ES2243576T3 - Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior. - Google Patents

Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior.

Info

Publication number
ES2243576T3
ES2243576T3 ES01985891T ES01985891T ES2243576T3 ES 2243576 T3 ES2243576 T3 ES 2243576T3 ES 01985891 T ES01985891 T ES 01985891T ES 01985891 T ES01985891 T ES 01985891T ES 2243576 T3 ES2243576 T3 ES 2243576T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support frame
rollers
envelope surface
outer envelope
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01985891T
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Jager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger GmbH Roll Service
Original Assignee
Jaeger GmbH Roll Service
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaeger GmbH Roll Service filed Critical Jaeger GmbH Roll Service
Application granted granted Critical
Publication of ES2243576T3 publication Critical patent/ES2243576T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B21/00Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
    • B24B21/02Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding rotationally symmetrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/363Single-purpose machines or devices for grinding surfaces of revolution in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para rectificar la superficie envol vente exterior (3) de un cuerpo rotacionalmente simétrico (2), especialmente para rectificar un cilindro de una máquina papelera, con un bastidor de soporte (11) trasladable a lo largo de la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2), en el que está sujeto al menos un aparato rectificador de cinta accionable (12) y el cual está provisto de varios rodillos de rodadura 14 que están conectados articuladamente sobresaliendo cada uno de ellos lateralmente en la dirección periférica del cuerpo (2) y que se aplican a la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2), y en donde la superficie envolvente exterior (3) a mecanizar lleva asociado un contraapoyo estacionario (21), caracterizado porque entre el contraapoyo (21) y el bastidor de soporte (11) está instalado un conjunto de ajuste (22) unido con éste que está apoyado en el contraapoyo (21), por medio del conjunto de ajuste (22) se puede ajustar la presión de apriete del aparato rectificador de cinta (12) que actúa sobre la superficie envolvente exterior (3) en función de la irregularidad dada de dicha superficie envolvente exterior (3) y/o de la excentricidad medida del cuerpo (2), lateralmente junto al bastidor de soporte (11) están conectados articuladamente a éste tres respectivos rodillos de rodadura (14) que discurren paralelos uno a otro y que están montados de forma giratoria en una carcasa (16) configurada en forma de U, las carcasas (16) están unidas cada una de ellas con el bastidor de soporte (11) a través de una barra de guía (15), y las barras de guía centrales (15) de las carcasas están sujetas en el bastidor de soporte (11) por medio de respectivos apoyos fijos de tal manera que el rodillo de rodadura central (14) puede ser colocado en una posición fija perpendicular a la superficie envolvente exterior (3).

Description

Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior.
La invención se refiere a un dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior de un cuerpo rotacionalmente simétrico según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se puede encontrar en el documento WO 98/03304 un equipo rectificador de cinta que presenta un bastidor de soporte en el que está dispuesto un aparato rectificador de cinta. A un lado junto al aparato rectificador de cinta están fijados al extremo libre del bastidor de soporte configurado en forma de U dos rodillos asociados a la superficie envolvente exterior del cuerpo a mecanizar, los cuales se aplican a la superficie del cilindro. Lateralmente a un lado de uno de los dos rodillos está previsto un varillaje adicional con dos rodillos que se apoyan en cilindros. Uno de los dos rodillos corre sobre la superficie de un cilindro distanciado del cilindro a mecanizar.
En un lado del bastidor de soporte alejado de las superficies de los cilindros está montado un dispositivo de accionamiento, de modo que el equipo rectificador de cinta puede moverse a lo largo de la superficie envolvente exterior del cilindro. El aparato rectificador de cinta es presionado por medio de un servodispositivo de presión de aire sobre el cilindro a mecanizar, con lo que el servoaccionamiento presiona contra el peso propio del bastidor de soporte.
Se ha visto que en este dispositivo es desventajoso el hecho de que no se garantiza un rectificado y mecanización fiables de la superficie envolvente exterior del cilindro, ya que está limitada la fuerza de apriete contra el cilindro debido al montaje del dispositivo, de modo que el aparato rectificador de cinta puede ser presionado sólo insuficientemente sobre la superficie envolvente exterior del cilindro. Por tanto, es posible únicamente una limpieza y pulido de la superficie envolvente exterior del cilindro.
