ES2233892T3 - Guarnicion de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos. - Google Patents

Guarnicion de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos.

Info

Publication number
ES2233892T3
ES2233892T3 ES03008961T ES03008961T ES2233892T3 ES 2233892 T3 ES2233892 T3 ES 2233892T3 ES 03008961 T ES03008961 T ES 03008961T ES 03008961 T ES03008961 T ES 03008961T ES 2233892 T3 ES2233892 T3 ES 2233892T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drive
gear
renvalso
rods
interlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03008961T
Other languages
English (en)
Inventor
Dusan Strle
Rafael Zabukovec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2233892T3 publication Critical patent/ES2233892T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/08Special means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods, or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Abstract

Guarnición de enclavamiento para una ventana o una puerta, con dos bielas motrices (3, 4) que pueden desplazarse en sentidos opuestos en la dirección periférica del renvalso (18), por medio de un accionamiento de bielas motrices en un renvalso, comprendiendo el accionamiento de bielas motrices un engranaje de accionamiento (5) y un engranaje reversible (12) entre las bielas motrices (3, 4) y pudiéndose accionar, por medio del engranaje de accionamiento (5) la biela motriz (4) por el lado de accionamiento y por medio del engranaje reversible (5), al desplazarse la biela motriz (4) por el lado de accionamiento, la otra biela motriz (3) por el lado de salida en la dirección de desplazamiento respectiva y mostrando las bielas motrices (3, 4) en la dirección periférica del renvalso (18), por al menos uno de los lados del engranaje de accionamiento (5), al menos dos elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) que pueden desplazarse en sentidos opuestos conlas bielas motrices (3, 4) en uno y el mismo lado del engranaje de accionamiento (5), caracterizada porque las bielas motrices (3, 4) se cubren entre sí situadas una tras otra transversalmente al renvalso y el engranaje reversible (12) está previsto transversalmente al renvalso entre las bielas motrices (3, 4), y porque por al menos uno de los lados del engranaje de accionamiento (5) se han aplicado elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) dispuestos en uno y el mismo lado del engranaje de accionamiento (5) y desplazables en sentidos opuestos, en las bielas motrices (3, 4) situadas una tras otra transversalmente al renvalso.

Description

Guarnición de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos.
La invención se refiere a una guarnición de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con dos bielas motrices que pueden desplazarse en sentidos opuestos en la dirección periférica del renvalso, por medio de un accionamiento de bielas motrices en un renvalso, comprendiendo el accionamiento de bielas motrices un engranaje de accionamiento y un engranaje reversible entre las bielas motrices y pudiéndose accionar, por medio del engranaje de accionamiento la biela motriz por el lado de accionamiento y por medio del engranaje reversible, al desplazarse la biela motriz por el lado de accionamiento, la otra biela motriz por el lado de salida en la dirección de desplazamiento respectiva y mostrando las bielas motrices en la dirección periférica del renvalso, por al menos uno de los lados del engranaje de accionamiento, al menos dos elementos de enclavamiento que pueden desplazarse en sentidos opuestos con las bielas motrices.
