ES2228438T3 - Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo segun un formato sobre un rodillo de transferencia. - Google Patents

Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo segun un formato sobre un rodillo de transferencia.

Info

Publication number
ES2228438T3
ES2228438T3 ES00710013T ES00710013T ES2228438T3 ES 2228438 T3 ES2228438 T3 ES 2228438T3 ES 00710013 T ES00710013 T ES 00710013T ES 00710013 T ES00710013 T ES 00710013T ES 2228438 T3 ES2228438 T3 ES 2228438T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adhesive
nozzles
case
format
transfer cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00710013T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Kohn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2228438T3 publication Critical patent/ES2228438T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0813Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by means for supplying liquid or other fluent material to the roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/16Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length only at particular parts of the work
    • B05C1/165Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length only at particular parts of the work using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo (9) según un formato sobre un cilindro de transferencia (2), que entrega sus cargas de adhesivo mediante rodamiento sobre piezas de trabajo o pistas a encolar transportadas continuamente, caracterizado porque aparte del cilindro de transferencia (2) están dispuestas toberas de adhesivo (6) a distancias axiales mutuas iguales, que están dirigidas contra la envuelta del cilindro de transferencia (2) y dotadas de cierres, que se controlan individualmente mediante un mecanismo de control (7) en cada caso con respecto a su apertura y su cierre.