La fuerza de apriete generada por el servodispositivo es insuficiente, ya que la fuerza muy pequeña del peso del dispositivo no es suficiente para un rectificado de contornos. Sin embargo, el dispositivo no va guiado en dirección axial, de modo que el control del dispositivo es impreciso y, por consiguiente, no se presenta un apuntalamiento.
Además, el dispositivo conocido puede utilizarse tan sólo cuando está presente un segundo cilindro contiguo, puesto que este dispositivo necesita un rodillo de apoyo que se aplique a un cilindro contiguo. En efecto, en caso contrario, el equipo rectificador de cinta no se mantendría sobre el contorno exterior del cilindro, sino que, por el contrario se resbalaría hacia fuera. Sin embargo, las construcciones de armazón lateralmente sobresalientes que impiden un resbalamiento de esta clase del equipo rectificador de cinta necesitan mucho espacio, de modo que hay que asegurar antes de la mecanización del cilindro que el dispositivo pueda ser movido libremente para el rectificado a lo largo del contorno exterior del cilindro. En ciertas circunstancias, esto significa que se tiene que desmontar los cilindros utilizados en fábricas de papel o bien al menos el espacio del entorno alrededor de los cilindros tiene que ser liberado de cualesquiera otras piezas estructurales. Sin embargo, el tiempo de paro de los cilindros durante la mecanización tiene que mantenerse lo más bajo que sea posible, puesto que, por motivos de explotación económica, estas máquinas de papel tienen que producir papel dentro de plazos muy precisos.
Por tanto, el problema de la invención consiste en crear un dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior del género citado al principio, por medio del cual se garantice un rectificado rápido y en posición exacta del contorno exterior, sin que el cuerpo rotacionalmente simétrico a mecanizar tenga que ser hecho libremente accesible en una fábrica de papel. Además, el dispositivo deberá poder ser trasladado de manera sencilla y con exactitud de posición sobre el cuerpo en la dirección del eje longitudinal del mismo.
Este problema se resuelve según la invención por las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1.
Otros perfeccionamientos ventajosos de la invención se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.
En el dispositivo según la invención para rectificar la superficie envolvente exterior de un cuerpo rotacionalmente simétrico se ha visto que es ventajoso que el bastidor de soporte del dispositivo esté apoyado en un contraapoyo, con lo que pueden efectuarse de manera definida la aproximación y el apriete del aparato rectificador de cinta, ya que la fuerza necesaria para la aproximación del aparato rectificador de cinta es absorbida por el contraapoyo. De este modo, se garantiza que el proceso de rectificado pueda realizarse de forma rápida y fiable, ya que el apriete y aproximación del aparato rectificador de cinta puede ajustarse en función de la irregularidad dada de la superficie envolvente exterior.
Usualmente, se pueden emplear como contraapoyo los árboles existentes en fábricas papeleras para la desviación y secado de material fluyente, en los cuales está apoyado el bastidor de soporte. Las posibles desviaciones geométricas entre el eje longitudinal del árbol y el eje longitudinal del cuerpo rotacionalmente simétrico pueden compensarse variando de manera correspondiente el bastidor de soporte en su posición con respecto a la superficie envolvente exterior del cuerpo por medio del conjunto de ajuste. Sin embargo, se ha visto que es ventajoso que la configuración del árbol coincida la mayoría de las veces idénticamente con el trazado geométrico del cuerpo a mecanizar, al menos en lo que respecta a su combado común por su eje longitudinal, con lo que a menudo no es necesario una compensación de defectos.
Cuando no está directamente presente un contraapoyo, éste puede proporcionarse sin mayores problemas por medio de un tubo o similar que se sujete entre el punto de apuntalamiento del cuerpo a mecanizar. No son necesarios extensos y engorrosos trabajos de reacondicionamiento o de desmontaje, ya que el dispositivo de rectificado es de construcción compacta y, por tanto, necesita poco espacio.
Por consiguiente, no tienen que realizarse trabajos de desmontaje en el cilindro para que éste pueda ser rectificado. Por el contrario, el dispositivo puede asentarse sin retardo sobre el cilindro.
