ES2237820T3 - Amortiguador de vibraciones de torsion. - Google Patents
Amortiguador de vibraciones de torsion.Info
- Publication number
- ES2237820T3 ES2237820T3 ES98122607T ES98122607T ES2237820T3 ES 2237820 T3 ES2237820 T3 ES 2237820T3 ES 98122607 T ES98122607 T ES 98122607T ES 98122607 T ES98122607 T ES 98122607T ES 2237820 T3 ES2237820 T3 ES 2237820T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- module
- lateral surface
- vibration damper
- torsion vibration
- damper according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
- F16F15/133—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/134—Wound springs
- F16F15/1343—Wound springs characterised by the spring mounting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
- F16F15/139—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses characterised by friction-damping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Springs (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Pulleys (AREA)
Abstract
PARA CONSEGUIR UNA MEJOR ADAPTABILIDAD DE LA AMORTIGUACION DE UN AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DE TORSION CON DOS CONJUNTOS (1, 2) QUE PUEDEN REALIZAR UN MOVIMIENTO DE GIRO RESPECTIVO ENTRE SI, QUE ESTAN UNIDOS ACTIVAMENTE ENTRE SI POR LO MENOS POR UN CONJUNTO ELASTICO (7) QUE COMPRENDE UN EMBOLO DE EMPUJE (71), DONDE POR LO MENOS PARA UNOS DETERMINADOS ANGULOS DE GIRO ENTRE LOS DOS CONJUNTOS ENTRE SI EL FLUJO DE FUERZA ENTRE EL EMBOLO DE EMPUJE DE LA DISPOSICION ELASTICA Y POR LO MENOS DEL SEGUNDO CONJUNTO TIENE LUGAR A TRAVES DE UNA SUPERFICIE ENVOLVENTE (4) QUE ATACA AL EMBOLO DE EMPUJE, SE PROPONE QUE LA SUPERFICIE ENVOLVENTE ESTE FORMADA EN UN CONJUNTO INDEPENDIENTE UNIDO ELASTICAMENTE CON EL SEGUNDO CONJUNTO.
Description
Amortiguador de vibraciones de torsión.
La invención se refiere a un amortiguador de
vibraciones de torsión con al menos dos módulos que se pueden mover
de forma giratoria uno respecto al otro, que se encuentran en una
unión activa entre sí a través de al menos una disposición de
resortes que comprende un émbolo alternativo, produciéndose al menos
en determinados ángulos de giro entre los dos módulos el flujo de
fuerza entre el émbolo alternativo de la disposición de resorte y
al menos el segundo módulo a través de una superficie lateral que
ataca en el émbolo alternativo.
Un amortiguador de vibraciones de torsión de este
tipo se conoce, por ejemplo, por el documento DE19544832A1. En este
amortiguador de vibraciones de torsión, un disco de accionamiento
solapa un disco de salida y presenta en el lado interior de la
parte solapante bolsas radiales distribuidas por el contorno, cuya
superficie lateral se extiende en dirección al disco de
accionamiento de forma ligeramente cuneiforme hacia sus extremos
del contorno. La superficie lateral del disco de salida es
poligonal en sección transversal y se disponen en las bolsas del
disco de accionamiento pares de émbolos alternativos cuneiformes
que se mantienen separados entre sí por medio de resortes de
presión. Por lo tanto, saliendo del disco de accionamiento, la
fuerza fluye, a través de los émbolos alternativos y sus resortes
de presión, hacia la superficie lateral poligonal del disco de
salida.
El documento US5.377.560 muestra además, como
estado de la técnica más próximo, un amortiguador de vibraciones de
torsión con dos módulos que se pueden mover de forma giratoria uno
respecto al otro, que se encuentran en una unión activa entre sí a
través de al menos una disposición de resortes que comprende un
émbolo alternativo, produciéndose al menos en de determinados
ángulos de giro entre los dos módulos el flujo de fuerza entre el
émbolo alternativo de la disposición de resortes y al menos el
segundo módulo a través de una superficie lateral que ataca en el
émbolo alternativo, estando dispuesta la superficie lateral en un
módulo separado dispuesto de forma elástica respecto al segundo
módulo, por medio de elementos de resorte.
La presente invención tiene el objetivo de
proporcionar un amortiguador de vibraciones de torsión, cuya
característica se pueda adaptar mejor.
