ES2251769T3 - Apararto de radio. - Google Patents
Apararto de radio.Info
- Publication number
- ES2251769T3 ES2251769T3 ES98914781T ES98914781T ES2251769T3 ES 2251769 T3 ES2251769 T3 ES 2251769T3 ES 98914781 T ES98914781 T ES 98914781T ES 98914781 T ES98914781 T ES 98914781T ES 2251769 T3 ES2251769 T3 ES 2251769T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control element
- representation
- radio
- function
- radio apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72466—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with selection means, e.g. keys, having functions defined by the mode or the status of the device
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B1/00—Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
- H04B1/38—Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B1/00—Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
- H04B1/38—Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
- H04B1/40—Circuits
- H04B1/401—Circuits for selecting or indicating operating mode
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
- Transceivers (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE RADIO (1), EN PARTICULAR UN RADIOTELEFONO, QUE SE UTILIZA PARA GUIAR A UN OPERADOR, Y QUE INCLUYE UN DISPOSITIVO DE PANTALLA (5). LA INVENCION PROPORCIONA AL MENOS UN ELEMENTO OPERATIVO, (11,..., 16) PARA SELECCIONAR Y/O ACTIVAR FUNCIONES DEL APARATO DE RADIO (1) QUE PUEDEN MOSTRARSE EN EL DISPOSITIVO DE VISUALIZACION (5). EL ELEMENTO OPERATIVO (11, ..., 16) O AL MENOS UNO DE ELLOS, SE COLOCA PREFERENTEMENTE EN PROXIMIDAD DIRECTA CON EL DISPOSITIVO DE PANTALLA (5), DE MANERA QUE AL MENOS UN ELEMENTO OPERATIVO (11, ..., 16) Y LA PANTALLA DE LAS FUNCIONES DEL APARATO DE RADIO (1), EN EL DISPOSITIVO DE PANTALLA (1), SEAN ASIGNADOS LOCALMENTE ENTRE SI.
Description
Aparato de radio.
La invención parte de un aparato de radio del
tipo de la reivindicación principal. Ya se conocen a parir de los
documentos EP-A-0 633 684,
CH-A-0 686 541 y
EP-0 731 590 aparatos de radio, que están
constituidos de acuerdo con las características del preámbulo de la
reivindicación 1.
A partir de la solicitud de patente alemana no
publicada todavía con la referencia 1 96 05 373-0
se conoce ya un teléfono inalámbrico con un dispositivo de
representación.
El aparato de radio según la invención con las
características de la reivindicación principal tiene, en cambio, la
ventaja de que está previsto al menos un elemento de mando para la
selección y/o activación de funciones del aparato de radio, no
representadas en el dispositivo de representación y porque al menos
un elemento de mando está dispuesto con preferencia en la proximidad
inmediata del dispositivo de representación, de manera que existe
una asociación local entre al menos un elemento de mando y la
representación de las funciones del aparato de radio en el
dispositivo de representación. El aparato de radio según la
invención se caracteriza porque está previsto al menos un primer
modo de funcionamiento, en el que al menos a un elemento de mando
está asociada una información sobre este modo de funcionamiento en
el dispositivo de representación, y porque la información es
convertida, en un segundo modo de funcionamiento, que está asociado
al primer modo de funcionamiento, en una función, que puede ser
activada a través de al menos un elemento de mando, para la
activación del primer modo de funcionamiento. De esta manera, se
simplifican y mejoran en una medida considerable el manejo y la
claridad de comprensión para el usuario. Además, de este modo se
acera y se asegura el manejo.
A través de las medidas indicadas en las
reivindicaciones dependientes son posibles desarrollos ventajosos y
mejoras del aparato de radio indicado en la reivindicación
principal.
Es ventajoso que entre al menos un elemento de
mando y la representación de las funciones asociadas del aparato de
radio en el aparato de representación se puedan representar símbolos
gráficos, que están configurados de una manera preferida en forma
de flecha, en el dispositivo de representación. De esta manera, se
mejora adicionalmente la asociación local de al menos un elemento
de mando para la representación de las funciones asociadas y se
eleva la claridad de comprensión para el usuario.
A este respecto, es ventajosa especialmente la
capacidad de iluminación de al menos un elemento de mando. De este
modo, sobre todo también en la oscuridad es posible un manejo
sencillo, rápido y seguro.
