ES2239425T3 - Lavadora combinada. - Google Patents

Lavadora combinada.

Info

Publication number
ES2239425T3
ES2239425T3 ES99123352T ES99123352T ES2239425T3 ES 2239425 T3 ES2239425 T3 ES 2239425T3 ES 99123352 T ES99123352 T ES 99123352T ES 99123352 T ES99123352 T ES 99123352T ES 2239425 T3 ES2239425 T3 ES 2239425T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing machine
machine according
washing
water
combined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99123352T
Other languages
English (en)
Inventor
Giovanni Spadoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IAR SILTAL SpA
IAR-SILTAL SpA
Original Assignee
IAR SILTAL SpA
IAR-SILTAL SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IAR SILTAL SpA, IAR-SILTAL SpA filed Critical IAR SILTAL SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2239425T3 publication Critical patent/ES2239425T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F29/00Combinations of a washing machine with other separate apparatus in a common frame or the like, e.g. with rinsing apparatus
    • D06F29/005Combinations of a washing machine with other separate apparatus in a common frame or the like, e.g. with rinsing apparatus the other separate apparatus being a drying appliance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F29/00Combinations of a washing machine with other separate apparatus in a common frame or the like, e.g. with rinsing apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04Heating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Lavadora combinada (10), comprendiendo un aparato de lavado que define un espacio (14) en el cual están contenidos una cubeta (18) con el correspondiente tambor rotatorio y puerta de acceso (19), un motor (20) de accionamiento de dicho tambor, una bomba (27), un conducto (28) de alimentación de agua de la red y un conducto (26) de vaciado, y una caja (30) para los detergentes, estando dicho aparato de lavado asociado con una secadora de tambor conteniendo en un espacio (16) un condensador o intercambiador de calor (42) con al menos un serpentín, y uno o varios ventiladores (38) para generar un flujo de aire calentado por medio de al menos uno o varios elementos calefactores (40), circulando dicho flujo por un conducto (44) que incorpora dicho al menos un serpentín del intercambiador de calor (42) y se extiende alrededor del perímetro de un tambor perforado (32), caracterizada porque dicho condensador o intercambiador de calor está conectado por un extremo a dicho conducto (28) de alimentación de agua de la red y por su otro extremo a la cubeta de lavado (18) o a un depósito de acumulación (56) integrado en la máquina (10) o externo a la misma.

Description

Lavadora combinada.
La presente invención se refiere a una lavadora combinada.
Más particularmente, la presente invención se refiere a una máquina especialmente adecuada para el lavado de ropa y del tipo utilizado como electrodoméstico, comprendiendo un aparato destinado al secado de lo que ya ha sido lavado.
Desde hace años se conocen electrodomésticos mediante los cuales es posible realizar, de acuerdo con un ciclo automático, el lavado de ropa blanca, ropa interior y prendas de vestir; estas máquinas, tradicionalmente denominadas lavadoras, también realizan, al final del lavado, el centrifugado de lo que ha sido lavado, para evitar el chorreo y acelerar el secado.
La ropa es entonces extraída en estas condiciones del tambor de la lavadora y tendida para secar.
Otras lavadoras conocidas están provistas de medios de ventilación que son activados después del lavado y el centrifugado para permitir la entrada de aire caliente en el tambor y extraer una parte de la humedad que todavía empapa la ropa. Esta solución resuelve el problema del secado de la ropa, que ya no precisa ser tendida, pero el subsiguiente planchado resulta más difícil a causa de las arrugas que se forman en los tejidos en el interior del tambor, cuya capacidad es adecuada únicamente para la etapa de lavado. Por consiguiente, el secado se realiza habitualmente en dos veces, con ciclos muy largos y un elevado consumo de agua y energía. Además, el resultado del secado no es homogéneo.
Por consiguiente, para realizar después del lavado y del centrifugado un secado forzado, completo y homogéneo, es preciso recurrir a otro aparato específico, de estructura similar a la de la lavadora. De hecho, un tal aparato o secadora está constituido por una estructura de forma paralelepipédica que contiene un tambor rotatorio con un volumen mucho mayor que el de los tambores de lavadora, apto para alojar la, ropa que deba ser secada en un solo ciclo. En el interior del armario portante están alojados los medios de secado, constituidos por ejemplo por condensadores de aire o agua, ventiladores y elementos calefactores; el tambor es accionado de forma autónoma a través de un motor convencional y la correspondiente transmisión. La secadora debe también estar provista de dispositivos para la activación y el control de los ciclos operativos, de sistemas de condensación de humedad y del correspondiente desagüe.
