ES2240447T3 - Aparato aplanador de masas para la preparacion de pizzas finas. - Google Patents
Aparato aplanador de masas para la preparacion de pizzas finas.Info
- Publication number
- ES2240447T3 ES2240447T3 ES01925794T ES01925794T ES2240447T3 ES 2240447 T3 ES2240447 T3 ES 2240447T3 ES 01925794 T ES01925794 T ES 01925794T ES 01925794 T ES01925794 T ES 01925794T ES 2240447 T3 ES2240447 T3 ES 2240447T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- flattening
- roller
- mass
- tray
- guides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract description 7
- 235000013550 pizza Nutrition 0.000 claims abstract description 16
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 7
- 239000004606 Fillers/Extenders Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 235000013409 condiments Nutrition 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C11/00—Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking
- A21C11/004—Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking forming the dough into a substantially disc-like shape with or without an outer rim, e.g. for making pie crusts, cake shells or pizza bases
- A21C11/008—Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking forming the dough into a substantially disc-like shape with or without an outer rim, e.g. for making pie crusts, cake shells or pizza bases by press-rolling
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Noodles (AREA)
Abstract
Aparato aplanador de masas para la preparación de pizzas finas a partir de trozos de masa globulares, caracterizado porque comprende - un rodillo aplanador (38) sostenido sobre guías horizontales (32, 34) y conectado con unos primeros medios motores (54) para accionarlo en un movimiento alternativo de rodamiento en direcciones opuestas a lo largo de dichas guías, y que tiene una superficie cilíndrica aplanadora (40) que se extiende entre dichas guías (32, 34); - una bandeja (30) dispuesta horizontalmente entre dichas guías horizontales (32, 34), y sostenida por unos segundos medios motores (22) para levantar progresivamente la bandeja (30) desde una altura inicial inferior al límite inferior de la superficie cilíndrica (40) del rodillo (38), y provista de unos terceros medios motores (24) para hacer girar la bandeja (30) una fracción de vuelta con respecto a un eje vertical al final de cada recorrido del rodillo (38) a lo largo de dichas guías (32, 34).
Description
Aparato aplanador de masas para la preparación de
pizzas finas.
La presente invención se refiere a un aparato
aplanador de masas para la preparación de pizzas finas a partir de
trozos de masa de harina en forma de trozos globulares o bloques y,
más particularmente, la invención se refiere a un aparato extensor
de masas que puede funcionar de forma totalmente automática, de
manera que se puede incorporar en un sistema automatizado para
preparar y hornear pizzas preparadas para el consumo.
El documento WO-00/42857 da a
conocer un aparato en el que trozos globulares de masa recién
amasada pasan a través de estaciones sucesivas de manipulación en
las que los trozos se aplanan, se extienden con los condimentos
deseados y finalmente se hornean. La estación aplanadora es una
bandeja que se hace descender sobre la masa para aplanarla,
mientras gira a su alrededor para fomentar el aplanamiento. Dicho
proceso de aplanamiento de masas es únicamente capaz de realizar
pizzas relativamente gruesas, y no se presta fácilmente a la
producción de pizzas finas, de por ejemplo un grosor de solamente
unos pocos milímetros, tal como las producidas de acuerdo con el
gusto italiano.
También se conocen otros dispositivos mecánicos,
mediante los cuales una masa recién amasada se puede extender o
aplanar para preparar pizzas. Algunos de ellos producen una hoja
fina, con forma de cinta, a partir de la cual se puede obtener una
pizza redonda cortándola o rebordeándola; no obstante, un borde
cortado resulta menos satisfactorio que un borde íntegro, siendo
típico este último de las pizzas aplanadas a mano realizadas a
partir de un bloque pequeño.
Por esta razón, el objetivo principal de la
invención es proporcionar un aparato extensor de masas para la
preparación de pizzas, el cual sea capaz de reducir la masa a una
hoja tan delgada como se desee, de una forma completamente
automática, de manera que se pueda incorporar fácilmente en un
sistema tal como el dado a conocer en el documento
WO-00/42857 mencionado anteriormente.
Otro objetivo es proporcionar un aparato tal que
produzca pizzas finas sustancialmente redondas, sin necesidad de
rebordearlas.