También es ventajoso que al menos un elemento de
mando esté alejado del campo de mando. De esta modo, se ahorran
teclas en el campo de mando y el campo de mando es de esta manera
más claro para la comprensión del usuario y más sencillo en el
manejo, de manera que se eleva la comodidad de mando.
Además, es ventajoso que al menos un elemento de
mando esté dispuesto de una manera preferida en la proximidad
inmediata de la zona marginal de la superficie de la carcasa del
aparato de radio. De esta manera, es más accesible al menos un
elemento de mando para el usuario, de tal forma que es posible
también un manejo de al menos un elemento de mando con los dedos de
la mano que retiene el aparato de radio. Por lo tanto, también es
posible un manejo correspondiente del aparato de radio con una sola
mano.
Ejemplos de realización de la invención se
representan en el dibujo y se explican en detalle en la descripción
siguiente. La figura 1 muestra una vista delantera de un aparato de
radio móvil y las figuras 2 a 9 muestran en cada caso un ejemplo
para una asociación de sub-puntos del menú,
representados en el dispositivo de representación, a elementos de
mando correspondientes y la figura 10 muestra la representación de
un menú básico para guiar al usuario en un dispositivo de
representación del aparato de radio.
En la figura 1, el número 1 identifica un aparato
de radio, que está configurado como radio teléfono, que puede estar
configurado, por ejemplo, como teléfono móvil o como teléfono
inalámbrico. El aparato de radio 1 presenta en su superficie de la
carcasa 20 un campo de mando 25 con un teclado decimal alfanumérico
30, una tecla de estrella 35 y una tecla de rombo 40. El campo de
mando 25 comprende, además, una primera tecla de contacto de
horquilla 45 para la aceptación de una llamada entrante o bien para
la ocupación del bucle y una segunda tecla de contacto de horquilla
50 para la terminación del estado de la conversación o bien para la
liberación del bucle. Estas dos funciones se pueden realizar también
a través de una única tecla. El campo de mando 25 comprende,
además, una tecla de estado básico 55 para la activación de la
representación de un menú de mando básico en un dispositivo de
representación 5 dispuesto por encima del campo de mando 25 en la
superficie de la carcasa 20. El campo de mando 25 comprende, además,
una tecla de información 65, a través de cuya activación se
representa en el dispositivo de representación 5 un texto de
información sobre un punto del menú actualmente ajustado. A través
de la activación de una tecla de salto de retorno 60, que está
dispuesta igualmente en el campo de mando 25, se retorna al proceso
de mando realizado en último lugar, es decir, por ejemplo, se borra
la última cifra introducida para la selección de un usuario a
llamar, conmutando hacia atrás desde la representación de un texto
de información sobre el punto del menú introducido actualmente en
el dispositivo de representación 5 a la representación del punto del
menú ajustado actualmente en el dispositivo de representación 5 o
similar. El dispositivo de representación 5 está configurado
esencialmente de forma rectangular, estando asociado uno de los dos
lados longitudinales al campo de mando 25 y el otro lado
longitudinal a una antena 70 en el canto superior del aparato de
radio 1. Entre el lado estrecho izquierdo y el borde izquierdo de
la superficie de la carcasa 20 están dispuestos en la superficie de
la carcasa 20, a lo largo de este lado estrecho, un primer elemento
de mando 11, un segundo elemento de mando 12 y un tercer elemento de
mando 13. Entre el lado derecho estrecho del dispositivo de
representación 5 y el borde derecho de la superficie de la carcasa
20 están dispuestos a lo largo de este lado estrecho un cuarto
elemento de mando 14, un quinto elemento de mando 15 y un sexto
elemento de mando 16. En este caso, los seis elementos de mando 11,
..., 16 están dimensionados en sus dimensiones de tal forma que
están dispuestos tanto en la proximidad inmediata de la zona del
dispositivo de representación 5 como también en la proximidad
inmediata de la zona del borde de la superficie de la carcasa 20
del aparato de radio 1. De esta manera, los elementos de mando
11,..., 16 se pueden asociar localmente de forma directa a
funciones del aparato de radio 1, que se pueden representar en el
dispositivo de representación 5 y posibilitan al mismo tiempo un