Por consiguiente, consiste en un aparato complicado y costoso que, además, posee a veces un tamaño mayor que el de la lavadora. Además de los citados inconvenientes se añade el que se refiere al consumo durante su uso, el cual es elevado a causa de la constante y duradera absorción de energía eléctrica, necesaria para el calentamiento y la difusión de aire de secado. Una gran parte de las calorías generadas para el calentamiento del flujo de aire de secado se dispersa en el ambiente, sin posibilidad de recuperación alguna; si la secadora está ubicada, tal como ocurre a menudo, en pequeños cuartos de servicio, el calor dispersado calienta progresivamente el ambiente, y los tiempos de secado resultan por tanto más largos, ya que el intercambio térmico entre el aire sobrecalentado de la máquina y el aire ambiente disminuye, siendo aquel empleado para el proceso de condensación.
A título de ejemplo, en la EP 0747523 se divulga una lavadora combinada.
La finalidad de la presente invención consiste en obviar los antedichos inconvenientes.
Más particularmente, la finalidad de la presente invención consiste en realizar una lavadora combinada, especialmente utilizada como electrodoméstico para el lavado de ropa, prendas de vestir y similares, que incorpore una parte apropiada para realizar el homogéneo y completo secado de dichos artículos.
Una ulterior finalidad de la invención consiste en realizar una lavadora combinada de dimensiones compactas, en la que para el secado se utilice una parte relevante de los elementos estructurales y funcionales existentes de la lavadora.
Una ulterior finalidad de la invención consiste en realizar una lavadora del tipo arriba definido, apta para permitir la recuperación sustancial de las calorías generadas para la etapa de secado, y por tanto apropiada para reducir notablemente los costos operativos.
Una ulterior finalidad de la invención consiste en proporcionar a los usuarios una lavadora combinada capaz de asegurar a la vez un elevado nivel de resistencia y fiabilidad, y también tal que pueda ser realizada fácil y económicamente.
Estas y otras finalidades se consiguen mediante una lavadora combinada de acuerdo con la presente invención, la cual comprende un aparato de lavado que define un espacio en el cual están contenidos una cubeta con el correspondiente tambor rotatorio y puerta de acceso (19), un motor de accionamiento de dicho tambor, una bomba, un conducto de alimentación y vaciado del agua de la red y una caja (para los detergentes), caracterizada porque dicho aparato de lavado está asociado con una secadora provista en su interior de un condensador o intercambiador de calor con al menos un serpentín, conectado por un extremo a dicho conducto de agua y por el otro extremo a la cubeta de lavado o depósito de acumulación integrado en la máquina o externo a la misma, y uno o varios ventiladores para la creación de un flujo de aire calentado por medio de al menos uno o varios elementos calefactores, circulando dicho flujo por un conducto que incorpora dicho al menos un serpentín del intercambiador de calor y se extiende alrededor del perímetro de un tambor perforado.
Las características constructivas y funcionales de la lavadora combinada según la presente invención resultarán mejor comprensibles merced a la siguiente descripción, en la cual se hace referencia a los dibujos adjuntos que representan un ejemplo preferente pero no limitativo de la invención, y en los cuales:
La Fig. 1 es una vista esquemática, en perspectiva, de la lavadora combinada según la presente invención;
la Fig. 2 muestra esquemáticamente, en una vista de alzado frontal, un detalle de la figura precedente, relativo a la caja para la distribución de los detergentes; y
la Fig. 3 muestra esquemáticamente, en una vista de alzado, la conducción de agua calentada desde una a otra zona operativa de la lavadora combinada.
Haciendo primero referencia a la Fig. 1, la lavadora combinada según la presente invención, designada en su conjunto con 10, está básicamente constituida por un armario portador de carga (12), de forma por ejemplo paralelepipédica desarrollada en vertical, en el cual están definidas dos zonas o espacios 14, 16, superpuestos entre sí y que alojan los medios y dispositivos de lavado, así como aquellos destinados al secado de ropa, prendas de vestir y similares, respectivamente. En la forma de realización preferida de la antedicha figura, la zona de lavado está situada en el nivel inferior del armario 12 y comprende partes convencionales que son específicas de una lavadora y que, por consiguiente, no se describirán en detalle, al ser sustancialmente bien conocidas. Únicamente a título de ejemplo se indican, con respecto a dicha zona de lavado, la cubeta 18 que aloja el tambor rotatorio (no ilustrado) y la respectiva puerta 19, el motor 20 con la correa 22 asociada al mismo, la bomba 27 y el conducto 26 de evacuación de agua de lavado, el conducto 28 de entrada de agua de la red, y la caja 30 de distribución de detergente. Al menos algunos de los antedichos componentes, específicos de la zona de lavado definida por el espacio 14, están en interacción con los medios y dispositivos incluidos en la zona superpuesta o espacio 16 destinado al secado, según se especificará más adelante.