El accionamiento del cilindro puede ser proporcionado también por el motor montado en el dispositivo, de modo que queda garantizado un funcionamiento uniforme y poco complicado del dispositivo a lo largo del eje longitudinal del cuerpo.
Sin embargo, es imaginable también que el dispositivo se mueva a lo largo de la dirección longitudinal del cuerpo exclusivamente debido a la rotación del cuerpo cuando, en efecto, al menos un rodillo de rodadura sea desviado oblicuamente con respecto al eje longitudinal.
En el dibujo se ha representado un ejemplo de ejecución según la invención que se explica seguidamente con más detalle. Muestran en particular:
La Figura 1, una primera ejecución de un dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior de un cuerpo rotacionalmente simétrico, en alzado lateral,
La Figura 2, el dispositivo según la Figura 1 en vista en planta,
La Figura 3a, un fragmento del dispositivo según la Figura 1 en una posición de aproximación inferior, y
La Figura 3b, un fragmento del dispositivo según la Figura 1 en una posición de aproximación superior.
En las Figuras 1 y 2 se ha representado un dispositivo 1 para rectificar una superficie envolvente exterior 3 de un cuerpo rotacionalmente simétrico 2. El cuerpo rotacionalmente simétrico 2 se utiliza usualmente en una máquina papelera y está configurado en forma de un cilindro. Al cabo de un tiempo prolongado de funcionamiento de la máquina papelera es necesario rectificar la superficie envolvente exterior 3 del cuerpo 2 para restablecer la marcha concéntrica del cuerpo 2. Debido a la larga duración del funcionamiento de la máquina papelera y a la solicitación permanente se generan en la superficie envolvente exterior 3 unas irregularidades que conducen a que se desprenda el papel circulante. Para mecanizar la superficie envolvente exterior 3 es necesario poner en rotación el cuerpo 2, de modo que el dispositivo 1 pueda ser movido en un eje longitudinal 4 del cuerpo 2 a lo largo de la superficie envolvente exterior 3. Esto se realiza haciendo que en el dispositivo 1 esté montado un motor de avance 31 que está en unión operativa propulsora de ajuste de fuerza con una correa dentada o similar no representada. La correa dentada está firmemente sujeta entre los pedestales de la máquina papelera, que dan apoyo también al cilindro.
El dispositivo 1 está constituido por un bastidor de soporte 11 en el que están sujetos un aparato rectificador de cinta 12 y un motor de accionamiento 13 que está en unión propulsora con el aparato rectificador de cinta 12. Además, en el lado frontal del bastidor de soporte 11 están lateralmente conectados tres respectivos rodillos de rodadura 14. La orientación de los rodillos de rodadura 14 es tal que éstos se encuentran dispuestos en la dirección periférica del cuerpo 2. Los rodillos de rodadura 14 están alojados de forma giratoria en una carcasa 16 que está unida articuladamente con el bastidor de soporte 11 por medio de barras de guía 15. La libertad de movimiento de los rodillos de rodadura 14 en dirección vertical con respecto a la superficie envolvente exterior 3 es ajustable en cada caso por medio de un servomecanismo 27. Únicamente las dos barras de guía centrales 15 que sujetan los rodillos de rodadura 14 están posicionadas en un apoyo fijo de tal manera que se impida el movimiento de los rodillos de rodadura 14 perpendicularmente a la superficie envolvente exterior 3, especialmente en la dirección del bastidor de soporte 11.
El aparato rectificador de cinta 12 comprende dos rodillos de desviación cuya distancia de uno a otro puede ajustarse en forma variable, con lo que se pueden ajustar la tensión de la cinta rectificadora. El rodillo de desviación del aparato rectificador de cinta 12 dispuesto en el bastidor de soporte 11 se aplica a la superficie envolvente exterior 3. El segundo rodillo de desviación del aparato rectificador de cinta 12 está sujeto en el bastidor de soporte 11 de tal manera que éste sobresale en voladizo en sentido contrario con respecto a la dirección de rotación del cuerpo 2.
