ES2245336T3 - Cerradura para la puerta de un vehiculo automovil. - Google Patents

Abstract

Cerradura para la puerta de un vehículo automóvil; con una parte de cerradura (3) del lado de la puerta, la cual posee unos medios de enclavamiento del lado de la puerta, los que - al estar la cerradura de puerta (1) montada y al estar la puerta cerrada actúan en conjunto con unos medios de enclavamiento del lado del marco; así como con una parte de cierre (2) del lado de la puerta la que - por medio de una varilla giratoria (5) - coopera con la parte de cerradura (3) para el accionamiento de ésta última; en este caso, la varilla giratoria (5) atraviesa - por una abertura (11) - una tapadera (10) de la parte de cerradura (3), la cual está dirigida hacia la parte de cierre (2); a este efecto, la varilla giratoria (5) sostiene - entre la parte de cerradura (3) y la parte de cierre (2) - un elemento de estancamiento (7) que se apoya, por un lado - en la tapadera (10) y, por el otro lado, en la varilla giratoria (5) o en la parte de cierre (2).

Description

Cerradura para la puerta de un vehículo automóvil.

La presente invención se refiere a una cerradura para la puerta de un vehículo automóvil, la cual tiene las características indicadas en el preámbulo de la reivindicación de patente 1).

Una cerradura de puerta de esta clase es conocida a través de la Patente Alemana Núm. DE - A -
197 28 967.

Otra cerradura para la puerta de un vehículo automóvil se conoce, por ejemplo, a través de la Patente Europea Núm. EP 0 811 516 A2, y la misma posee una parte de cerradura del lado de la puerta, la cual comprende unos medios de enclavamiento en la puerta como, por ejemplo, un gancho de agarre. Al estar la cerradura montada en la puerta y estando cerrada ésta última, estos medios de enclavamiento del lado de la puerta actúan en conjunto con unos medios de enclavamiento del lado del marco como, por ejemplo, con un estribo de cerradura, con el fin de fijar la puerta en el marco. El gancho de agarre de la parte de cerradura se engancha, por ejemplo, en el estribo de cerradura, que está montado en el marco de la puerta. La conocida cerradura de puerta posee, además, una parte de cierre por el lado de la puerta, la cual puede tener, por ejemplo, un bombín de cierre que puede ser accionado mediante una llave. Esta parte de cierre actúa - por medio de una varilla giratoria - en conjunto con la parte de cerradura a efectos del accionamiento de ésta última. Por ejemplo, dentro del bombín de cierre es girada una llave para la apertura ó para el cierre, siendo este accionamiento giratorio transmitido - a través de la varilla giratoria - sobre la parte de cerradura. Por medio de unos elementos de un acoplamiento correspondiente, la cerradura puede ser accionada después en el sentido de la apertura o del cierre.

En la conocida cerradura de puerta resulta, que la varilla giratoria pasa - atravesando una abertura - por una tapadera de la parte de cerradura, la cual se encuentra dirigida hacia la parte de cierre. Dentro de esta abertura está dispuesta una junta de obturación para que la varilla giratoria pueda entrar de forma estanca en la parte de cerradura. Para poder montar la cerradura de puerta, la varilla giratoria tiene que ser introducida en esta abertura.

Esta tarea es dificultada por la junta de obturación, dispuesta dentro de la abertura, teniendo en cuenta que la parte de cerradura y la parte de cierre son montadas en la puerta desde fuera, mientras que la varilla giratoria ha de encontrar la abertura por la parte interior de la puerta, es decir, en un lugar que no está a la vista.

También a través de la Patente Alemana Núm. DE 40 08 834 C1 es conocida una cerradura de puerta, en la que una parte de cierre - como, por ejemplo, un bombín de cierre - actúa, mediante una varilla giratoria, en conjunto con una parte de cerradura, por ejemplo, con un piñón de cierre. También aquí es así que, para poder montar la cerradura de puerta, la varilla giratoria tiene que ser pasada por la abertura para entrar en la parte de cerradura. Con el fin de facilitar esta tarea, la parte de cerradura está provista de unos contornos en la forma de embudo, los cuales están dirigidos hacia la parte de cierre. En este caso, sin embargo, no está previsto un estancamiento entre la varilla giratoria y la parte de cerradura.

La presente invención tiene el objeto de proporcionar para una cerradura de puerta, de la clase mencionada al principio, una forma de realización que, por un lado, facilite un montaje relativamente sencillo de la cerradura de puerta y la que, por el otro lado, pueda asegurar un estancamiento de la varilla giratoria en relación con la parte de cerradura.