Como solución se propone un amortiguador de
vibraciones de torsión con las características de la reivindicación
1.
Mediante una disposición de este tipo, de una
manera ventajosa se prevé un desacoplamiento adicional entre el
primer y el segundo módulo. En particular, la suspensión elástica
entre el módulo separado y el segundo módulo puede adaptarse a las
condiciones deseadas, de forma que la característica de suspensión
del amortiguador de vibraciones de torsión según la invención pueda
variarse y adaptarse en mayor medida a los requisitos deseados, de
lo que es posible en los amortiguadores de vibraciones de torsión
conocidos hasta ahora. Se entiende que la presente invención puede
estar provista de cualquier medio de amortiguación conocido,
aplicable para amortiguadores de vibraciones de torsión, tales como
anillos de fricción o de arrastre y similares, por lo que también
pueda variarse o adaptarse de manera correspondiente la
característica del amortiguador de vibraciones de torsión.
Se entiende que la dirección del flujo de fuerza
no es de importancia esencial en la presente invención. Por lo
tanto, el segundo módulo puede ser tanto el elemento de
accionamiento como el elemento de salida. Si el segundo módulo está
configurado como elemento de salida, la presente invención puede
aplicarse directamente en los amortiguadores de vibraciones de
torsión conocidos por el estado de la técnica. En particular, el
segundo módulo puede estar configurado como brida de acoplamiento o
estar unido con una brida de acoplamiento.
Especialmente si el amortiguador de vibraciones
de torsión se aplica en combinación con un acoplamiento, el módulo
separado proporciona un aislamiento térmico ventajosamente más
elevado entre los dos módulos.
Se entiende que la presente invención no se
limita a las superficies laterales poligonales. Más bien, se puede
aplicar de manera ventajosa cualquier superficie lateral que esté
configurada de tal forma que durante una torsión de los dos módulos
giratorios entre sí se reduzca una distancia situada
perpendicularmente respecto al sentido de torsión, entre estos dos
módulos, causando dicha reducción una compresión de una disposición
de resorte. Asimismo, se entiende que en la presente invención
puede aplicarse de manera ventajosa cualquier disposición de
resorte, especialmente también cualquier material elástico, y su
conformación.
Una unión elástica del segundo módulo se puede
realizar de una manera especialmente sencilla y, no obstante,
suficientemente estable, de tal forma que el módulo separado
presente una sección transversal básicamente en forma de L y que
una de las alas encierre la superficie lateral, mientras que el otro
ala esté fijado al segundo módulo. De fijación o medio de unión
entre el módulo separado y el segundo módulo puede servir cualquier
medio de fijación adecuado como, por ejemplo, tornillos, remaches o
tipos de fijación como soldaduras, uniones encoladas y similares.
Resulta especialmente ventajoso realizar la fijación del módulo
separado al extremo exterior del segundo ala. De esta manera, el
segundo ala puede servir de elemento de resorte entre la superficie
lateral y de fijación o de segundo módulo.
El módulo separado presenta un debilitamiento de
material entre una fijación en el segundo módulo y la superficie
lateral. Para ello, resulta adecuado cualquier debilitamiento de
material que sea apropiado para alterar de forma adecuada las
propiedades elásticas del módulo separado. En especial, resulta
adecuada una remoción de material o una cavidad para prever un
debilitamiento de material de este tipo. Una disposición de este
tipo permite una realización especialmente sencilla del módulo
separado según la invención, al poder realizarse en una sola pieza.
La previsión de un módulo separado provisto de un debilitamiento de
material adecuado que altere las propiedades elásticas del módulo
separado, es una idea en que se basa la presente invención. Esta
idea básica se puede emplear también de manera ventajosa en otros
amortiguadores de vibraciones de torsión, especialmente en
amortiguadores de vibraciones de torsión en los que el flujo de
fuerza no se produzca a través de una superficie lateral
poli-
gonal.
gonal.
Una configuración básicamente anular del módulo
separado condiciona una alta estabilidad del mismo. Se entiende que
de forma ventajosa, dicha forma anular está adaptada a la
superficie lateral poligonal. En particular, el anillo puede
comprender un ala con la superficie lateral básicamente poligonal y
un ala fijada al segundo módulo, y al menos una cavidad entre la
superficie lateral y la fijación. Dicha cavidad sirve de
debilitamiento de material y el ala fijada al segundo módulo puede
servir de elemento de resorte. Ventajosa, al ser estable, resulta
una disposición de estas dos alas en ángulo recto.