Dicha zona de secado 16 comprende básicamente un tambor rotatorio 32, accionado por un motor eléctrico 34, o similar, a través de una correa 36, un ventilador 38 asociado a dicho motor, apto para crear un flujo de aire alrededor del tambor 32, medios calefactores (40) para el flujo de aire generado por el ventilador 38 y un condensador o intercambiados de calor 42. El tambor rotatorio 32 está soportado por medios conocidos en el espacio 16 y está circunscrito por un conducto perimétrico 44 a lo largo del cual circula el flujo de aire que es generado por el ventilador 38 y calentado por dichos medios 40, ventajosamente constituidos por alambres eléctricos situados en posiciones apropiadas. El conducto perimétrico 44 está constituido, por ejemplo, por paneles preconformados de material plástico. El tambor 32, adecuadamente perforado para permitir la entrada y salida del flujo de aire calentado, gira en el interior del conducto 44, que está provisto de adecuadas juntas de estanqueidad, para constituir un circuito cerrado; en particular, de acuerdo con la forma de realización preferida de la Fig. 1, dichas juntas están indicadas con 46, 48 y están respectivamente ubicadas en correspondencia con bocas opuestas 46' y 48' del tambor 32. Una de dichas bocas, por ejemplo la indicada con 46', constituye la base de entrada de aire calentado al tambor 32, mientras que la boca opuesta 48' rodea una abertura convencional 50 a través de la cual es introducida en dicho tambor la ropa que deba ser secada. Entre la abertura 50 y los paneles que constituyen el conducto 44 se obtiene un paso 52 para el flujo de aire, el cual es obligado a pasar, bajo el efecto del ventilador 38, a una cámara 44'; esta cámara, que está comprendida, a título de ejemplo, entre la abertura 50 y el ventilador 38 y que forma parte integrante del conducto perimétrico 44, aloja dicho condensador o intercambiador de calor 42, constituido ventajosa pero no críticamente por al menos un serpentín metálico. Dicho serpentín, realizado de un material con elevado factor de intercambio térmico, tal como cobre o aluminio, o de acero inoxidable, está conectado, en sus extremos libres opuestos, con el conducto de entrada de agua de la red, a través de una válvula doble o de doble acción 54, 54', y a un depósito de acumulación 56, instalado por ejemplo en la parte superior del espacio 16 por encima del tambor rotatorio 32, respectivamente. Dicho depósito 56 está conectado a su vez, a través de un cuerpo tubular 58 ó similar, a la parte superior de la caja 30 para los detergentes, con la interposición de una válvula de una vía 60; dicha caja 30 se comunica con la cubeta de lavado en la que está situado el tambor para la ropa que deba ser lavada.
El depósito de acumulación 56 está provisto de un dispositivo 66, por ejemplo un presostato, apto para detectar la presencia de agua en su interior.
La válvula de dos secciones doble o de doble acción 54, 54', situada en el conducto de agua de la red 28, controla la dirección alternativa de dicha agua, conduciendo la misma, según la necesidad, directamente a la caja 30 de distribución de detergentes o al intercambiador de calor 42; en lo que respecta a la entrada de agua, esta alternativa es determinada a través de medios convencionales para la activación de las funciones de la lavadora combinada 10, estando ubicados dichos medios en un único panel de control, designado con 70 en la Fig. 1. La sección 54' de dicha válvula es activada para enviar agua directamente a la caja 30 de los detergentes, mientras que la otra sección 54 es activada para enviar agua al intercambiador 42 y, por tanto, al depósito de acumulación 56. En el primer caso, el agua entra en la cubeta de lavado 18 después de haber arrastrado el detergente de la caja 30, permitiendo la realización de un lavado convencional o etapa de lavado; en el segundo caso, el agua penetra en el circuito del intercambiador 42 para crear las condiciones apropiadas para el secado en la zona superior o espacio 16 de la lavadora combinada. Dichas secciones de válvula 54, 54' tienen capacidades diferentes; en particular, para la entrada de agua de lavado desde el tubo 28, la capacidad es suficientemente elevada y constante para asegurar cortos tiempos de carga, mientras que para la alimentación del intercambiador 42 la capacidad es mínima y continua, por ejemplo comprendida entre 0,20 y 0,30 l/min, con el fin de optimizar el intercambio térmico necesario para la condensación.
