ES2233723T3 - Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser. - Google Patents

Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser.

Info

Publication number
ES2233723T3
ES2233723T3 ES02002933T ES02002933T ES2233723T3 ES 2233723 T3 ES2233723 T3 ES 2233723T3 ES 02002933 T ES02002933 T ES 02002933T ES 02002933 T ES02002933 T ES 02002933T ES 2233723 T3 ES2233723 T3 ES 2233723T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
laser
lance
coating
optical conductor
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02002933T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Dr. Kasperowski
Gotz Mielsch
Nigel Dr. Stothard
Johannes Dr. Arnold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2233723T3 publication Critical patent/ES2233723T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/14Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying for coating elongate material
    • C23C4/16Wires; Tubes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/08Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat
    • C23C24/10Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat with intermediate formation of a liquid phase in the layer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

Aparato aplicar con láser a superficies interiores de componentes un revestimiento de un material aditivo especialmente en forma de polvo, el cual está constituido por una fuente de láser y una cabeza de aparato unida ópticamente con ésta y dotada de una lanza de revestimiento soportada en ella por medio de una guía giratoria y desplazable en traslación y rotación a lo largo de la superficie interior, en cuya lanza el rayo láser es dirigido axialmente desde la guía giratoria hasta la punta de la lanza y desde allí hasta la superficie interior del componente, caracterizado porque la lanza de revestimiento (4; 104) contiene un conductor óptico (2; 102) de guía del rayo láser que discurre continuamente por toda la longitud de la lanza desde la guía giratoria (5; 105) de la cabeza (3; 103) del aparato, por fuera de la superficie interior (16; 116) del componente, hasta la punta de la lanza.