manejo con una sola mano por parte del usuario con los dedos de la
mano, que retiene también el aparato de radio 1. Por medio de los
elementos de mando 11,...,16 se pueden seleccionar y/o se pueden
activar las funciones asociadas localmente de forma directa, que se
representan en el dispositivo de representación 5. Los elementos de
mando 11,..., 16 está alejados del campo de mando 25, en virtud de
su disposición en los dos lados estrechos del dispositivo de
representación 5. En la figura 10 se representa, en el dispositivo
de representación, 5 el menú básico para guiar al usuario. De
acuerdo con el ejemplo de realización descrito aquí, el menú básico
comprende, como sub-puntos del menú, una función de
guía telefónica, una función de ordenador de bolsillo, una función
de fecha y una función de editor de textos. En este caso, el primer
elemento de mando 11 está asociado 11 está asociado localmente a la
representación de la función de guía telefónica, el segundo elemento
de mando 12 está asociado localmente a la representación de la
función de ordenador de bolsillo, el tercer elemento de mando 13
está asociado localmente a la representación de la función de fecha
y el quinto elemento de mando 15 está asociado localmente a la
representación de la función de editor de texto. La asociación local
se apoya por medio de símbolos de gráficos en forma de flecha, que
se pueden representar entre los elementos de mando 11, 12, 13, 15
correspondientes y la representación de las funciones asociadas del
aparato de radio 1 en el dispositivo de representación 5. Al cuarto
elemento de mando 14 y al sexto elemento de mando 16 no están
asignadas en este caso funciones. En el caso de que existan más de
seis sub-puntos del menú seleccionables, se pueden
utilizar elementos de mando individuales también para la
conmutación a funciones del menú básico que no son visibles hasta
ahora. Además, el dispositivo de representación 5 contiene un
primer símbolo 75 para la representación de la calidad de la
recepción por medio del número de bandas longitudinales, que indican
la radiación de una señal de emisión y que están alejadas de una
torre de radio estilizada y un segundo símbolo 80 para la
representación del estado de carga del acumulador del aparato de
radio 1.
A través de la entrada de un número de llamada
por medio del teclado decimal alfanumérico 30 se sustituye el menú
básico o bien la representación precisamente actual del dispositivo
de representación 5 por la representación del número de llamada
introducido según la figura 2, formando el número de llamada
introducido un punto superior, para el que se representan dos
sub-puntos del menú de la misma manera en el
dispositivo de representación 5. Así, por ejemplo, se asocia al
segundo elemento de mando 12 como sub-punto del
menú la función de recibir el número de llamada introducido en la
repetición de la selección, y al tercer elemento de mando 13 está
asociada, como sub-punto del menú, la función de
recibir los números de entrada introducidos en una memoria de
números telefónicos del aparato de radio 1. A través de la
activación del segundo elemento de mando 12 se activa la función
correspondiente y se lleva a cabo una repetición de la selección
con el número de llamada introducido. En el caso de activación del
tercer elemento de mando 13, se activa de la misma manera la
función correspondiente y se reciben los números de llamada
introducidos en la memoria de números de teléfono.
En el caso de recepción de la llamada por parte
del usuario seleccionado a través del aparato de radio 1 o en el
caso de recepción de una llamada entrante a través de la activación
de la primera tecla de contacto de la horquilla 45 se abandona la
representación precisamente actual en el dispositivo de
representación 5 y se representa una superficie de mando, que
identifica el estado de la conversación, en el dispositivo de
representación 5 según la figura 3. Como punto superior del menú se
incorpora en este caso la palabra “Conversación” y la duración de
la conversación. Además, se representa el número y, dado el caso, el
nombre del interlocutor de la conversación llamado desde el aparato
de radio 1 o bien del interlocutor que llama. Al quinto elemento de
mando 15 está asociada una función de intervención, de manera que a
través de la activación del quinto elemento de mando 15 se lleva a
cabo una intervención en la conversación actual.