Para garantizar ahora que la presión de apriete del aparato rectificador de cinta 12 sobre la superficie envolvente exterior 3 sea suficientemente grande para eliminar con rapidez y fiabilidad las irregularidades de la superficie envolvente exterior 3 y hacer posible una aproximación exacta posicionalmente simétrica del aparato rectificador de cinta 12, se ha montado en el aparato de soporte 11 un conjunto de ajuste 22 cuyo extremo libre, es decir, el extremo de dicho conjunto de ajuste 22 alejado de la superficie envolvente exterior, está asociado a un contraapoyo 21.
El contraapoyo 21 está posicionado en forma estacionaria y está configurado usualmente como un árbol. En el funcionamiento normal de la máquina papelera el árbol sirve como elemento de desviación para el fieltro o material de soporte similar que se necesita para secar el papel. El árbol puede incorporarse también adicionalmente.
Como puede deducirse especialmente de las Figuras 3a y 3b, el conjunto de ajuste 22 comprende dos puntales 23 que llevan un carro de guía 29. En el carro de guía 29 están alojados dos rodillos 28. Las superficies envolventes exteriores de los rodillos 28 están configuradas en forma curvada cóncava, de modo que los rodillos 28 se aplican por zonas a diámetros de diferentes tamaños de los contraapoyos 21, puesto que los puntos de aplicación a la superficie envolvente exterior de los rodillos 28 vienen determinados por el diámetro del contraapoyo 21.
Según las Figuras 3a y 3b, el conjunto de ajuste 22 se apoya en el contraapoyo 21 a través de los rodillos 28. La distancia entre el contraapoyo 21 y la superficie envolvente exterior 3 puede ser variable en la dirección del eje longitudinal 4, de modo que es necesario hacer que el conjunto de ajuste 22 sea regulable en altura. Esto se efectúa haciendo que el conjunto de ajuste 22 presente los dos puntales 23 que están unidos uno con otro a manera de tijera en un punto de giro 25. Además, en cada puntal 23 está articulado un husillo 26 que coopera con el servoconjunto 27. El husillo 26 está articulado en un miembro intermedio que está en unión de ajuste de fuerza con el punto de giro 25 de los puntales 23. Por consiguiente, en caso de que el husillo 26 sea movido en dirección horizontal por el accionamiento del servoconjunto 27, el miembro intermedio gira en la dirección de movimiento del husillo 26, con lo que el respectivo puntal 23 se mueve en dirección horizontal a través del punto de giro 25.
Por tanto, la distancia entre el contraapoyo 21 y la superficie exterior 3 puede ser compensada individualmente por el conjunto de ajuste 22. Además, a través de la fuerza del servoconjunto 27 se puede ajustar la presión de apriete del aparato rectificador de cinta 12 sobre la superficie envolvente exterior 3, ya que el conjunto de ajuste 22 está fijado directamente al aparato rectificador de cinta 12.
En las Figuras 3a y 3b pueden apreciarse las respectivas posiciones de desviación máxima y mínima del conjunto de ajuste 22. Entre las dos posiciones extremas es posible sin escalones cualquier posicionamiento deseado del conjunto de ajuste 22.
En la Figura 2 se muestra especialmente que dos aparatos rectificadores de cinta 12 están fijados al bastidor de soporte 11. En este caso, los aparatos rectificadores de cinta 12 están dispuestos en los respectivos lados frontales del bastidor de soporte 11 que están situados en la dirección del eje longitudinal 4. Por tanto, el aparato rectificador de cinta 12 puede ser trasladado también en las respectivas zonas exteriores del cuerpo 2, con lo que se puede mecanizar toda la longitud de dicho cuerpo 2.
Los rodillos de rodadura 14 están dispuestos a continuación de la respectiva carcasa 16 con respecto a la dirección de rotación del cuerpo 2, de modo que, debido a la rotación del cuerpo 2, actúan solamente fuerzas de tracción sobre los rodillos de rodadura 14, con lo que no se ladean dichos rodillos de rodadura 14 ni tienen que ser absorbidos pares de giro en la carcasa. Por tanto, la dirección de giro del cuerpo 2 prefija el posicionamiento de los rodillos de rodadura 14 en su carcasa 16.