Se conoce una guarnición de enclavamiento de esta clase del documento DE-C-25 57 303. En el caso del estado de la técnica una primera biela motriz se extiende en una ranura parcial de guarnición, partiendo del engranaje de accionamiento de un cierre central, en la dirección periférica del renvalso. En su extremo apartado del engranaje de accionamiento esta biela motriz se guía en el interior de una caja de engranajes. En esta región posee dos segmentos longitudinales con sección transversal en forma de U, consecutivos en la dirección longitudinal de las bielas motrices. En el segmento longitudinal situado hacia el engranaje de accionamiento los brazos en U discurren perpendicularmente al renvalso y, de este modo, también a las paredes laterales longitudinales de la ranura parcial de la guarnición. El segmento longitudinal que se conecta al mismo y que forma el segmento extremo de la biela motriz está girado 90º con relación al segmento longitudinal precedente. Sus brazos en U discurren en consecuencia paralelos al renvalso y su travesaño está configurado a modo de mecanismo de engranaje de linterna. En el lado opuesto del segmento extremo de tipo mecanismo de engranaje de linterna de la primera biela motriz está situado, en paralelo al renvalso, un segmento extremo correspondiente de una segunda biela motriz. En los dentados sobre los segmentos extremos de tipo mecanismo de engranaje de linterna de las dos bielas motrices engranan piñones de engranaje, por medio de los cuales los movimientos de la primera biela motriz en la dirección periférica del renvalso se trasladan en movimientos en sentidos opuestos de la segunda biela motriz. Unos pivotes de pestillo aplicados a las dos bielas motrices ejecutan unos movimientos en sentidos opuestos correspondientes. Los movimientos en sentidos opuestos de las bielas motrices y de los pivotes de pestillo se generan con una gran complejidad constructiva. Las longitudes del recorrido de conexión de las bielas motrices y de los pivotes de pestillo sólo pueden modificarse con una gran complejidad constructiva.
La presente invención se ha fijado como objetivo mejorar en este sentido el estado de la técnica.
Esta tarea es resuelta conforme a la invención por medio de la guarnición de enclavamiento conforme a la reivindicación 1. Según esto, en el caso de la invención las bielas motrices a mover en sentidos opuestos están situadas transversalmente al renvalso unas tras otras. En consecuencia, las bielas motrices pueden desplazarse a lo largo de grandes recorridos de forma yuxtapuesta y, por medio de esto, pueden moverse una distancia suficiente en sentidos opuestos los elementos de enclavamiento aplicados a las mismas. Después de que se haya previsto el engranaje reversible transversalmente al renvalso entre las bielas motrices, pueden utilizarse conforme a la invención bielas motrices en forma de perfiles planos, que sólo precisan una mecanización relativamente insignificante en la región del engranaje reversible.
De las reivindicaciones subordinadas 2 a 12 se deducen clases de ejecución especiales de la guarnición de enclavamiento según la reivindicación 1.
En el caso de la clase constructiva de la invención según la reivindicación 2 las dos bielas motrices de la guarnición de enclavamiento están distanciadas entre sí, de forma digna de mención, exclusivamente en la región del engranaje reversible transversalmente al renvalso. En sus longitudes residuales las bielas motrices pueden estar dispuestas de forma adyacente, muy juntas unas a otras. De esta forma y modo se obtiene una disposición global estable en sí misma con una necesidad de espacio solamente reducida.
Para una transmisión eficaz de la fuerza de accionamiento, aplicada por medio del engranaje de accionamiento a la biela motriz por el lado de accionamiento, a la biela motriz del lado de salida sirven las particularidades características de las reivindicaciones 3 a 5.
La forma de ejecución de la guarnición de enclavamiento conforme a la invención descrita en la reivindicación 6 destaca por una especial facilidad de montaje. Por una parte los dos engranajes pueden montarse como una unidad constructiva. Por otra parte sólo es necesario prever un único rebajo en la ventana, puerta o similar para alojar ambos engranajes.
La parte características de la reivindicación 7 sirve para una forma constructiva compacta de la guarnición de enclavamiento conforme a la invención.
En el caso de la clase constructiva de la invención preferida según la reivindicación 8 se produce, con medios constructivamente sencillos, un enclavamiento múltiple y con ello compresivo. En las reivindicaciones 9 y 10 se describen posibilidades constructivamente especialmente convenientes para fabricar un enclavamiento múltiple.
En interés de la mayor seguridad posible contra intrusos se ha previsto, en un perfeccionamiento de la invención 1, la particularidad característica de la reivindicación 11. Si los elementos de enclavamiento desplazables en sentidos opuestos en la posición de enclavamiento engranan en una pieza de cierre común, pueden aplicarse a la pieza de cierre las fuerzas que se ejercen en el marco de ensayos de intrusismo a través de los elementos de enclavamiento, de tal modo en la pieza de cierre, que se eliminan unas a otras al menos parcialmente. La unión entre la pieza de cierre y el marco de hoja o fijo correspondiente sólo necesita soportar después una carga relativamente reducida.