De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue por medio de una cerradura de puerta con las características indicadas en la reivindicación de patente 1).

La presente invención está basada en la idea general de realizar el estancamiento entre la varilla giratoria y la parte de cerradura a través de una pieza de espuma, que está dispuesta en la varilla giratoria y la que se llega a colocar, de forma estanqueizante, a tope en la tapadera, pero solamente después de la introducción de la varilla giratoria en la abertura. Por consiguiente, dentro de la abertura pueden quedar suprimidos unos adicionales medios de estancamiento, de tal modo que la sección transversal libre de la abertura pueda ser elegida ahora de una manera relativamente grande, con lo cual está simplificada la introducción de la varilla giratoria. Además, la tapadera puede estar equipada adicionalmente y dentro de la zona de la abertura - con unos contornos en la forma de embudo, por lo cual esta introducción es facilitada aún más. Teniendo en cuenta que la pieza de espuma es de forma elásticamente flexible, la misma se puede adaptar, sin ningún problema, a los contornos de la tapadera para así cumplir con su función del estancamiento.

En la varilla giratoria está fijado un elemento de contraapoyo, a través del cual se apoya la pieza de espuma en la varilla giratoria. Gracias a esta medida constructiva, la pieza de espuma tiene que extenderse solamente dentro de una zona de esta varilla giratoria, la cual está prevista para la parte de cerradura, de tal manera que la pieza de espuma pueda estar dimensionada - en la dirección axial de la varilla giratoria - de una forma relativamente pequeña. Debido a esta medida constructiva, y entre otras cosas más, también puede ser aumentada la tensión inicial, que se produce a causa de una compresión de la pieza de espuma. Un elemento de contraapoyo de este tipo puede estar formado, por ejemplo, por un cuello anular que sobresale en el sentido radial.

De una manera conveniente, la pieza de espuma está dimensionada y posicionada de tal modo, que la misma se pueda apoyar con una tensión inicial en la tapadera. Gracias a esta medida constructiva, es mejorado el efecto del estancamiento de la pieza de espuma con respecto a la tapadera. Al mismo tiempo, una deformación de la pieza de espuma - la que se produce a causa de la tensión inicial - también tiene por efecto una puesta a tope más estrecha de la pieza de espuma en la varilla giratoria; de tal manera que asimismo queda mejorado el efecto del estancamiento en relación con la varilla giratoria.

Con el objeto de asegurar un suficiente efecto del estancamiento entre la pieza de espuma y la varilla giratoria resulta, que la pieza de espuma posee una abertura de paso con la que la pieza de espuma puede ser enchufada sobre la varilla giratoria; en este caso, la sección transversal de la abertura de paso - al no estar introducida la varilla giratoria - es más pequeña que la sección transversal de la varilla giratoria. Por consiguiente, durante la introducción de la varilla giratoria en la abertura de paso, el material, situado dentro de la zona de la abertura de paso, es ensanchado por lo que el mismo se coloca a tope - con una tensión inicial en el sentido radial - en la varilla giratoria.

El efecto de estancamiento entre la tapadera y la pieza de espuma también puede ser perfeccionado por el hecho de que la pieza de espuma esté unida con la tapadera a través de un pegamento. Un pegamento de este tipo puede estar realizado, por ejemplo, por el hecho de que una cara frontal axial de la pieza de espuma - la que, durante la colocación de la parte de cierre en la puerta, es la parte delantera - esté provista de un adhesivo, que todavía no está endurecido y el que, durante el montaje, entra en contacto con la tapadera para luego endurecerse.

Otras importantes características del dispositivo de la presente invención así como las ventajas del mismo pueden ser apreciadas en las reivindicaciones secundarias, en los planos adjuntos y en la correspondiente descripción de las Figuras de estos planos.

Es evidente que las características anteriormente mencionadas, al igual que las características que han de ser explicadas todavía a continuación, no solamente puedan ser aplicadas en la respectiva combinación aquí indicada, sino también en otras combinaciones o bien por si solas, sin por ello abandonar el marco de la presente invención.