A partir del ejemplo de realización según la
figura 3, de acuerdo con la figura 4 se puede asociar un nombre al
número de llamada, representado en el dispositivo de representación
5, del interlocutor de la conversación en el aparato de radio 1,
que se representa de la misma manera en el dispositivo de
representación 5. Si el aparato de radio 1 recibe durante la
conversación una llamada desde un tercer usuario, entonces esto se
puede representar de la misma manera en el dispositivo de
representación 5 en virtud de la técnica de conmutación. Se asocia
al tercer elemento de mando 13 entonces como
sub-punto del menú una función, a través de la cual,
en el caso de activación del tercer elemento de mando 13,
manteniendo la comunicación de conversación original, se lleva a
cabo la aceptación de la llamada que ha entrado en el tiempo
intermedio. De esta manera, se pueden establecer al mismo tiempo
dos comunicaciones de conversación. Por lo tanto, después de la
aceptación de la segunda conversación a través de la activación del
tercer elemento de mando, a partir de la superficie de mando según
la figura 4, se lleva a cabo un complemento de la superficie de
mando según la figura 5. En este caso, se incorpora como punto
superior del menú la conversación realizada actualmente, su duración
y el número de llamada del interlocutor de la conversación
correspondiente. Según la figura 5a), en este caso se trata de la
segunda conversación aceptada durante la conversación original. Al
segundo elemento de mando 12 está asociada como función la
aceptación de la primera conversación, que se lleva a cabo en el
caso de la confirmación del segundo elemento de mando 12. Al tercer
elemento de mando 13 no está asociada en este caso ninguna función,
sino solamente la información de que actualmente se realiza la
segunda conversación. En el sexto elemento de mando 16 está
asociado como función un circuito de conferencia, de manera que en
el caso de activación del sexto elemento de mando 16 se realiza un
circuito de conferencia entre todos los tres interlocutores. La
función de intervención, asociada al quinto elemento de mando 15,
está presente como anteriormente también en las figuras 4 y 3.
De acuerdo con la figura 5b), la superficie de
mando se representa en el dispositivo de representación 5, que se
obtiene después de la conmutación desde la segunda conversación a
través de la activación del segundo elemento de mando 1 a la
conversación ori-
ginal.
ginal.
Como punto superior del menú se incorpora
entonces como conversación actual la primera conversación, su
duración y el número de llamada del interlocutor de la conversación
correspondiente. Ahora se asocia al tercer elemento de mando 13
como función la aceptación de la segunda conversación, que se lleva
a cabo en el caso de activación del tercer elemento de mando 13. Al
segundo elemento de mando 12 solamente está asociada ahora la
información de que se lleva a cabo la conversación original, de
manera que, en el caso de activación del segundo elemento de mando
12, no se activa ninguna función. La función de conmutación de
intervención y la función de conmutación de conferencia se realiza
en la figura 5b) como en la figura 5a).
Si se activa el primer elemento de mando, en la
representación del menú básico según la figura 10, entonces se
selecciona como sub-punto del menú la función de
guía telefónica y se representa como nuevo punto superior del menú
en el dispositivo de representación 5 según la figura 6. Como
sub-punto del menú para la función de guía
telefónica se representa en este caso una entrada de la memoria de
números de teléfono en el dispositivo de representación 5. Esta
entrada comprende, según el ejemplo de realización en la figura 6
el nombre y los apellidos del usuario del teléfono. En este caso, se
asocia al cuarto elemento de mando 14 por medio de una flecha, que
apunta hacia arriba, en el dispositivo de representación, la función
de seleccionar dentro de la memoria de números telefónicos, en
dirección al comienzo del alfabeto, el usuario siguiente y de
representarlo en el dispositivo de representación 5. Al sexto
elemento de mando 16 está asociada, por medio de una flecha, que
apunta hacia abajo, en el dispositivo de representación 5 la función
de seleccionar en la memoria de números de teléfono, en dirección
al final del alfabeto, el siguiente usuario y de representarlo en
el dispositivo de representación 5. A través del primer elemento de
mando 11 se selecciona el número de llamada del usuario del
teléfono, representado actualmente en el dispositivo de
representación 5, a partir de la memoria de números de teléfono. En
este caso, este número de teléfono se asocia de una manera visible
al primer elemento de mando 11. A través del tercer elemento de
mando 13 se pueden seleccionar otras informaciones sobre el usuario
del teléfono representado actualmente en el dispositivo de
representación 5 a partir de la memoria de números de teléfono, que
pueden comprender también la dirección de este usuario del
teléfono.