Con la guarnición de enclavamiento conforme a la invención según la reivindicación 11 puede enclavarse la la hoja de ventana, puerta o similar afectada no sólo en el caso de adoptar una posición totalmente cerrada sino, más allá, también en el caso de adoptar una posición parcialmente abierta, en especial una posición de apertura de rendija.
A continuación se explica con más detalle la invención con base en representaciones esquemáticas basadas en representaciones. Aquí muestran:
la figura 1 una primera clase constructiva de una guarnición de enclavamiento en la posición de enclavamiento (a) y en la posición abierta (b),
la figura 2 las partes de guarnición enmarcadas en representación aumentada,
la figura 3 una primera clase constructiva de la pieza de cierre para la guarnición de enclavamiento según las figuras 1 y 2,
la figura 4 una segunda clase constructiva de la pieza de cierre para la guarnición de enclavamiento según las figuras 1 y 2,
la figura 5 una segunda clase constructiva de una guarnición de enclavamiento en la posición de apertura y
la figura 6 una tercera clase constructiva de una guarnición de enclavamiento en la posición abierta.
En la representación de las figuras 1 y 2 una guarnición de enclavamiento 1, a montar en el renvalso de un ala de ventana o puerta y configurada como un llamado "engranaje de aristas", comprende un raíl de guarnición 2 paralelo al renvalso en posición de montaje y bielas motrices 3, 4. Las bielas motrices 3, 4 están dispuestas en el lado inferior del raíl de guarnición 2 y, con ello, una tras otra transversalmente al renvalso. Se extienden por ambos lados de un engranaje de accionamiento 5, que comprende un piñón de engranaje de accionamiento 7 dotado de un cuadrado interior 6.
Los dientes 8 del piñón de engranaje de accionamiento 7 engranan en aberturas 9 que están rebajadas con escotaduras, en una región configurada a modo de mecanismo de engranaje de linterna de la biela motriz 4 alejada del renvalso, en ésta.
En el lado opuesto del engranaje de accionamiento 5 la biela motriz 3 próxima al renvalso está dotada de acodamiento doble 10. Por medio de esto se configura una cámara 11 entre la biela motriz 3 y la biela motriz 4. Alojado en ésta se encuentra, entre otras cosas, un engranaje reversible 12. El engranaje reversible 12 comprende un piñón de engranaje reversible 13 que engrana, en aberturas 14, con otra región de tipo mecanismo de engranaje de linterna de la biela motriz 4 y, en aberturas 15, con una región igualmente de tipo mecanismo de engranaje de linterna de la biela motriz 3. Un eje de giro de piñón 16 está montado giratoriamente con sus extremos axiales en las paredes, que discurren en paralelo al plano de dibujo de las figuras 1 y 2, de una caja de engranajes no mostrado en detalle. En las paredes de la caja de engranajes también se ha fijado fijamente un cuerpo de apoyo 17, que se ocupa en la cámara 11 de un guiado y de un apoyo mutuo de las bielas motrices 3, 4 transversalmente al renvalso.
Para el montaje se encaja la guarnición de enclavamiento 1 en una ranura parcial de guarnición usual que está dotada, en la parte establecida para alojar la carcasa de engranaje, de una depresión correspondiente desde el lado del renvalso. A través de una pared de esta depresión se enchufa y fija, de forma usual, un asa de accionamiento manual con un cuadrado que sobresale del cuello de asa en el cuadrado interior 6, en el piñón de engranaje de accionamiento 7.
Las bielas motrices 3, 4 están alternadas una con respecto a la otra en la dirección periférica de renvalso (flecha doble 18). Sobre la biela motriz 4 por el lado de accionamiento se han remachado elementos de enclavamiento en forma de pivotes de cierre 19, 20, distanciados del engranaje de accionamiento 5 y del engranaje reversible 12. De forma correspondiente la biela motriz por el lado de salida 3 está dotada de elementos de enclavamiento o pivotes de cierre 21, 22. A los pivotes de cierre 19, 20 está asociada una pieza de cierre común 23, a los pivotes de cierre 21, 22 una pieza de cierre común 24.