Otro objetivo es proporcionar un aparato tal que
produzca pizzas que tengan un grosor ajustable.
La invención alcanza los objetivos y ventajas
anteriores y otros, tal como se pondrá de manifiesto a partir de la
siguiente descripción, por medio de un aparato aplanador de masas
para la preparación de pizzas finas que presenta las
características mencionadas en la reivindicación 1.
En las reivindicaciones dependientes se mencionan
otras características ventajosas de la invención.
A continuación, se describe más detalladamente
una realización preferida de la invención, haciendo referencia a
los dibujos adjuntos, en los que:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de un
aparato aplanador de masas según una realización preferida de la
invención;
la Figura 2 es una vista ampliada, en
perspectiva, de un detalle del aparato de la Figura 1;
la Figura 3 es una vista ampliada, en sección
transversal, de un rodillo aplanador de masas que forma parte del
aparato de la Figura 1;
la Figura 4 es otra vista parcial, ampliada, en
sección longitudinal, de un fragmento del rodillo de la Figura
3.
Haciendo referencia a la Figura 1, una base 10
tiene una escuadra 12 que está articulada a la base por 14. Un
empujador 16, que se proyecta en sentido descendente desde la
escuadra 12 (ver también la Figura 2), descansa sobre una leva 18
accionada por un engranaje 20, el cual es accionado por un motor
eléctrico 22. La leva 18 tiene un perfil espiral 18a y una
superficie plana 18b, de manera que durante la rotación levanta
progresivamente el empujador 16, y por lo tanto la escuadra 12 y, a
continuación, deja que caiga nuevamente hacia su nivel inicial
cuando se alcanza la superficie plana 18b.
La escuadra 12 lleva un motor eléctrico 24 en su
extremo móvil. El motor 24, a través de un engranaje reductor 26,
acciona un árbol vertical 28 que tiene una bandeja 30 en su extremo
superior. La bandeja 30 está rodeada por un armazón que comprende
dos órganos laterales paralelos 32, 34, que se extienden
longitudinalmente con respecto a la base 10, y dos órganos
transversales de interconexión tales como el 36. El armazón 32, 34,
36 está en posición fija con respecto a la base, por ejemplo,
conectado a la misma por medio de montantes no mostrados.
Un rodillo 38, preferentemente de un material
polimérico, tiene unas superficies cilíndricas 40, 42 de
rodamiento, que descansan sobre los órganos laterales 32, 34,
respectivamente, así como unos rebordes 44, 46 de retención, de
manera que el rodillo 38 puede rodar sobre los órganos laterales
32, 34 mientras es retenido en ellos. El rodillo 38 tiene además
unos núcleos respectivos, tales como 48, en sus extremos opuestos,
los cuales están encajados en unas horquillas respectivas, tales
como 50, formando estas últimas una sola pieza con un armazón
horizontal 52.
El armazón 52 se puede accionar para realizar un
movimiento horizontal, alternativo, en paralelo a los órganos
laterales 32, 34, por medio de un motor eléctrico 54 que tiene un
engranaje reductor 56, a través de un mecanismo articulado que
comprende una manivela 58 y una biela 60. El mecanismo articulado
58, 60 acciona un brazo 62 en un movimiento alternativo, siendo
pivotante el brazo 62 con respecto a la base 10 y estando
articulado por el extremo opuesto a una proyección 64 del armazón
52.
Dos sensores 66 de proximidad están montados para
detectar dos posiciones extremas del brazo 62 y para suministrar las
señales correspondientes a un control electrónico (no mostrado) con
fines que se explicarán posteriormente.
El aparato descrito anteriormente funciona de la
siguiente manera. En su posición inicial, la leva 18 está girada con
su superficie plana 18b encarada hacia arriba, y, consecuentemente,
la escuadra 12 está en su posición más baja. La altura del árbol 28
está diseñada de manera que la superficie superior de la bandeja 30,
en estas circunstancias, está unos pocos centímetros por debajo del
nivel de los órganos laterales 32, 34. Se deja caer un bloque de
masa (no mostrado) sobre la bandeja 30 desde un distribuidor tal
como la cinta transportadora 80, mostrada en líneas de puntos en la
Figura 1. A partir de esta situación, el rodillo 38 de accionamiento
del mecanismo articulado mueve el armazón 52 hacia la izquierda en
la Figura 1, y el rodillo presiona el bloque de masa, de manera que
su grosor se reduce a la diferencia entre la altura de la bandeja
30 y los órganos laterales 32, 34. El bloque también se estira para
adoptar una forma de óvalo que tiene su eje principal orientado
longitudinalmente con respecto al recorrido del rodillo.