Description

Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo según un formato sobre un rodillo de transferencia.
La invención se refiere a un dispositivo para aplicar cargas de adhesivo según un formato sobre un cilindro de transferencia, que entrega sus cargas de adhesivo mediante rodamiento sobre piezas de trabajo a encolar transportadas continuamente.
Se conocen dispositivos de aplicación de adhesivo en diferentes formas de ejecución. Normalmente se componen (véase por ejemplo el documento DE 196 34 594 A1) de uno o dos cilindros de adhesivo colocados sobre las aristas de apertura de una carcasa que abraza una cámara de adhesivo y que cierran la misma, entregando sus cargas de adhesivo a un cilindro de transferencia. El cilindro de transferencia puede estar dotado para ello casi en toda la superficie de cargas de adhesivo o bien estar dotado de clisés que, de forma correspondiente a su forma, reciben y transfieren cargas de adhesivo según un formato. El inconveniente de tales dispositivos conocidos de cargas de aplicación de adhesivo consiste en que, en el caso de una modificación del formato o de los formatos de lo cargas de adhesivo es necesario sustituir el cilindro de transferencia que soporta los clisés. Asimismo, en los dispositivos de aplicación de adhesivo conocidos no puede evitarse que de éstos salga constantemente adhesivo, tenga que ser recogido y desviado o reconducido. Asimismo la limpieza de los dispositivos conocidos de aplicación de adhesivo, que debe realizarse regularmente, consume tiempo.
La tarea de la invención consiste por tanto en crear un dispositivo de aplicación de adhesivo de la clase indicada al comienzo, que haga posible una modificación sencilla y rápida de los formatos de adhesivo a transferir y además, con una estructura sencilla, funcione con limpieza y casi sin mantenimiento.
Esta tarea es resuelta conforme a la invención por medio de que, aparte del cilindro de transferencia, están dispuestas toberas de adhesivo a distancias axiales iguales que están dirigidas contra la envuelta del cilindro de transferencia y dotadas de cierres, que se controlan individualmente mediante un mecanismo de control en cada caso con respecto a su apertura y su cierre.
Con el dispositivo de aplicación de adhesivo conforme a la invención puede pulverizarse encima, mediante un control correspondiente de las toberas de adhesivo, cualquier formato de cargas de adhesivo, sobre el cilindro de transferencia. Si este dispositivo está ajustado de tal modo, que los cargas de adhesivo pulverizados encima de las piezas de trabajo son descargadas completamente por el cilindro de transferencia, es posible un funcionamiento más limpio y casi sin mantenimiento.
Las toberas de aplicación de adhesivo dispuestas una junto a otras posiblemente no tienen por qué aplicar ningún carga de adhesivo continua, es decir, un carga de adhesivo que no se compone de tiras yuxtapuestas, incluso si las cargas de adhesivo en forma de tira pulverizados sobre el cilindro de transferencia se comprimen a lo ancho durante su transferencia sobre las piezas de trabajo a encolar, por ejemplo un pista continua. Por ello se ha previsto en otra configuración de la invención que se monte una fila de toberas de adhesivo sobre un soporte que, mediante un mecanismo de control, desplaza la fila en paralelo al eje del cilindro de transferencia. Las toberas de adhesivo pueden controlarse con ello de forma correspondiente al formato a crear sobre el cilindro de transferencia de tal modo que, en cada rotación, cada una de las toberas de adhesivo en funcionamiento para el formato a producir aplique una tira periférica de la longitud necesaria sobre el cilindro de transferencia y, en la siguiente rotación, se produzca un ajuste en dirección axial de tal modo que la siguiente carga de adhesivo se aplique entre las cargas de adhesivo previamente producidas. Con este modo de funcionamiento puede partirse de que el cilindro de transferencia, en cada rotación, sólo entrega una parte de las tiras de adhesivo pulverizadas encima sobre la pista que pasa o las piezas de trabajo que pasan, de tal manera que siempre se producen transferencias de adhesivo en toda la superficie, correspondientes a los formatos.
Las toberas de adhesivo presentan convenientemente, en cada caso, una distancia mutua que se corresponde con el doble de la anchura de la traza de adhesivo a aplicar por las mismas, pudiéndose desplazar en vaivén las toberas de adhesivo, en cada caso en la anchura de una traza de adhesivo, al ritmo de una revolución del cilindro de transferencia. Con este modo de funcionamiento se deposita por tanto cada traza de adhesivo sólo en cada segunda rotación del cilindro de transferencia, de tal manera que puede aplicarse sobre el cilindro de transferencia cualquier carga de adhesivo a transferir en toda la superficie, de forma correspondiente al número de toberas de adhesivo en funcionamiento y a las longitudes perimétricas de las trazas de adhesivo producidas mediante un control adecuado.
La disposición de las toberas de adhesivo a una distancia mutua correspondiente también tiene en cuenta el hecho de las toberas de adhesivo son muy caras, de tal manera que sólo se necesita un número correspondientemente menor de toberas de adhesivo para la aplicación de cargas de adhesivo en toda la superficie según el formato.
Si al inicio del funcionamiento no se quiere producir ningún desecho de modo que la primera carga no se produzca en toda la superficie, sino sólo por tiras, este control puede realizarse de tal forma que mediante dos revoluciones del cilindro de transferencia se produzca un carga de adhesivo en toda la superficie según el formato, antes de que éste sea descargada por pistas o piezas de trabajo circulantes.
También es posible aplicar las cargas de adhesivo en toda la superficie mediante otro modelo de tiras. Por este motivo, según otra forma de ejecución se ha previsto que las toberas de adhesivo presenten en cada caso una distancia de varias veces la anchura de las trazas de adhesivo a aplicar en cada caso mediante las mismas y puedan moverse, en un número de estos múltiples pasos correspondientes y al ritmo de las revoluciones del cilindro de transferencia, en cada caso hacia delante en la anchura de una traza de adhesivo y con preferencia hacia atrás en un paso.
El control de las toberas de adhesivo se compone convenientemente de un control microcomputerizado. Las imágenes de los cargas de adhesivo según el formato pueden estar archivadas en una memoria (bit map) de un ordenador correspondiente, que controle los momentos de apertura y cierre de las toberas de aplicación de adhesivo para una aplicación según el formato.
Según una forma de ejecución preferida de la invención está previsto que las toberas de adhesivo se monten sobre un soporte alargado que pueda desplazarse en guías del bastidor de máquina mediante un mecanismo de accionamiento, por ejemplo una unidad de émbolo-cilindro de medio de presión, al ritmo de la revolución del cilindro de transferencia, por pasos en ambos sentidos. Con este mecanismo de desplazamiento puede controlarse el modelo de las trazas de adhesivo producidas en giros consecutivos.
A continuación se explica con más detalles un ejemplo de ejecución de la invención con base en el dibujo. Aquí muestran
la figura 1 el dispositivo de aplicación de adhesivo conforme a la invención en una vista lateral esquemática y
la figura 2 una vista frontal del dispositivo de aplicación de adhesivo según la figura 1.
El dispositivo de aplicación de adhesivo se compone de un cilindro de transferencia de adhesivo 2 montado giratoriamente en un bastidor de máquina 1 y dotado de un accionamiento no representado. Por debajo del cilindro de transferencia de adhesivo 2 se ha montado en el bastidor de máquina un cilindro de contrapresión 3, que también puede estar dotado de un accionamiento. Entre el cilindro de transferencia de adhesivo 2 y el cilindro de contrapresión 3 discurre una pista a dotar de cargas de adhesivo según el formato o piezas de trabajo 4 a encolar transportadas a distancias prefijadas. Las piezas de trabajo 4 se transportan en el sentido de la flecha mediante mecanismos de transporte adecuados, por ejemplo transportadores de cinta.
Por encima del cilindro de transferencia de adhesivo 2 se ha montado en el bastidor de máquina un soporte 5 alargado que está ocupado por toberas de aplicación de adhesivo 6, a distancias uniformes, en una fila paralela al eje del cilindro de transferencia de adhesivo 2. Las toberas de adhesivo 6 se alimentan individualmente con adhesivo desde una tubería de alimentación no representada. Los cierres de las toberas de aplicación de adhesivo 6 asiladas se controlan a través de líneas de control 8 desde un ordenador 7, que está dotado de memorias en las que están archivados los modelos de los cargas de adhesivo 9 según el formato.
El soporte 5 en forma de viga que soporta las toberas de aplicación de cola 6 aisladas puede girar, mediante muñones 10 en los extremos, en casquillos deslizantes del bastidor 1, pero se guía con desplazamiento axial. Para el desplazamiento en vaivén del soporte 5 se ha previsto una unidad de émbolo-cilindro de medio de presión 11 que es accionada en vaivén por el ordenador 7, mediante una válvula de control 12, de forma correspondiente a la imagen a producir del carga de cola 9 según el formato.
El control de las toberas de aplicación de adhesivo 6 y del soporte 5 que soporta las mismas mediante el ordenador 7 se produce de tal forma, que las toberas de aplicación de adhesivo durante una primera revolución del cilindro de transferencia de adhesivo 2 aplican sobre éste trazas de cola a y, tras el ajuste axial del soporte 5 en la anchura de una traza de cola, trazas de cola intermedias b de longitud correspondiente a la carga según el formato a producir en cada caso.
Al principio del funcionamiento se aplica la carga de adhesivo según el formato, visible en la figura 2, durante dos revoluciones. A continuación se aplican en revoluciones consecutivas en cada caso las trazas de cola a y b, de tal modo que cada pieza de trabajo 4 continua a encolar adquiere una traza de cola fresca y el resto de una traza de cola aplicada durante la revolución precedente. Debido a que con cada carga de cola la pieza de trabajo a encolar no adquiere por completo el adhesivo del cilindro de aplicación de adhesivo, es suficiente para producir una carga de cola en toda la superficie sobre las piezas de trabajo a encolar aplicar las trazas de cola aisladas sólo en el cambio descrito.
Para determinados casos aplicativos puede ser suficiente transferir sólo cargas de cola según el formato que presenten un modelo en forma de tira con tiras sin adhesivo entre las tiras de adhesivo aisladas. Sin embargo, si por ejemplo se desea dotar fondos de sacos con cargas de adhesivo según el formato, se necesitan normalmente cargas de adhesivo en toda la superficie para evitar la aparición de canales de líquido pulverizado.