Description

Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con láser.
La invención se refiere a un aparato para el revestimiento con láser de superficies interiores de componentes con un material aditivo especialmente en forma de polvo según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se conocen, en numerosas formas de ejecución, aparatos para aplicar un revestimiento de polvo con láser a superficies de componentes sometidas a altas cargas mecánicas. Así, en el aparato de la clase citada al principio conocido por el documento DE 196 43 029 A1 se revisten superficies de deslizamiento de cilindros con un polvo de aluminio de alto contenido de silicio por medio de una lanza de revestimiento giratoria unida ópticamente con un láser sólido de Nd:YAG para producir así una superficie de deslizamiento resistente al desgaste en cárteres de cigüeñales de aluminio. En este caso, se conduce el rayo láser en un conductor óptico desde el láser sólido hasta una guía giratoria que permite un giro sinfín de la lanza de revestimiento sujeta con brida. En la guía giratoria el rayo láser es desacoplado del conductor óptico y colimado, y llega entonces, irradiando libremente a través de la lanza, hasta una óptica de desviación y de enfoque, en donde el rayo es desviado y enfocado hacia la superficie del cilindro que se ha de revestir. Además, en la lanza están integradas unas tuberías de suministro de medios de refrigeración, material en polvo, gas protector y un gas de barrido para generar un chorro transversal que despeja por soplado la ventana de salida del rayo láser en la punta de la lanza. El revestimiento se efectúa sumergiendo la lanza en el ánima del cilindro, siendo proyectado el polvo a través de la boquilla eyectora hasta el lugar de revestimiento y siendo fundido allí en el rayo láser. Mediante un giro y desplazamiento simultáneos de la lanza de revestimiento se obtienen cordones yuxtapuestos en forma de espiral que constituyen un revestimiento continuo de la superficie de deslizamiento. Sin embargo, debido al producto inherente de los parámetros del rayo (divergencia del rayo y tallaje del rayo) del láser sólido, tales aparatos están limitados a una relación de longitud/diámetro relativamente baja de la lanza de revestimiento, de modo que son inadecuados para revestir toda la superficie de ánimas de cilindro esbeltas u otras cavidades de componentes difícilmente accesibles.
El cometido de la invención consiste en configurar de manera constructivamente sencilla el aparato de revestimiento de la clase citada al principio de modo que se puedan revestir sin problemas y con una alta eficacia de radiación incluso superficies interiores de componentes difícilmente accesibles y, en particular, los segmentos de superficie de mayor profundidad de ánimas de cilindros con diámetro de ánima relativamente pequeño.
Este problema se resuelve según la invención con el aparato de revestimiento indicado en la reivindicación 1.
Con el aparato de revestimiento según la invención se logra incluso con secciones transversales muy pequeñas de la lanza y una longitud de ésta prácticamente arbitraria una transmisión de energía extremadamente pobre en pérdidas en la lanza de revestimiento, sobre todo también de rayos láser con un alto producto de los parámetros del rayo, sin que se requieran para ello sistemas de lentes complicados en el interior de la lanza o una configuración también complicada de la lanza de revestimiento como conductor óptico hueco.
A esto se añade el que en una primera variante de la invención, según la cual el conductor óptico del láser es hecho girar junto con la lanza de revestimiento y la radiación del láser es acoplada al extremo del conductor óptico del lado del aparato mediante un acoplamiento giratorio óptico, pero de preferencia directamente desde la fuente de láser dispuesta en la cabeza del aparato y giratoria también al mismo tiempo, el aparato de revestimiento no está limitado a formas de lanza rectilíneas, sino que pueden utilizarse también sin problemas, según el caso de aplicación, formas de lanza de diferentes curvaturas y resulta superfluo de manera sencilla un espejo de desviación en la punta de la lanza para desviar lateralmente el rayo debido a que el conductor óptico está doblado en el segmento extremo del lado de desacoplamiento o posee una superficie frontal inclinada hacia el eje del conductor óptico, mientras que en la segunda variante de la invención, en la que la conducción de la luz del láser en la lanza de revestimiento se efectúa por medio de un conductor óptico dispuesto de manera solidaria en rotación, el cual está fijado en un tubo interior de la lanza de revestimiento unido igualmente de manera solidaria en rotación con la cabeza del aparato, en una posición exactamente coaxial al eje de giro de la lanza de revestimiento, se obtiene una transmisión de energía más mejorada aun cuando la fuente del láser esté dispuesta alejada de la cabeza del aparato, ya que en este caso el conductor óptico puede realizarse de manera óptica y constructivamente favorable como una estructura continua, exenta de acoplamientos giratorios, desde la punta de la lanza hasta la fuente del láser. El recinto anular existente entre los tubos exterior e interior de la lanza se aprovecha aquí preferiblemente como canal de refrigerante y/o de medio de trabajo, por ejemplo gas protector.
En una ejecución especialmente preferida de la invención se ha previsto como fuente de láser un láser de diodo cuyo producto de parámetros del rayo en sí desfavorablemente elevado carece de repercusión sobre la potencia del láser efectivamente aplicada a causa de la superior calidad de transmisión del aparato de revestimiento según la invención, incluso en el caso de una lanza de revestimiento de configuración muy esbelta, pero el cual posee, por lo demás, valores de potencia (rendimiento de caja de enchufe) sensiblemente mejores que los de un láser sólido convencional, por ejemplo un láser de Nd:YAG. Asimismo, se facilita convenientemente la vigilancia del proceso debido a que las señales infrarrojas ópticas que indican, por ejemplo, la temperatura de fusión en el lugar de revestimiento correspondiente son retornadas en el conductor óptico desde la punta de la lanza en sentido contrario al rayo láser y son desacopladas para controlar el proceso en la cabeza del aparato. Para poder adaptar de manera sencilla la característica de irradiación del rayo láser en la punta de la lanza al respectivo caso de aplicación, dicha punta contiene convenientemente una óptica de enfoque recambiable.