Cuando se detecta la finalización del recorrido,
el control electrónico acciona por pasos la leva 18 hacia adelante,
de manera que la escuadra 12 se levanta unos pocos milímetros, y,
al mismo tiempo, hace girar la bandeja un ángulo de rotación de
aproximadamente un cuarto de vuelta. A continuación, el armazón 52
se acciona hacia atrás por medio del mecanismo
54-62 de accionamiento para hacer que el rodillo
retroceda, de manera que rueda sobre la parte superior del bloque de
masa en la dirección opuesta. Mediante esta acción, el rodillo 38
presiona adicionalmente la masa, aplanándola más en unos pocos
milímetros, y por otra parte, puesto que la bandeja se ha hecho
girar un cuarto de vuelta, la masa se aplana a través de la
dirección previa de estiramiento, de manera que adoptará nuevamente
una forma sustancialmente redonda.
El ciclo anterior se repite varias veces, y, en
cada recorrido del rodillo, la bandeja 30 se levanta para hacer que
la masa resulte más fina y, debido a la rotación de 90º, para
garantizar que a la masa se le devuelve una forma redonda después de
cada movimiento de vaivén.
Cuando se ha completado el proceso de
aplanamiento, la pizza se puede recoger de la bandeja a través de
unos medios cualesquiera adecuados, por ejemplo, por medio de un
dispositivo como el dado a conocer en la patente italiana IT 1320309
presentada el 19 de mayo de 2000.
Preferentemente, tal como se muestra de forma más
adecuada en la Figura 4, la superficie cilíndrica aplanadora del
rodillo 30 está marcada con unas ranuras densas 68, que tienen una
profundidad de aproximadamente 2 mm. Por medio de este dispositivo,
se realizan unas marcas finas a la masa que está siendo presionada,
y cuando, después de una rotación de 90º de la bandeja 30, el
rodillo ejerce nuevamente una presión sobre ella, las marcas
reducen la recuperación elástica de la masa y fomentan su
aplanamiento. En otras palabras, las marcas actúan sobre la masa
rompiendo sus fibras y por lo tanto reduciendo su acción de
recuperación, y, por otra parte, aumentan el área superficial total
de la pizza, en preparación para la siguiente etapa de
aplanamiento, la cual tiene lugar en dirección transversal a las
marcas de la masa, gracias a su rotación de 90º. Debería ponerse de
manifiesto que las marcas fomentan un aplanamiento eficaz de la
masa.
Por otra parte, tal como se ve en las Figuras 1 y
3, en el armazón 52 hay montadas dos cuchillas rascadoras 70, 72.
Las cuchillas rascadoras 70, 72 son empujadas por unos resortes
respectivos 74, 76 para presionar oblicuamente sus bordes contra la
superficie cilíndrica del rodillo 30, de manera que rascarán la masa
eliminándola en el caso de que la misma se pegara al rodillo.
En la práctica, la rotación de la bandeja después
de cada paso del rodillo podría ser diferente con respecto al
cuarto de vuelta teórico sugerido anteriormente. De hecho, la
práctica ha demostrado que, si el número de recorridos es
suficientemente grande, las rotaciones progresivas conducen en
todos los casos a un aplanamiento uniforme de la masa en una forma
redonda.
Debe entenderse que la realización preferida del
aparato según se ha descrito anteriormente puede estar sujeta a
variaciones, las cuales resultarán evidentes para una persona
experta en la materia. A título de ejemplo, el mecanismo levantador
de la bandeja se podría sustituir por otros dispositivos conocidos,
equivalentes, tales como una disposición de un husillo helicoidal.