En las tradicionales y diversas etapas para el lavado de ropa, prendas de vestir y similares, se emplean detergentes específicos, por ejemplo detergentes, desengrasantes, suavizantes y eventualmente blanqueadores. A tal fin, para extraer de la caja el detergente correspondiente a la fase de lavado en curso, en dicha caja está dispuesto un distribuidor selectivo de levas 74 de tipo conocido, ilustrado esquemáticamente en la Fig. 2. Dado que también fluye a la caja de detergentes agua procedente del depósito de acumulación 56, según se describirá más adelante en relación con el funcionamiento de la máquina combinada 10, a dicha caja 30 están asociadas una pluralidad de placas perforadas 76, diversamente orientadas y/o configuradas, cuyas placas permiten el paso selectivo de agua procedente de dicho cuerpo tubular 58 y conducida convenientemente por medios conocidos.
El funcionamiento de la máquina combinada según la presente invención puede deducirse fácilmente de la precedente descripción, pudiendo dicha máquina operar como lavadora tradicional, estando al mismo tiempo provista de un sector de secado conectado a la cubeta de lavado; al realizar un ciclo de secado se obtiene como resultado el calentamiento de una gran cantidad de agua que se ha acumulado en el depósito 56 y que puede ser utilizada después para el subsiguiente ciclo de lavado.
Más en detalle, se parte primeramente de la hipótesis de utilizar la máquina combinada 10 por primera vez para fines de lavado, o de utilizar la misma sin haber previamente realizado un ciclo de secado. La ropa que deba ser lavada es introducida en el tambor rotatorio de la cubeta 18, es decir en la zona inferior o espacio 14, y el ciclo de lavado es prefijado tradicionalmente mediante los controles del panel 70; el agua de la red entra en dicha cubeta, previo arrastre desde la caja 30 de los detergentes correspondientes a las etapas operativas específicas, y es calentada, en caso necesario, mediante los conocidos y tradicionales procesos característicos de las lavadoras.
El botón de control selectivo activa la válvula 54', que permite alimentar el agua de la red con un flujo directo a la cubeta 18. El ciclo de lavado termina de forma convencional mediante la etapa de centrifugado, después de la cual la ropa está húmeda pero no chorrea.
Ahora puede efectuarse un ciclo de secado, y para ello la misma ropa es colocada en la zona superior 16 de la máquina combinada a través de la puerta 50 que conduce al interior del tambor rotatorio 32. El inicio y el funcionamiento de dicho-ciclo de secado son controlados por medios conocidos, tales como un temporizador y similares, ubicados en el propio panel 70. El agua de la red circula, con una capacidad mínima y continua, a través de la sección de válvula 54 al intercambiador 42, donde es sometida a un flujo de aire caliente que circula a lo largo del conducto perimétrico 44.
El flujo de aire es generado por el ventilador 38, y el calentamiento del mismo tiene lugar gracias a los elementos calefactores 40 situados a lo largo del camino prefijado de dicho flujo. Simultáneamente, el motor 34 hace girar el tambor 32, que contiene la ropa, por medio de la correa 36.
El aire caliente que circula en un espacio cerrado, circunscrito por el conducto perimétrico 44, alcanza una temperatura comprendida, a título indicativo, entre 60 y 90ºC, penetra en el tambor 32 a través de los orificios practicados en el mismo, y sale después de haber actuado sobre la ropa en movimiento; por consiguiente, el aire caliente está cargado con partículas de humedad que se condensan como consecuencia del contacto con el serpentín del intercambiador 42, dentro del cual circula agua a la temperatura de la red, es decir generalmente comprendida entre 5 y 20ºC, según las condiciones climáticas y geográficas. El contacto entre el aire caliente y el serpentín del intercambiador 42 determina la formación de gotas de agua que se recogen en la base del conducto 44, cuya inclinación está convenientemente diseñada, y descienden a la cubeta de lavado 18 a través del sumidero 64. Esta cantidad de agua es entonces evacuada a través del conducto de vaciado 26 contenido en la zona de lavado inferior 14 de la máquina combinada 10. El intercambio térmico que tiene lugar entre el aire caliente y el intercambiador 42 produce el calentamiento del agua que circula en continuo por el serpentín de dicho intercambiador; esta cantidad absorbe por tanto el calor del intercambiador y fluye progresivamente al depósito de acumulación 56. Este último, que puede estar eventualmente aislado, está preferentemente dimensionado de tal modo que contenga una cantidad de agua comprendida entre 25 y 35 litros; cuando está completamente lleno, lo cual ocurre al finalizar el ciclo de secado en función de la cantidad de agua que pase por el intercambiador 42, el agua contenida en dicho depósito presenta, a título de ejemplo, una temperatura promedio comprendida entre 30 y 40ºC, de acuerdo con las pruebas experimentales realizadas por la entidad solicitante.
