ES2241984T3 - WALL, ROOF OR PROTECTION SURFACE AGAINST NOISE. - Google Patents
WALL, ROOF OR PROTECTION SURFACE AGAINST NOISE.Info
- Publication number
- ES2241984T3 ES2241984T3 ES02450133T ES02450133T ES2241984T3 ES 2241984 T3 ES2241984 T3 ES 2241984T3 ES 02450133 T ES02450133 T ES 02450133T ES 02450133 T ES02450133 T ES 02450133T ES 2241984 T3 ES2241984 T3 ES 2241984T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- ceiling
- noise protection
- plate
- surface according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims abstract description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 7
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 2
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 206010073306 Exposure to radiation Diseases 0.000 description 1
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 239000011440 grout Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000002470 thermal conductor Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
- E04B5/36—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
- E04B5/38—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor with slab-shaped form units acting simultaneously as reinforcement; Form slabs with reinforcements extending laterally outside the element
- E04B5/40—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor with slab-shaped form units acting simultaneously as reinforcement; Form slabs with reinforcements extending laterally outside the element with metal form-slabs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/04—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
- E04C2/3405—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
- E04C2/3405—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
- E04C2002/3444—Corrugated sheets
- E04C2002/3455—Corrugated sheets with trapezoidal corrugations
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
- E04C2/3405—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
- E04C2002/3472—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets with multiple layers of profiled spacer sheets
Abstract
Superficie de pared, de techo o de protección contra el ruido, que está construida a partir de elementos individuales de pared, de techo y de protección contra el ruido colocados unos junto a otros y de modo que cada uno de estos elementos de pared, de techo o de protección contra el ruido, presenta un elemento (2) perfilado de chapa que está fijado con como mínimo un lado plano a un elemento (1, 3) de placa, preferiblemente una placa compuesta de lana de madera o una placa de lana de madera, que se caracteriza porque el elemento (2) perfilado y el elemento (1, 3) de placa de cada uno de los elementos de pared, de techo o de protección contra el ruido terminan fundamentalmente enrasados unos con otros a lo largo de sus bordes longitudinales y en sus secciones fijadas unas en otras, y el elemento perfilado presenta en estos bordes un listón (8) separado del elemento de placa que mediante un listón de chapa fundamentalmente en forma de U está unido de forma eléctricamente conductora con el listón de su elemento perfilado dispuesto en el elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido contiguo construido de forma idéntica.Wall, ceiling or noise protection surface, which is constructed from individual wall, ceiling and noise protection elements placed next to each other and so that each of these wall elements, of roof or noise protection, has a profiled sheet element (2) that is fixed with at least one flat side to a plate element (1, 3), preferably a plate made of wood wool or a wool plate of wood, characterized in that the profiled element (2) and the plate element (1, 3) of each of the wall, ceiling or noise protection elements end up essentially flush with each other along its longitudinal edges and in its sections fixed to each other, and the profiled element has at these edges a strip (8) separated from the plate element which by means of a fundamentally U-shaped metal strip is electrically connected uctora with the slat of its profiled element arranged in the wall, ceiling and adjacent noise protection element constructed identically.
Description
Superficie de pared, de techo o de protección contra el ruido.Wall, ceiling or protective surface Against the noise
La presente invención se refiere a una superficie de pared, de techo y de protección contra el ruido según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a surface wall, ceiling and noise protection according to preamble of claim 1.
Una superficie de pared, de techo y de protección contra el ruido de este tipo se conoce a partir del documento FR-A-2663662.A wall, ceiling and protection surface against noise of this type is known from the document FR-A-2663662.
Especialmente en el saneamiento de edificios antiguos se presenta a menudo el problema de que los techos de madera en espacios cerrados deben sustituirse por techos de hormigón y debido a la sobre-estructura existente no es posible una manipulación de elementos de piezas prefabricadas mediante una grúa. El método convencional para edificar estos techos de hormigón armado consiste en encofrar, armar y hormigonar estos manualmente con un alto gasto de trabajo para reforzar y hormigonar. Inmediatamente después del fraguado y curado del hormigón, el encofrado necesario debe desmontarse de nuevo manualmente y transportarse a la planta baja.Especially in building sanitation old often presents the problem that the roofs of wood in enclosed spaces must be replaced by roofs of concrete and due to the existing over-structure no manipulation of prefabricated parts elements is possible by a crane. The conventional method to build these reinforced concrete roofs consists of formwork, arming and concreting these manually with a high work expense to reinforce and concrete Immediately after setting and curing the concrete, the necessary formwork must be disassembled again manually and transported to the ground floor.