El mecanismo de accionamiento del armazón 52, el cual mueve al
rodillo 38, también se podría sustituir por otro dispositivo
conocido de vaivén. Los cambios anteriores y otros deberían
considerarse como incluidos dentro del alcance de la invención,
según se expone en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (6)
1. Aparato aplanador de masas para la
preparación de pizzas finas a partir de trozos de masa globulares,
caracterizado porque comprende
- un rodillo aplanador (38) sostenido sobre guías
horizontales (32, 34) y conectado con unos primeros medios motores
(54) para accionarlo en un movimiento alternativo de rodamiento en
direcciones opuestas a lo largo de dichas guías, y que tiene una
superficie cilíndrica aplanadora (40) que se extiende entre dichas
guías (32, 34);
- una bandeja (30) dispuesta horizontalmente
entre dichas guías horizontales (32, 34), y sostenida por unos
segundos medios motores (22) para levantar progresivamente la
bandeja (30) desde una altura inicial inferior al límite inferior
de la superficie cilíndrica (40) del rodillo (38), y provista de
unos terceros medios motores (24) para hacer girar la bandeja (30)
una fracción de vuelta con respecto a un eje vertical al final de
cada recorrido del rodillo (38) a lo largo de dichas guías (32,
34).
2. El aparato aplanador de masas según la
reivindicación 1, caracterizado porque dicho rodillo está
encajado en un armazón conectado a un extremo de un brazo pivotado
con respecto a un punto fijo y accionado por un motor a través de un
mecanismo articulado para realizar un movimiento alternativo.
3. El aparato aplanador de masas según la
reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la bandeja está
sostenida sobre un soporte móvil que tiene un empujador que sigue
verticalmente a una leva accionada para girar por dichos segundos
medios motores.
4. El aparato aplanador de masas según la
reivindicación 3, caracterizado porque dicho soporte móvil
es una escuadra articulada por un extremo a una base del aparato y
que transporta la bandeja y dicho empujador en su extremo
opuesto.
5. El aparato aplanador de masas según una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque a la
superficie cilíndrica aplanadora del rodillo se la han realizado
unas marcas o ranuras finas en una dirección periférica.
6. El aparato aplanador de masas según la
reivindicación 5, caracterizado porque un par de cuchillas
rascadoras presionan oblicuamente contra la superficie aplanadora
del rodillo, desde lados opuestos con respecto al área de contacto
con la masa, bajo el empuje de medios elásticos.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000TO000457A IT1320308B1 (it) | 2000-05-19 | 2000-05-19 | Apparecchio stendi-pasta per la preparazione di pizze sottili. |
ITTO000045 | 2000-05-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2240447T3 true ES2240447T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=11457734
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01925794T Expired - Lifetime ES2240447T3 (es) | 2000-05-19 | 2001-05-08 | Aparato aplanador de masas para la preparacion de pizzas finas. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6711991B2 (es) |
EP (1) | EP1286594B1 (es) |
AT (1) | ATE292386T1 (es) |
AU (1) | AU2001252471A1 (es) |
DE (1) | DE60109923T2 (es) |
ES (1) | ES2240447T3 (es) |
IT (1) | IT1320308B1 (es) |
PT (1) | PT1286594E (es) |
WO (1) | WO2001087072A2 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008107915A1 (en) * | 2007-03-02 | 2008-09-12 | Cmt Costruzioni Meccaniche E Tecnologia S.P.A. | A dough-spreading apparatus for the preparation of pizzas |
US10334860B1 (en) * | 2016-11-08 | 2019-07-02 | Somerset Industries, Inc. | Dough Stretcher |
CN110278972A (zh) * | 2019-06-27 | 2019-09-27 | 杜宗英 | 医疗保健型水饺用面皮的多工位仿人工自动化制备设备 |