Por otra parte, la presente invención se puede
realizar también de tal forma que la superficie lateral básicamente
poligonal esté unida con el segundo módulo a través de al menos un
alma. En una disposición de este tipo, dicho alma sirve de elemento
de resorte según la invención. También en este caso resulta
ventajoso que el alma sobresalga básicamente en ángulo recto de la
superficie lateral.
La superficie lateral se puede extender
básicamente de forma paralela respecto al eje de rotación, y el
alma se puede extender básicamente de forma radial. De este modo,
se consiguen unas relaciones de fuerza especialmente favorables para
el amortiguador de vibraciones de torsión según la invención, ya
que debido al componente de superficie radial, se producen como
mucho unas fuerzas axiales muy pequeñas en el amortiguador de
vibraciones de tor-
sión.
sión.
Una realización especialmente sencilla del módulo
separado se consigue si la superficie lateral está realizada sobre
un anillo unido en una sola pieza con el alma. Se entiende que
pueden estar previstos varios almas. Resulta especialmente
ventajoso que el número y la disposición de estas almas correspondan
a la forma de la superficie lateral, ya que de esta forma se
consigue una distribución homogénea de la fuerza y, por tanto, una
mayor estabilidad general de la disposición según la invención.
Los debilitamientos de material, alas, almas y
medios de fijación según la invención, tales como tornillos,
remaches o tipos de fijación puntuales, reducen además de manera
ventajosa la transmisión de calor entre los dos módulos que se
pueden mover de forma giratoria entre sí. Por esta razón, resulta
especialmente ventajoso usar un amortiguador de vibraciones de
torsión según la invención en relación con acoplamientos.
Otras ventajas, objetivos y características de la
presente invención se encuentran en la siguiente descripción del
dibujo adjunto en el que está representado, a modo de ejemplo, un
amortiguador de vibraciones de torsión según la invención. En el
dibujo muestran:
Figura 1 un amortiguador de vibraciones de
torsión en una sección a lo largo de la línea A-B
según la figura 2,
Figura 2 un amortiguador de vibraciones de
torsión según la figura 1 en sección transversal.
El amortiguador de vibraciones de torsión,
representado a modo de ejemplo, comprende un primer módulo 1 y un
segundo módulo 2 que están dispuestos sobre un cojinete 10 de tal
forma que puedan realizar movimientos giratorios uno respecto al
otro. Los dos módulos 1 y 2 se encuentran en unión activa a través
de una disposición de resortes 7 compuesta por resortes 70
dispuestos de forma distribuida por el contorno y activos
tangencialmente, que en sus extremos mantienen separados de la
manera conocida unos émbolos alternativos 71.
El amortiguador de vibraciones de torsión
presenta además un módulo 3 separado que a través de una superficie
lateral poligonal está en contacto con los émbolos alternativos.
Este módulo 3 separado presenta una sección transversal que tiene
básicamente forma de L. Una primera ala 3' de dicho módulo 3
comprende la superficie lateral 4, mientras que una segunda ala 3''
sobresale en ángulo recto de la primera ala 3' estando unida con el
segundo módulo 2 mediante fijaciones 5, en concreto, mediante
uniones por remache.
La segunda ala 3'' presenta almas 30 que están
separadas entre sí por cavidades 31 y cuyo número y disposición
corresponden a la simetría de la superficie lateral 4.
Según se puede ver especialmente en la figura 2,
la fijación del módulo separado 3 se realiza en el extremo exterior
de la segunda ala 3'', estando configurado el extremo exterior de
la segunda ala 3'' como anillo de fijación 32 por razones de
estabilidad.
Otra amortiguación del amortiguador de
vibraciones de torsión se realiza mediante un elemento de fricción
6 realizado como anillo de arrastre.