Si en la representación del menú básico en el
dispositivo de representación 5 según la figura 10 se activa el
segundo elemento de mando 12, entonces se selecciona el
sub-punto del menú “Ordenador de bolsillo” y se
conmuta a una nueva superficie de mando según la figura 7, que
representa la función de ordenador de bolsillo como nuevo punto
superior del menú. En este caso se asocia una función de adición al
primer elemento de mando 11, una función de resta al segundo
elemento de mando 12, una función de multiplicación al tercer
elemento de mando 13, una función de división al cuarto elemento de
mando 14, una función de porcentaje al quinto elemento de mando y
una función de resultado al sexto elemento de mando. La entrada de
los números se lleva a cabo en este caso a través del teclado
decimal alfanumérico 30. Un proceso de cálculo realizado
actualmente se representa de la misma manera en el dispositivo de
represen-
tación 5.
tación 5.
Si se selecciona una función de fecha como
sub-punto del menú, a partir del menú básico
representado en el dispositivo de representación 5 según la figura
10 a través de la activación del tercer elemento de mando 13,
entonces aparece la función de fecha como nuevo punto superior del
menú de una nueva superficie de mando en el dispositivo de
representación 5 según la figura 8. Además, en la nueva superficie
de mando en el dispositivo de representación 5 se representa una
entrada a partir de una memoria de fecha del aparato de radio 1
como identificación de la fecha correspondiente. En este caso, se
asocia un nombre a la fecha. A través del cuarto elemento de mando
14, al que está asociada una flecha, que apunta hacia arriba, en el
dispositivo de representación 5, se puede seleccionar la entrada de
fecha inmediatamente anterior a partir de la memoria de fecha y se
representa en el dispositivo de representación 5. A través del sexto
elemento de mando 16, al que está asociada una flecha, que apunta
hacia abajo, en el dispositivo de representación 5, se puede
seleccionar la entrada inmediatamente siguiente de la memoria de
fecha y se representa en el dispositivo de representación 5. De una
manera similar a la función de guía de teléfonos, también es
concebible, naturalmente, una secuencia distinta a la alfabética,
por ejemplo según el número de las letras o similar. Al elemento de
mando 11 está asociada la fecha, que corresponde a la fecha
representada actualmente en el dispositivo de representación, en
forma de día y hora. En el caso de activación del primer elemento de
mando 11, se selecciona esta fecha como sub-punto
del menú y se representa como nuevo punto superior del menú en una
nueva superficie de mando en el dispositivo de representación 5,
que posibilita una modificación de esta fecha. En el caso de
activación del tercer elemento de mando 13 se selecciona la función
“nueva fecha” y aparece de la misma manera por medio de una nueva
superficie de mando como nuevo punto superior del menú,
posibilitando la nueva superficie de mando en el dispositivo de
representación 5 entonces la entrada de una nueva fecha, por ejemplo
a partir de una posición cero.
La entrada de un nombre en la función de guía
telefónica seleccionada según la figura 6 o bien en la función de
tiempo seleccionada según la figura 8 se lleva a cabo por medio del
teclado decimal alfanumérico 30, llevan a cabo en el dispositivo de
representación 5 una representación de una célula de esta entrada.
La entrada actual se lleva a cabo en este caso siempre en una
posición de esta célula representada, que está identificada por
medio del símbolo de destello 85. La posición del símbolo de
destello 85 se puede desplazar en este caso, respectivamente, por
medio del segundo elemento de mando 12 hacia la izquierda o por
medio del quinto elemento de mando 15 hacia la derecha en esta
célula, lo que se ilustra gráficamente a través de las direcciones
de las fechas asociadas a los elementos de mando 12, 15
correspondientes en el dispositivo de representación 5.
Lo mismo se aplica también para la entrada de
texto en una superficie superior de editor de texto en el
dispositivo de representación 5, después de la selección del
sub-punto del menú correspondiente por medio del
quinto elemento de mando 15 en el menú principal según la figura 10.
La superficie de mando del editor de texto en el dispositivo de
representación 5 se representa en la figura 9. Otros textos se
pueden seleccionar en la función de editor de texto según la figura
9 a través de la activación del cuarto elemento de mando 14 o bien
del sexto elemento de mando 16 a partir de una memoria de texto del
aparato de radio 1 y se puede representar en el dispositivo de
representación 5. Al cuarto elemento de mando 14 está asociado en
este caso una flecha, que está dirigida hacia arriba, en el
dispositivo de representación 5, al sexto elemento de mando 16 está
asociada en el dispositivo de representación 4 una flecha, que está
dirigida hacia abajo. En el caso de activación del cuarto elemento
de mando 14 se recorre la memoria de texto para la selección de un
texto memorizado en una primera dirección, por ejemplo hacia el
comienzo del alfabeto. En el caso de activación del sexto elemento
de mando 16 se recorre la memoria de texto para la selección de un
texto memorizado en una segunda dirección, que está opuesta a la
primera dirección, por ejemplo hacia el final del alfabeto. En el
caso de activación del primer elemento de mando 11 se llama una
función de emisión, siendo representada entonces una nueva
superficie de mando para la entrada del receptor deseado o bien su
número de llamada en el dispositivo de representación 5.