El pivote de cierre 19 atraviesa con un suplemento de fijación correspondiente un orificio rasgado 25 en el raíl de guarnición 2, el pivote de cierre 20 un orificio rasgado 26 en el raíl de guarnición 2 y un orificio rasgado 27 en la biela motriz 3. A causa del acuerdo mutuo correspondiente del diámetro de los suplementos de fijación en los pivotes de cierre 19, 20, por un lado, y de la anchura de los orificios rasgados 25, 26 en el raíl de guarnición 2 y del orificio rasgado 27 en la biela motriz 3, por otro lado, se guían el pivote de cierre 19 sobre el raíl de guarnición 2 y el pivote de cierre 20 sobre el raíl de guarnición 2 así como la biela matriz 3 en la dirección periférica del renvalso 18.
Se obtiene un guiado correspondiente para el pivote de cierre 21 en un orificio rasgado 28 y para el pivote de cierre 22 en un orificio rasgado 29 del raíl de guarnición 2. Los orificios rasgados 25, 26, 27, 28, 29 forman escotaduras, que discurren en la dirección periférica del renvalso, del raíl de guarnición 2 o de la biela motriz 3. En compañía del guiado de los pivotes de cierre 19, 20, 21, 22 va un guiado correspondiente de las bielas motrices 3, 4.
Para accionar la guarnición de enclavamiento 1 es necesario girar el asa de accionamiento manual no mostrado en detalle. Ligado a esto va un movimiento giratorio correspondiente del piñón de engranaje de accionamiento 7. El movimiento giratorio del piñón de engranaje de accionamiento 7 produce un desplazamiento longitudinal de la biela motriz 4 y este desplazamiento longitudinal, a su vez, un movimiento giratorio del piñón de engranaje reversible 13. Del movimiento giratorio del piñón de engranaje reversible 13 resulta finalmente un movimiento longitudinal de la biela motriz 3 en la dirección periférica del renvalso, siendo contrarias entre sí las direcciones de los movimientos longitudinales ejecutados por las bielas motrices 3, 4 desplazadas a lo largo una con relación a la otra. Dependiendo del sentido de giro del asa de accionamiento manual se mueven los pivotes de cierre 19, 21 por un lado y los pivotes de cierre 20, 22 por otro lado, ya sea uno hacia el otro o uno alejándose del otro. Mediante el movimiento uno hacia el otro los pivotes de cierre 19, 21 llegan a engranar con la pieza de cierre 23, y los pivotes de cierre 20, 22 a engranar con la pieza de cierre 24. La guarnición de enclavamiento 1 adopta después su posición de enclavamiento, como puede verse en la figura 1 (a) y la figura 2 (a). Si se mueven los pivotes de cierre 19, 20; 21, 22 alejándose desde su posición de enclavamiento uno del otro, se obtiene la posición abierta de la guarnición de enclavamiento 1 visible en la figura (1) y la figura (2).