Esta cantidad de aire calentado por intercambio térmico es mantenida en el depósito de acumulación 56, desde donde no puede fluir hacia bajo a causa de la acción de la válvula de una vía 60.
Al final del ciclo de secado, cuya duración está comprendida, a título indicativo, entre 60 y 120 minutos, el depósito de acumulación 56 queda por tanto lleno de agua limpia, es decir de agua de la red, a una temperatura promedio no inferior a 30-40ºC. Esta cantidad de agua es ventajosamente empleada para un subsiguiente lavado y es suficiente para una gran parte del ciclo; incluso si no es empleada al cabo de un corto tiempo, el agua del depósito 56 permanece a una temperatura superior a la de la red.
Al cabo de 10-15 horas desde la conclusión del ciclo de secado, su temperatura es todavía de aproximadamente 35ºC, cuya temperatura puede, en todo caso, ser superior en presencia de un adecuado aislamiento del depósito de acumulación 56. Incluso en condiciones límite, la temperatura del agua contenida en dicho depósito no puede descender por debajo de la temperatura ambiente, es decir 18-20ºC como mínimo.
Por consiguiente, al inicio del subsiguiente ciclo de lavado, la máquina combinada 10 según la presente invención tiene a su disposición una cantidad de agua a una temperatura muy superior a la de la red, lo cual provoca una significativa reducción en el tiempo de calentamiento y en el consiguiente consumo necesario para calentar el agua a una temperatura de lavado, es decir aproximadamente 60ºC para programas de lavado estándar.
La cantidad de agua contenida en el depósito de acumulación 56 puede ser empleada indistintamente para las etapas de prelavado, de lavado y de aclarado a través de medios convencionales para la activación de la válvula de una vía 60 que, una vez abierta, permite el flujo del agua a lo largo del cuerpo tubular 58 que conecta dicho depósito 56 con la caja 30 de detergentes y luego con la cubeta de lavado 18. Durante el ciclo de lavado, llevado a cabo con la recuperación del agua caliente presente en dicho depósito, la sección 54' de la válvula de entrada de agua de la red está preferiblemente cerrada; sin embargo, es posible prever que dicha sección 54' sea abierta durante períodos de tiempo determinados o en etapas específicas del ciclo de lavado, con el fin de mezclar el agua de la red con el agua caliente del depósito 56, reduciendo así la temperatura de esta última. Cuando el agua que desciende desde dicho depósito alcanza la caja 30 de los detergentes, la misma entra en contacto con las placas perforadas 76 que conducen el agua a uno de los sectores de dicha caja conteniendo el detergente adecuado para la etapa de lavado que deba llevarse a cabo.
El depósito 56 está provisto de un drenaje o rebose (no ilustrado), conectado a través de medios conocidos al conducto de vaciado 26 de la zona de lavado 14; dicho dispositivo se activa cuando se llevan a cabo dos ciclos de secado uno tras otro, el segundo de ellos para ropa lavada, por ejemplo, a mano. En este caso, el depósito de acumulación 56 debe ser, de hecho, previamente vaciado.
Según puede deducirse de la descripción precedente, las ventajas proporcionadas por la invención resultan evidentes.
La máquina combinada según la presente invención permite explotar completamente la energía empleada para generar el flujo del aire caliente de secado, ya que calienta simultáneamente una gran cantidad de agua apta para ser utilizada en el subsiguiente lavado. De esta manera se reduce drásticamente el consumo de energía durante la etapa de lavado, sin incrementar el de la etapa de secado. Además, el lavado de la ropa es más efectivo, ya que se lleva a cabo con agua ya calentada desde el inicio, y los detergentes específicos resultan mejor utilizados.
Además, la máquina combinada según la presente invención es extremadamente compacta, ya que las zonas de lavado 14 y de secado 16 están superpuestas, comunicándose entre sí y contenidas en un solo armario.