En la descripción, relacionada a continuación, está explicado con más detalles un preferido ejemplo para la realización de la presente invención, el cual está representado en los planos adjuntos, en los que:

La Figura 1 muestra una vista lateral, parcialmente en sección, de la parte de cierre de una cerradura de puerta según la presente invención; mientras que

La Figura 2 indica una vista de forma análoga a la vista de la Figura 1; en este caso, sin embargo, la parte de cierre actúa en conjunto con una parte de cerradura de la cerradura de puerta de la presente invención. Según lo indicado en las Figuras 1 y 2, una cerradura de puerta 1 de la presente invención posee una parte de cierre 2 del lado de la puerta y una parte de cerradura 3 del lado de la puerta, la cual actúa en conjunto con la parte de cierre 2 y la que en la Figura 2 está indicada de forma meramente reflejada. La parte de cierre 2 puede ser accionada, por ejemplo, con una llave - que aquí no está indicada - y/o por radiotransmisión. En este caso, la parte de cierre 2 comprende un cilindro o bombín de cierre 4, del cual sale, de forma coaxial, una varilla giratoria 5. Por el accionamiento de la parte de cierre 2, el bombín de cierre 4 produce un correspondiente accionamiento giratorio de la varilla giratoria 5. A una determinada distancia axial de este bombín de cierre 4, en la varilla giratoria 5 está dispuesto un cuello anular 6, que es de forma completamente rotatoria en la dirección circunferencial y el cual sobresale en el sentido radial; cuello éste que sirve como contraapoyo para una pieza de espuma 7, que está enchufada sobre la varilla giratoria 5. Esta pieza de espuma 7 está hecha de un material plástico espumoso, que es elásticamente flexible. Para este fin, con preferencia es empleado un material plástico hidrófugo. La pieza de espuma 7 puede consistir, por ejemplo, en una espuma de poliuretano (espuma PU). Con el objeto de producir o bien de mejorar este efecto hidrófugo de la pieza de espuma 7, la misma puede estar impregnada de un agente hidrófugo como, por ejemplo, de un acrilato.

Encontrándose en el estado distensado, que está representado en la Figura 1, la pieza de espuma 7 es de una configuración cúbica, preferentemente cilíndrica, sobre todo de forma cilíndrica circular. Asimismo, es posible prever una forma piramidal o cónica. Esta pieza de espuma 7 comprende una abertura de paso 8, mediante la cual la pieza de espuma 7 es enchufada sobre la varilla giratoria 5. A este efecto, la sección transversal de esta abertura de paso 8 es elegida más pequeña que la sección transversal de la varilla giratoria 5. Por consiguiente, durante la introducción de la varilla giratoria 5 en la pieza de espuma 7, el material plástico de la pieza de espuma 7 es desplazado en el sentido radial hacia fuera. En base a la elasticidad del material empleado, se presenta, por lo tanto, dentro de la zona de la abertura de paso 8, una fuerza de retroceso, que está dirigida radialmente hacia dentro, de tal manera que la pieza de espuma 7 se pueda colocar ahora a tope - con una tensión inicial en el sentido radial - en la varilla giratoria 5. Por consiguiente, la pieza de espuma 7 se encuentra así colocada, de una forma estanca, en la varilla giratoria 5.

La varilla giratoria 5 tiene - dentro de un tramo 9 que, al estar la pieza de espuma 7 enchufada, se encuentra situado dentro de la abertura de paso 9 - una variación en la sección transversal. En este caso, la variación en la sección transversal está realizada de tal manera, que la sección transversal de la varilla giratoria 5 sea incrementada en dirección hacia la parte de cierre 2. De este modo, la sección transversal se incrementa aquí de forma paulatina. Según otra forma para la realización, esta variación en la sección transversal también puede estar efectuada por medio de un escalonamiento. A causa de esta variación en la sección transversal, resulta que la compresión de la pieza de espuma 7 queda reforzada dentro de la zona del cuello anular 6, con la consecuencia de que dentro de esta zona también sea mejorado el efecto del estancamiento con respecto a la varilla giratoria 5. La sección transversal más pequeña dentro del tramo, que se encuentra alejado de la parte de cierre 2, hace más fácil la introducción de la varilla giratoria 5 en la pieza de espuma 7.

En la Figura 1, la parte de cierre 2 está indicada con la varilla giratoria 5 enchufada en la pieza de espuma 7, es decir, en un estado de suministro previo al montaje de la cerradura de puerta 1. Por consiguiente, la pieza de espuma 7 está sin deformar, por lo menos en lo que se refiere a los contornos exteriores de la misma. En este caso, ha de ser tenido en cuenta que la sección transversal de la pieza de espuma 7, de forma transversal a la dirección longitudinal de la varilla giratoria 5, es aproximadamente de la misma magnitud o bien es más pequeña que la sección transversal de aquellas partes componentes de la parte de cierre, las que - durante el montaje de la parte de cierre 2 - han de ser introducidas, desde el exterior y a través de una abertura de la puerta, en la parte interior de la puerta. De este modo, queda asegurado que también la pieza de espuma 7 pueda ser pasada, sin ninguna dificultad, por esta abertura en la puerta.