Especialmente la fabricación de vertientes de tejado macizas en el saneamiento de edificios antiguos está unida a un gasto de trabajo muy alto, ejecutándose todas las etapas de trabajo en la práctica en la obra.Especially the manufacture of slopes of solid roof in the sanitation of old buildings is attached to a very high work expense, running all stages of I work in practice on site.
También en el caso de nueva construcción de edificios altos la edificación de paredes y techos requiere mucho trabajo, especialmente cuando no se emplean elementos de pared de techo alto que ya están dotados con todos los salientes, instalaciones y aberturas.Also in the case of new construction of tall buildings the building of walls and ceilings requires a lot work, especially when wall elements are not used high ceiling that are already equipped with all the projections, installations and openings.
Otro problema representa la exposición a la radiación todavía poco estudiada, a la que los habitantes de una casa están sometidos a través de las antenas de teléfonos móviles que la mayoría de las veces están colocados en los tejados de las casas.Another problem represents exposure to radiation still poorly studied, to which the inhabitants of a house are subjected through mobile phone antennas that most of the time they are placed on the roofs of the houses.
Por tanto, un objetivo de la invención es prever un elemento de pared o techo que impida la desventaja anteriormente mencionada, que presente un alto grado de prefabricación para posibilitar un tratamiento rápido, especialmente un hormigonado rápido en la obra. Otro objetivo de la presente invención es prever un elemento estructural que pueda emplearse tanto como elemento de pared como también elemento de techo y, especialmente, como elemento de vertientes de tejado, de modo que las dimensiones puedan adaptarse de manera sencilla a las circunstancias existentes en la obra.Therefore, an objective of the invention is to provide a wall or ceiling element that prevents the disadvantage above mentioned, that presents a high degree of prefabrication for enable rapid treatment, especially concreting Fast in the work. Another objective of the present invention is to provide a structural element that can be used both as an element of wall as also roof element and especially as element of roof slopes, so that the dimensions can easily adapt to the circumstances in the work.
Asimismo, la invención se refiere a elementos de protección contra el ruido los cuales están dispuestos en la zona de pared o del techo de una habitación o de una nave. Para esto, habitualmente se necesita una subestructura en techos o paredes de hormigón armado en la que estos elementos estén suspendidos. Una subestructura de este tipo es extremadamente costosa y por tanto muy cara.Also, the invention relates to elements of noise protection which are arranged in the area of wall or ceiling of a room or of a ship. For this, a substructure in roofs or walls of reinforced concrete in which these elements are suspended. A substructure of this type is extremely expensive and therefore very expensive
Por tanto, un objetivo adicional de la invención es prever elementos de protección contra el ruido que puedan colocarse sin la correspondiente subestructura con poco gasto de trabajo y actúen a la vez de manera resistente al fuego.Therefore, a further object of the invention is to provide noise protection elements that can be placed without the corresponding substructure with little expense of work and act in a fire-resistant manner.
El elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido según la invención ha de ofrecer adicionalmente protección suficiente contra la radiación de cualquier tipo, especialmente de antenas de teléfonos móviles.The wall, ceiling and protection element against noise according to the invention it has to offer additionally sufficient protection against radiation of any kind, especially mobile phone antennas.
Según la invención, los objetivos anteriormente mencionados se alcanzan mediante las características significativas de la reivindicación 1.According to the invention, the objectives above mentioned are achieved through significant characteristics of claim 1.
Gracias a la posibilidad de una unión eléctricamente conductora de elementos de pared, de techo y de protección contra el ruido dispuestos unos junto a otros, se llega a la configuración de una jaula de Faraday. Por esto puede bloquearse de forma eficaz la radiación electromagnética que penetra en la habitación.Thanks to the possibility of a union electrically conductive of wall, ceiling and noise protection arranged next to each other, you get to the configuration of a Faraday cage. For this you can effectively block electromagnetic radiation that Enter the room.
Mediante la combinación con la estructura según el preámbulo de la reivindicación 1 es posible entregar a la obra un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido fundamentalmente autoportante ya completamente prefabricado. El elemento puede, pero no debe, y únicamente en caso de que sea necesario, rellenarse con hormigón. El elemento puede fabricarse de manera muy sencilla y económica, de modo que en la fabricación en serie son suficientes pocos tipos de perfiles y pocas longitudes estándar. La adaptación a las dimensiones en la obra puede realizarse mediante un sencillo corte a medida. La estructura sencilla implica también un peso reducido por lo que la posibilidad de manipulación manual es muy alta. En el caso de placas compuestas de lana de madera son placas porosas que posibilitan el paso del ruido con lo que las cavidades que se encuentran entre las placas resuenan, y se llega a una extinción de las ondas sonoras. Las placas de lana de madera facilitan también la oscilación de aire a través de éstas, lo que refuerza adicionalmente el efecto mencionado anteriormente. Gracias a la fijación del elemento perfilado de chapa en las placas se consigue de esta manera una superficie homogénea que absorbe el ruido sin ninguna interrupción.By combining with the structure according to the preamble of claim 1 is possible to deliver to the work a wall, ceiling and noise protection element fundamentally self-supporting already completely prefabricated. He element can, but should not, and only in case it is necessary, fill with concrete. The element can be manufactured from very simple and economical way, so that in manufacturing in series are enough few types of profiles and few lengths standard. The adaptation to the dimensions in the work can be made by a simple cut to size. The structure simple also implies a reduced weight so the possibility Manual handling is very high. In the case of composite plates of wooden wool are porous plates that allow the passage of noise with what the cavities that are between the plates they resonate, and you get to an extinction of the sound waves. The wooden wool plates also facilitate air swing to through these, which further reinforces the aforementioned effect previously. Thanks to the fixing of the profiled element of sheet metal is achieved in this way a surface Homogeneous that absorbs noise without any interruption.
