ES2239207T3 - Conjunto de pasamuros. - Google Patents

Conjunto de pasamuros.

Info

Publication number
ES2239207T3
ES2239207T3 ES02291826T ES02291826T ES2239207T3 ES 2239207 T3 ES2239207 T3 ES 2239207T3 ES 02291826 T ES02291826 T ES 02291826T ES 02291826 T ES02291826 T ES 02291826T ES 2239207 T3 ES2239207 T3 ES 2239207T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
assembly
face
sleeve
intended
throat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02291826T
Other languages
English (en)
Inventor
Mounir Faik
Didier Senard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leoni Wiring Systems France SAS
Original Assignee
Valeo Electronique et Systemes de Liaison SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Electronique et Systemes de Liaison SA filed Critical Valeo Electronique et Systemes de Liaison SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2239207T3 publication Critical patent/ES2239207T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/088Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe fixed using an elastic grommet between the extremity of the tube and the wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/027Sealing by means of a joint of the quick-acting type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

Conjunto de pasamuros destinado a montarse en un agujero de un tabique que separa el compartimento motor del habitáculo de un vehículo con el fin de guiar y fijar un haz de conductores y en el que el haz se empotra en un cuerpo (16) de materia plástica sobremoldeado, comprendiendo el conjunto un primer aro (1) que presenta una brida (2) de la que una cara (2a) presenta una garganta (3) en la que se aloja un junta (4) destinada a apoyarse contra una cara del tabique, presentando dicha brida una abertura a partir de la cual se extiende, por el lado de la cara (2a) provista de la junta (4), un manguito (6) destinado a recibir un anillo de fijación (7) que presenta ganchos (9) destinados a cooperar con el borde de dicho agujero del tabique, estando atravesado el conjunto de aro (1) y anillo de fijación (7) por el haz de cables (15), incluyendo el cuerpo (16), de materia plástica, sobremoldeado sobre dicho haz, la superficie interna del manguito (6).