Según lo indicado en la Figura 2, la parte de cerradura 3 posee una tapadera 10, que está dirigida hacia la parte de cierre 2 y la que sirve, por ejemplo, como soporte o como parte de carcasa para la parte de cerradura 3. La parte de cerradura 3 comprende unos medios de enclavamiento del lado de la puerta, los cuales no se han indicado aquí y los que actúan en conjunto con unos medios de enclavamiento del lado del marco - los cuales tampoco han sido indicados aquí - al estar la cerradura de puerta 1 montada en una puerta y al estar, además, esta puerta cerrada. Los medios de enclavamiento de esta clase - como pueden ser, por ejemplo, un estribo de cerradura y un gancho de agarre - ya son de por todos conocidos, por lo cual no hace falta que los mismos sean aquí explicados con más detalles. Con el objeto de que los medios de enclavamiento de la parte de cerradura 3 puedan ser accionados a través de la parte de cierre 2 y, por ejemplo, para la apertura de la cerradura - es así que la varilla giratoria 5 actúa, de una manera correspondiente, en conjunto con la parte de cerradura 3, es decir, con los medios de enclavamiento de la misma. Para este fin, la varilla giratoria 5 entra - a través de una abertura 11, que está realizada en la tapadera 10 - en la parte de cerradura 3 y la misma se encuentra, en la parte interior de ésta última y de la manera habitual, en un engrane de trabajo con los correspondientes medios de enclavamiento de la parte de cerradura 3.

Según el estado de montaje de la cerradura de puerta 1, el cual está representado en la Figura 2, es así que la pieza de espuma 7 se encuentra situada, por consiguiente, en el sentido axial entre la parte de cerradura 3 y la parte de cierre 2; en este caso, la pieza de espuma 7 se apoya, por un lado, en el lado 12 de la tapadera 10, el cual está dirigido hacia la parte de cierre 2, como asimismo se apoya la pieza de espuma, por el otro lado y a través del cuello anular 6, en la varilla giratoria 5. Debido a esta puesta a tope de la pieza de espuma 7 en la tapadera 10, se constituye un estancamiento de la pieza de espuma 7 con respecto a la tapadera 10, de tal modo que la varilla giratoria 5 pueda entrar - de forma estanqueizada y a través de la abertura 11 - en la parte de cerradura 3.

Tal como esto puede ser observado, de una manera especialmente clara, en las Figuras 1 y 2, el dimensionamiento de la pieza de espuma 7 y el posicionamiento de la misma en la varilla giratoria 5 han sido elegidos de tal modo, que la pieza de espuma 7 se pueda deformar durante la introducción de la varilla giratoria 5 en la abertura 11. Gracias a la elasticidad del material plástico empleado, con ello se producen, dentro de la pieza de espuma 7, unas fuerzas de reacción, con las que la pieza de espuma 7 se apoya, con una tensión inicial, en la tapadera 10. Asimismo, a causa de la deformación de la pieza de espuma 7 es incrementada adicionalmente la tensión inicial, con la que la pieza de espuma 7 se apoya en la varilla giratoria 5 o en el cuello anular 6. Debido al contacto pretensado de la pieza de espuma 7 con la tapadera 10 así como con la varilla giratoria 5, queda aumentado el efecto del estancamiento.

Según lo indicado en la Figura 2, la tapadera 10 puede estar conformada, dentro de la abertura 11, de tal manera que por el lado 12 - que se encuentra alejado de la parte de cierre 2 - se pueda constituir una especie de embudo de introducción 13 que, durante el montaje de la cerradura de puerta 1, hace más fácil la entrada o la introducción de la varilla giratoria 5 en la abertura 11. Tal como esto puede ser apreciado en la Figura 2, la pieza de espuma 7 está concebida preferentemente de tal manera que la misma incluso pueda ser sometida a unas mayores deformaciones. En este caso, la pieza de espuma 7 se adapta a los contornos del embudo de introducción 13 y asegura, gracias a ella, un más eficaz estancamiento de la misma en relación con la tapadera 10.

Con el objeto de que la pieza de espuma 7 pueda asegurar, en el estado de montaje, una estanqueizada entrada de la varilla giratoria 5 en la abertura 11, resulta que la pieza de espuma 7 está dimensionada - en cuanto a su sección y de forma transversal al eje longitudinal de la varilla giratoria 5 - de tal manera, que esta pieza de espuma, al estar montada la cerradura de puerta 1, pueda solapar la abertura 11 en el sentido radial a la varilla giratoria 5.