También es posible un elemento de encaje en los recintos como elemento de protección contra el ruido, de modo que es posible a la vez una protección contra incendios limitada temporalmente para obras con hormigón armado mediante la colocación de un forro exterior resistente al fuego.It is also possible an element of lace in the enclosures as a noise protection element, so that it is possible at the same time a limited fire protection temporarily for works with reinforced concrete by placing of a fire resistant outer lining.
La sujeción de los elementos de placa en el elemento perfilado se realiza, según las características significativas de las reivindicaciones 2 y 3, mediante una sustancia adhesiva. Los elementos estructurales así fabricados según la invención son adecuados de forma óptima por tanto también para la protección contra incendios, dado que al utilizar una sujeción roscada los tornillos (como buenos conductores térmicos) conducirían el calor rápidamente al interior (así mismo en el caso de un aislamiento térmico).The fastening of the plate elements in the profiled element is made, depending on the characteristics significant of claims 2 and 3, by means of a adhesive substance The structural elements thus manufactured according to the invention are optimally suitable therefore also for fire protection, since when using a clamp threaded screws (as good thermal conductors) would lead heat quickly inside (likewise in the case of a thermal insulation).
Una forma de realización preferida de la invención prevé según la reivindicación 4 y 5 que el elemento perfilado esté formado en la sección transversal fundamentalmente por varios trapecios en sucesión o por una combinación de estos perfiles. Esto es debido al momento de resistencia mayor con respecto a un perfil en forma de onda. No obstante, en principio pueden concebirse también otras formas de perfil.A preferred embodiment of the The invention provides according to claim 4 and 5 that the element profiling is formed in the cross section essentially by several trapezoids in succession or by a combination of these profiles This is due to the moment of major resistance with regarding a waveform profile. However, in principle Other forms of profile can also be conceived.
Las características de las reivindicaciones 6 a 8 posibilitan la adaptación individual de los elementos de pared, de techo y de protección contra el ruido a las necesidades de la obra. Allí donde es estáticamente necesario, es decir, por ejemplo, en la colocación de un elemento de cubierta o de pared pueden llenarse los espacios huecos con hormigón. La deformabilidad es de gran importancia en la utilización como elemento de protección contra el ruido a lo largo de la calzada, tal como se ha mencionado ya. En este caso, las cavidades tampoco deben o pueden llenarse con arena, en caso de que debido a situaciones expuestas sea indispensable una cierta estabilidad. La utilización de material aislante como material de relleno es también posible.The characteristics of claims 6 to 8 enable the individual adaptation of the wall elements, of roof and noise protection to the needs of the work. Where it is statically necessary, that is, for example, in the placement of a cover or wall element can be filled hollow spaces with concrete. The deformability is of great importance in the use as an element of protection against noise along the road, as already mentioned. In In this case, the cavities should not either be filled with sand, in the event that due to exposed situations a some stability The use of insulating material as filler material is also possible.
Según la reivindicación 9, es posible también una mezcla de hormigón y material aislante por lo que, por un lado, puede garantizarse suficiente estabilidad y, por otro lado, es posible suficiente aislamiento contra el ruido, el calor o el frío.According to claim 9, a mixing concrete and insulating material so, on the one hand, sufficient stability can be guaranteed and, on the other hand, it is possible enough insulation against noise, heat or cold.
Las características significativas de la reivindicación 10 posibilitan el empleo de refuerzos adicionales para aumentar la capacidad de carga de los elementos de pared, de techo y de protección contra el ruido.The significant characteristics of the claim 10 enable the use of additional reinforcements to increase the load capacity of the wall elements, of ceiling and noise protection.