La figura 3 muestra una pieza de cierre, como la que está prevista como pieza de cierre 23 y como pieza de cierre 24 en el caso de la guarnición de enclavamiento 1 según las figuras 1 y 2. Según esto las piezas de cierre 23, 24 poseen de forma habitual unos rebajos de pivotes de cierre 30, 31 con bordes longitudinales destalonados por el lado del renvalso y que discurren en la dirección periférica del renvalso 18. Los pivotes de cierre 19, 20, 21, 22 que adoptan su posición de enclavamiento se acoplan por detrás con los bordes longitudinales de los alojamientos de pivote de cierre 30, 31, de forma conocida, con cabezas de hongo. Como consecuencia de esto la guarnición de enclavamiento 1 actúa de forma que evita en especial los robos. La acción evitadora de robos se aumenta todavía más por medio de que en las piezas de cierre 23, 24 engranan, en cada caso, los dos pivotes de cierre 19, 21; 20, 22 asociados mutuamente. Como se ha indicado en la figura 3 mediante flechas, en el caso de un intento de robo y de una carga correspondiente de la guarnición de enclavamiento 1 ligada al intento de robo, pueden ejercerse cargas sobre las piezas de cierre 23, 24 a través de los pivotes de cierre 19, 20 por un lado y de los pivotes de cierre 21, 22 por otro lado, que se anulan mutuamente al menos en parte en su acción momentánea con relación a un punto de unión central 32. Por medio de esto se reduce la carga que se quiere desmontar, dado el caso, a través de la unión de la piezas de cierre 23, 24 al marco de hoja o fijo afectado.
En la figura 4 se ha representado una pieza de cierre, como la que puede usarse como pieza de cierre 123 en lugar de la pieza de cierre 23 o como pieza de cierre 124 en lugar de la pieza de cierre 24 de la guarnición de enclavamiento 1. De forma diferente a las piezas de cierre 23, 24 conforme a la figura 3, las piezas de cierre 123, 124 presentan alojamientos de pivote de cierre 130, 131 además de los alojamientos de pivote de cierre 30, 31, estando alternados entre sí los alojamientos de pivote de cierre 30, 31 por un lado y los alojamientos de pivote de cierre 130, 131 por otro lado, en la dirección de apertura o cierre 33 de la ventana afectada o de la puerta afectada. Dependiendo de con cual de las parejas de alojamiento de pivote de cierre 30, 31; 130, 131 se llevan a engranar los pivotes de cierre 19, 21; 20, 22, la ventana afectada o la puerta afectada está enclavada en estado totalmente cerrado o incluso en una posición de apertura de rendija.
La figura 5 muestra una guarnición de enclavamiento 101, que se diferencia de la guarnición de enclavamiento 1 conforme a las figuras 1 a 4 en que, en lugar de un único piñón de engranaje reversible, se han previsto dos piñones de engranaje reversible 113, 133. Éstos están alejados entre sí a una distancia relativa en la dirección periférica de renvalso 18. El engranaje de accionamiento 5 está dispuesto aproximadamente centrado entre los piñones de engranaje reversible 113, 133. Como consecuencia de esto se obtiene una disposición global especialmente estable en cuanto a posición al transmitirse la fuerza de accionamiento. Con relación a las condiciones según las figuras 1 y 2 se ha modificado además un cuerpo de apoyo 117 de la guarnición de enclavamiento 101. Por lo demás la guarnición de enclavamiento 101 conforme a la figura 5 coincide con la guarnición de enclavamiento 1 conforme a las figuras 1 a 4.
Lo mismo puede aplicarse a una guarnición de enclavamiento 201 como la representada en la figura 6. La diferencia esencial entre la guarnición de enclavamiento 201 según la figura 6 y las guarniciones de enclavamiento 1, 101 conforme a las figuras 1 a 5 consiste en que, en el caso de la clase constructiva de guarnición mostrada en la figura 6, en lugar de dos parejas de pivotes de cierre que pueden moverse en sentidos opuestos se han previsto cuatro parejas de pivotes de cierre correspondientes. La guarnición de enclavamiento 201 comprende en detalle elementos de enclavamiento en forma de pivotes de cierre 219, 220, 221, 222, 233, 234, 235, 236. El raíl de guarnición 2 y las bielas motrices 3, 4 de la guarnición de enclavamiento 201 están dotados de escotaduras u orificios rasgados correspondientes. En la figura 6 puede reconocerse una caja de engranajes, en la que están alojados conjuntamente el engranaje de accionamiento 5 y el engranaje reversible 12.
Como puede verse en una comparación de las figuras 1 a 5 por un lado y de la figura 6 por otro lado, la guarnición de enclavamiento 1, 101, 201 puede adaptarse de modo y forma sencillos, fundamentalmente mediante un corte correspondiente del raíl de guarnición 2 y de las bielas motrices 3, 4, a diferentes tamaños de la ventana afectada o de la puerta afectada.