Claims (6)

1. Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo (9) según un formato sobre un cilindro de transferencia (2), que entrega sus cargas de adhesivo mediante rodamiento sobre piezas de trabajo o pistas a encolar transportadas continuamente, caracterizado porque aparte del cilindro de transferencia (2) están dispuestas toberas de adhesivo (6) a distancias axiales mutuas iguales, que están dirigidas contra la envuelta del cilindro de transferencia (2) y dotadas de cierres, que se controlan individualmente mediante un mecanismo de control (7) en cada caso con respecto a su apertura y su cierre.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque una fila de toberas de adhesivo (6) está montada sobre un soporte (5) que, mediante un mecanismo de control (7, 12), desplaza la fila en paralelo al eje del cilindro de transferencia (2).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las toberas de adhesivo (6) presentan en cada caso una distancia mutua que se corresponde aproximadamente con el doble de la anchura de la traza de adhesivo a aplicar por las mismas en cada caso, y porque las toberas de adhesivo pueden desplazarse en vaivén en cada caso en la anchura de una traza de adhesivo (a, b), al ritmo de una revolución del cilindro de transferencia (2).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las toberas de adhesivo presentan en cada caso una distancia de varias veces la anchura de las trazas de adhesivo (a, b) a aplicar en cada caso mediante las mismas y pueden moverse, en un número de estos múltiples pasos correspondientes y al ritmo de las revoluciones del cilindro de transferencia (2), en cada caso hacia delante en la anchura de una traza de adhesivo (a, b) y con preferencia hacia atrás en un paso.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque las imágenes de las cargas de adhesivo (9) según el formato están archivadas en una memoria (bit map) de un ordenador (7), que controla los momentos de apertura y cierre de las toberas de aplicación de adhesivo para una aplicación según el formato.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las toberas de adhesivo (6) están montadas sobre un soporte alargado (5) que puede desplazarse en guías del bastidor mediante un mecanismo de accionamiento, por ejemplo una unidad de émbolo-cilindro de medio de presión (11), al ritmo de la revolución del cilindro de transferencia (2), por pasos en ambos sentidos.
ES00710013T 2000-08-16 2000-08-16 Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo segun un formato sobre un rodillo de transferencia. Expired - Lifetime ES2228438T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00710013A EP1181986B1 (de) 2000-08-16 2000-08-16 Vorrichtung zum Aufbringen von formatmässigen Klebstoffaufträgen auf eine Übertragungswalze