Las características de la reivindicación 11 posibilitan la utilización del denominado efecto Helmholtz. Esto posibilita la absorción de frecuencias sonoras especialmente bajas. Estos resonadores de Helmholtz se componen de un cuello de resonador y de un volumen de resonador, que a consecuencia del aire contenido, representa el resorte de un sistema de resorte-masa formado de esta manera con capacidad de resonancia. En este caso, las cavidades formadas por el elemento de placa y el elemento perfilado fijado a ésta forman en cada caso un volumen del resonador. Las aberturas en el elemento de placa forman el cuello del resonador. Mediante la variación de los tamaños de los orificios, de la forma de los orificios así como el número de los orificios aplicados y de la profundidad de la cavidad (altura del elemento perfilado) existe la posibilidad de llevar a cabo una absorción encauzada de frecuencias individuales. De esta manera es posible crear un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido que pueda prefabricarse de manera sencilla que posibilite también la destrucción de frecuencias muy bajas mediante la utilización del efecto de Helmholtz.The characteristics of claim 11 enable the use of the so-called Helmholtz effect. This enables the absorption of especially low sound frequencies. These Helmholtz resonators are made up of a neck of resonator and a resonator volume, which as a result of the air content, represents the spring of a system of spring-mass formed in this way with the ability to resonance. In this case, the cavities formed by the element of plate and the profiled element attached to it form in each case a resonator volume The openings in the plate element form The neck of the resonator. By varying the sizes of the holes, the shape of the holes as well as the number of the holes applied and the depth of the cavity (height of the profiled element) there is the possibility of carrying out a channeled absorption of individual frequencies. This way is possible to create a wall, ceiling and protection element noise that can be prefabricated in a simple way that allows also the destruction of very low frequencies by use of the Helmholtz effect.
Para extraer del campo sonoro la mayor energía posible, puede preverse, según las características de la reivindicación 12, el dotar a la pared interior del elemento de placa con un tejido o capa de tela no tejida. Con esto también el efecto de absorción tiene lugar con bandas más anchas.To extract the highest energy from the sound field possible, it can be foreseen, according to the characteristics of the claim 12, providing the inner wall with the element of plate with a fabric or layer of nonwoven fabric. With this also the Absorption effect takes place with wider bands.
Para aumentar todavía más el espacio de resonancia sin tener que aumentar en este caso la altura o la anchura del elemento perfilado, el elemento perfilado, según las características significativas de la reivindicación 13, también puede estar dotado en sus elementos de unión con aberturas.To further increase the space of resonance without having to increase in this case the height or the width of the profiled element, the profiled element, according to the significant features of claim 13, also It can be provided with its connecting elements with openings.
Mediante las características significativas de la reivindicación 14 el elemento de techo según la invención puede emplearse como pared exterior, de modo que el revestimiento de tejado que sobresale se une con el elemento de techo siguiente correspondiente y se crea un techo estanco.Through the significant characteristics of the claim 14 the ceiling element according to the invention can be used as an exterior wall, so that the coating of protruding roof joins with the following roof element corresponding and a watertight roof is created.
Mediante las características significativas de la reivindicación 15 el elemento de protección contra el ruido según la invención puede emplearse de manera ventajosa en la construcción de túneles.Through the significant characteristics of the claim 15 the noise protection element according to the invention can be used advantageously in construction of tunnels.
En la fabricación de un elemento estructural según la invención con elemento de placa perforado, la producción de las aberturas en el elemento de placa es el proceso de producción que requiere más tiempo. Por tanto, la presente invención se refiere también a un procedimiento para producir estas aberturas. El procedimiento según la reivindicación 16 se caracteriza, con respecto a los procedimientos convencionales como el taladrado, por un tiempo de acabado fundamentalmente más rápido así como por costes de fabricación más reducidos. Gracias a la variación de profundidades de corte, de la separación del corte así como de la anchura de corte pueden definirse el aspecto y la disposición de las aberturas y adaptarse a las necesidades acústicas. Como efecto positivo adicional del procedimiento según la invención resulta un aumento considerable de la superficie del elemento de placa, por lo que se mejora fundamentalmente el comportamiento de absorción del elemento estructural. El procedimiento tiene además la ventaja de que puede conseguirse una dispersión óptica de los componentes de superficie grande mediante la variación del ángulo del guiado del corte en la superficie visual del elemento de placa.In the manufacture of a structural element according to the invention with perforated plate element, the production of the openings in the plate element is the process of Production that requires more time. Therefore, the present invention also refers to a procedure to produce these openings The method according to claim 16 is characterizes, with respect to conventional procedures such as drilling, for a fundamentally faster finishing time as well as lower manufacturing costs. Thanks to the variation of depths of cut, of the separation of the cut as well how the aspect and the width of the cut can be defined arrangement of openings and adapt to needs acoustic As an additional positive effect of the procedure according to the invention results in a considerable increase in the surface of the plate element, so that the absorption behavior of the structural element. He procedure also has the advantage that a optical dispersion of large surface components by the variation of the angle of the guide of the cut in the surface visual of the plate element.