Claims (12)

1. Guarnición de enclavamiento para una ventana o una puerta, con dos bielas motrices (3, 4) que pueden desplazarse en sentidos opuestos en la dirección periférica del renvalso (18), por medio de un accionamiento de bielas motrices en un renvalso, comprendiendo el accionamiento de bielas motrices un engranaje de accionamiento (5) y un engranaje reversible (12) entre las bielas motrices (3, 4) y pudiéndose accionar, por medio del engranaje de accionamiento (5) la biela motriz (4) por el lado de accionamiento y por medio del engranaje reversible (5), al desplazarse la biela motriz (4) por el lado de accionamiento, la otra biela motriz (3) por el lado de salida en la dirección de desplazamiento respectiva y mostrando las bielas motrices (3, 4) en la dirección periférica del renvalso (18), por al menos uno de los lados del engranaje de accionamiento (5), al menos dos elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) que pueden desplazarse en sentidos opuestos con las bielas motrices (3, 4) en uno y el mismo lado del engranaje de accionamiento (5), caracterizada porque las bielas motrices (3, 4) se cubren entre sí situadas una tras otra transversalmente al renvalso y el engranaje reversible (12) está previsto transversalmente al renvalso entre las bielas motrices (3, 4), y porque por al menos uno de los lados del engranaje de accionamiento (5) se han aplicado elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) dispuestos en uno y el mismo lado del engranaje de accionamiento (5) y desplazables en sentidos opuestos, en las bielas motrices (3, 4) situadas una tras otra transversalmente al renvalso.
2. Guarnición de enclavamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque al menos una de las bielas motrices (3, 4) está dotada, en la región del engranaje reversible (12), de al menos un acodamiento (10) transversal al renvalso.
3. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el engranaje reversible (12) está dispuesto en la región del engranaje de accionamiento (5) y porque allí se ha previsto, entre las bielas motrices (3, 4), un cuerpo de apoyo (17, 117) que actúa transversalmente al renvalso.
4. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el engranaje reversible (12) presenta una multitud de piñones de engranaje reversible (113, 133) con ejes de giro de piñón paralelos al renvalso, engranando los piñones de engranaje reversible (113, 133) por un lado con la biela motriz (4) por el lado de accionamiento y por otro lado con la biela motriz (3) por el lado de salida y estando dispuestos alternados entre sí en la dirección periférica del renvalso (18).
5. Guarnición de enclavamiento según la reivindicación 4, caracterizada porque los piñones de engranaje reversible (113, 133) están dispuestos, en la dirección periférica del renvalso (18), a ambos lados del engranaje de accionamiento (5).
6. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el engranaje de accionamiento (5) y el engranaje reversible (12) están alojados en una caja de engranajes común.
7. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la biela reversible (4) alejada del renvalso presenta al menos un elemento de enclavamiento (20) que, atravesando una escotadura (27) que discurre sobre la biela motriz (3) por el lado del renvalso en la dirección periférica del renvalso (18), está unido a la misma.
8. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las bielas motrices (3, 4) discurren en la dirección periférica del renvalso (18) a ambos lados del engranaje de accionamiento (5) y a ambos lados del engranaje de accionamiento (5) presentan al menos dos elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236), que pueden desplazarse en sentidos opuestos con las bielas motrices.
9. Guarnición de enclavamiento según la reivindicación 8, caracterizada porque las bielas motrices (3, 4) que discurren a ambos lados del engranaje de accionamiento (5) están alternadas entre sí en la dirección periférica del renvalso (18) y porque las bielas motrices (3, 4) presentan, en su parte que sobresale con relación a la en cada caso otra biela motriz (3, 4) en la dirección periférica del renvalso (18), en cada caso al menos un elemento de enclavamiento (19, 22) y porque la biela motriz (4) alejada del renvalso, en su parte retraída con relación a la biela motriz (3) por el lado del renvalso en la dirección periférica del renvalso (18), presenta al menos un elemento de enclavamiento (20) que, a través de una escotadura (27) que discurre en la dirección periférica del renvalso (18) sobre la biela motriz (3) por el lado del renvalso, está unida a la misma.