Con el fin de poder proporcionar una junta de obturación especialmente eficaz, la pieza de espuma 7 puede estar pegada, además, en la tapadera 10. Para esta finalidad, por ejemplo, una cara frontal 14 (Véase la Figura 1) de la pieza de espuma 7 - la cual es, durante el montaje, la parte delantera - puede estar provista de un adhesivo, que aún no está endurecido. Una vez realizado el montaje, la pieza de espuma 7 se apoya con esta cara frontal 14 - es decir, a través del adhesivo - en la tapadera 10. Bajo estas circunstancias puede endurecerse el adhesivo, con lo cual, por un lado, puede ser conseguido un estancamiento especialmente efectivo de la pieza de espuma 7 con respecto a la tapadera 10 y, por el otro lado, la pieza de espuma 7 se encuentra fijada luego en la tapadera 10.

De forma preferente, la varilla giratoria 5, por su parte, no se encuentra pegada con la pieza de espuma 7, habida cuenta de que la varilla giratoria 5 ha de realizar, durante el accionamiento de la cerradura de puerta 1, unos movimientos giratorios. La pieza de espuma 7 surte también el efecto - aparte de hacer pasar la varilla giratoria 5 de forma estanca por la abertura 11 - de un posicionamiento de la varilla giratoria 5 o de una posición de reposo de la misma en relación con la tapadera 10, por lo cual quedan impedidos unos molestos ruidos, que se pueden producir a causa de los movimientos relativos entre la varilla giratoria 5 y la tapadera 10.

Claims (9)

1. Cerradura para la puerta de un vehículo automóvil; con una parte de cerradura (3) del lado de la puerta, la cual posee unos medios de enclavamiento del lado de la puerta, los que - al estar la cerradura de puerta (1) montada y al estar la puerta cerrada actúan en conjunto con unos medios de enclavamiento del lado del marco; así como con una parte de cierre (2) del lado de la puerta la que - por medio de una varilla giratoria (5) - coopera con la parte de cerradura (3) para el accionamiento de ésta última; en este caso, la varilla giratoria (5) atraviesa - por una abertura (11) - una tapadera (10) de la parte de cerradura (3), la cual está dirigida hacia la parte de cierre (2); a este efecto, la varilla giratoria (5) sostiene - entre la parte de cerradura (3) y la parte de cierre (2) - un elemento de estancamiento (7) que se apoya, por un lado - en la tapadera (10) y, por el otro lado, en la varilla giratoria (5) o en la parte de cierre (2); cerradura ésta que está caracterizada porque:

- El elemento de estancamiento es una pieza de espuma (7), consistente en un material plástico, espumoso y elásticamente flexible;

- La pieza de espuma (7) se apoya - en la dirección axial de la varilla giratoria (5) - en un lado (12) de la tapadera (10), el cual está dirigido hacia la parte de cierre (2);

- La pieza de espuma (7) está dimensionada de tal manera, que la misma - al estar montada la cerradura de puerta (1) - solapa con la abertura (11) en el sentido radial a la varilla giratoria (5); así como caracterizado porque:

- Sobre la varilla giratoria (5) está fijado un elemento de contraapoyo (6), por medio del cual la pieza de espuma (7) se apoya en la varilla giratoria (5).

2. Cerradura de puerta conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) está dimensionada y posicionada de tal manera, que la misma se pueda apoyar con una tensión inicial en la tapadera (10).

3. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 2) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) tiene una abertura de paso (8) a través de la cual la pieza de espuma (7) puede ser enchufada sobre la varilla giratoria (5); en este caso, la sección transversal de la abertura de paso (8) es - al no estar introducida la varilla giratoria (5) - más pequeña que la sección transversal de la varilla giratoria (5).

4. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 3) y caracterizada porque la varilla giratoria (5) posee dentro de un tramo (9), en el cual está dispuesta la pieza de espuma (7), así como de la parte de cierre (2) hacia fuera - una reducción en la sección transversal.

5. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 4) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) está unida con la tapadera (10) mediante un pegamento.

6. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 5) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) está hecha de un material plástico de tipo hidrófugo.

7. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 6) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) se compone de una espuma de poliuretano (PU).

8. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 7) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) ha sido impregnada de un agente hidrófugo.

9. Cerradura de puerta conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 8) y caracterizada porque la pieza de espuma (7) ha sido impregnada de un acrilato.