Las características significativas de la reivindicación 17 impiden que las incisiones se ensucien y por tanto que empeore el poder de absorción de elemento estructural según la invención.The significant characteristics of the claim 17 prevent the incisions from getting dirty and by so much that the absorption power of the structural element worsens according to the invention.
A continuación se realiza una descripción detallada de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido. El dibujo muestra en este caso:A description follows Detailed of a wall, ceiling and protection element noise. The drawing shows in this case:
La figura 1, una vista axonométrica de un elemento de pared o de techo con cavidades completamente llenas,Figure 1, an axonometric view of a wall or ceiling element with completely filled cavities,
la figura 2, una vista axonométrica de un elemento de pared o de techo con cavidades parcialmente llenas,Figure 2, an axonometric view of a wall or ceiling element with partially filled cavities,
la figura 3, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido sin cavidades llenas,Figure 3, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element without full cavities,
la figura 4, una vista axonométrica de un elemento de techo con revestimiento de tejado solapado y un elemento de aislamiento adicional,Figure 4, an axonometric view of a roof element with overlapping roof covering and a additional insulation element,
la figura 5, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con una combinación de perfiles de trapecio,Figure 5, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with a combination of trapezoid profiles,
la figura 6, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con un elemento perfilado perforado y refuerzos adicionales,Figure 6, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with a perforated profiled element and additional reinforcements,
la figura 7, una vista seccionada a lo largo de la línea AA de la figura 9 de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con elemento de placa perforado,Figure 7, a sectional view along line AA of figure 9 of a wall, ceiling and noise protection with perforated plate element,
la figura 8, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con elemento de placa perforado,Figure 8, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with perforated plate element,
la figura 9, una vista de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido curvado,Figure 9, a view of a wall element, Roof and curved noise protection,
la figura 10, una vista seccionada de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con relleno de hormigón,Figure 10, a sectional view of an element wall, ceiling and noise protection with padding concrete,
la figura 11, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con relleno de hormigón,Figure 11, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with concrete filling,
la figura 12, una vista seccionada a lo largo de la línea BB de la figura 14,Figure 12, a sectional view along the BB line of figure 14,
la figura 13, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con perforación alterna,Figure 13, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with alternating drilling,
la figura 14, una vista axonométrica de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con incisiones en forma de V,Figure 14, an axonometric view of a wall, ceiling and noise protection element with V-shaped incisions,
la figura 15, una vista en planta de un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con incisiones en forma de V,Figure 15, a plan view of an element wall, ceiling and noise protection with incisions V-shaped
la figura 16, una vista seccionada a lo largo de la línea BB de la figura 15,Figure 16, a sectional view along line BB of figure 15,
la figura 17, una vista seccionada a lo largo de la línea AA de la figura 15.Figure 17, a sectional view along line AA of figure 15.
La figura 2 muestra un elemento 1 de placa el cual está dispuesto en un lado plano de un elemento 2 perfilado, preferiblemente de un elemento de perfil de trapecio. De forma preferida en el otro lado plano del elemento 2 perfilado está fijado también un elemento 3 de placa. La fijación puede realizarse mediante sustancia adhesiva, por ejemplo, sustancia adhesiva de espuma de poliuretano.Figure 2 shows a plate element 1 the which is arranged on a flat side of a profiled element 2, preferably of a trapezoid profile element. So preferred on the other flat side of the profiled element 2 is fixed also a plate element 3. Fixing can be done. by adhesive substance, for example, adhesive substance of Polyurethane foam.
El elemento según la invención se entrega a la obra preferiblemente en esta configuración. Normalmente, en este caso, las longitudes estructurales se prefabrican de 4 m a 5 m para techos y de 2,7 a 3,5 m para paredes. Con esta longitud pueden cubrirse la mayoría de los tamaños de espacio necesarios. Mediante el corte a medida de los elementos de pared o de techo estos pueden utilizarse también sin problemas para espacios más pequeños.The element according to the invention is delivered to the preferably works in this configuration. Normally in this case, the structural lengths are prefabricated from 4 m to 5 m to ceilings and 2.7 to 3.5 m for walls. With this length they can cover most necessary space sizes. Through custom cutting of wall or ceiling elements these can also be used without problems for smaller spaces.