La invención no está limitada a los ejemplos de
realización descritos, En su lugar, son concebibles otras
superficies de mando discrecionales, en las que los elementos de
mando 11,..., 16 están asociados localmente de una manera similar,
con preferencia utilizando símbolos gráficos en forma de flecha para
la asociación mejorada en el dispositivo de representación 5, a
representaciones correspondientes de funciones del aparato de radio
1 en el dispositivo de representación 5. Estas representaciones
pueden estar depositadas en este caso adicionalmente en color para
la asociación mejorada. Los elementos de mando 11,..., 16 pueden
estar realizados también de forma luminosa. Si es necesario, el
dispositivo de representación 5 puede estar realizado también más
grande o más pequeño y pueden estar flanqueados con más o menos
elementos de mando.
Claims (8)
1. Aparato de radio (1), especialmente radio
teléfono, con un dispositivo de representación (5) y al menos un
elemento de mando (11,..., 16) para la selección y/o activación de
funciones del aparato de radio (1), que se pueden representar en el
dispositivo de representación (5), estando dispuesto al menos un
elemento de mando (11, ..., 16) del dispositivo de representación
(5) en una proximidad tal que existe una asociación local entre al
menos un elemento de mando (11, ..., 16) y la representación de las
funciones del aparato de radio (1) en el dispositivo de
representación (5), caracterizado porque está previsto al
menos un primer modo de funcionamiento, en el que al menos a un
elemento de mando está asociada una información sobre este modo de
funcionamiento en el dispositivo de representación, y porque la
información es convertida, en un segundo modo de funcionamiento,
que está asociado al primer modo de funcionamiento, en una función,
que puede ser activada a través de al menos un elemento de mando,
para la activación del primer modo de funcio-
namiento.
namiento.
2. Aparato de radio según la reivindicación 1,
caracterizado porque entre al menos un elemento de mando (11,
..., 16) y la representación de las funciones asociadas del aparato
de radio (1) en el aparato de representación (5) se pueden
representar símbolos gráficos, que están configurados de una manera
preferida en forma de flecha, en el dispositivo de representación
(5).
3. Aparato de radio (1) según la reivindicación 1
ó 2, caracterizado porque el dispositivo de representación
(5) está configurado de forma rectangular y está dispuesto en una
superficie de la carcasa (20) del aparato de radio (1) y porque en
al menos un lado del dispositivo de representación (5) está
dispuesto al menos un elemento de mando (11, ..., 16).
4. Aparato de radio (1) según las
reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizado porque al menos un
elemento de mando (11,..., 16) se puede iluminar.
5. Aparato de radio (1) según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a través de
al menos un elemento de mando (11,..., 16) se pueden seleccionar
y/o se pueden activar sub-puntos de un menú de
mando.
6. Aparato de radio (1) según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a través de
al menos un elemento de mando (11,..., 16) se pueden seleccionar
y/o se pueden activar entradas de una memoria de números de
teléfono que está dispuesta en el aparato de radio (1).
7. Aparato de radio (1) según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está
previsto un campo de mando (25), con preferencia con un teclado
alfanumérico (30), y porque al menos un elemento de mando (11,...,
16) está alejado del campo de mando (25).