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2228438T3 true ES2228438T3 (es) 2005-04-16

Family

ID=8174499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00710013T Expired - Lifetime ES2228438T3 (es) 2000-08-16 2000-08-16 Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo segun un formato sobre un rodillo de transferencia.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1181986B1 (es)
AT (1) ATE279992T1 (es)
ES (1) ES2228438T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10242732A1 (de) * 2002-09-13 2004-03-25 Windmöller & Hölscher Kg Bedienungsstation und ein Bedienverfahren für einen Kreuzbodenleger
EP1621257B1 (de) * 2004-07-28 2007-08-22 Andritz Küsters GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Auftrag von Abschnitten von Flotte auf eine laufende Warenbahn
CN102935415B (zh) * 2012-12-03 2014-12-03 江苏迎阳无纺机械有限公司 无纺布上胶装置
CN112439650B (zh) * 2020-11-16 2021-09-21 刘春燕 一种用于建筑装修装潢用的板材粘合涂胶机构

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1452080A1 (de) * 1965-03-26 1969-09-18 Stewart Warner Alemite Gmbh OElspruehschmiervorrichtung
DE19634594C2 (de) 1996-08-27 1998-10-22 Windmoeller & Hoelscher Klebstoffauftragsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE279992T1 (de) 2004-11-15
EP1181986B1 (de) 2004-10-20
EP1181986A1 (de) 2002-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2229441T3 (es) Maquina de impresion con medios de aplicacion de tinta intercambiables.
ES2329498T3 (es) Aparato de distribucion de cola.
ES2228438T3 (es) Dispositivo para aplicar cargas de adhesivo segun un formato sobre un rodillo de transferencia.
DE69523648D1 (de) Tintenzuführsystem für einen Drucker
ATE477119T1 (de) Druckformspeicher, druckwerk mit druckformspeicher und verfahren zum wechseln von druckformen
ES2245169A1 (es) "dispositivo para el volcado de objetos con forma de lamina que transitan sobre una linea de transporte".
DE60300422D1 (de) Mit Aerogelschaum versehenes Entladungssystem zum Tintenstrahldrucken
DE50110784D1 (de) Vorrichtung zum Dekorieren von Einzelobjekten
BR0002495B1 (pt) mecanismo para uso em uma mÁquina de impressço.
ES2609032T3 (es) Sistema de revestimiento
BR0213009A (pt) Método de impressão em tela para estruturas têxteis planas e dispositivo para efetuar tal método
ES2330504T3 (es) Aparato de guia para material en hojas de una prensa de impresion a doble cara.
FR2679489B1 (fr) Barre de retournement alimentee en air comprime, pour retourner des bandes de feuilles imprimees dans des presses rotatives.
ES2241655T3 (es) Procedimiento de funcionamiento para una unidad de impresion y unidad de impresion para una maquina offset.
ES2201045T3 (es) Aparato y procedimiento para impedir que la tinta se seque.
ES2269264T3 (es) Maquina de redondear de dos cilindros asi como procedimiento para el redondeo de chapas.
ES2158646T3 (es) Metodo y aparato para imprimir en caras opuestas de una hoja continua.
ITRM930824A0 (it) Perfezionamento nei meccanismi inchiostratori per macchine da stampa rotative.
ES2073834T3 (es) Dispositivo para el pegado de suplementos a productos de impresion.
ES2263277T3 (es) Dispositivo de alimentacion de tinta para una prensa de imprimir.
ES2731226B2 (es) Máquina de tampografía para piezas de calzado y procedimiento de funcionamiento de la misma
FR2801533B3 (fr) Dispositif d'etancheite d'un systeme d'alimentation en encre dans des machines a imprimer
ES2230150T3 (es) Dispositivo para contar un grupo de articulos.
ES2319654T3 (es) Dispositivo de impresion.
BR0204421B1 (pt) sistema para o suprimento de tinta para um aparelho de impressão.