Tampoco debería pasarse por alto el aspecto económico de los costos de producción, pues éstos resultan drásticamente reducidos, especialmente gracias a la posibilidad de incluir en un único armario los aparatos de lavado y de secado, y la posibilidad de tener un único panel de control 70 para todas las funciones. Otros componentes, tales como el temporizador, el panel de control, y el panel superior o tapa están presentes individualmente, al ser utilizados para ambos aparatos, proporcionando ulteriores elevadas reducciones en los costos de producción. Otra ventaja reside en que es posible excluir la presencia de una cubeta especial para la recogida del condensado con los consiguientes sistemas de control y seguridad, ya que dicho condensado es enviado a la cubeta de lavado y eliminado a través de la respectiva bomba.
Además, el intercambiador de calor en base de agua implica costos inferiores con respecto al empleo de un intercambiador basado en aire, y menores dificultades constructivas para la estanqueización entre los circuitos de vapor y agua.
Por ejemplo, la disposición de los aparatos de lavado y secado o de sus respectivos componentes puede ser diferente con respecto a cuanto ha quedado descrito e ilustrado; además, el aparato de secado puede estar constituido por un armario autónomo, asociado de una manera cualquiera al aparato de lavado para la recuperación del agua calentada durante la etapa de secado y contenida en el depósito de acumulación.
Incluso aunque la forma de realización preferida, tal como arriba descrita, prevé la recuperación del agua calentada por intercambio térmico para un subsiguiente ciclo de lavado, no deben excluirse otras hipótesis de realización ventajosas. En particular, el agua calentada por intercambio térmico puede ser eliminada en lugar de ser acumulada; en este caso, las ventajas conseguidas mediante la invención estarán especialmente asociadas a la economía constructiva de la máquina combinada, gracias al reducido número de componentes, muchas de las cuales son comunes a ambos aparatos de lavado y de secado.
De acuerdo con una ulterior alternativa, el agua calentada por intercambio térmico puede ser conducida y acumulada en un depósito externo a la máquina combinada y utilizada para otro fin cualquiera.
Finalmente, el agua calentada por intercambio térmico y eventualmente también el agua condensada pueden ser empleadas directamente para un ciclo iniciado simultáneamente o poco después del inicio de un ciclo de secado; esta hipótesis es válidamente practicable especialmente si al menos una lavadora tradicional opera junto a la máquina combinada según la presente invención.

Claims (12)

1. Lavadora combinada (10), comprendiendo un aparato de lavado que define un espacio (14) en el cual están contenidos una cubeta (18) con el correspondiente tambor rotatorio y puerta de acceso (19), un motor (20) de accionamiento de dicho tambor, una bomba (27), un conducto (28) de alimentación de agua de la red y un conducto (26) de vaciado, y una caja (30) para los detergentes, estando dicho aparato de lavado asociado con una secadora de tambor conteniendo en un espacio (16) un condensador o intercambiador de calor (42) con al menos un serpentín, y uno o varios ventiladores (38) para generar un flujo de aire calentado por medio de al menos uno o varios elementos calefactores (40), circulando dicho flujo por un conducto (44) que incorpora dicho al menos un serpentín del intercambiador de calor (42) y se extiende alrededor del perímetro de un tambor perforado (32), caracterizada porque dicho condensador o intercambiador de calor está conectado por un extremo a dicho conducto (28) de alimentación de agua de la red y por su otro extremo a la cubeta de lavado (18) o a un depósito de acumulación (56) integrado en la máquina (10) o externo a la misma.
2. Lavadora combinada según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos aparatos de lavado y secado, dispuestos en espacios (14), (16), respectivamente, están superpuestos entre sí y contenidos en un solo armario portante (12), provisto de un panel de control (70) para la activación alterna de los ciclos de lavado y de secado.
3. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicho depósito de acumulación (56) del aparato de secado está conectado, a través de un cuerpo tubular (58), a la caja (30) de detergentes del aparato de lavado, con interposición de una o varias válvulas de una vía (60).
4. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicho conducto (44) del aparato de secado está constituido por paneles preconformados de material plástico.
5. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque un motor eléctrico (34), apto para accionar el tambor perforado (32), está conectado a través de una correa (36) o similar al ventilador (38) del aparato de
secado.
6. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el conducto 44 del aparato de secado está conectado, a través de un sumidero (64), a la cubeta (18) del aparato de lavado.
7. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el conducto (28) de alimentación de agua está provisto de una válvula de dos secciones (54, 54') conectada al intercambiador (42) del aparato de secado y a la caja (30) de detergentes del aparato de lavado, respectivamente.
8. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dichas secciones (54, 54') de la válvula del conducto (28) poseen diferentes capacidades.
9. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el depósito de acumulación (56) del aparato de secado está aislado y provisto de un presostato (66), o similar, para la detección de la presencia de agua en su interior.
10. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque a la caja (30) de detergentes del aparato de lavado están asociadas una pluralidad de placas perforadas (76) para la distribución selectiva a dicha caja del agua procedente del depósito de acumulación (56) del aparato de secado.
11. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento o los elementos calefactores (40) del aparato de secado son del tipo de alambre.
12. Lavadora combinada según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el depósito de acumulación (56) del aparato de secado está provisto de un dispositivo de rebose.
ES99123352T 1999-02-16 1999-11-23 Lavadora combinada. Expired - Lifetime ES2239425T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI990304 1999-02-16
IT1999MI000304A IT1308701B1 (it) 1999-02-16 1999-02-16 Macchina di lavaggio combinata

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239425T3 true ES2239425T3 (es) 2005-09-16

Family

ID=11381902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99123352T Expired - Lifetime ES2239425T3 (es) 1999-02-16 1999-11-23 Lavadora combinada.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1029961B1 (es)
AT (1) ATE289637T1 (es)
DE (1) DE69923830T2 (es)
DK (1) DK1029961T3 (es)
ES (1) ES2239425T3 (es)
IT (1) IT1308701B1 (es)
PT (1) PT1029961E (es)
TR (1) TR199903165A2 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20020085444A (ko) * 2001-05-08 2002-11-16 주식회사 엘지이아이 가전기기의 응축수 재생시스템
KR100474328B1 (ko) * 2002-04-24 2005-03-08 엘지전자 주식회사 드럼형 세탁 및 건조장치
ITMI20021193A1 (it) * 2002-06-03 2003-12-03 Candy Spa Macchina di lavaggio e di asciugatura
EP1524356A1 (en) * 2003-10-18 2005-04-20 Lg Electronics Inc. Drum type washing and drying apparatus
KR101041904B1 (ko) * 2004-06-04 2011-06-15 주식회사 대우일렉트로닉스 건조장치가 구비된 드럼 세탁기용 받침대
KR101041905B1 (ko) * 2004-06-04 2011-06-15 주식회사 대우일렉트로닉스 건조장치가 구비된 드럼 세탁기용 받침대
JP2006026407A (ja) 2004-07-20 2006-02-02 Samsung Electronics Co Ltd ドラム洗濯機
KR100662364B1 (ko) * 2004-11-01 2007-01-02 엘지전자 주식회사 세탁 및 건조 장치
KR100595234B1 (ko) 2004-11-15 2006-07-03 엘지전자 주식회사 세탁 장치의 운전 제어 방법
DE102005055867B4 (de) * 2005-11-23 2009-07-09 Lg Electronics Inc. Wäschevorrichtung
KR100652459B1 (ko) * 2005-11-25 2006-12-01 엘지전자 주식회사 일체형 세탁 건조기
PL2064383T3 (pl) * 2006-08-23 2016-08-31 Lg Electronics Inc Wielofunkcyjna maszyna pralnicza
US8250777B2 (en) 2006-11-07 2012-08-28 Lg Electronics Inc. Device of supplying water for laundry dryer and method for controlling the same
RU2407830C1 (ru) * 2007-01-10 2010-12-27 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Машина для обработки белья
KR101328953B1 (ko) * 2007-01-10 2013-11-14 엘지전자 주식회사 세탁장치
KR100879572B1 (ko) 2007-08-06 2009-01-22 엘지전자 주식회사 의류처리 시스템 및 이의 급수 제어방법
KR100898930B1 (ko) * 2007-09-04 2009-05-26 엘지전자 주식회사 건조기의 온습도 조절 장치
DE102008006111A1 (de) * 2008-01-25 2009-07-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerätekombination mit mindestens zwei Hausgeräten sowie Verfahren zu ihrem Betrieb
KR101431441B1 (ko) * 2008-06-27 2014-08-20 동부대우전자 주식회사 응축식 건조장치 및 이를 구비하는 세탁기
EP2412287A1 (en) * 2008-12-12 2012-02-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. A system with at least two household appliances and procedure
DE102008054820B4 (de) * 2008-12-17 2014-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Einspüleinrichtung mit einer Warm- und/oder Trockenlufteinheit
EP2199453B1 (en) * 2008-12-17 2011-07-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. A household appliance
ITRN20110054A1 (it) * 2011-08-05 2013-02-06 Indesit Co Spa Elettrodomestico
ITPR20120005U1 (it) * 2012-10-08 2014-04-09 Indesit Co Spa Elettrodomestico di lavaggio e asciugatura di panni.