8. Aparato de radio (1) según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un elemento
de mando (11,..., 16) está dispuesto en la proximidad de una zona
marginal de la superficie de la carcasa (20) del aparato de radio
(1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19706595 | 1997-02-20 | ||
| DE19706595A DE19706595C1 (de) | 1997-02-20 | 1997-02-20 | Funkgerät mit einer Anzeigevorrichtung und mindestens einem Bedienelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2251769T3 true ES2251769T3 (es) | 2006-05-01 |
Family
ID=7820853
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98914781T Expired - Lifetime ES2251769T3 (es) | 1997-02-20 | 1998-02-18 | Apararto de radio. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8036712B1 (es) |
| EP (1) | EP0962084B1 (es) |
| JP (1) | JP3894958B2 (es) |
| KR (1) | KR100511145B1 (es) |
| CN (1) | CN1124011C (es) |
| DE (2) | DE19706595C1 (es) |
| ES (1) | ES2251769T3 (es) |
| TW (1) | TW365714B (es) |
| WO (1) | WO1998037681A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000105648A (ja) * | 1998-09-29 | 2000-04-11 | Nec Saitama Ltd | 携帯用電子機器 |
| JP3123990B2 (ja) * | 1998-10-05 | 2001-01-15 | 埼玉日本電気株式会社 | 携帯無線端末 |
| GB9824307D0 (en) * | 1998-11-05 | 1998-12-30 | Lucent Technologies Inc | Display terminal |
| WO2000028717A1 (en) * | 1998-11-05 | 2000-05-18 | Lucent Technologies Inc. | Display terminal |
| DE19949716C2 (de) * | 1999-10-15 | 2002-08-01 | Bosch Gmbh Robert | Mobiles Telekommunikationsendgerät |
| US20040058702A1 (en) * | 2000-05-31 | 2004-03-25 | Christian Schnabel | Mobile radio telephone comprising an associative user interface |
| US7302279B2 (en) * | 2002-12-18 | 2007-11-27 | Nokia Corporation | Mobile terminal, a method of operating the terminal, and information items for use therein |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0470403B1 (de) | 1990-08-07 | 1995-04-26 | Siemens Aktiengesellschaft | Tastatur-und Anzeigenbeleuchtung |
| US5258748A (en) * | 1991-08-28 | 1993-11-02 | Hewlett-Packard Company | Accessing and selecting multiple key functions with minimum keystrokes |
| DE4136065A1 (de) * | 1991-10-31 | 1993-05-06 | Grundig E.M.V. Elektro-Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig Hollaend. Stiftung & Co Kg, 8510 Fuerth, De | Tragbares, programmgesteuertes geraet der unterhaltungselektronik und/oder der telekommunikationstechnik mit spielfunktion |
| US5483251A (en) * | 1992-12-31 | 1996-01-09 | At&T Corp. | Abridgment of text-based display information |
| US5373551A (en) * | 1993-01-04 | 1994-12-13 | At&T Corp. | Selectable display for a telephone terminal |
| CH686541A5 (de) | 1993-03-24 | 1996-04-15 | Andreas Peiker | Elektronisches Handgeraet. |
| CA2121173C (en) * | 1993-04-13 | 1997-11-18 | Kimberly Ann Baals | Arrangement for displaying menu screens on a telephone terminal |
| US5396547A (en) * | 1993-04-13 | 1995-03-07 | At&T Corp. | Arrangement for entering information into a directory on a telephone terminal |
| US5412713A (en) * | 1993-04-13 | 1995-05-02 | At&T Corp. | Display for a telephone terminal |
| US5425077A (en) * | 1993-07-08 | 1995-06-13 | U.S. West Advanced Technologies, Inc. | Mobile telephone user interface including fixed and dynamic function keys and method of using same |
| CA2112757C (en) * | 1994-01-04 | 2005-12-20 | William V. Pezzullo | Screen-based telephone set for interactive enhanced telephony service |
| CA2157623C (en) * | 1994-09-20 | 1999-12-21 | Lars Stig Sorensen | Method and apparatus for dynamic radio communication menu |
| EP0731590A3 (de) * | 1995-03-06 | 1999-03-24 | Siemens Aktiengesellschaft | Mobiltelefon |
| US5797091A (en) * | 1995-03-07 | 1998-08-18 | Xypoint Corporation | Personal communication system and method of use |