10. Guarnición de enclavamiento según la reivindicación 7 ó 9, caracterizada porque al menos un elemento de enclavamiento (20) es guiado sobre la biela motriz (4) alejada del renvalso, que atraviesa una escotadura (27) que discurre en la dirección periférica del renvalso (18) sobre la biela motriz (3) por el lado del renvalso, a través de la escotadura (27) atravesada por el mismo.
11. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) desplazables en sentidos opuestos y asociados entre sí está prevista una pieza de cierre común (23, 24; 123, 124), en la que engranan los elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) asociados entre sí en una posición de enclavamiento.
12. Guarnición de enclavamiento según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) desplazables en sentidos opuestos y asociados entre sí está prevista una pieza de cierre común (123, 124) que, en la dirección (33) del movimiento relativo ejecutado por la pieza de cierre (123, 124) y los elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) al abrir o cerrar la ventana afectada, la puerta afectada o similar, presenta rebajos (30, 31; 130, 131) alternadas entre sí para los elementos de enclavamiento (19, 21; 20, 22; 219, 221; 220, 222; 233, 235; 234, 236) asociados entre sí.
ES03008961T 2002-05-02 2003-04-17 Guarnicion de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos. Expired - Lifetime ES2233892T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10219692A DE10219692A1 (de) 2002-05-02 2002-05-02 Verriegelungsbeschlag an einem Fenster, eienr Tür oder dergleichen, mit gegenläufig verschiebbaren Treibstangen
DE10219692 2002-05-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2233892T3 true ES2233892T3 (es) 2005-06-16

Family

ID=28798972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03008961T Expired - Lifetime ES2233892T3 (es) 2002-05-02 2003-04-17 Guarnicion de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1359273B1 (es)
AT (1) ATE285013T1 (es)
DE (2) DE10219692A1 (es)
ES (1) ES2233892T3 (es)
SI (1) SI1359273T1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1445407B1 (en) * 2003-01-28 2006-03-22 Nico Manufacturing Limited Bi-directional espagnolette bolt
DE602004000517D1 (de) * 2003-01-28 2006-05-11 Nico Mfg Ltd Bidirektionales Treibstangenschloss
DE10352833A1 (de) * 2003-11-12 2005-06-23 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Treibstangenbeschlag
ITBO20040452A1 (it) * 2004-07-21 2004-10-21 Gsg Int Spa Complesso di elementi realizzanti un dispositivo di comando per maniglie di serramenti
GB0504654D0 (en) * 2005-03-05 2005-04-13 Paddock Fabrications Ltd Espagnolette locking mechanism
DE102005025890B3 (de) * 2005-05-30 2006-12-28 Roto Frank Ag Getriebe eines Beschlags eines Fensters, einer Tür oder dergleichen sowie Verfahren zum Betätigen eines Getriebes
GB2436118A (en) * 2006-03-18 2007-09-19 Trojan Hardware & Designs Ltd Espagnolette mechanism
GB2436852A (en) * 2006-04-05 2007-10-10 Heywood Williams Components Lt Espagnolette striker with locking means
GB2438627B (en) * 2006-05-31 2008-07-30 Miao Hsueh Tsai Lock assembly for windows or doors
DE102013203506A1 (de) * 2013-03-01 2014-09-04 ABUS August Bremicker Söhne KG Stangenschloss
DE102014226794A1 (de) * 2014-12-22 2016-06-23 Roto Frank Ag Beschlag zum Einbau zwischen einem Flügel und einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Beschlag
GB2559782B (en) * 2017-02-17 2021-09-08 Assa Abloy Ltd Espagnolette
GB2582888B (en) * 2018-11-29 2023-04-26 Era Home Security Ltd Espagnolette Lock
DE102022102457A1 (de) 2022-02-02 2023-08-03 Maco Technologie Gmbh Adapterbeschlag für ein fenster oder eine tür zur realisierung einer sparlüftungsfunktion

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6923021U (de) * 1969-06-09 1969-10-30 Heinrich Strenger Fa Kantengetriebe
DE2603709A1 (de) * 1976-01-31 1977-08-04 De Llarena Pou Carmelo Gomez Eckumlenkung, insbesondere fuer treibbeschlaege
US4962652A (en) * 1989-10-12 1990-10-16 Schneider Randy R Topper lock
DE9219075U1 (de) * 1992-10-29 1997-11-20 Hautau Gmbh W Betätigungsgetriebe für Beschläge an Fenstern, Türen o.dgl.