La anchura prefabricada normalmente es de aproximadamente 50 cm para techos y de 2,5 m para paredes. Mediante la yuxtaposición de varios elementos de pared y techo prefabricados pueden fabricarse por tanto paredes y techos de cualquier anchura. La altura de los perfiles de trapecio varía normalmente entre 3 cm y 30 cm. Naturalmente puede realizarse también una fabricación de los elementos adaptada a un proyecto de construcción especial.The prefabricated width is usually of approximately 50 cm for ceilings and 2.5 m for walls. Through the juxtaposition of several prefabricated wall and ceiling elements walls and ceilings of any width can therefore be manufactured. The height of the trapezoid profiles normally varies between 3 cm and 30 cm Naturally, a manufacturing of the elements adapted to a special construction project.
Los elementos de pared o de techo están ya dotados en la fábrica con las aberturas de instalación necesarias para conductos eléctricos, tuberías para el agua, etc.The wall or ceiling elements are already factory equipped with the necessary installation openings for electrical conduits, water pipes, etc.
El lado del elemento 1 de placa dirigido al observador puede estar dotado ya con una superficie configurada de forma óptica. En este caso esta superficie está recubierta con una lámina de seguridad de manera que en la obra o durante el transporte esta superficie no resulta dañada. Esta lámina se retira tras el montaje.The side of the plate element 1 directed to the observer may already be equipped with a configured surface of optical form In this case this surface is coated with a safety sheet so that on site or during transport This surface is not damaged. This sheet is removed after mounting.
El montaje de los elementos de pared o de techo se realiza mediante un aparato elevador o manualmente, conforme a las condiciones de la obra. El andamiaje inferior se realiza según las exigencias estáticas. Después de colocar varios elementos de pared o de techo unos junto a otros, se fijan los respectivos elementos 2 perfilados de chapa unos en otros en las juntas 8 de tope según la invención mediante un perfil de chapa en forma de U para producir una jaula eléctricamente conductora (jaula de Faraday). Un apantallamiento óptimo contra las radiaciones electromagnéticas se consigue cuando se emplean tanto elementos de pared como también elementos de techo según la invención, de modo que los respectivos elementos perfilados de chapa se conectan de forma eléctricamente conductora y a continuación se ponen a tierra. Las aberturas en los elementos (ventanas) necesitan una construcción habitual en el mercado adaptada especialmente a este propósito de uso. Mediante la configuración según la invención de las juntas de tope de los elementos de pared o de techo puede impedirse además la fuga de lechada de hormigón durante el proceso de hormigonado.The assembly of wall or ceiling elements it is done by a lifting device or manually, according to The conditions of the work. The lower scaffolding is done according to static requirements After placing several items of wall or ceiling next to each other, the respective are fixed profiled elements 2 of sheet metal in each other in the joints 8 of stop according to the invention by means of a U-shaped sheet profile to produce an electrically conductive cage (cage Faraday) Optimal shielding against radiation Electromagnetic is achieved when both elements of wall as well as ceiling elements according to the invention, so that the respective profiled sheet elements are connected in electrically conductive shape and then grounded. The openings in the elements (windows) need a usual construction in the market specially adapted to this purpose of use By means of the configuration according to the invention of the butt joints of the wall or ceiling elements can also prevent the leakage of concrete grout during the process of concreting.
El elemento de pared o de techo según la invención se llena con hormigón 4, de modo que, o bien se llenan todas las cavidades 6, 7 delimitadas por el perfil 2 de trapecio y los elementos 1, 3 de placa, o bien únicamente una parte 7 (figura 1). Además, es también posible llenar una parte 7 de las cavidades con hormigón mientras que la otra parte 6 se llena con material 5 aislante, como por ejemplo lana mineral o copos de papel que aíslan el calor que se llenan inyectados (figura 2). Naturalmente, los refuerzos adicionales y refuerzos de superficie pueden encajarse de manera conocida antes del llenado para aumentar la capacidad de carga. Para este fin, los elementos perfilados de trapecio pueden estar realizados perforados para posibilitar una inserción exacta de medida de los refuerzos 11 adicionales (figura 6). Las aberturas mayores en los elementos de unión de los perfiles posibilitan una unión continua del núcleo del hormigón y por tanto una capacidad de carga más alta del elemento de pared. La inserción de un refuerzo necesario puede realizarse ya preferiblemente en la fábrica, pero sin embargo es también posible en la obra.The wall or ceiling element according to the invention is filled with concrete 4, so that either they are filled all cavities 6, 7 delimited by trapezoid profile 2 and plate elements 1, 3, or only part 7 (figure one). In addition, it is also possible to fill a part 7 of the cavities with concrete while the other part 6 is filled with material 5 insulation, such as mineral wool or paper flakes that insulate the heat they fill injected (figure 2). Naturally the additional reinforcements and surface reinforcements can be fitted from known way before filling to increase the capacity of load. For this purpose, trapezoid profiled elements can be drilled to allow an exact insertion of measure of additional reinforcements 11 (figure 6). Openings higher in the joining elements of the profiles allow a continuous bonding of the concrete core and therefore a capacity of higher load of the wall element. The insertion of a reinforcement necessary can already be done preferably at the factory, but however it is also possible in the work.