Description

Conjunto de pasamuros.
La invención se refiere a un conjunto de pasamuros, es decir, a un conjunto destinado al guiado y a la fijación de un haz de conductores que debe atravesar un agujero de un tabique que separa el compartimento motor del habitáculo de un vehículo (véase, por ejemplo, DE-A-199 50 812).
La invención se refiere a conjuntos de pasamuros en los que el haz de conductores está empotrado en un cuerpo de materia plástica sobremoldeado.
En la técnica anterior, se ha realizado directamente, por sobremoldeo, un cuerpo que permite la fijación sobre el tabique. Se ha comprobado que tal realización tenía el inconveniente de presentar, a la altura de los planos de junta, unos ligeros defectos de modo que el montaje no era estanco.
Uno de los fines de la presente invención es remediar este inconveniente.
El conjunto según la invención está destinado a montarse en un agujero de un tabique que separa el compartimento motor del habitáculo de un vehículo con el fin de guiar y fijar un haz de conductores y en el que el haz se empotra en un cuerpo de materia plástica sobremoldeado, comprendiendo el conjunto un primer aro que presenta una brida de la que una cara presenta una garganta en la que se aloja un junta destinada a apoyarse contra una cara del tabique, presentando dicha brida una abertura a partir de la cual se extiende, por el lado de la cara provisto de la junta, un manguito destinado a recibir un anillo de fijación que presenta ganchos destinados a cooperar con el borde de dicho agujero del tabique, estando atravesado el conjunto aro y anillo de fijación por el haz de cables, incluyendo el cuerpo, de materia plástica sobremoldeado sobre dicho haz, la superficie interna del manguito.
Gracias a esta disposición se realiza un montaje perfectamente estanco.
Con preferencia, el manguito presenta, sobre su cara interna, unos relieves. Así, se asegura un anclaje del manguito en el cuerpo sobremoldeado.
Según un modo de realización particular, el cuerpo presenta, en su extremo libre, un collarín flexible y elástico. Así, durante la colocación, el collarín se repliega con el fin de pasar por el agujero del tabique volviendo el mismo seguidamente a su posición inicial para aplicarse contra un espesor de materia aislante y antirruido.
Según una variante de realización, el cuerpo comprende en su extremo libre una garganta, estando constituido el collarín por una arandela flexible y elástica montada elásticamente en la garganta.
Gracias a esta disposición, después de su montaje en el agujero de la pared, se puede colocar cómodamente el collarín en su sitio.
Se va a describir ahora la invención con más detalles haciendo referencia a modos de realización particulares dados a título de ejemplo solamente y representados en los dibujos anexos, en los que:
la figura 1 es una vista en perspectiva que muestra el aro y el anillo de fijación,
la figura 2 muestra el anillo de fijación montado sobre el manguito del aro,
la figura 3 es una vista parcialmente en corte que muestra el montaje del anillo de fijación sobre el manguito del aro,
la figura 4 muestra en perspectiva, parcialmente en corte, el conjunto de pasamuros según la invención,
la figura 5 es una vista en perspectiva que muestra una variante de realización.
El conjunto de pasamuros representado en las figuras comprende un primer aro 1 que presenta una brida 2 cuya cara 2a presenta una garganta 3 en la que se aloja una junta 4, presentando dicha brida una abertura 5 prolongada, en el lado de la cara 2a, por un manguito 6 cuya superficie interna tiene relieves 6a.
Sobre el manguito 6 se monta un anillo de fijación 7 realizado en materia plástica moldeada y que presenta, regularmente espaciados, pares de hendiduras 8 que delimitan ganchos de fijación 9. En un extremo, el anillo de fijación 7 comprende un reborde 11 destinado a venir a chocar contra la cara 2a de la brida 2, y, en su otro extremo, un bordón interno 12 destinado a venir a cooperar con el borde libre del manguito 6.
Cuando están ensamblados estos dos elementos, se coloca un haz de conductores 15 de manera que atraviese la abertura 5, estando colocados dicho haz y los elementos 1 y 7 dentro de un molde en el que se inyecta una materia plástica de manera que forme un cuerpo 16. Durante el sobremoldeo, los relieves 6a aseguran el anclaje del aro sobre el cuerpo 16.
El haz 15 queda así completamente empotrado en el cuerpo 16 que presenta, en un extremo, un collarín 17. El collarín 17 es flexible y puede deformarse de manera que permita montar el conjunto dentro de un agujero de una pared, apoyándose la junta 4 contra la pared mientras que los ganchos 9 cooperan con el borde del agujero para asegurar la fijación sobre la pared.
Entre la pared y el collarín 17 se inserta un tabique destinado a amortiguar el ruido.
En la figura 5 se ha representado una variante de realización en la que el cuerpo 16a no tiene collarín, pero está provisto de una garganta 19 en la que se inserta un collarín 20 moldeado aparte y constituido por una arandela 20 flexible y elástica montada elásticamente en la garganta 19.
Evidentemente, la invención no se limita a los modos de realización que se acaban de describir y representar. Se podrá introducir numerosas modificaciones de detalle sin salir por ello del marco de la invención tal como está reivindicada.

Claims (4)

1. Conjunto de pasamuros destinado a montarse en un agujero de un tabique que separa el compartimento motor del habitáculo de un vehículo con el fin de guiar y fijar un haz de conductores y en el que el haz se empotra en un cuerpo (16) de materia plástica sobremoldeado, comprendiendo el conjunto un primer aro (1) que presenta una brida (2) de la que una cara (2a) presenta una garganta (3) en la que se aloja un junta (4) destinada a apoyarse contra una cara del tabique, presentando dicha brida una abertura a partir de la cual se extiende, por el lado de la cara (2a) provista de la junta (4), un manguito (6) destinado a recibir un anillo de fijación (7) que presenta ganchos (9) destinados a cooperar con el borde de dicho agujero del tabique, estando atravesado el conjunto de aro (1) y anillo de fijación (7) por el haz de cables (15), incluyendo el cuerpo (16), de materia plástica, sobremoldeado sobre dicho haz, la superficie interna del manguito (6).
2. Conjunto de pasamuros según la reivindicación 1, caracterizado porque el manguito presenta, sobre su cara interna, unos relieves (6ª).
3. Conjunto de pasamuros según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (16) tiene, en su extremo libre, un collarín flexible (17, 20) y elástico.
4. Conjunto de pasamuros según las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque el cuerpo (16) presenta, en su extremo libre, una garganta (19), estando constituido el collarín por una arandela (20) flexible y elástica montada elásticamente en la garganta (19) del cuerpo (16).
ES02291826T 2001-07-26 2002-07-18 Conjunto de pasamuros. Expired - Lifetime ES2239207T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110006A FR2827938B1 (fr) 2001-07-26 2001-07-26 Ensemble de traversee de paroi
FR0110006 2001-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239207T3 true ES2239207T3 (es) 2005-09-16