Se explica ahora la invención con más detalle haciendo referencia a dos ejemplos de ejecución representados en el dibujo en forma muy esquematizada. Éste muestra en:
Las figuras 1a, b, un aparato de revestimiento en una primera forma de ejecución de la invención en sección longitudinal (a) y en sección transversal (b); y
La figura 2, una representación -correspondiente a la figura 1- de un segundo ejemplo de ejecución de la invención.
El aparato de revestimiento mostrado en la figura 1 contiene como componentes principales un láser de diodo 1 de alta potencia, una cabeza de aparato 3 acoplada ópticamente a éste a través de un conductor óptico 2 y una lanza de revestimiento 4 que está montada en una guía giratoria 5 de la cabeza 3 del aparato y que, por medio de un motor de accionamiento 6, incluyendo un embrague de resbalamiento 7, puede ser accionada con posibilidad de rotación continua en torno a un eje central A-A. El conductor óptico 2 discurre a través de la cabeza 3 del aparato en un tubo de soporte 8 unido sólidamente con éste y coaxial al eje A-A, extendiéndose continuamente hasta la punta de la lanza, y está fijado en el extremo del tubo de soporte, en posición exactamente centrada con respecto al eje de giro A-A de la lanza de revestimiento 4, por medio de un enchufe 9 del extremo de la fibra óptica y un cojinete de bolas 11 que actúa entre éste y el tubo exterior rotativo 10 de la lanza de revestimiento 4.
En la zona de la punta de la lanza está montada en el tubo 10 de la lanza una pieza inserta recambiable 12 que gira juntamente con dicho tubo y que lleva una óptica de colimación 13 y un espejo de desviación y enfoque 14. El rayo de luz que sale en forma divergente del extremo del conductor óptico es convertido por la óptica de colimación 13, que gira en torno al eje del conductor óptico, en un haz de luz paralelo al eje y es desviado y enfocado por el espejo de desviación 14, a través de una ventana de vidrio de protección 15, hacia la superficie interior 16 del componente a revestir, por ejemplo la superficie de deslizamiento de los cilindros de un bloque de motor.
El aparato de revestimiento se completa con tuberías 17, 18 de alimentación de polvo y de gas fijadas por fuera al tubo 10 de la lanza, a través de las cuales se proyectan por soplado el polvo de revestimiento, por ejemplo un polvo de aluminio de alto contenido de silicio, y un gas protector sobre la región de enfoque del rayo láser, así como con un canal de aire comprimido 18 que discurre en el tubo exterior 10 desde la cabeza 3 del aparato hasta la punta de la lanza y que está destinado a generar un chorro cruzado que despeja por soplado la ventana de vidrio protector 15, y un circuito de agua de refrigeración para refrigerar el extremo distal del conductor óptico, el cual contiene una camisa de agua de refrigeración 20 recorrida por el refrigerante, dispuesta en la zona del enchufe del extremo de la fibra óptica en el espacio anular entre el tubo de soporte 8 y el tubo 10 de la lanza y canales de ida y de retorno asociados 21, 22 en el tubo 10 de la lanza (figura 1b).
En el revestimiento de la superficie 16 de deslizamiento de un cilindro se funde por medio del rayo láser el polvo de revestimiento que llega a la región de enfoque a través de la tubería 17 de alimentación de polvo, y por giro de la lanza de revestimiento 4 y desplazamiento simultáneo de la cabeza 3 del aparato en la dirección de la flecha P se obtienen cordones de revestimiento yuxtapuestos en forma de espiral mediante los cuales se puede generar un revestimiento de gran extensión en la superficie de deslizamiento. Debido a la relación de longitud/sección transversal de prácticamente cualquier magnitud de la lanza de revestimiento 4, se pueden revestir de esta manera superficies 16 de deslizamiento de cilindros de alto grado de esbeltez o bien otras superficies interiores de componentes difícilmente accesibles con pequeñas pérdidas de potencia del láser. Asimismo, las señales para la vigilancia del proceso, por ejemplo señales de infrarrojos indicadoras de temperatura, pueden retornar en el conductor óptico 2 a la cabeza 3 del aparato desde el lugar de revestimiento en sentido contrario al rayo láser, y en dicha cabeza del aparato las señales mencionadas son desacopladas por medio de un elemento de espejo semipermeable con respecto a una unidad de control del proceso (no mostrada), por ejemplo para la regulación térmica del proceso de revestimiento.
El ejemplo de ejecución mostrado en la figura 2, en el que los componentes correspondientes a los de la forma de ejecución anteriormente descrita se han identificado por números de referencia incrementados en 100, se diferencia de la forma de ejecución anterior, en primer lugar, porque el conductor óptico 102 dispuesto en la lanza de revestimiento 104 no está montado en un tubo de soporte estacionario, sino que gira juntamente con la lanza de revestimiento 104. El rayo del láser de diodo 101 es transmitido a la cabeza 103 del aparato por medio de un conductor óptico adicional 102' unido sólidamente con esta cabeza y llega al conductor óptico rotativo 102 a través de un acoplamiento giratorio óptico 23. En la zona de la punta de la lanza están doblados el tubo 110 de dicha lanza y el conductor óptico 102, de modo que el rayo láser es emitido en el extremo del conductor óptico en dirección oblicua con respecto al eje de giro A-A de la lanza de revestimiento 104 y es concentrado sobre la superficie 116 de deslizamiento del cilindro por una óptica de colimación y enfoque pospuesta 24, que es a su vez recambiable, sin que se requiera para ello un espejo de desviación. El tubo 110 de la lanza puede estar construido aquí en forma regulable en la dirección de doblado para poder variar así el ángulo de desviación del rayo láser. Por lo demás, el modo de construcción y de funcionamiento de este ejemplo de ejecución es el mismo que en el aparato de revestimiento según la figura 1.
En el marco de la invención es posible también disponer el láser de diodo directamente en la cabeza del aparato, estando prolongado el conductor óptico del láser por el lado de incidencia de la radiación hasta el láser de diodo, y en la forma de ejecución según la figura 2 este láser de diodo gira juntamente con la lanza de revestimiento 104 o bien está unido en posición estacionaria con la cabeza del aparato, y el conductor óptico 102 del láser está conectado entonces al láser 101 a través de un acoplamiento giratorio.