La figura 4 muestra un elemento de techo según la invención que, además de la estructura ya descrita está dotado adicionalmente de una capa 10 de aislamiento propia que está fijada en el lado del elemento 2 perfilado opuesto al elemento 1 de placa. La capa 10 de aislamiento está cubierta por un revestimiento 9 de tejado que traslapa la capa 10 de aislamiento en un lado 11. De esta manera puede crearse un techo aislado e impermeable al agua mediante la yuxtaposición de elementos de techo según la invención y la fijación de la zona del revestimiento 9 de tejado solapada en el elemento de techo siguiente en cada caso.Figure 4 shows a roof element according to the invention which, in addition to the structure already described, is provided additionally of a self-insulating layer 10 that is fixed on the side of the profiled element 2 opposite the plate element 1. The insulation layer 10 is covered by a lining 9 of roof that overlaps insulation layer 10 on side 11. Of this way an insulated and waterproof roof can be created by juxtaposing roof elements according to the invention and fixing the area of the overlapping roof covering 9 in the Next roof element in each case.
La fijación de los elementos de techo según la invención se realiza o en una subestructura o apoyo de las placas en vigas de unión en construcciones de naves o por correas.The fixing of the roof elements according to the invention is carried out or on a substructure or plate support in beams of union in constructions of ships or by belts.
Si el elemento de pared o un techo que se compone de los elementos de techo según la invención debe servir como apoyo para un techo de hormigón armado, el elemento de placa exterior se estira más alto la medida correspondiente al grosor del techo.If the wall element or a roof that is composed of the roof elements according to the invention should serve as support For a reinforced concrete roof, the outer plate element is stretch the height corresponding to the thickness of the ceiling higher.
Las figuras 7 y 8 muestran un elemento de pared, de techo y de protección contra ruidos, de modo que un elemento 3 de placa presenta aberturas 12 para utilizar el denominado efecto de Helmholtz para absorber bajas frecuencias. La estructura restante del elemento de pared, de techo y de protección contra ruidos es idéntica a aquella con elemento de placa sin aberturas.Figures 7 and 8 show a wall element, ceiling and noise protection, so that an element 3 of plate presents openings 12 to use the so-called effect of Helmholtz to absorb low frequencies. The structure Remaining wall, ceiling and protection element noise is identical to that with plate element without openings
La figura 9 muestra como ejemplo de realización alternativo un elemento de pared, de techo y de protección contra ruidos en realización curva de modo que el elemento 3 de placa está dotado de aberturas 12. Un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido de este tipo puede emplearse preferiblemente en la construcción de túneles.Figure 9 shows as an embodiment alternative a wall, ceiling and protection element noises in curved embodiment so that the plate element 3 is equipped with openings 12. A wall, ceiling and wall element noise protection of this type can be used preferably in the construction of tunnels.
Las figuras 10 y 11 muestran en cada caso un elemento de pared, de techo y de protección contra ruidos con un elemento 1 de placa perforado de modo que las cavidades del elemento 2 perfilado opuestas al elemento 1 de placa están rellenas con hormigón 4.Figures 10 and 11 show in each case a wall, ceiling and noise protection element with a perforated plate element 1 so that the cavities of the profiled element 2 opposite to plate element 1 are filled with concrete 4.
Las figuras 12 y 13 muestran un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con aberturas 12 dispuestas de forma alterna en el elemento 3 de placa. La disposición, forma, número así como el tamaño de las aberturas 12 se rige en este caso según la absorción deseada de las frecuencias individuales.Figures 12 and 13 show an element of wall, ceiling and noise protection with openings 12 alternately arranged in the plate element 3. The arrangement, shape, number as well as the size of the openings 12 are In this case, it applies according to the desired frequency absorption individual.