El diámetro del cuerpo 2 vale usualmente 1.500 mm; el avance generado por la desviación del rodillo de rodadura 14 es de aproximadamente 50 mm de modo que los rodillos de rodadura 14 no desviados se resbalan sobre el contorno exterior 3 del cuerpo 2. En presencia de un avance tan pequeño existe un paso de rosca muy bajo, de modo que el resbalamiento de los distintos rodillos de rodadura 14 no causa perjuicio alguno a la estabilidad de marcha del dispositivo 1.

Claims (17)

1. Dispositivo (1) para rectificar la superficie envolvente exterior (3) de un cuerpo rotacionalmente simétrico (2), especialmente para rectificar un cilindro de una máquina papelera, con un bastidor de soporte (11) trasladable a lo largo de la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2), en el que está sujeto al menos un aparato rectificador de cinta accionable (12) y el cual está provisto de varios rodillos de rodadura 14 que están conectados articuladamente sobresaliendo cada uno de ellos lateralmente en la dirección periférica del cuerpo (2) y que se aplican a la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2), y en donde la superficie envolvente exterior (3) a mecanizar lleva asociado un contraapoyo estacionario (21),
caracterizado porque
entre el contraapoyo (21) y el bastidor de soporte (11) está instalado un conjunto de ajuste (22) unido con éste que está apoyado en el contraapoyo (21),
por medio del conjunto de ajuste (22) se puede ajustar la presión de apriete del aparato rectificador de cinta (12) que actúa sobre la superficie envolvente exterior (3) en función de la irregularidad dada de dicha superficie envolvente exterior (3) y/o de la excentricidad medida del cuerpo (2),
lateralmente junto al bastidor de soporte (11) están conectados articuladamente a éste tres respectivos rodillos de rodadura (14) que discurren paralelos uno a otro y que están montados de forma giratoria en una carcasa (16) configurada en forma de U,
las carcasas (16) están unidas cada una de ellas con el bastidor de soporte (11) a través de una barra de guía (15), y
las barras de guía centrales (15) de las carcasas están sujetas en el bastidor de soporte (11) por medio de respectivos apoyos fijos de tal manera que el rodillo de rodadura central (14) puede ser colocado en una posición fija perpendicular a la superficie envolvente exterior (3).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el contraapoyo (21, 21') está configurado en forma de un árbol y porque la longitud del árbol corresponde a la longitud del cuerpo (2) que se ha de mecanizar.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque el conjunto de ajuste (28) está unido de forma propulsada con un motor de avance (31'), y porque el dispositivo (1) puede ser trasladado por medio del conjunto de ajuste (22) en la dirección del eje longitudinal (4) del cuerpo (2).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los rodillos de rodadura (14) están montados en su respectiva carcasa en disposición consecutiva con respecto al sentido de giro del cuerpo (2).
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las dos barras de guía exteriores (15) de los rodillos de rodadura (14) están conectadas articuladamente al bastidor de soporte (11) de manera giratoria en la dirección del cuerpo (2) y/o de dicho bastidor.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque el rodillo de desvío (17) del aparato rectificador de cinta (12) está sujeto de manera que sobresale en voladizo en sentido contrario a la dirección de giro del cuerpo (2).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque en el bastidor de soporte (11) están montados dos aparatos rectificadores de cinta (12) y porque estos aparatos rectificadores de cinta (12) están dispuestos en los dos lados frontales laterales del bastidor de soporte (11) que discurren en la dirección del eje longitudinal del cuerpo.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque los aparatos rectificadores de cinta (12) son controlables y accionables independientemente uno de otro.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque el cuerpo (2) a mecanizar es accionable por al menos uno de los rodillos de rodadura (14).
10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque el rodillo de rodadura accionado (14) está en unión operativa de ajuste de fuerza con un motor de avance.
11. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de ajuste (22) está articulado directamente en el aparato rectificador de cinta (12).
12. Dispositivo según la reivindicación 1 u 11, caracterizado porque el conjunto de ajuste (22) está formado por dos puntales (23) que están dispuestos en forma de tijera uno respecto de otro y que están unidos articuladamente uno con otro en el centro, porque los puntales (23) están constituidos por respectivos tubos desplazables telescópicamente uno dentro de otro y porque, para variar la posición del puntal (23), está previsto un servoconjunto controlable (27) accionable por vía hidráulica, neumática o mecánica.