CN104928883A (zh) * 2014-03-20 2015-09-23 海尔集团公司 一种热泵式洗干一体机
WO2017219998A1 (zh) * 2016-06-22 2017-12-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣干衣一体机及其控制方法
WO2017219999A1 (zh) * 2016-06-22 2017-12-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣干衣一体机及其控制方法
CN107523961B (zh) * 2016-06-22 2022-12-09 青岛胶南海尔洗衣机有限公司 一种洗衣干衣一体机及其控制方法
CN109518407A (zh) * 2017-09-18 2019-03-26 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物洗干一体机及其控制方法
CN109518408B (zh) * 2017-09-18 2022-05-13 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种衣物洗干一体机及其控制方法
CN109518409B (zh) * 2017-09-18 2021-12-14 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种衣物洗干一体机及其控制方法
CN110055712A (zh) * 2018-01-18 2019-07-26 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物洗干一体机
CN110055709A (zh) * 2018-01-18 2019-07-26 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物洗干一体机
CN111945367B (zh) * 2019-05-15 2022-09-09 青岛海尔洗衣机有限公司 一种衣物处理设备的控制方法
CN110656465A (zh) * 2019-10-10 2020-01-07 无锡小天鹅电器有限公司 衣物处理装置
CN114836935B (zh) * 2019-10-10 2023-11-03 无锡小天鹅电器有限公司 衣物处理装置
KR102562190B1 (ko) 2020-02-19 2023-08-01 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN115404638A (zh) * 2021-05-28 2022-11-29 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN115404636A (zh) * 2021-05-28 2022-11-29 Lg电子株式会社 衣物处理装置
EP4375408A1 (en) * 2022-11-22 2024-05-29 Arçelik Anonim Sirketi A washing machine connected to a laundry dryer and the control method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2451339C2 (de) * 1974-10-25 1982-02-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kombination eines Waschvollautomaten mit einem Kondensationstrockner
IT1246258B (it) * 1990-06-27 1994-11-17 Zanussi Elettrodomestici Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria.
EP0747523B1 (de) * 1995-06-10 1999-04-28 Miele & Cie. GmbH & Co. Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und Trocknen von Wäsche

Also Published As

Publication number Publication date
ATE289637T1 (de) 2005-03-15
IT1308701B1 (it) 2002-01-10
DE69923830T2 (de) 2005-12-29
EP1029961A2 (en) 2000-08-23
DK1029961T3 (da) 2005-05-09
ITMI990304A1 (it) 2000-08-16
TR199903165A2 (xx) 2000-09-21
PT1029961E (pt) 2005-05-31
DE69923830D1 (de) 2005-03-31
EP1029961B1 (en) 2005-02-23
EP1029961A3 (en) 2002-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2239425T3 (es) Lavadora combinada.
US7814770B2 (en) Multi-functional laundry device and controlling method for the same
AU2011245858B2 (en) Laundry treating apparatus
KR100712849B1 (ko) 세탁물 처리 기기의 응축 구조
KR101295579B1 (ko) 의류처리장치 및 그 제어방법
EP2623663B1 (en) Laundry machine with drying duct comprising a nozzle
AU2009201720B2 (en) Laundry machine
US20100236296A1 (en) Total laundry treating system
EP1657349A2 (en) Drying machine and drying machine with washing function and method of controlling the same
WO2009020313A2 (en) Clothes treating apparatus
CN101568680A (zh) 衣物处理机
AU2007242951A1 (en) Method for controlling laundry machine
KR20110067888A (ko) 의류처리장치의 제어방법
US2800008A (en) Venting arrangement for clothes dryers and combination washerdryers
US2864175A (en) Spray condenser for clothes dryers and combination washer-dryers
AU2009201721B2 (en) Laundry machine
US2807890A (en) Laundry machine having improved temperature sensing means
KR0172929B1 (ko) 드럼 세탁기의 세탁물 건조장치
JP3880881B2 (ja) 洗濯乾燥機
KR101225962B1 (ko) 세탁 건조기의 증기 역류 방지 제어 방법
KR100245372B1 (ko) 건조기겸용세탁기
KR100662567B1 (ko) 세탁기
JP2002306891A (ja) ドラム式乾燥洗濯機
KR101028080B1 (ko) 건조 겸용 세탁기
CN115679605A (zh) 一种洗衣机