Claims (9)

1. Aparato aplicar con láser a superficies interiores de componentes un revestimiento de un material aditivo especialmente en forma de polvo, el cual está constituido por una fuente de láser y una cabeza de aparato unida ópticamente con ésta y dotada de una lanza de revestimiento soportada en ella por medio de una guía giratoria y desplazable en traslación y rotación a lo largo de la superficie interior, en cuya lanza el rayo láser es dirigido axialmente desde la guía giratoria hasta la punta de la lanza y desde allí hasta la superficie interior del componente, caracterizado porque la lanza de revestimiento (4; 104) contiene un conductor óptico (2; 102) de guía del rayo láser que discurre continuamente por toda la longitud de la lanza desde la guía giratoria (5; 105) de la cabeza (3; 103) del aparato, por fuera de la superficie interior (16; 116) del componente, hasta la punta de la lanza.
2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el conductor óptico (102) del láser es accionado a rotación conjuntamente con la lanza de revestimiento (104) y en la zona del extremo del conductor óptico del lado de la cabeza del aparato está previsto un acoplamiento giratorio óptico (23) para acoplar el rayo láser.
3. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado porque la fuente del láser está dispuesta en la cabeza del aparato y el rayo láser emitido por la fuente del láser es acoplado directamente con el conductor óptico del láser que gira juntamente con la lanza de revestimiento.
4. Aparato para aplicar con láser a superficies interiores de componentes un revestimiento de un material aditivo especialmente en forma de polvo, el cual está constituido por una fuente de láser y una cabeza de aparato unida ópticamente con ésta y dotada de una lanza de revestimiento soportada en ella por medio de una guía giratoria y desplazable en traslación y rotación a lo largo de la superficie interior, en cuya lanza el rayo láser es dirigido axialmente desde la guía giratoria hasta la punta de la lanza y desde allí hasta la superficie interior del componente, caracterizado porque la lanza de revestimiento (4) contiene un tubo exterior (10) accionado a rotación y un tubo interior (8) dispuesto en éste y unido solidariamente en rotación con la cabeza (3) del aparato, incluyendo un conductor óptico (2) de guía del rayo láser que está fijo en el tubo interior solidario en rotación coaxialmente al eje de giro (A-A) del tubo exterior (10) y que discurre desde la guía giratoria (5) hasta la punta de la lanza.
5. Aparato según la reivindicación 4, caracterizado porque la fuente de láser (1) está dispuesta lejos de la cabeza (3) del aparato y el conductor óptico (2) del láser se prolonga continuamente más allá de la guía giratoria (5) hasta la fuente del láser.
6. Aparato según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado por canales (19, 21, 22) de refrigerante y de medio de trabajo que rodean al tubo interior (8).
7. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fuente de láser (1; 101) es un láser de diodo.
8. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las señales ópticas de vigilancia del proceso son hechas retornar en el conductor óptico (2; 102) del láser desde el extremo distal de dicho conductor óptico en sentido contrario al rayo láser.
9. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la punta de la lanza contiene una óptica de enfoque recambiable (13, 14; 24).
ES02002933T 2001-04-04 2002-02-09 Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser. Expired - Lifetime ES2233723T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10116720 2001-04-04
DE10116720A DE10116720A1 (de) 2001-04-04 2001-04-04 Gerät zur Laser-Pulverbeschichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2233723T3 true ES2233723T3 (es) 2005-06-16