13. Dispositivo según la reivindicación 1, 10 u 11, caracterizado porque el conjunto de ajuste (22) está unido con al menos un carro de guía (29) en el que están alojados de forma giratoria uno o varios rodillos (28), y porque la superficie envolvente exterior de los rodillos (28) está curvada en forma cóncava.
14. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque en el bastidor de soporte (11) del dispositivo (1) o en un armazón de soporte trasladable a lo largo del eje longitudinal (4) del cuerpo (2) está montado un conjunto de medida (41) con el cual se pueden medir las irregularidades presentes en la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2).
15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque los datos captados por un conjunto de medida (41) pueden ser transmitidos a una unidad de evaluación y control (42), porque el dispositivo (1) puede ser trasladado sobre la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2) por medio de la unidad de evaluación y control (42) en función de los datos captados y porque se puede ajustar la presión de apriete del aparato rectificador de cinta (12) sobre la superficie envolvente exterior (3) del cuerpo (2) con ayuda de la unidad de evaluación y control (42) y por medio de una activación del servoconjunto (27').
16. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos uno de los rodillos de rodadura (14) puede ser desviado desde la vertical, referido al eje longitudinal (4).
17. Dispositivo según la reivindicación 16, caracterizado porque los rodillos de rodadura (14) a desviar están sujetos de manera articulada en el armazón de soporte (15) por medio de una articulación giratoria (43) y porque los rodillos de rodadura (14) a desviar pueden ser movidos alrededor de la articulación giratoria (43) por medio de un servoconjunto (44).
ES01985891T 2000-12-23 2001-12-17 Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior. Expired - Lifetime ES2243576T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10065881 2000-12-23
DE10065881A DE10065881A1 (de) 2000-12-23 2000-12-23 Vorrichtung zum Schleifen einer Außenmantelfläche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243576T3 true ES2243576T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=7669519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01985891T Expired - Lifetime ES2243576T3 (es) 2000-12-23 2001-12-17 Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6835122B2 (es)
EP (1) EP1343612B1 (es)
AT (1) ATE297833T1 (es)
AU (1) AU2002235784A1 (es)
DE (2) DE10065881A1 (es)
ES (1) ES2243576T3 (es)
WO (1) WO2002051585A2 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004013031A1 (de) * 2004-03-16 2005-10-06 Waldrich Siegen Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren und Maschine zur Herstellung einer Walze
CN103386636A (zh) * 2013-05-17 2013-11-13 厦门伍纵船舶液压技术有限公司 内外圆仿形打磨抛光维修小车
CN105729257A (zh) * 2014-12-10 2016-07-06 上海宝钢工业技术服务有限公司 精轧工作辊辊肩环圆度超差修复方法
CN106346323A (zh) * 2016-12-02 2017-01-25 安徽马钢比亚西钢筋焊网有限公司 钢筋冷轧机拉拔筒修复装置
CN107486764A (zh) * 2017-07-13 2017-12-19 潘丽萍 一种可以对轴承外圈表面进行自动打磨的打磨装置
CN107756198B (zh) * 2017-10-11 2020-05-22 安徽鑫艺达抛光机械有限公司 一种罐体外壁高效率打磨装置
CN108453574B (zh) * 2018-03-15 2021-02-26 芜湖懒人智能科技有限公司 一种棒料打磨设备
CN108381354B (zh) * 2018-03-15 2021-02-19 芜湖懒人智能科技有限公司 一种自供料式圆棒用自动打磨机
CN112496893B (zh) * 2020-12-09 2022-04-12 无锡市禾明干燥设备有限公司 一种套筒阶梯上料式自动磨削加工系统及其工作方法
GB2617845A (en) * 2022-04-21 2023-10-25 Fives Landis Ltd A workrest for a grinding machine
CN114833657B (zh) * 2022-04-22 2023-04-07 江阴市恒润传动科技有限公司 一种转动式调节角度的变桨轴承打磨用辅助装置
CN114871913B (zh) * 2022-07-11 2022-09-27 合肥航太电物理技术有限公司 一种飞机防雷电机械系统配件加工处理设备

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3839941A (en) * 1973-03-02 1974-10-08 Beloit Corp Roll surface maintenance
FI71508C (fi) * 1985-10-10 1987-01-19 Rautio Maire Anordning foer slipning av torksylindern hos en pappersmaskin.