| JP3664322B2 (ja) * | 1995-04-07 | 2005-06-22 | ソニー株式会社 | 映像処理装置 |
| DE19529182A1 (de) * | 1995-08-08 | 1997-02-13 | Siemens Ag | Funkgerät |
| JPH09116450A (ja) * | 1995-10-16 | 1997-05-02 | Sony Corp | 受信機 |
| US5852783A (en) * | 1996-01-03 | 1998-12-22 | Sony Corporation | Information tools with multi-functional information key |
| AU2267697A (en) | 1996-02-12 | 1997-08-28 | Sprint Telecommunications Venture | Mobile telephone having user interface including navigation and selection controls |
| DE19605373C2 (de) * | 1996-02-14 | 1998-11-19 | Bosch Gmbh Robert | Gerät mit einer Anzeigevorrichtung |
| US6046730A (en) * | 1996-03-15 | 2000-04-04 | At&T Corp | Backlighting scheme for a multimedia terminal keypad |
| US5969718A (en) * | 1996-09-27 | 1999-10-19 | Elsag International N.V. | Method and apparatus for providing a softkey prompted user interface |
| US5867774A (en) * | 1996-12-27 | 1999-02-02 | Motorola, Inc. | Smart remote control panel for a radio |
-
1997
- 1997-02-20 DE DE19706595A patent/DE19706595C1/de not_active Revoked
-
1998
- 1998-02-18 EP EP98914781A patent/EP0962084B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-18 KR KR10-1999-7007490A patent/KR100511145B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-02-18 DE DE59813009T patent/DE59813009D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-18 WO PCT/DE1998/000482 patent/WO1998037681A1/de active IP Right Grant
- 1998-02-18 US US09/367,569 patent/US8036712B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-18 JP JP53614998A patent/JP3894958B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-18 CN CN98802713A patent/CN1124011C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-18 ES ES98914781T patent/ES2251769T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-20 TW TW087102392A patent/TW365714B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TW365714B (en) | 1999-08-01 |
| JP3894958B2 (ja) | 2007-03-22 |
| US8036712B1 (en) | 2011-10-11 |
| CN1124011C (zh) | 2003-10-08 |
| KR100511145B1 (ko) | 2005-08-31 |
| JP2001508977A (ja) | 2001-07-03 |
| EP0962084B1 (de) | 2005-08-17 |
| WO1998037681A1 (de) | 1998-08-27 |
| DE19706595C1 (de) | 1998-07-09 |
| EP0962084A1 (de) | 1999-12-08 |
| KR20000071200A (ko) | 2000-11-25 |
| CN1248372A (zh) | 2000-03-22 |
| DE59813009D1 (de) | 2005-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7206599B2 (en) | Integral navigation keys for a mobile handset | |
| JP4191386B2 (ja) | 無線通信装置における大文字／小文字を制御するシステムとその方法 | |
| US7155683B1 (en) | Communication terminal having a predictive editor application | |
| US5956656A (en) | Wireless selective call receiver operable in cover closing state | |
| ES2251769T3 (es) | Apararto de radio. | |
| GB2246491A (en) | A telephone incorporating a bar code reader for reading subscriber number information | |
| KR20000059919A (ko) | 이동통신 단말기의 한글 자음/모음 입력방법 | |
| KR100250964B1 (ko) | 휴대용전화기의문자입력방법 | |
| JPH06208333A (ja) | 表示装置 | |
| KR200176533Y1 (ko) | 핸드폰에서 한글 입력을 위한 핸드폰 입력단추 | |
| KR19990007518A (ko) | 셀룰라 무선통신 단말기의 문자입력 방법 | |
| KR20020084905A (ko) | 이동통신 단말기의 한글 입력 방법 | |
| WO2000024179A1 (en) | Method of searching stored telephone numbers in cellular phones | |
| KR100377416B1 (ko) | 전화기와 상기 전화기를 이용한 한글입력방법 | |
| KR100306486B1 (ko) | 문자입력이용이한이동전화기의제어방법 | |
| KR200289506Y1 (ko) | 좌우손잡이를 용이하게 한 가로형 핸드폰 구조 | |
| KR100785095B1 (ko) | 무전기의 문자 입력 장치 | |
| KR19990004346A (ko) | 한글입력장치를 구비한 디지탈 이동전화기 | |
| KR100666213B1 (ko) | ㄷ자형 자음 입력 버튼 배열을 갖는 키패드를 구비하는 휴대폰 | |
| KR100288379B1 (ko) | 휴대용 전화기의 전화번호부 검색 및 입력 방법 | |
| KR19990053797A (ko) | 감소된 수의 버튼을 가지는 키폰시스템의 문자 입출력장치 | |
| KR200346381Y1 (ko) | 휴대폰의 키버튼 배치 구조 | |
| JPH07115458A (ja) | 電話機のキャラクタ情報入力方式 | |
| KR101188133B1 (ko) | 휴대단말의 문자입력 키패드 | |
| AU2012200999B2 (en) | Improved device interface |