presenta algunos orificios en su material para permitir la aplicación del vacío. Se coloca una porción de película Chris-Craft M8630 sobre la parte superior de este molde y se aplica el vacío para ajustar la película al molde y que quede adeherida a la superficie interior del molde. Se vierte la bolsa B anterior y una composición A o C (ver más adelante) en el molde, preferiblemente en una cantidad que llene casi o completamente el molde. Después se coloca otra pieza del mismo material en forma de película sobre el molde y se sella a la primera porción de película aplicando una pieza anular plana calentada bajo presión moderada sobre el anillo de caucho en el borde del molde para termosellar los dos piezas de película juntas y formar la primera bolsa y, por tanto, el artículo de la presente invención (el anillo metálico se calienta de forma típica a una temperatura de 135 °C a 150 °C que se mantiene hasta 5 segundos).

Este proceso puede modificarse utilizando otros métodos para conformar las bolsas, otro tipos de película, otros tamaños de molde, otros métodos de precintado, más bolsas individuales, etc.

Las siguientes son posibles composiciones A y B, C y D, según resulte útil en el proceso descrito, pero se proporcionan solamente a modo de referencia. De forma típica, las composiciones A y B, C y D se utilizan en una cantidad adecuada para una dosis unitaria y los moldes utilizados anteriormente y las bolsas resultantes se llenan en al menos 90% de su volumen.

5 Es posible cualquier combinación entre A1 a A6 y cualquiera de B1 a B8, siendo menos preferidas las combinaciones entre A5 y A6 y B1 o B3. C1 se combina de forma típica con D1; C2 se combina de forma típica con D2; C3 se combina de forma típica con D3; C4 se combina de forma típica con D4.

Composición líquida de referencia A: Cantidad (en peso del componente líquido)

A1: A2 A3 A4 A5 A6

Tensioactivo no iónico líquido Disolvente (alcohol, glicerol): 15% 15% 40% 30% -20% 74% 12% 30% 10% 20%

Perfume: 5% - 7% 7%

Agua: 5% 10% 3% 2% 5%

Quelante: 5% 5% 10% - 15% 5%

Aditivo reforzante de la detergencia de tipo fosfato soluble, ácidos grasos: 35% 15% 30% - 15%

Tensioactivo aniónico: 20% - 30% - 10% 10%

Percarbonato: - - - - 35% 30%

TAED, perácido, o catalizador: - - - - 10% 5%

Componentes minoritarios

Composición de referencia B: Cantidad (en peso del componente sólido/líquido)

B1: B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8

Percarbonato Agente quelante: 40% 10% -20% 40% 10% -- -- -15% -- --

Enzima: - 50% - 20% 15% - - -

Suavizante catiónico: - - - 20% - 10% 60% -

Activador del blanqueador: 20% - 15% - - - - -

Disolvente: - 20% - 10% 25% - - 40%

Agua: - - 5% - - 3% 30% -

Tensioactivo: - - - 30% - - - -

Perfume: 10% 5% 20% 10% 12% 10% 60%

Suavizante de tipo silicona: - - - - 50% - - -

Suavizante arcilloso (bentonita): - - 25% - 60% - -

Componentes minoritarios

Composición de referencia C (sólida): C1 C2 C3 C4

Percarbonato: 15% 50% -

TAED: 10% - - -

Suavizante arcilloso y/o suavizante catiónico y/o suavizante de tipo silicona: 35% - 65% -

Poli(óxido de etileno) de peso mol. promedio 500.000: 5% - 10% -

Ácido cítrico Bicarbonato/ carbonato: 20% 15% 30% 20% 10% 10% 35% 35%

Perfume: 5% 30%

Composición de referencia D (líquida): D1 D2 D3 D4

Disolvente orgánico o coadyuvante de suspensión: 60% 40% 50% 30%

Catalizador del blanqueador: 10% 5% - -

PAP: 20% 20% - -

NOBS/NACA-OBS: 10% 35% - -

Perfume: - - 40% -

Enzimas: 10% 10%

Tensioactivo: 60%

Componentes minoritarios hasta el 100%

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un artículo para usar en un lavavajillas que comprende una primera bolsa hecha de un material soluble en agua que comprende en su interior

a) una primera composición sólida o líquida; y

b) una segunda bolsa hecha de un material soluble en agua, que comprende en su interior una segunda composición sólida o líquida;

caracterizado por que la primera bolsa se fabrica mediante termoconformado o mediante conformado al vacío.
2.

Un artículo según la reivindicación 1, en donde la primera bolsa está hecha de un material soluble en agua que es una película que comprende un polímero de poli(alcohol vinílico).
3.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera y la segunda bolsas están hechas del mismo o de distinto material soluble en agua, preferiblemente una película que comprende un polímero de poli(alcohol vinílico).
4.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la segunda bolsa está hecha de un material que se disuelve más lentamente en agua que el material de la primera bolsa.
5.

Un artículo según la reivindicación 4, en donde la primera bolsa está hecha de un material diferente que la segunda bolsa, siendo la diferencia el espesor de la película, el grado de estiramiento de la película y/o la composición de la película.
6.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera bolsa y también la segunda bolsa se fabrican mediante termoconformado o conformado al vacío, preferiblemente conformado al vacío.
7.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera composición es líquida.
8.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la segunda composición es líquida.
9.

Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una composición comprende un catalizador del blanqueador y/o blanqueador peroxigenado y la otra composición comprende un perácido y/o un precursor del mismo, o en donde una composición comprende un blanqueador peroxigenado y/o un precursor de perácido y la otra composición comprende un perácido.
10.

Proceso para fabricar el artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende las etapas de

a) formar la segunda bolsa en forma abierta, añadir la segunda composición a dicha segunda bolsa abierta y cerrar esta para obtener la segunda bolsa;

b) formar la primera bolsa en forma abierta, añadir la segunda bolsa y la primera composición a la primera bolsa abierta y cerrar esta primera bolsa para obtener el artículo.

caracterizado por que en la etapa b) la formación de la bolsa abierta se lleva a cabo mediante termoconformado o conformado al vacío.
11. Proceso según la reivindicación 10, en donde la formación de la bolsa abierta se lleva a cabo mediante conformado al vacío.