Las figuras 14 a 17 muestran un elemento de pared, de techo y de protección contra el ruido con un elemento 3 de placa perforado de modo que sus aberturas se producen según el procedimiento según la invención. En el lado dirigido al observador pueden observarse incisiones 13a en forma de V. Gracias a la disposición de incisiones rectangulares en el lado del elemento 3 de placa opuesto al observador se originan las aberturas 12 en la zona solapada de las incisiones.Figures 14 to 17 show an element of wall, ceiling and noise protection with an element 3 perforated plate so that its openings are produced according to the procedure according to the invention. On the side aimed at the observer 13th V-shaped incisions can be observed. Thanks to the arrangement of rectangular incisions on the side of element 3 of openings opposite the observer openings 12 in the overlapping area of the incisions.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT8842001 | 2001-06-07 | ||
| AT8842001 | 2001-06-07 | ||
| AT12342001 | 2001-08-07 | ||
| AT12342001 | 2001-08-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2241984T3 true ES2241984T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=25608457
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02450133T Expired - Lifetime ES2241984T3 (en) | 2001-06-07 | 2002-06-05 | WALL, ROOF OR PROTECTION SURFACE AGAINST NOISE. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1264943B1 (en) |
| DE (1) | DE50202827D1 (en) |
| ES (1) | ES2241984T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1395757B1 (en) * | 2009-09-16 | 2012-10-19 | Calce Del Brenta S R L | PANEL FOR THE CREATION OF VENTILATED FACADES. |
| EP3508662A1 (en) * | 2018-01-03 | 2019-07-10 | HILTI Aktiengesellschaft | System and method for a filler element for sealing a metal deck |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1805115A1 (en) * | 1968-10-25 | 1970-05-21 | Goesele Dr Ing Karl | Sound-insulating board |
| US4886696A (en) * | 1988-05-10 | 1989-12-12 | Manville Corporation | Corrugated paperboard automotive liner |
| FR2663662A1 (en) | 1990-06-21 | 1991-12-27 | Pirarba Giacomo | Standard panels for the construction of the walls and floors of a building |
| GB9304453D0 (en) * | 1993-03-04 | 1993-04-21 | Eften Europa Bv | Improvements relating to bonded panel structures |
| DE4413953C2 (en) * | 1993-04-23 | 2000-09-07 | Jandl Patentholding Keg Eitweg | Wall, ceiling or roof element for buildings in panel construction |
| AT739U2 (en) * | 1995-10-18 | 1996-04-25 | Adolf Jun Jandl | PANEL-SHAPED COMPONENT |
| AUPP418298A0 (en) * | 1998-06-17 | 1998-07-09 | Rudduck, Dickory | Webbed elements |
-
2002
- 2002-06-05 ES ES02450133T patent/ES2241984T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-05 EP EP02450133A patent/EP1264943B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-05 DE DE50202827T patent/DE50202827D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1264943A1 (en) | 2002-12-11 |
| DE50202827D1 (en) | 2005-05-25 |
| EP1264943B1 (en) | 2005-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5517226B2 (en) | Wall structures for buildings | |
| ES2472274T3 (en) | Insulation system comprising interconnected insulation panels arranged against a wall | |
| ES2315154B1 (en) | STRUCTURAL PANELS CONNECTED FOR BUILDINGS. | |
| ES2250048T3 (en) | PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A SURFACE HEATING AND SUPPORT PLATE FOR HEATING ELEMENTS FOR THE PERFORMANCE OF THE PROCEDURE. | |
| RU2640834C1 (en) | Multi-layered restoration construction element | |
| ES2753426T5 (en) | Building exterior insulation system | |
| ES2241984T3 (en) | WALL, ROOF OR PROTECTION SURFACE AGAINST NOISE. | |
| US3802139A (en) | Building constructed of vertical supports, longitudinal base element, and panel members | |
| WO2014033333A1 (en) | System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like | |
| WO2016174614A1 (en) | Prefabricated modular constructive system | |
| ES2934699T3 (en) | Use of heat-reflective mats to reduce the U-value of existing halls with timber trusses, steel and aluminum buildings, scaffolding or tent structures and similar existing non-ventilated buildings | |
| ES2222757T3 (en) | DRAINAGE BAND. | |
| ES2222897T3 (en) | CONSTRUCTION STRUCTURE ELEMENT AND REINFORCEMENT PLATE ELEMENTS FOR THIS ELEMENT. | |
| ES2323209B1 (en) | SIMPLE VENTILATED FAÇADE SYSTEM. | |
| ES2315617T3 (en) | METHOD FOR BUILDING A BUILDING, THAT BUILDING AND A WALL ELEMENT TO USE IN THE therein. | |
| ES2304495T5 (en) | Acoustic system of elastic and absorbent union for the construction of partitions, walls and suspended ceilings | |
| ES2336528B2 (en) | ARCHITECTURAL WALL FOR PREFABRICATED HOUSES. | |
| KR100255380B1 (en) | Wall structure to a decoration brick of a concrete revetment | |
| JP4480179B2 (en) | Exterior wall structure of reinforced concrete exterior heat insulation building and method for constructing exterior wall | |
| RU2119020C1 (en) | Multistoried building with walls of small-size stones and method for its erection | |
| ES2947774T3 (en) | Acoustic barrier and method for producing the same | |
| ES2670652T3 (en) | Modular building structure frame unit | |
| CN210658732U (en) | Prefabricated wallboard of assembly building | |
| LT5800B (en) | Building method | |
| ES2954862T3 (en) | Plate, in particular floor or ceiling plate for a building |