Family

ID=7680319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02002933T Expired - Lifetime ES2233723T3 (es) 2001-04-04 2002-02-09 Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1247878B1 (es)
DE (2) DE10116720A1 (es)
ES (1) ES2233723T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909298B1 (fr) 2006-12-02 2009-07-10 Technogenia Soc Par Actions Si Piece concave rechargee par laser, procede et dispositif pour sa realisation
DE102009024957B3 (de) * 2009-06-11 2010-09-23 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Modulares System zum Auftragsschweißen an innenliegenden Oberflächen von Werkstücken mit einem Laserstrahl
US9168613B2 (en) * 2010-10-22 2015-10-27 Paul T. Colby Vertical laser cladding system
KR20140122252A (ko) * 2012-02-10 2014-10-17 리모 파텐트페어발퉁 게엠베하 운트 코. 카게 공작물의 표면을 레이저 가공하는 또는 공작물의 외부면 또는 내부면 상의 코팅을 후처리하는 장치
DE102012204091A1 (de) 2012-03-15 2013-09-19 Robert Bosch Gmbh Pulverbeschichtungsvorrichtung und Pulverbeschichtungsverfahren
US20170145554A1 (en) 2014-06-26 2017-05-25 Shell Oil Company Coating method and coated substrate
CN113663828B (zh) * 2020-04-30 2023-05-23 上海飞机制造有限公司 一种静电喷枪
CN113510249B (zh) * 2021-07-02 2022-12-27 西安交通大学 一种可输送硬质粉末的多流道高速旋转密封装置
DE102021211371A1 (de) 2021-10-08 2023-04-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eingetragener Verein Vorrichtung und Verfahren zur Ausbildung einer Beschichtung auf einer Innenwand eines hohlzylindrischen Elements