FR3146392A1 (fr) | 2023-03-06 | 2024-09-13 | Frenzza | Procédé et dispositif de conformage d’une pâte à pizza |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1112790B (it) | 1979-05-02 | 1986-01-20 | Montedison Spa | Sospensioni stabili di zeoliti in acqua |
FR2456479A1 (fr) * | 1979-05-18 | 1980-12-12 | Ridez Andre | Procede et dispositif pour le roulage d'une pate |
US4514089A (en) * | 1984-07-26 | 1985-04-30 | Meynet Armando E | Apparatus to process pizza dough |
GB8420629D0 (en) | 1984-08-14 | 1984-09-19 | Alkmar Prod Ltd | Making dough products |
SU1479040A1 (ru) * | 1987-06-23 | 1989-05-15 | Научно-производственное объединение "Автоматика" | Устройство дл раскатки тестовых заготовок |
US5417149A (en) * | 1994-01-24 | 1995-05-23 | Proprocess Corporation | Pizza press with interchangeable upper mold |
ATE239377T1 (de) * | 1997-09-29 | 2003-05-15 | Leonardo Grieco | Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer teigscheibe |
IT1306999B1 (it) * | 1999-01-22 | 2001-10-11 | Stefano Tomatis | Apparecchio per la preparazione meccanizzata di pizze. |
-
2000
- 2000-05-19 IT IT2000TO000457A patent/IT1320308B1/it active
-
2001
- 2001-05-08 ES ES01925794T patent/ES2240447T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-08 WO PCT/IB2001/000781 patent/WO2001087072A2/en active IP Right Grant
- 2001-05-08 EP EP01925794A patent/EP1286594B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-08 AT AT01925794T patent/ATE292386T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-05-08 PT PT01925794T patent/PT1286594E/pt unknown
- 2001-05-08 AU AU2001252471A patent/AU2001252471A1/en not_active Abandoned
- 2001-05-08 DE DE60109923T patent/DE60109923T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-08 US US10/276,877 patent/US6711991B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6711991B2 (en) | 2004-03-30 |
IT1320308B1 (it) | 2003-11-26 |
WO2001087072A3 (en) | 2002-03-21 |
ATE292386T1 (de) | 2005-04-15 |
WO2001087072A2 (en) | 2001-11-22 |
ITTO20000457A1 (it) | 2001-11-19 |
EP1286594A2 (en) | 2003-03-05 |
DE60109923T2 (de) | 2006-02-02 |
US20030145742A1 (en) | 2003-08-07 |
PT1286594E (pt) | 2005-08-31 |
ITTO20000457A0 (it) | 2000-05-19 |
DE60109923D1 (de) | 2005-05-12 |
EP1286594B1 (en) | 2005-04-06 |
AU2001252471A1 (en) | 2001-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8070472B2 (en) | Apparatus for rolling and forming food dough | |
EP2223603B1 (en) | Automatic egg roll making machine | |
US8291815B2 (en) | Fully automatic egg roll making machine | |
BRPI0611330A2 (pt) | método e aparelho para o rolamento de uma massa alimentìcia e uma masssa alimentìcia em formato de disco fabricada pelo método | |
CN109230716A (zh) | 改性沥青卷材生产设备及其生产工艺 | |
EP1129621A1 (en) | Dough-rolling machine, in particular for the production of dough shapes for pizza | |
CN110818243A (zh) | 一种用于成型圆玻璃的玻璃加工装置 | |
ES2240447T3 (es) | Aparato aplanador de masas para la preparacion de pizzas finas. | |
KR100889281B1 (ko) | 빵 제조 장치 | |
CN112512323A (zh) | 改进的食物面团拉伸机 | |
JP4448505B2 (ja) | 食品生地の延展方法及び装置 | |
KR102225589B1 (ko) | 손만두 자동성형장치 | |
JP4538387B2 (ja) | 食品生地の延展方法及び装置 | |
KR102286618B1 (ko) | 레일 굴곡에 기인한 성형 동작 가변형 회전식 손만두 자동 성형장치 | |
JP4256063B2 (ja) | 茶巾寿司製造機 | |
KR102323597B1 (ko) | 블럭이송방식을 이용한 수술용 삼각바늘 성형기 | |
CN111409283B (zh) | 一种海绵鸟窝制作开槽设备 | |
JP5031484B2 (ja) | パン焼成用天板に対するパン生地供給装置 | |
RU2383136C2 (ru) | Способ и устройство для раскатывания пищевого теста и дискообразное тесто, полученное этим способом | |
JP2002051686A (ja) | パン生地の押圧方法とその装置 | |
JP2007014282A (ja) | 巻物食品製造方法およびその装置 | |
KR200274878Y1 (ko) | 김밥제조기 | |
MX2007015238A (es) | Metodo y dispositivo para estirar pasta alimenticia y pasta alimenticia en forma circular obtenida por el metodo. | |
KR19990041004U (ko) | 김밥 제조기 | |
JP2000253861A (ja) | 玉ねぎの姿勢決め装置 |