Claims (11)
1. Amortiguador de vibraciones de torsión con al
menos dos módulos (1, 2) que se pueden mover de forma giratoria uno
respecto al otro, que se encuentran en una unión activa entre sí a
través de al menos una disposición de resortes (7) que comprende un
émbolo alternativo (71), produciéndose al menos en determinados
ángulos de giro entre los dos módulos (1, 2) el flujo de fuerza
entre el émbolo alternativo (71) de la disposición de resortes y al
menos el segundo módulo (2) a través de una superficie lateral que
ataca en el émbolo alternativo (71), estando conformada la
superficie lateral (4), que está dispuesta de forma elástica
respecto al segundo módulo (2) sobre un módulo separado (3),
caracterizado porque el módulo separado (3) está fijado al
segundo módulo (2) con una fijación (5) y presenta entre la
fijación (5) y la superficie lateral (4) un debilitamiento de
material.
2. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie
lateral (4) está dispuesta de forma elástica en el sentido del
contorno respecto al segundo módulo (2).
3. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el módulo
separado (3) presenta una sección transversal básicamente en forma
de L con dos alas (3', 3''), y porque la primera ala (3') comprende
la superficie lateral (4), mientras que la segunda ala (3'') está
fijada al segundo módulo (2).
4. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 3, caracterizado porque la fijación se
realiza en el extremo exterior (32) de la segunda ala (3'').
5. Amortiguador de vibraciones de torsión según
una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el
módulo separado (3) está configurado básicamente de forma
anular.
6. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 5, caracterizado porque el anillo
comprende un ala (3') con la superficie lateral (4) y un ala (3'')
fijada al segundo módulo (2), y porque el anillo entre la
superficie lateral (4) y la fijación (5) presenta al menos una
cavidad (31).
7. Amortiguador de vibraciones de torsión según
una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la
superficie lateral (4) está unida con el segundo módulo (2) a
través de al menos un alma (30).
8. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 7, caracterizado porque el alma (30)
sobresale básicamente en ángulo recto de la superficie lateral
(4).
9. Amortiguador de vibraciones de torsión según
la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque la superficie
lateral (4) se extiende básicamente de forma paralela respecto al
eje de rotación y el alma (30) se extiende básicamente de forma
radial.
10. Amortiguador de vibraciones de torsión según
una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque la
superficie lateral (4) está conformada sobre un anillo que está
unido en una sola pieza con el alma (30).
11. Amortiguador de vibraciones de torsión según
una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque
presenta varias almas (30), cuyo número y disposición corresponden
a la forma de la superficie lateral (4).
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19757556 | 1997-12-23 | ||
| DE19757562 | 1997-12-23 | ||
| DE19757562 | 1997-12-23 | ||
| DE19757556 | 1997-12-23 | ||
| DE19808560A DE19808560A1 (de) | 1997-12-23 | 1998-02-28 | Torsionsschwingungsdämpfer |
| DE19808560 | 1998-02-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2237820T3 true ES2237820T3 (es) | 2005-08-01 |
Family
ID=27218049
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98122607T Expired - Lifetime ES2237820T3 (es) | 1997-12-23 | 1998-11-27 | Amortiguador de vibraciones de torsion. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6171193B1 (es) |
| EP (1) | EP0926388B1 (es) |
| JP (1) | JP4260956B2 (es) |
| DE (1) | DE59812515D1 (es) |
| ES (1) | ES2237820T3 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19830432A1 (de) * | 1998-07-08 | 2000-01-13 | Rohs Voigt Patentverwertungsge | Verfahren zur Dämpfung von Torsionsschwingungen sowie Torsionsschwingungsdämpfer |