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE856712C (de) * 1951-04-29 1952-11-24 Kuehnle Ag Verfahren zum UEberziehen von anschmelzbaren, insbesondere metallischen Oberflaechenmit verschleiss- und korrosionsfesten Schutzwerkstoff-Schichten
DE1295960B (de) * 1965-02-22 1969-05-22 Gewerk Eisenhuette Westfalia Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von metallischen UEberzugsmaterialien auf Oberflaechen von Werkstuecken
DE2145921C2 (de) * 1971-09-14 1982-05-06 Günther Dr. 8022 Grünwald Nath Einrichtung zur Materialbearbeitung durch ein Laserstrahlungsbündel mit einem biegsamen Lichtleiter
JPS5645293A (en) * 1979-09-19 1981-04-24 Hitachi Ltd Laser welding device
JPS6032555B2 (ja) * 1979-09-28 1985-07-29 株式会社日立製作所 レ−ザビ−ム溶接回転ヘツド
US4827098A (en) * 1987-07-06 1989-05-02 Westinghouse Electric Corp. Flexible laser welding head for sleeve-to-tube welding
DE3866985D1 (de) * 1987-07-21 1992-01-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Laserstrahlschweissverfahren fuer eine innenumfangsflaeche eines rohres.
JP2659809B2 (ja) * 1989-08-07 1997-09-30 三菱重工業株式会社 レーザ用反射ミラー
JPH03128183A (ja) * 1989-10-13 1991-05-31 Toshiba Corp レーザ加工装置
DE3935009A1 (de) * 1989-10-20 1991-04-25 Inst Nat Sciences Appliq Vorrichtung fuer die laser-plasmabeschichtung
DE4017286A1 (de) * 1990-05-29 1991-12-05 Cooper Ind Inc Verfahren und vorrichtung zum loeten und entloeten
DE4115561A1 (de) * 1990-08-17 1992-02-20 Siemens Ag Vorrichtung und verfahren zum laserschweissen eines rohres
JPH0715554Y2 (ja) * 1991-06-07 1995-04-12 株式会社モリタ製作所 ファイバー式レーザ治療装置
JP3214074B2 (ja) * 1992-07-15 2001-10-02 石川島播磨重工業株式会社 レーザ照射用トーチ
US5359172A (en) * 1992-12-30 1994-10-25 Westinghouse Electric Corporation Direct tube repair by laser welding
JPH07292481A (ja) * 1994-04-25 1995-11-07 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 塗布膜クラッディング装置
DE19606555A1 (de) * 1996-02-22 1997-08-28 Laser Medizin Zentrum Ggmbh Oszillator-Lichtleiter-Verstärker Anordnung für Laserstrahlen
DE19643029A1 (de) * 1996-10-18 1998-04-23 Bayerische Motoren Werke Ag Verfahren zum Beschichten eines aus einer Aluminium-Legierung bestehenden Bauteils einer Brennkraftmaschine mit Silicium
DE19809367B4 (de) * 1998-03-05 2007-04-05 Nagel Maschinen- Und Werkzeugfabrik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Feinbearbeitung von Kolbenlaufbahnen
DE19812892B4 (de) * 1998-03-24 2005-06-23 Hans Roßner & Sohn GmbH Mündungselement für Laserstrahlen
DE19826138B4 (de) * 1998-04-17 2007-06-28 NU TECH Gesellschaft für Lasertechnik Materialprüfung und Meßtechnik mbH Verfahren zur Herstellung eines Werkstücks mit einer verschleißbeständigen Oberfläche
DE19834877A1 (de) * 1998-08-01 2000-02-10 Martin Walter Verfahren zum Entfernen von ablagerungsfähigen Verbrennungsprodukten an einer Verbrennungsanlage mittels der Laserstrahlung einer Laserquelle und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19915038A1 (de) * 1999-04-01 2000-10-26 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Leichtmetallzylinderblock, Verfahren zu seiner Herstellung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
EP1247878B1 (de) 2005-02-02
DE50202153D1 (de) 2005-03-10
DE10116720A1 (de) 2002-10-10
EP1247878A1 (de) 2002-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2233723T3 (es) Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser.
JP4310049B2 (ja) 吸引を用いるレーザー砕石術デバイス
US4597380A (en) Endoscopic attachment to a surgical laser
ES2291802T5 (es) Dispositivo para soldadura por láser
US5300067A (en) Laser treatment device
ES2168819T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el mecanizado por laser de una superficie interior.
ES2238325T3 (es) Procedimiento y dispositivo para cortar rapidamente una pieza de trabajo de material de rotura fragil por medio de rayos laser.
ES2618423T3 (es) Estructura de instrumento de mano de láser, y métodos
US7038161B2 (en) Welding unit with miniaturized laser beam
US5196671A (en) Device and process for the laser welding of a tube
ITPD960129A1 (it) Unita' di taglio per tubi prodotti in continuo
EP0069351B1 (en) Hand piece for use with surgical laser knife device
ES2304645T3 (es) Robot para llevar a cabo operaciones industriales mediante un rayo laser transmitido por una fibra optica dispuesta en el interior del robot.
ES2364025T3 (es) Dispositivo para el mecanizado en 3d altamente dinámico de una pieza con un rayo láser.
US6325794B1 (en) Laser handpiece
US4589729A (en) Apparatus comprising an articulated arm radiation guide
ES2325601T3 (es) Dispositivo de limpieza para sopletes de soldadura de arco voltaico o sopletes de cortar con una tobera de agente de chorreado que presenta dos zonas de salida dispuestas concentricamente entre si asi como un procedimiento correspondiente.
CN110216372A (zh) 激光冲击强化的机器人内导光装置
US20030215768A1 (en) Dental/medical handpiece
CN210254696U (zh) 一种激光加工装置
CN218247377U (zh) 一种激光消融装置
EP1118311A2 (en) Apparatus for laser light irradiation to living body
JPS6311977Y2 (es)
JPH0777671B2 (ja) 管のレーザ溶接装置および方法
JP2009104130A (ja) 暗視装置用駆動装置