GB2279988A (en) * 1993-07-16 1995-01-18 Heywood Williams Ltd Securement of closures
DE29601010U1 (de) * 1996-01-20 1996-03-07 Siegenia Frank Kg Betätigungsgetriebe für einen Treibstangenbeschlag
DE19737538C2 (de) * 1997-08-28 2000-11-23 Siegenia Frank Kg Befestigungseinrichtung
GB2337073A (en) * 1998-04-28 1999-11-10 Securistyle Ltd Shootbolt assembly with transmission members which are in tension during locking
BE1013143A3 (nl) * 1999-11-18 2001-10-02 Benelux Payment Systems In Het Kast voor minstens een waarde-automaat.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1359273B1 (de) 2004-12-15
DE50300199D1 (de) 2005-01-20
SI1359273T1 (en) 2005-06-30
DE10219692A1 (de) 2003-11-27
ATE285013T1 (de) 2005-01-15
EP1359273A1 (de) 2003-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2233892T3 (es) Guarnicion de enclavamiento en una ventana, una puerta o similar, con bielas motrices desplazables en sentidos opuestos.
ES2278560T3 (es) Riel guia.
ES2560858T3 (es) Mecanismo de cierre para una ventana o similar
ES2471416T3 (es) Ventana giratoria/abatible con un accionamiento por motor eléctrico con una cadena de empuje
ES2290931T3 (es) Puerta corredera para un automovil.
ES2346783T3 (es) Procedimiento para la realizacion de trabajos de mantenimiento e inspeccion en una instalacion de ascensor.
ES2190033T5 (es) Dispositivo de enclavamiento.
CZ288087B6 (cs) Zatahovací převod oken nebo dveří
ES2545796T3 (es) Dispositivo de bloqueo de protección contra minas para la disposición en puertas de vehículos militares
US20090283227A1 (en) Clutch operated electric aircraft window with manual override
ES2264916T3 (es) Cerradura con cerrojo y pestillo y con avance incrementado del cerrojo.
ES2335541T3 (es) Dispositivo de accionamiento para un herraje de falleba.
ES2905790T3 (es) Sistema de movimiento para una estructura de cierre con movimiento de plegado
ES2341490T3 (es) Dispositivo de desenclavamiento para ventanas, puertas o similares.
ES2231453T3 (es) Dispositivo de accionamiento.
ES2281688T3 (es) Ventana basculante y giratoria con dispositivo de accionamiento.
US228241A (en) Car-door bolt
ES2535185T3 (es) Cerradura de doble cerrojo
ES2663413T3 (es) Escotilla giratoria, en particular para vehículos militares
ES2319646T3 (es) Porton.
ES2302365T3 (es) Cierre de bielas motrices con cerradura principal y cerradura adicional.
ES2209220T3 (es) Cerradura en forma de barra, con una carrera de accionamiento que se aleja de la hoja de la puerta.
ES2923181T3 (es) Sistema de acoplador rápido
ES2962034T3 (es) Gacheta con desenclavamiento auxiliar
ES2323377T3 (es) Dispositivo de enclavamiento para puerta, ventana o puerta-ventana deslizante.