CH668212A5 (de) * 1985-11-18 1988-12-15 Blatter Farros Ag Vorrichtung zum kopierschleifen von zylindrischen und sphaerischen oberflaechen.
DE3831294A1 (de) * 1988-09-14 1990-03-15 Blatter Farros Ag Verfahren zum kopierschleifen von zylindrischen und sphaerischen oberflaechen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
ES2089851T3 (es) * 1992-11-25 1996-10-01 Blatter Farros Ag Dispositivo para el rectificado de una superficie cilindrica, en particular de un cilindro de una maquina para hacer papel.
AU6297096A (en) * 1996-07-17 1998-02-10 Farros Blatter Ag Device for grinding a cylindrical surface, especially a roll for a papermaking machine
EP1086273B1 (en) * 1998-01-20 2004-08-18 Metso Paper, Inc. Method and device for conditioning of a roll, in particular of a roll in a paper machine or in a paper finishing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1343612A2 (de) 2003-09-17
US20040092212A1 (en) 2004-05-13
DE10065881A1 (de) 2002-07-04
DE50106551D1 (de) 2005-07-21
WO2002051585A3 (de) 2002-08-29
ATE297833T1 (de) 2005-07-15
AU2002235784A1 (en) 2002-07-08
US6835122B2 (en) 2004-12-28
EP1343612B1 (de) 2005-06-15
WO2002051585A2 (de) 2002-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243576T3 (es) Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior.
ES2231118T3 (es) Aparato de pinza para neumatico y procedimiento para la sujeccion de un neumatico.
ES2564084T3 (es) Dispositivo de transporte de cable
ES2409945T3 (es) Dispositivo para rectificar un producto de colada continua
ES2588367T3 (es) Máquina curvadora para curvar barras de metal, tales como piezas redondas de refuerzo o similares
ES2726707T3 (es) Procedimiento y dispositivo de rectificado cilíndrico simultáneo sin puntos de varias piezas de trabajo
ES2352684T3 (es) Carro para artesa de colada.
KR101687476B1 (ko) 낚시바늘 제조장치용 와이어 공급장치
ES2898652T3 (es) Máquina de conformación de cable para cortar bloques de material de piedra natural
ES2865414T3 (es) Conjunto de estirado y deformación
ES2265096T3 (es) Procedimiento de tendido de un cable de linea catenaria y maquina.
ES2609435T3 (es) Equipo y procedimiento para posicionar al menos uno de dos rodillos de colada en un procedimiento de colada continua para fabricar una banda metálica
ES2708680T3 (es) Máquina de conformado y procedimiento para la corrección de la posición de la unidad de carro de una máquina de conformado de este tipo
KR102703292B1 (ko) 지지 요소를 갖는 마모 본체를 포함하는 금속 스트립을 안내하기 위한 디바이스 및 방법
ES2254473T3 (es) Procedimiento y dispositivo para medir y maquinar piezas.
ES2357883T3 (es) Máquina y procedimiento de tendido de un hilo de alimentación eléctrica.
ES2763276T3 (es) Máquina enderezadora
NO180059B (no) Apparat til bruk ved renovering av rörsystemer, spesielt kloakkrörsystemer
AU603660B2 (en) Device for unwinding a material web from a roll
ES2254999T3 (es) Dispositivo para la rectificacion de alambre de acero para la construccion.
ES2324213T3 (es) Unidad de correccion final en aparatos para enderezar barras de hierro y similares.
CN108639846A (zh) 一种绕线机
ES2305380T3 (es) Maquina herramienta con portapiezas basculante cuyo par de torsion esta compensado.
ES2209923T3 (es) Bastidor de laminador.
ES2321401T3 (es) Aparato para controlar la velocidad de rollos en la salida de una maquina rebobinadora.