Family

ID=8865942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02291826T Expired - Lifetime ES2239207T3 (es) 2001-07-26 2002-07-18 Conjunto de pasamuros.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1279877B1 (es)
DE (1) DE60203853T2 (es)
ES (1) ES2239207T3 (es)
FR (1) FR2827938B1 (es)
PT (1) PT1279877E (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3943432B2 (ja) 2002-04-24 2007-07-11 矢崎総業株式会社 グロメット
JP4294258B2 (ja) * 2002-04-24 2009-07-08 矢崎総業株式会社 グロメット
DE20216556U1 (de) * 2002-10-25 2003-02-06 Wieland Electric GmbH, 96052 Bamberg Kabeldurchführung
DE10349440B4 (de) * 2003-10-23 2008-05-08 Wieland Electric Gmbh Dichte Wanddurchführung mit Zugentlastung
FR2885985B1 (fr) * 2005-05-20 2007-08-03 Valeo Electronique Sys Liaison Bague de traversee de cloison
CN102338246A (zh) * 2010-07-29 2012-02-01 河南省电力公司焦作供电公司 麻花形低压电表箱进线电缆孔封堵配件
CN102338818A (zh) * 2010-07-29 2012-02-01 河南省电力公司焦作供电公司 圆形低压电表箱进线电缆孔封堵配件
CN105318120A (zh) * 2015-06-09 2016-02-10 王思奇 法兰连接件
FR3105816B1 (fr) * 2019-12-30 2023-04-21 Ixblue Dispositif pour un passage étanche d’éléments longitudinaux au travers d’une cloison

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE452442B (sv) * 1986-12-23 1987-11-30 Saab Scania Ab Tetningsanordning vid genomforing av ett av flera ledningar bestaende ledningsknippe genom en oppning i ett fordon
DE4109206C1 (es) * 1991-03-21 1992-05-21 A. Raymond & Cie, Grenoble, Fr
FR2744781B1 (fr) * 1996-02-08 1998-04-30 Peugeot Dispositif d'obturation d'une ouverture et en particulier d'une ouverture traversant une paroi d'un vehicule automobile
DE29820394U1 (de) * 1998-11-13 2000-03-23 DSG Schrumpfschlauch GmbH, 53340 Meckenheim Tülle mit Verbindungsabschnitt

Also Published As

Publication number Publication date
PT1279877E (pt) 2005-09-30
FR2827938B1 (fr) 2003-09-26
DE60203853D1 (de) 2005-06-02
FR2827938A1 (fr) 2003-01-31
DE60203853T2 (de) 2006-01-26
EP1279877B1 (fr) 2005-04-27
EP1279877A1 (fr) 2003-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2239207T3 (es) Conjunto de pasamuros.
JP2011109829A (ja) グロメット
KR20180112849A (ko) 그로밋
US8895860B2 (en) Grommet
JP2006336743A (ja) グロメットを用いた構造物の固定構造
ES2338930T3 (es) Dispositivo de fijacion elastica con un anillo deformable.
KR100700045B1 (ko) 와이어링 하네스 고정용 클립 구조
KR100820595B1 (ko) 와이어 하네스의 프로텍터
EP3032668A1 (en) Attachment structure for binding band
KR100659036B1 (ko) 매입형 천정등
ES2240668T3 (es) Aro de pasamuros.
KR102540927B1 (ko) 차량용 클립
KR20070088147A (ko) 그로멧 설치 구조
KR20170143121A (ko) 자동차의 헤드 라이닝용 케이블 고정구
KR101035376B1 (ko) 퓨즈박스
KR100564373B1 (ko) 헤드램프커넥터 장착구조 및 그 방법
JP2020080606A (ja) ワイヤーハーネスの端部の仮係止構造
ES2946057T3 (es) Dispositivo para el paso estanco de una funda de cable a través de una abertura de un salpicadero de vehículo automóvil
JP2017135876A (ja) グロメットおよびこれを備えたワイヤハーネス
ES2267439T3 (es) Soporte.
KR20230053801A (ko) 체결형 그로멧
ES2299980T3 (es) Equipo electrico con zocalo con ala de proteccion.
KR100700046B1 (ko) 와이어링 하네스 방수 그로멧 구조
KR20110080779A (ko) 자동차의 범퍼커버와 헤드램프의 결합구조
KR100918772B1 (ko) 자동차 후드래치 케이블 이탈 방지구조