| US7341523B2 (en) * | 1999-06-04 | 2008-03-11 | Rohs-Voigt Patentverwertungsgesellschaft Mbh | Torsional vibration damper |
| US7377331B2 (en) * | 2005-04-06 | 2008-05-27 | Power Network Industry Co., Ltd. | Damping driving axle |
| DE102005036789B4 (de) * | 2005-08-02 | 2009-10-01 | Gkn Driveline Deutschland Gmbh | Antriebsanordnung an einem Zwischenlager |
| ITPD20060059A1 (it) * | 2006-02-24 | 2007-08-25 | Holmac Sas | Dispositivo perfezionato per la rotazione combinata di un albero attorno al proprio asse |
| DE102008063015A1 (de) | 2008-12-23 | 2010-07-01 | GAT Gesellschaft für Antriebstechnik mbH | Torsionsschwingungsdämpfer mit einer Primärseite und Verfahren zum Herstellen einer Primärmasse eines Torsionsschwingungsdämpfers |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1518360A (en) * | 1924-05-14 | 1924-12-09 | Rolls Royce | Mounting of engine gears |
| US1820749A (en) * | 1930-02-28 | 1931-08-25 | Int Motor Co | Torque damper |
| US3119480A (en) * | 1961-04-13 | 1964-01-28 | Airborne Accessories Corp | Bi-directional, no-back transmissions |
| US4160390A (en) * | 1977-06-16 | 1979-07-10 | Spaetgens Theodore W | Tuned torsional vibration damper |
| JPS6145375Y2 (es) * | 1981-02-19 | 1986-12-20 | ||
| GB2210941B (en) * | 1987-10-09 | 1991-11-13 | Ntn Toyo Bearing Co Ltd | Clutch |
| JPH02248752A (ja) * | 1989-03-20 | 1990-10-04 | Daikin Mfg Co Ltd | トルクコンバータのロックアップダンパー装置 |
| FR2694356B1 (fr) * | 1992-08-03 | 1995-05-19 | Fichtel & Sachs Ag | Volant d'inertie à deux masses. |
| DE4301311C2 (de) * | 1993-01-20 | 2002-10-10 | Zf Sachs Ag | Gleitlagerung für Zwei-Massen-Schwungrad |
| DE19544832C2 (de) | 1995-12-01 | 1998-01-22 | Patentverwertung Ag | Kupplung |
| DE19609041C2 (de) * | 1996-03-08 | 1998-10-15 | Mannesmann Sachs Ag | Drehschwingungsdämpfer |
-
1998
- 1998-11-27 DE DE59812515T patent/DE59812515D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-27 ES ES98122607T patent/ES2237820T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-27 EP EP98122607A patent/EP0926388B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-22 US US09/218,478 patent/US6171193B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-22 JP JP36553898A patent/JP4260956B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4260956B2 (ja) | 2009-04-30 |
| EP0926388B1 (de) | 2005-01-26 |
| US6171193B1 (en) | 2001-01-09 |
| JPH11270628A (ja) | 1999-10-05 |
| EP0926388A3 (de) | 2003-03-12 |
| DE59812515D1 (de) | 2005-03-03 |
| EP0926388A2 (de) | 1999-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101349342B (zh) | 锁定减震器 | |
| US7571784B2 (en) | Flexible coupling and in-wheel motor system | |
| ES2262849T3 (es) | Cojinete de caucho vibroamortiguado. | |
| BRPI0621783A2 (pt) | montagem de polia | |
| ES2237820T3 (es) | Amortiguador de vibraciones de torsion. | |
| JP2010195391A (ja) | ヘリコプタロータ | |
| ES2339613T3 (es) | Tubo amortiguador para un vehiculo automovil con un platillo de muelle axialmente desplazable. | |
| ES2332574A1 (es) | Arbol articulado y unidad de desplazamiento de rodillos para el mismo. | |
| JP2005295773A (ja) | インホイールモータの取付方法 | |
| CN111630296A (zh) | 带有具备摩擦装置的摇臂式减振器的离合器从动盘；以及摩擦离合器 | |
| JP3797239B2 (ja) | 多自由度ダイナミックダンパ | |
| JP2000002260A (ja) | 減衰装置を備えた軸カップリング | |
| JP2010230155A (ja) | ロックアップダンパ装置 | |
| JP6791513B2 (ja) | 軸継手 | |
| BR112016004530B1 (pt) | Dispositivo de acoplamento elástico para conexão de dois eixos de acionamento | |
| JP5804246B2 (ja) | 一体化捩り振動ダンパを備える弾性カップリング | |
| US7775335B2 (en) | Torque transmitting device | |
| KR101339389B1 (ko) | 차량용 토크 컨버터 | |
| KR100470424B1 (ko) | 댐퍼 기구 | |
| ES2673622T3 (es) | Árbol de dirección para un automóvil | |
| ES2964890T3 (es) | Acoplamiento de compensación | |
| KR102358387B1 (ko) | 하이브리드 변속기의 조립구조 | |
| ES2244030T3 (es) | Amortiguador de vibraciones de torsion. | |
| ITPD990201A1 (it) | Giunto elastico per alberi coassiali | |
| US6203436B1 (en) | Universal joint |